Автограф по ошибке?

— Чёрт, как знал! — не переставал пялиться Чонгук на Ю-Ри, пока все, скосив взгляд на пол, начали проходить в квартиру. Поняв в чём дело, девушка приподняла футболку. — Ух, блин! Она в шортах своих, чего паритесь? — рассмеялся макне в голос. — Блин, Ю-Ри, во даёшь… — не сдержали улыбки парни и снова посмотрели на неё. Девушка сразу включила переводчик на уже зарядившемся телефоне и заговорила по-русски: — Я, видимо, вас удивила, извините, сейчас переоденусь тогда, — она застенчиво побежала в комнату Чимина. Тот решил проследовать за ней. — Постой! — он взглянул на неё, переступая порог спальни и закрывая дверь. — Ты себя хорошо чувствуешь? — пытался он заглянуть в её глаза. — А, да всё хорошо, просто эмоции и страх немного мной овладели! — Ю-Ри положила машинально телефон на комод, стоящий рядом. — Так написала бы мне! Я бы приехал! — Именно ты меня в этот момент и успокоил, мне хватило твоего письма, — она взяла его руку в свои и, наклонившись немного, произнесла: — Спасибо тебе за всё! Однажды я отблагодарю тебя за это! — Ох, но твои глаза, это же не есть хорошо… — парень дотронулся до её профиля свободной рукой. — Кто бы говорил. У тебя ситуация не лучше. Иди снимай линзы, и, если дашь мне крем для глаз от отёков, я буду безмерно благодарна! — она начала отворачиваться, чтобы взять те шорты, что ранее дал ей Чонгук. — Надень мои штаны! Они на тебе будут лучше смотреться, и вечером прохладнее дома, — Чимин начал копошиться в комоде и достал свои чёрные карго. — Окей, спасибки, а теперь иди и о себе позаботься. Сейчас приду, — девушка развернула Пака и аккуратно подталкивала к выходу из комнаты. — Давай, не смущай меня. Выйдя за порог, Чимин уже хотел идти в ванную, но все столпились и ждали его речи. — Чего собрались? Ничего не было, просто она вся заплаканная. Я поинтересовался и только. Отдыхайте, уже почти 9! Джин, тебе с ужином сейчас помогу, только умоюсь. — Откуда столько рвения, Чимин? Ты же всегда сразу спать валился, — удивленно спросил Сокджин и прошёл к себе в комнату. — Кажется, ты решил за ней приударить? Только давай на чистоту: нам есть о чём беспокоиться? — Юнги не сдержался и спросил Чимина в лоб, не давая ему прохода. — Она мне нравится — это факт. Но реальность такова, что завтра её уже здесь не будет. Можем мы хотя бы немного с ней пофлиртовать? Всё закончится вот-вот, и кроме этих воспоминаний у нас ничего не будет. Давайте воспринимать её как друга? — Чимин уже не мог игнорировать напор Юнги. — Окей. Тогда и мне она нравится, и я тоже буду себя вести вальяжно, ведь как ты и сказал, завтра всё закончится, — не сдержался Юнги и выдал всё, как на духу. — То есть мне нельзя, а вам можно? — разозлился Чонгук. — Я тоже хочу общаться с ней, как утром, и на этот раз вы меня не остановите. — Дожили, гарем устроили! Держите дистанцию, общайтесь, как хотите. Она себя в обиду теперь не даст, так что заканчивайте ваши споры и давайте готовиться к ужину. Джин и Чимин одни не справятся, — провозгласил вердикт RM. — Цирк какой-то… — смеялись Хосок и Тэхён, расходясь по комнатам. — Отлично, на этом и решили, — недовольно развернулся Юнги и зашагал в свою комнату. Чонгук пришёл к выводу тоже удалиться, вальяжно покачивая головой. Взъерошив недовольно волосы, Чимин пошёл в ванную комнату. Только он снял линзы, как в проходе увидел, что за ним наблюдала девушка. — Сильно поругались с парнями? В чём был спор? — Ю-Ри не выпускала из рук телефон. — Эм... Ю-Ри, ты всё слышала? — Слышала лишь ваше бурчание под дверью, но суть дела не знаю, — она подошла ближе. — Кремом поделишься? — мило улыбнулась она ему. — Да, конечно, — парень засуетился, достал из тумбы корзинку с кремами и передал тюбик ей. — Держи. Этот должен помочь. — Спасибо, — девушка вскрыла его и нанесла под глаза, а затем протянула обратно тюбик. — О, Юнги! — увидела она в коридоре парня, который пристально наблюдал за ними. — Вы, кстати, не голодные? — Ю-Ри потёрла свой живот и замерла в проходе. — Да, пойдемте… — Чонгук появился неожиданно и, взяв девушку за руку, потащил в сторону кухни. — Без косметики выглядишь, как ребёнок! — хотел уже ущипнуть её за щёчку макне, но Чимин тактично за плечи усадил Ю-Ри и сел рядом. Все собрались на кухне и девушке поручили нарезать всё, что дают. Спустя некоторое время она передала все заготовки Джину. — Ещё с чем-то помочь? — Нет, тут я сам, через 10 минут будем ужинать. — Окей. Ого! — она увидела в телефоне, что уже ровно 9 часов вечера. — Дорама! — воскликнула Ю-Ри и подбежала к телевизору. Взяв пульт на диване, девушка быстро включила его. Найдя нужный канал, застыла, усевшись на полу вплотную к телевизору. Переводчик был отключён, похоже, как и мозг Ю-Ри в этот момент. — Как такое возможно? Она смотрит дорамы, не зная языка? Да быть этого не может! — Юнги издал неловкий смешок после своей речи. — Ю-Ри, ты знаешь корейский? Ты всё понимаешь? Она, похоже, нас теперь игнорит… — Чонгук прошёл к дивану и сел, наблюдая за ней и за действиями на экране. — Господи, она слышала наш разговор? — тихо прошептал Пак. Все начали собираться на кухне и наблюдали со стороны, как Ю-Ри смеётся и переживает за главных героев. Тут наступила реклама, и она обернулась. — Ну вот, я опять не меняюсь, как и люди… Чего смотрите, как на обезьянку в зоопарке? — удивленно усмехнулась девушка. — Ааа, блин, — девушка взяла телефон и включила переводчик. — На что смотрите? — На тебя! Ты знаешь корейский — это факт. Как-то ты же понимаешь дорамы? — возмутился Тэхён. — Ах, это… — Ю-Ри встала и направилась к ним. — Это годы практики. Я смотрю дорамы уже очень давно и знаю все диалоги и тексты подсознательно, но сказать что-либо не получается, да и актёры прекрасно играют, я понимаю и погружаюсь в них. Чувства словами не передают, вместо этого есть картинка, свет и музыка. Вас я сейчас тоже легко воспринимаю, поэтому мне комфортно с вами. — Один вопрос: как за эти годы ты о нас не знала? — удивился Хосок. — Я знала, но не интересовалась, возможно, слушала ваши песни, но всё случилось так, как случилось… Моя подруга вас обожает, она пошла по дороге к-поп, а я по дорамам. — Ладно, допустим. Давайте уже есть, всё готово, — Джин поставил блюдо на стол. — Ммм, как аппетитно. Что это? — восхитилась Ю-Ри. — Ничего особенного. Кимчитиге, — протараторил Джин. — По-нят-но … — ничего не расслышав, произнесла Ю-Ри. — Можно я немного попробую и поем только рис? — положив телефон на стол, она быстренько принялась наполнять щёки разнообразием более-менее знакомых блюд. Парни общались между собой, периодически поглядывая, как быстро ест новый обитатель их жилища. Переводчик периодически замолкал, так как не поспевал за их речью. Девушка время от времени улыбалась, но не смела отрываться от еды и встревать в диалоги. У них своя жизнь, а она мимо проходящая личность. Пусть группа и относятся к ней хорошо, на уровне корейской вежливости, однако лучше с ними быть на одной волне. Только находясь в общем дружелюбии с незнакомыми людьми, можно пережить любые невзгоды — это понимали как айдолы, так и иностранка. — Спасибо большое за еду! Было очень вкусно! Можно я продолжу смотреть дораму? Джин, если что я помою за всеми посуду, оставь это на меня! — прошло всего пять минут, и реклама уже заканчивалась. Снова схватив свой телефон и отключив переводчик, девушка уселась перед телевизором. — Вот это рвение. Тэхён, тебе надо было сниматься почаще. Может так она нас узнала бы… — засмеялся Намджун. — Действительно, надо возобновить актёрскую деятельность. На экране показали свадьбу главных героев, на что Ю-Ри резко развернулась и включила переводчик. — Хосок, поздравляю твою сестру со свадьбой! Видела в интернете сегодня! Она такая счастливица, вы с ней такие красавцы на фото! — сверкало её лицо, обращаясь к Хосоку. — Ох, блин, спасибо! У меня ещё есть много фото с этого мероприятия! Хочешь покажу? — Конечно, свадьба — это невероятное торжество! Хотела бы я однажды такую свадьбу, но… — она взглянула на экран, где молодожёны давали клятву. — Но это невероятный труд, который зависит исключительно от двоих. Ребята были заинтригованы, но секундное молчание прошло. — Нашёл, смотри! — Хосок положил приборы на стол и подбежал к Ю-Ри. Он сел рядом с ней, и они начали рассматривать фотографии. — Ох, вот теперь это надолго, у него фоток на 3 сервака, — Юнги продолжил приём пищи. Пока все снова были заняты едой, эти двое смеялись и разглядывали фотки. Чимину это надоело и, решив, что завтра никуда никому не нужно, спросил: — Может всем пропустить по стаканчику? — Окей. Давай выпьем. Сожду, вино, пиво, виски? — перебирал уже стеллаж с алкоголем Чонгук. — Ох, Хосок, давай с ними? — Ю-Ри услышала знакомые слова. — Можно мне его? — подбежала она к Чонгуку и ткнула пальцем на бутылку виски. — Маленькая ещё, — заулыбался Чонгук и погладил по голове. — Эй, мелкий, мне так-то 27! — она ткнула его легонько локтем в бок. — Я даже после вчерашнего порошка выжила. Ты думаешь, я слабачка? — шутливо ответила она парню. — Ничего себе, она наша ровесница! — Тэхён, как и все, смотрел на неё в шоке. — Мы думали тебе лет 20 максимум. — Вы не умеете определять возраст европейцев, как и европейцы ваш, — она пожала плечами и задорно принялась доставать бутыль. — Ну что? Кто сможешь бросить мне вызов? Парни переглянулись и засмеялись. — Окей, русский турист, посмотрим кто кого! — пошёл доставать стаканы Намджун. Все выбрали свои любимые напитки и уселись в зале. Девушка, Хосок и RM расположись на полу. Слева от неё на диван сел Чимин, далее Тэхён, Чонгук и в противоположной стороне Джин с Юнги. V включил свой плейлист, и всё помещение залилось приятной мелодией, атмосфера сама располагала сказать тост. — В России, в кругу, подобно нашему, принято говорить приятные слова! — перевёл переводчик речь Ю-Ри. — Я бы хотела сказать вам большое спасибо за то, что выручили и оказались настолько мужественными и тактичными! Я обещаю, что отныне буду вашей поклонницей и всегда приду вам на помощь! — Выпьем тогда! — парни весело подняли стаканы, сделали пару глотков своих напитков. После все смеялись и мило болтали. Тут тема зашла о том, как они выступали на сцене. Переводчик урывками транслировал шумную беседу парней. Чимин начал, как будто оправдываться, неловко и смущаясь поглядывал на девушку, и в итоге ему ничего не осталось, кроме как закрыть Ю-Ри уши. — Ну, Тэхён, не надо вспоминать, у меня тогда жутко болела спина! Ну прости ты мне тот случай, не смог тебя поднять, извини, — продолжил он прикрывать уши девушки, которая и без этого не поняла бы о чём речь. — Да ты меня просто положил. Знаешь, как неловко было! Я после этого на еду смотреть не мог, думал, что тяжелый такой. — Неее, серьёзно, он ещё до выступления спину потянул, после мне пришлось ему пластыри наклеивать, — оправдал Чимина Хосок.   Чонгук уже изрядно выпил и, возвращаясь из уборной, он увидел пустую бутылку пива возле Чимина. — О, точно! Бутылки! Чимин, да убери ты от её ушек руки, — парень проскочил мимо Тэхёна и уселся на пол поближе к девушке. — Зачем ты сегодня столько выпила? Ты так зависима от воды? Что на фан-встрече, что сегодня на диване… Как ты так спокойно встала на руки? — Что? Ты видел? Но как? — У нас на замке есть что-то вроде видео-безопасности, — он кинул взгляд на дверной звонок. — Чёрт, зачем подглядывал? — она ладонью толкнула его в колено. — Ну мало ли, ты решишь сбежать… Как мне тебя потом искать, скажи, — парень засмущался и захихикал себе под нос. — Так вот, почему ты всё время пьёшь так много воды? Мы такой расход на всех в день делаем. И тогда у Чимина ты тоже всё выпила залпом. У тебя есть какой-то секрет! Ты — русалка?! — Чон походу напился… Но мне тоже интересно! — Юнги переключил всё внимание на гостью. После переведенного текста девушка была не в силах сдержать смех и начала заваливаться, смотря на Чонгука и сжимая живот. Но Пак наклонился между ними, тем самым его лицо преградило импульсивное движение девушки, ещё доля секунды и она бы неловко поцеловала его. — Оххх, — отдышалась она и подняла голову, — Чонгук я тогда была после клуба, как и сегодня. Частые походы в такие заведения научили, что пить можно только из закрытых бутылок. Тогда видела, что ваши — новые, и вряд ли вам что-то туда подсыпать решаться. И даже сейчас выбрала то, что вы раньше не открывали, — она потрясла стаканом с виски. — А вчера допустила ошибку. И она стоила ваших проблем. Не проследила за своим бокалом… Вот и пила воду сегодня весь день! А то, что я встала на руки — годы практики. От просмотров дорам по 18 часов затекает спина, поэтому легко научилась этому приёму. Кстати, Чимин, спасибо за идею, — девушка подняла взгляд на Пака и увидела в его глазах заинтересованность, такую, что сердце начало сбиваться с ритма. — Совсем забыла, что рамён мне так же легко поможет! — спокойно договорила она, не отрывая взгляда от парня.   — Ю-Ри, ты прям заядлый зритель похоже! Хваранов видела?! Так вот, я там снимался! Видела, видела? — устроил проверку Тэхён, наклоняясь к ней ближе. — Твоё лицо было самым знакомым, когда я их смотрела. Ты вроде за друга там заступился! Было очень трогательно, честно, я плакала на этом моменте! — Вот видите, я растопил её сердце! Значит есть задатки! — радовался V, как ребёнок. — Конечно есть, развивай свой навык. Ты хорош в клипах, и с сериалами всё получится! За твой актёрский талант, Тэхён! — парни подняли стаканы следуя переводчику и выпили напитки. Прошло ещё около часа, когда Чонгук начал вырубаться после виски. Ю-Ри потянулась немного к Чимину, который попивал пиво. Увидев её лицо, он наклонился к ней. Девушка взяла телефон и тот перевёл: "Смотри как быстро сдался ваш малыш. Не стоило мне спор устраивать, ему будет завтра не хорошо…" — Не переживай, он знал на что идёт. Тебе, может, тоже хватит? — Чимин заботливо поправил прядки, свисавшие прям на глаза девушки. — Хорошо, как скажешь, — послушно отставила свой стакан она. Все беседовали и не придавали значения новому гостю, Чонгук уже был в полудрёме. Ю-Ри начала уставать. Увидев это, Чимин предложил ей сесть на диван, на что та лишь помахала рукой и просто облокотилась, положив свою голову на колено Паку. Он не сдержался и начал поглаживать волосы девушки.    — Юнги, хватит сверлить их взглядом. Ничего особого не происходит ведь, — тихо произнёс RM, смотря на Шугу. — Мне это не нравится. Пора заканчивать и расходиться, — пробормотал он злобно, не обращая внимания на болтовню ребят. — Ладно, я тебя понял, — Намджун решил встать и отнести пустую тару на кухню. — О, ай хелп ю! — увидев действия лидера, подскочила Ю-Ри. — Какая ты отзывчивая, я тоже помогу вам, — Юнги пытался не злорадствовать в сторону Чимина, но это было слишком очевидно. Пак лишь допил свой стакан и так же приступил к уборке. Ю-Ри уже стояла в перчатках и начала намывать посуду, как и обещала Джину. Все засуетились и вместе начали приносить грязные тарелки и бокалы. После Тэхён разбудил Чонгука. Тот, шатаясь, подошёл к Ю-Ри: — Ты меня сделала, признаю! Русских не перепить! — обняв Ю-Ри за плечи, он отстранился. — Но я буду стараться! — Не сомневаюсь, иди спать! А то запачкаю, — показала она руки в перчатках. — Ладно, ладно, спокойной ночи, секси гёрл! — и с личиком милого зайчика потопал в сторону своей спальни. Все молча стояли, покосившись на Ю-Ри. — Не парьтесь, он лишь напомнил мне моего младшего братца, — транслировал её слова переводчик, который остался лежать на столе. — Ох, культура и спокойствие её м сплошная загадка! — почесал голову Хосок. — Что ж, пора спать похоже. Я в душ! — Я тоже! — удалился Джин. — Что ж, подождем их, — в комнате остались пятеро. Намджун сел на диван, как и Тэхён, он уставился в телефон. Юнги убирал продукты в холодильник, а Чимин расставлял помытую посуду. — Ты себя хорошо чувствуешь? — поинтересовался он у девушки. — Конечно, мне приходилось и больше пить. Это для меня, как обезболивающие. — У тебя что-то болит? — Ес, май хэт! — засмеялась она. — Не пугай его так, а то аптечку притащит ещё, — подшутил над Паком Юнги, услышав их диалог. — Но это правда, так не хочется покидать вас. Но я действительно задержалась, — девушка отвернулась и продолжила намыливать приборы. Ванные освободились, и Тэхён с Намджуном пошли следующими. В комнате остались они втроём. — Давай Ю-Ри поспит у меня, а я на диване переночую? — предложил Мин. — Нет, всё нормально, лучше я пойду к Хосоку спать. — Окей, ладно тогда. Не прошло и 15 минут, как Намджун вышел из ванной, и Юнги поторопился в душ. Чимин с Ю-Ри остались вдвоём. Отложив перчатки и помыв руки, Ю-Ри вытерла их, села за стол к Чимину. Парень всё это время не сводил с неё глаз. — Сегодня мы спим так же, как и вчера? — тише сделала громкость в телефоне девушка. — Если тебе будет комфортно… — придвинулся ближе к ней и переводчику Пак. — Да, мне будет спокойнее… — улыбнулась Ю-Ри и посмотрела без капли смущения на Чимина. — Хорошо, тогда можем пойти стелиться, — не сдерживал уже радостный оскал парень. — Окей. Они встали и направились в его комнату. Чимин начал стелить одеяло на пол и достал ещё одну подушку. — Спи на кровати, я на полу буду. Сейчас только в душ схожу, ты пока тоже можешь переодеться, — поспешно взяв вещи, парень вышел в коридор и закрыл дверь, как тут из душа вышел Юнги. — Вещи забираешь? — Ага, ты освободил душ? Юнги кивнул головой, и они разошлись. Через минут 20 дверь в комнату Ю-Ри открылась и Пак тихо зашёл. Девушка ещё не спала. Парень увидел, что она распустила волосы и сидела, закутавшись в одеяло и облокотившись спиной к стене. Заметив, что он пришёл, девушка не сдержалась и хихикнула. — Что ты смотришь? — произнёс он на корейском. — Ааа, транслейт плиз. — Что ты смотришь? — включив приложение, услышала Ю-Ри вопрос. — Сейчас покажу, садись рядом! — она пододвинулась, и Чимин расположился рядом. Ю-Ри открыла, обновила приложение инстаграм и показала ему то видео, что отправила про БТС её подруга. Парень вспомнил тот момент и смутился. Включив приложение вновь, девушка произнесла: — Ты реально очень талантлив! Как ты сходу сочинил эту песню? Ты очень милый на этом видео. — Спасибо конечно, но я всё-таки играл… — То есть и сейчас ты играешь? — Нет, сейчас я — это я. — Но ты и сейчас очень милый. — Я рад, что в твоих глазах такой, но ещё я всё-таки парень, и знаешь это немного заставляет… Пока переводчик переводил фразу для девушки, они смотрели друг другу в глаза и находились слишком близко. Парень остановился, не закончив фразу. Неожиданно рука Пака притянула лицо Ю-Ри, и он нежно и непринуждённо поцеловал её в губы. Это был легкий поцелуй, который он мог себе позволить на данном этапе. — Прости, не сдержался, — Пак начал отстраняться и хотел уже спуститься на пол, но девушка взяла его за руку. — Донт вори, итс окей? — она произнесла это, и мозаика сложилась в его голове. — Окей, — парень остался рядом, а в мыслях столько радости, что его чувства взаимны, что она его не отвергла. Ещё какое-то время они смотрели видео в её инстаграм, она показала свои фотографии, а Чимин достал свой телефон и сделал пару фото её странички себе, объяснив тем, что оформлена она очень интересно и красиво. — Я уже сонная, давай спать... — перевёл телефон. — Хорошо, — он уже хотел встать с кровати, но услышав следующее, остановился. — Ложись рядом со мной, на полу холодно и неудобно будет. Увидев сонную очаровательную улыбку девушки, он не посмел поступить иначе. Чимин лег рядом, оставив её под одеялом, а сам лишь подложил руку под подушку. *Наступило утро* — Эм, Ю-Ри, подъём, уже 5 утра. Прости, что проиграл тебе! Можно войти? — Чонгук приоткрыл дверь после трёх стуков и замер от увиденного. Сердце парня забилось бешено, ревность и злость охватили его. — Гостья уже встала? — Юнги прошёл в комнату и уже не мог сделать и шагу. За долю секунды злость Мина превысила детскую ревность Чонгука.