О, Наруто, Наруто

Перевод
PG-13
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 737 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Рогатый усуратонкачи

Настройки
— Ой, Саске! — прокричал Наруто выглядывая из-за настольного компьютера. Его руки мелко дрожали, словно он собирался громко и истерично смеяться в ближайшее время. — Что такое, усуратонкачи? — недовольно проворчал Саске, отложив утреннюю газету, с раздражением глядя на беловолосого парня. — Ты читал последнюю главу манги «Наруто?» — охотно спрашивает Наруто, и тут же добавляя — ты ведь знаешь! Глава 462! Мотнув головой, Саске обратно принялся читать газету молча. На самом деле это не его вина, что он еще не успел прочесть последнюю главу любимой манги. А всё потому что Наруто как и всегда, целое утро смотрел компьютер. — Сейчас я скажу тебе кое-что хорошее, — ехидно улыбнулся Наруто, поворачиваясь на стуле, прежде чем перестать делать активные движения руками, чтобы Саске сел рядом с ним. Учиха сильно пожалел, что взглянул в глаза блондина. Вот же эти щенячьи глаза! Он действительно хотел закончить чтение газеты, а затем выгнать Наруто, и самому сесть смотреть компьютер. Но он все же сдался под давлением его умоляющих глаз и сел рядом с неугомонным парнем. Ему и вправду стало интересно, сможет ли добе развлечь его. — Как обычно, — начал Наруто, — вот я — указал он на нарисованную версию себя и улыбнулся тому, как хорошо он выглядел. Слишком красиво для слов. — и вот ты — указал он на Саске — Учиха кивнул, показывая Наруто, что он внимательно его слушает. — И я гонюсь за тобой... это ненормально, не так ли? — Правильно — согласился он. Парень действительно устал от этого уже. Вероятно, они собирались ходить по кругу в течение всего дня. — В этой главе есть что-то действительно забавное, Саске, — сказал Наруто темноволосому парню, и показывая тому еще одну страницу — я знаю, что ты не будешь возражать против того, что я прочитал ее первым и испортил всё впечатление, так что все в порядке. Скрестив руки, Саске тяжело вздохнул. Он действительно не знал, что думать о том, как этот идиот препарирует что-то такое блестящее. — Вы двое были выбраны судьбой, — цитирует Наруто мангу, — он имеет в виду нас. — Я и без тебя знаю, добе. — Сенджу и Учиха... Наруто и Саске, — медленно вычитывал Наруто мангу, словно ожидая, когда Саске погрузиться в написанное — этот дуэт, как Ромео и Джульетта. Наруто наблюдал за выражением лица Саске. Он мог поклясться, что его тонкие губы медленно сворачивались в кривую улыбку. Ему хотелось смеяться с такой глупости. — Мы двое, как популярная пара трагических влюбленных, — ухмыльнулся Наруто, — хотя мы еще не умерли, по крайней мере, пока. — Так что же такое Сенджу? — спросил Саске, с любопытством игнорируя слова Наруто. — О, какой-то соперничающей клан с твоим. Это и в правду соответствует всему сценарию Монтекки против Капулетти. И видимо, мы связаны, кровью! Это надуманно, но наши предки братья! Разве это не заставляет тебя кричать «КАК РОМАНТИЧНО»? Саске издал раздраженный звук, прежде чем он недовольно отрезал: — Я вроде как вижу это. Но какой к черту, ты Сенджу? Думал, что ты Узумаки. — Этот ползучий сказал, что он видит во мне огонь клана Сенджу. Я не знаю, был ли это комплимент или нет. — Этот парень... соперник первого Хокаге. Разве он не напоминает тебе медсестру? — Медсестра? — изумленно спросил Наруто, непонимающе глядя на экран, внимательно изучая Мадару. — Да, если ты хорошо подумаешь об этом, добе, то поймешь. Наруто нахмурился на знакомое прозвище. Саске проигнорировал его вопиющую хмурость и продолжил: — Ну, скажем, если я — это Джульетта, а Мадара — медсестра, то не кажется ли тебе, что ситуация довольно похожа? Мадара дал мне информацию и тонкие советы. А в оригинале Няня была посланником Джульетты. Она помогала ей, когда Джульетта тоже хотела быть с Ромео. — Стоп, погоди... ты называл себя Джульеттой? — Наруто усмехнулся, держась за живот. Однако он остановился смеяться, когда кулак Учихи встретился с его головой. — глупый теме. — Я просто следую твоей гипотезе — Саске вздохнул — и тогда медсестра, я имею в виду, Мадара пришел и дал тебе информацию. Разве это не похоже на то, как медсестра давала информацию Ромео?. Наруто кивнул, прежде чем прокомментировать: — Конечно, сценарий был немного другим... но содержание его в значительной степени похожее — согласился Узумаки. Повисло короткое безмолвие, прежде чем Наруто снова заговорил: — Как ты думаешь... нам придется умереть, чтобы спасти Коноху и всех, поскольку у нас больше нет семьи... — Саске удивленно приподнял бровь, наблюдая, как лицо Наруто загорается — нет семьи, которая мешала бы нам быть вместе! Саске закатил глаза: — Я мститель, ты знаешь. — И я Узумаки Наруто, — голос Наруто был наполнен гордостью, и он задорно улыбнулся — э-э-э — смущенно выдавил из себя Узумаки, стоило Саске притянуть его лицо к своему. — Я не вижу в тебе никакого огня клана Сенджу. Я также не вижу первого Хокаге... — Что ты видишь тогда? — нервно спросил Наруто. — Рогатого усуратонкачи — Наруто ярко улыбнулся.
Примечания:
24 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник