ID работы: 11798642

Вся Разница В Мирах

Гет
Перевод
R
Завершён
916
переводчик
Rakim бета
DrDarkholm бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 453 страницы, 114 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
916 Нравится 1817 Отзывы 303 В сборник Скачать

Глава 100.7 - Друзья, Которых Он Обрел На Этом Пути

Настройки текста
Примечания:

СЦЕНАРИЙ: ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

***

— Э-э… Жон? — Нервно спросила Артурия, глядя на блондина с опаской на лице. — Что это такое? — …это игровая машина, Артурия. — Терпеливо объяснил Жон, ласково улыбаясь блондинке. — Ты опускаешь монетку и…       К удивлению Артурии, как только Жон это сделал, из отверстий начали выскакивать грызуны. — А теперь ударь по ним молотком, Артурия. — Подбодрил Жон.       Артурия инстинктивно повиновалась, и ее рука превратилась в пятно, когда она начала бить выскакивающих грызунов.       Жон тоже присоединился к ней, и, когда таймер зажужжал, оба вернулись к реальности как раз вовремя, чтобы увидеть, что они установили новый рекордный результат для автомата и привлекли к себе внимание.       Когда из автомата посыпались билеты, Артурия спросила: — Это была… интересная форма тренировки, Жон. — Это не тренировка, Артурия. — Поправил ее Жон, подбирая билеты. — Это должно быть просто развлечением. — … ты должен был действительно представить их в Камелоте, Жон. — Пошутила Артурия, осторожно прижимаясь к его плечу и наклоняясь, чтобы помочь ему. — Это бы очень помогло Рыцарям Камелота… — Ты шутишь? — Рассмеялся Жон, когда их руки скрестились друг с другом. — Зная этих ребят, они бы разбили его в первый же день! Кроме того, я вообще-то не знаю, как построить что-то подобное… — Я уверена, что даже Гавейн знал бы, что с твоими изобретениями нужно обращаться бережно и уважительно. — Артурия защищала своих рыцарей, формально не лукавя (ведь даже Гавейн бы знал, что не стоит ломать изобретения Жона, рискуя навлечь на себя ее гнев). — О, конечно, это не было бы намерением, но ты же знаешь Гавейна… — Жон махнул рукой, медленно вставая, и протянул Артурии свободную руку. — Он всегда был сильнее, чем ему казалось… — Неужели это исходит от тебя? — Артурия не удержалась и хихикнула, схватив его за протянутую руку. — Эй, я не такой уж и сильный. — Защищался Жон. — Жон… ты убил Белого Дракона. — Язвительно заметила Артурия. — И это был даже не первый твой дракон. — Я побил только двух драконов! — Простонал Жон и повел Артурию к билетной кассе. — В любом случае, ты можешь обменять эти билеты на что угодно в этой кассе, если у тебя достаточно билетов. — Понятно… значит, билеты служат чем-то вроде валюты… — Размышляла Артурия, быстро просматривая выставленные товары, пока что-то не привлекло ее внимание.       Жон проследил за ее взглядом, и его улыбка на мгновение стала грустной, после чего он шагнул вперед и обратился к администратору: — Здравствуйте, мне, пожалуйста, плюшевого Саблезуба. — Конечно, вот, пожалуйста.       Жон отдал все имеющиеся у него билеты, взял взамен массивную плюшевую игрушку и передал ее Артурии, которая с трепетом взяла ее в руки и уставилась на нее широко раскрытыми блестящими глазами. — Так это Саблезуб… — Пробормотала Артурия, завороженная миловидностью кошачьего Гримм и его сходством с ее питомцем. — Он действительно похож на Саблезуба, не так ли? — Тихо спросил Жон, когда они вышли из игрового зала. — Действительно похож. — Вздохнула Артурия, крепче сжимая куклу. — А что вообще случилось с Саблезубом? — Жон не мог не спросить. — Ну, знаешь… после Камланна… — Судя по всему, он бегает где-то в Авалоне. — Ответ Артурии удивил его. — В последний раз он появлялся здесь, чтобы помочь Тиа Харрибел остановить какой-то огромный флот при Трафальгаре… так мне сказали Мерлин и Вивиан. — Что ж, приятно знать, что он еще жив. — Жон кивнул, а затем посмотрел на небо. — Ну что, поужинаем? — Конечно! — Артурия с готовностью кивнула.       К ее удивлению, вместо того, чтобы вести ее в ресторан, Жон привел ее за руку на уединенную поляну в ближайшем лесу и достал корзину для пикника. — Я вспомнил, как ты любишь мою готовку. — Пояснил Жон, стараясь не обращать внимания на покрасневшие от заходящего солнца щеки. — И… ну… прошло много времени…       Артурии едва удалось удержаться от слюней, но это было очень трудно, и как только он открыл корзину, и аромат ударил ей в нос, ее сдержанность рухнула.       Когда довольная Артурия доедала последние крошки, повеселевший Жон спросил: — Ну что… все так же хорошо, как ты помнишь? — Ты, конечно, стал еще лучше, если не сказать больше. — Похвалила его Артурия. — У меня здесь есть доступ к лучшим ингредиентам и специям, вот и все. — Жон посмеялся над ее похвалой и посмотрел на небо. — Эй, Артурия… как ты устроилась в Ремнанте? — Что ты имеешь в виду? — Артурия посмотрела на Жона, который стоял рядом с ней, и его лицо было освещено угасающим солнечным светом так, что ее сердце заколотилось. — Знаешь… — Жон смущенно потер затылок. — Просто… как сильно изменилось общество и технологии… — Ну, у меня был опыт участия в Четвертой Войне за Грааль. — Напомнила ему Артурия. — Технологии тогда не сильно отличались от тех, что есть сейчас в этом мире. — Приятно слышать… — Жон вздохнул с облегчением. — Ты думал, что я сомневаюсь в своем решении, Жон? — Артурия мягко, но крепко прижала Жона к себе. — Немного… — Признался Жон. — То есть, я знаю, каково это — внезапно прыгать между измерениями и временными периодами… Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке, Артурия… — Жон… — Рука Артурии легонько погладила его по щеке. — Признаюсь… мне было нелегко. Первые пятнадцать лет своей жизни я потратила на то, чтобы стать Королем, а затем вернуть тебя и снова воссоединиться с тобой. А теперь… Я не могу не задаваться вопросом, что будет дальше… — Поверь мне, я это понимаю. — Жон успокоил ее, утешительно сжав ее руку. — Помнишь, как я впервые оказался в Фуюки и несколько недель играл роль героя? — Это была, конечно, забавная история… — Артурия рассмеялась, прижалась к его плечу и посмотрела на небо, где начали появляться первые звезды. — Знаешь… это напоминает мне наши первые месяцы вместе… — О? — Любопытно хмыкнул Жон. — Как это? — Ты, я, Кей и Мерлин бродили по окрестностям, собирая поддержку моему правлению и одновременно тренируя меня, чтобы я победила Белого Дракона и стала хорошим Королем… — Артурия закрыла глаза и прижалась к его плечу, вспоминая начало их путешествия. — Воистину… часть меня скучает по тем простым дням. Даже когда мы управляли Камелотом, я всегда чувствовала искушение улизнуть с тобой, когда видела, что ты уходишь, и насладиться очередным совместным приключением. — … почему ты этого не сделала? — Тихо спросил Жон, прислонившись к ее голове. — Я должна была сохранять достоинство Короля и твоего Мастера, Жон. — Артурия тихонько захихикала, наслаждаясь отсутствием расстояния между ними. — Как я уже говорила… ты есть и всегда будешь тем, на кого я равняюсь, как на Короля. Даже несмотря на твои многочисленные… эскапады, и несмотря на то, что ты не был предан Камелоту, моему народу… ты все равно сделал для них так много, что я не могла не вдохновиться, чтобы попытаться сравниться с тобой в этом. Но все же… если бы я только была менее труслива… — Ты не трусиха, Артурия. — Жон тут же встал на ее защиту и посмотрел ей в глаза. — Ты просто была сосредоточена на своем Королевстве… — Это неправда, Жон. — Артурия удрученно покачала головой. — Правда в том, что… еще до того, как мы основали Камелот, я уже была влюблена в тебя. Если бы я только сказала тебе правду раньше… кто знает, что могло бы быть… — Артурия… — Жон не смог удержаться и недоверчиво пробормотал ее имя. — Ну, это неважно, Жон. — Артурия лучезарно улыбнулась ему. — Как ты и говорил мне… мы не можем изменить прошлое. Я просто приму его, извлеку из него уроки и не буду повторять прежних ошибок. Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, Жон… но я говорила серьезно, когда говорила, что просто быть с тобой делает меня счастливой. Я выбрала идти за тобой… так что, пожалуйста…       Пожалуйста, не оскорбляй мои убеждения.       Пожалуйста, прими мой выбор.       Пожалуйста, останься со мной.       Жон сглотнул, увидев невысказанную убежденность в ее глазах, но кивнул и поклялся: — Я не разочарую тебя, Артурия. — Никогда не разочаруешь, Жон. — Пообещала Артурия, вставая и слегка отряхивая с себя пыль. — Теперь, когда ужин закончен… могу я предложить последнее занятие, прежде чем мы вернемся? — О? — Жон озадаченно покачал головой.       Артурия, добровольно объявившая ужин оконченным?       И тут, к его удивлению, простая одежда, в которую она была одета, внезапно окуталась вспышками голубого света, который затем вновь появился вокруг нее.       В следующее мгновение Артурия стояла перед ним в элегантном белом платье из двух частей, украшенном несколькими тускло-зелеными лентами, которые выгодно подчеркивали ее глаза.       Артурия мелодично захихикала, сияя в тусклом лунном свете.       Когда его сапфиры встретились с ее яркими изумрудами, она протянула к нему руку и спросила: — Жон… не хочешь ли ты потанцевать?       Жон не разочаровал ее.       Артурия напевала мелодию в точности так, как она ее помнила, а Жон руководил их движениями под лунным светом.       Возможно, это был простой вальс, с которым они оба были знакомы, но это никого из них не волновало.       В этот миг, когда они двигались под мелодию, предназначенную только для их ушей, их заботы и тревоги о будущем исчезли.       Все, что было в их мире, — это он и она, тепло и уют, которые они дарили друг другу.       И для них обоих этого было более чем достаточно.

***

Послесловие: И если кто-то спросит, то все, что они делали в ту ночь, это просто танцевали. Уф… это так приторно сладко и пушисто, что просто сахарная вата… помогите… Да, для концовки Арк-Тории я решил просто показать, что, хотя им трудно (заново) адаптироваться к современному миру и понять, что делать теперь, когда их цели достигнуты, они полны решимости сделать это вместе и сделать друг друга счастливыми (даже если пока они слишком неопытны, чтобы знать, как это сделать). Как я уже говорил… вся эта пара — случайность, нечто, внезапно возникшее после того, как я продолжил писать пушистые взаимодействия персонажей вместо сюжета, и каким-то образом прочно закрепившееся в сознании каждого между главами 74 и 78. А теперь, в качестве Последнего Послесюжетного Сценария, у нас есть финальный шип, тот самый, который я обещал еще в 36 главе…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.