Последнее имя

Бункер был тихим, если не считать мерного гула генератора где-то в глубине коридоров. Дана спала, укрытая армейским одеялом, а Кортни сидела рядом, время от времени поправляя прядь волос на лице дочери. Её пальцы дрожали — адреналин ещё не отпускал. Люк стоял у мониторов, наблюдая за камерами по периметру. Его лицо было напряжённым, а пальцы то и дело постукивали по столу. Баки подошёл к нему, скрестив руки на груди. — Никого, — пробормотал Торрес, не отводя взгляд от экранов. — Пока тихо. — Это ненадолго, — отозвался Баки. Торрес мрачно кивнул. Он не был привычен к таким ситуациям — его стихия была улица, патрули, задержания, а не бегство от таинственных организаций. Но ради Кортни и Даны он был готов на всё. Люк наконец повернулся к нему. Его взгляд был тяжёлым. — Ты вообще понимаешь, во что втянул её? Втянул нас всех? Баки стиснул зубы. — Я не просил тебя вмешиваться. — А я не просил, чтобы ты появился в её жизни! — Люк резко понизил голос, бросая взгляд на спящую Дану. — Она была счастлива. У неё была нормальная жизнь. А теперь она в бегах, как преступница, из-за твоей… — Моей что? — Баки шагнул вперёд, и между ними осталось меньше метра. — Говори. Люк не отступил. — Ты знаешь что. Тишина. Потом Баки медленно выдохнул. — Я не выбирал этого. Ни для себя, ни для них. Но теперь я здесь. И я не позволю никому их тронуть. Люк изучающе смотрел на него. — Почему я должен тебе верить? — Потому что ты уже здесь. Потому что ты рискнул ради них. — Баки повернулся к мониторам. — И потому что у нас нет выбора. Люк ничего не ответил. Он достал рацию и начал настраивать частоту. — Нужно связаться с кем-то, кто может помочь, — сказал он. — У меня есть знакомые. — Рискованно, — предупредил Баки. — Моника Алвес из техподдержки. Она уже в курсе дела и… — Люк замолчал, заметив, как Баки пристально на него посмотрел. — Она не предаст. Если кто-то и сможет помочь, так это она.

***

Кортни вышла из комнаты, оставив Дану спать. Она остановилась в дверном проёме, наблюдая, как Баки проверяет оружие. Его движения были чёткими, автоматическими — словно он готовился к бою, который давно знал наизусть. — Ты когда-нибудь отдыхаешь? — спросила она тихо. Баки вздрогнул, но не поднял головы. — Не привык. — Дана спрашивала про тебя. Теперь он посмотрел на неё. — Что ты ей сказала? — Что ты её защитишь. — Кортни подошла ближе. — И что ты… её отец. Баки замер. — Ты уверена, что это было правильно? — Нет. — Она села рядом, их плечи почти соприкасались. — Но она заслуживает правды. Тишина. Потом Баки осторожно положил руку поверх её ладони. — Спасибо. Кортни не отдернулась.

***

— Алвес на связи, — Люк протянул рацию Баки. — Она хочет поговорить с тобой. Голос Моники звучал чётко, несмотря на помехи: — Барнс, у вас проблемы. Большие. — Это я уже понял. — Нет, ты не понял. Это не просто Щ.И.Т. За вами охотится группа «Клеймо». Баки похолодел. — Откуда ты это знаешь? — Потому что я вижу их базу данных. И, если верить отчётам, они уже в радиусе десяти миль от вас. Люк переглянулся с Кортни. — Что за «Клеймо»? — Бывшие агенты Гидры, — прошептал Баки. — Они охотятся на всех, кто связан с суперсолдатами. Моника продолжила: — У меня есть план. Но вам нужно довериться мне. Баки сжал рацию так, что пластик затрещал. — Говори.