2
27 февраля 2022 г., 21:25
Баскетбольная команда школы Южного Парка год за годом показывала хорошие результаты. В этом успехе немалая доля заслуги их капитана —, игрока под номером 4, — Кайла Брофловски. Кайл был не только прилежным учеником, но и отличным баскетболистом. Он без особых усилий совмещал учебу и спорт, и смог добиться успеха, несмотря на то, что большинство сверстников превосходили его по силе и в росте. А Картман и подавно не верил в способности парня, все детство подразнивая его за хилость, и вообще «евреи не умеют играть в баскетбол», бла-бла-бла, прочий расистский бред.
Как такого человека, как жирдяя Картмана, пустили на поле, Кайл не понимал. У него вовсе не было спортивных предрассудков, вроде того стереотипа, что в баскетбол должны играть чернокожие парни из гетто, под 2 метра ростом и на свэге, но спортсмена в Эрике он видел с трудом. И вместе с тем Кайл опасался: если он продует Картману, неужели тот окажется прав? Нельзя дать ему победить. «Вперед, коровы!», как говорил Стэн, который, кстати, прямо сейчас попивал свой обещанный Доктор Пеппер без кофеина.
— Хорошо-о-о... — довольно протянул Марш, потягивая прохлаждающий напиток. Они с Кайлом развеивались, сидя на качелях. Самое то, после изнуряющей тренировки. — Я готов ждать тебя хоть каждый день, если это означает, что ты будешь покупать мне Доктор Пеппер.
— Хах, обойдешься, мне еще на обучение и новый ноутбук надо откладывать. — посмеялся Кайл, пытаясь открыть баночку Спрайта, но вместо этого случайно оторвал ключ-кольцо. Ладно, приберет в рюкзак, потом выпьет.
— Сегодня явно не твой день, чел. Точняк, близнецы же на последнем месте в Оха Аса.
— Да уж, утешил. Даже звезды говорят, что я полный ноль.
Стэн протянул полупустой Доктор Пеппер другу, тот с благодарностью принял газировку и сделал большой глоток. Действительно хорошо! Пеппер на то и Пеппер, что дает заряд энергии.
— Кстати говоря, как дела с подработкой? — оттолкнувшись от асфальта двумя ногами, начал раскачиваться темноволосый.
— Э-э... — Кайл поднес баночку ко рту, но остановился, задумавшись над вопросом. — Пока жаловаться не на что. Хотя, возможно, я бы и получал больше, танцуй на столе, как Вайолет Сэнфорд.
Подросток опрокинул в себя остатки напитка, встал с сидения и, продолжая стоять на месте, закинул банку в урну неподалеку, будто это и не урна, а баскетбольное кольцо.
— Обязательно позови, если решишь станцевать. А я спою.
— Боже, нет.
И Стэн запел. Это было одновременно и ужасно, и смущающе; повезло, что время было недетское, и людей в районе, которые могли бы услышать «прекрасные» завывания Стэнли, тупо не оказалось.
— You can try to resist! Try to hide from my kiss!
— Стэн, заткнись. — Кайл в шутку скривился, услышав пение друга. Он нарочно попадал мимо нот и качался все сильнее, явно кайфуя от процесса. Рыжему подумалось, что тот, наверное, в этом момент представляет себя в музыкальном клипе. Это забавляло.
— But you know! But you know that you! Can't fight the moonlight!
— Все-все, чел, я тебя услышал. Прекращай. — без злобы попросил школьник. Он взял рюкзак, оставленный у ножки качели, и медленно пошагал в сторону. Стэн тут же спохватился.
— Deep in the dark! You'll surrender your heart! But you kno... Погодь, Кайл! — заволновался Марш, притормаживая. — Тебе хоть понравилось? Понравилось же?
Кайл, по-идиотски хихикая, все отдалялся от детской площадки, полностью игнорируя выкрики друга. Тот явно филонил на сегодняшней пробежке, а будучи капитаном, Кайл просто не мог оставить это без внимания — пусть Стэн теперь отрабатывает и догоняет!
Примечания:
Вайолетт Сэнфорд - героиня фильма Бар «Гадкий койот», а песня Can't Fight the Moonlight - LeAnn Rimes.