ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 4.5: Глава 9.2 - Кацураги Кохей на Удивление Встревожен

Настройки текста
«Оиии! Аянокоджи-кун!» Иида-семпай побежала за мной, как только я повернул к первому повороту. «Просто потому, что здесь нет других учеников, это не значит, что ты можешь бегать и кричать в коридорах, знаешь?» «Эхехе~. В любом случае, мы на каникулах. Она хлопнула меня по плечу, хихикая. «Итак, почему ты оставила Кониши-семпай одну в том классе?» «Ого~? Ты беспокоишься о ней или что-то в этом роде? Ты можешь вернуться и сопровождать ее, знаешь?» «Вот и все. Я больше не буду разговаривать.» Я посмотрел вперед, игнорируя ее. «Я просто дразню тебя!» Иида-семпай от души рассмеялась. «С Юа все будет в порядке. Скоро она встретится с другим членом клуба. А пока я ухожу, чтобы уладить кое-какие дела для команды.» «Я слышал, что капитан команды заболел.» «Да… Но сейчас с ней все в порядке. Я настояла на том, чтобы взять на себя ее обязанности, пока она не вернется в идеальную форму.» «Что ж, турнир состоится через два дня. Лучше убедиться во всем.» Я получил информацию от Кена. Он тоже очень взволнован этим. «Ага! Мы также серьезно тренировались. Учитывая силу нашей команды, можно занять более высокое место, чем то, где мы были в прошлом! Черт возьми, мы даже можем победить!» Иида-семпай с усмешкой сжала кулак. Она действительно увлечена своим видом спорта, да? Как Онодера, когда дело доходит до плавания, или Кен с баскетболом. «Что это за взгляд? Ты влюбился в меня~? Мне жаль, но я не встречаюсь с мальчиками помладше.» Ее озорная улыбка была действительно милой, так что я занервничал. Но благодаря моему неподвижному выражению лица, Сэмпай никогда этого не узнает. «Нет, не совсем…» Окончание моего ответа на этом означало, что я, по сути, напрашивался на то, чтобы меня дразнили, поэтому я начал болтать языком, не задумываясь. «И, кроме того, я думаю, что Семпай из тех людей, которые предпочитают встречаться с кем-то, кто может поддерживать ее энергию.» «Э…? А?» Она выглядела очень удивленной моими словами. Не будет преувеличением сказать, что она была шокирована. «Что это за реакция? Возможно, я сказал что-то ненужное, но в этом нет ничего плохого или оскорбительного, верно?» «А-а, нет, нет! Дело не в этом. Я просто не ожидала, что ты вдруг скажешь что-то подобное. Это тот же совет, который я получила от своего друга еще на втором курсе…» «Я не думаю, что это так уж трудно понять. Кто-то такого типа хорошо вписался бы в твою личность, верно?» Иида-семпай посмотрела на меня как на какого-то странного инопланетянина. «Ты на самом деле плейбой, Аянокоджи-кун?» «Что? Нет… У меня никогда раньше не было девушки.» Что это был за вопрос?.. «Э-э-э…?!» «Как я уже сказал, не кричи в коридорах. Твой голос мог бы дойти до преподавательского состава, ты знаешь?» «Подожди, подожди, подожди. Давайте на секунду остановимся на этом.» Иида-семпай тяжело вздохнула, словно пытаясь успокоиться. «Во-первых, на тебя не подействовали мои поддразнивания.» Это благодаря моему бесстрастному лицу. Любой нормальный парень, вероятно, был бы потрясен, учитывая, какой милой была Иида-семпай. «Во-вторых, ты дал несколько практических советов и идей.» Выражение ее лица, наконец, сменилось на растерянное. «И последнее… В отличие от этих двух предыдущих пунктов, у тебя на самом деле никогда раньше не было отношений?» «Да?..» «Я поняла! Ты читаешь много романтической манги, не так ли?!» Иида-семпай указала на меня, как будто только что поймала преступника. «Ну, либо это, либо у тебя было много друзей, у которых раньше были отношения.» Ааа… Так вот в чем дело. «Ты права, но, хотя я действительно читаю много манги, ранобэ в последнее время стали моим любимым занятием.» «О, я так и думала! Извини, если это звучит грубо, но я всегда думал, что Аянокоджи-кун относится к тому типу людей, у которых не так много друзей. Вокруг тебя такая мрачная атмосфера» объяснила она с извиняющейся улыбкой. «Все в порядке, Семпай. В любом случае, ты была права насчет друзей. Хотя сейчас у меня действительно много друзей, до старшей школы это было совсем не так.» «Понятно… Так вот почему… Однако это не объясняет, почему ты не занервничал, когда я тебя дразнила. Ты, должно быть, действительно привык быть рядом с девушками~.» Она уставилась на меня с дерзкой ухмылкой. «Нет, это не так. Мне неприятно это признавать, но я нервничал. Это все благодаря моему лицу, что я не опозорил себя, показав какую-либо жуткую реакцию.» «Ахаха! В этом есть смысл!» Уголки ее губ снова приподнялись, когда она посмотрела на меня. «Но знаешь, с тобой действительно интересно разговаривать. Даже после всего нескольких обменов мнениями я уже могу сказать, что ты очень умен. Твои одноклассники из средней школы упустили хорошего друга.» «Тогда меня вполне устраивало одиночество. Когда дело доходит до того, что я знаю, я должен был бы поблагодарить за это книги. Они, по сути, являются источником жизненной силы моего существования.» «Эхехе, даже ваши слова почти идентичны. Мой друг говорил то же самое раньше. Он сказал, что люди должны читать больше книг, потому что это помогло ему избежать ограниченности мышления.» Я лично с ним согласен. Если вы прочитаете много книг, вы сможете видеть через разные точки зрения. Книги помогают сформировать ваше мировоззрение, не делая его искаженным и предвзятым. В отличие от реального жизненного опыта, когда вы страдаете от последствий своей неправоты, книги — это абсолютно безопасные манекены для тренировки вашего понимания и мышления. Это нормально, если вы допускаете какие-то оценочные ошибки, если вы осознаете свою ошибку к тому времени, когда закончите читать. В моем случае знания и мудрость, вероятно, были причиной того, что я казался зрелым, даже когда сознательно не пытался этого сделать. Я уверен, что для большинства это одно и то же. Тем не менее, в наше время все, возможно, сильно изменилось. Ранобэ и тому подобное в наши дни гораздо более распространены, и потребление контента стало проще, чем когда-либо. Даже если человек читает тонны книг, правильное усвоение того, что содержится в этих книгах, — это совершенно другое достижение. Например, кому-то вроде Хорикиты, которая читает свои книги от начала до конца с серьезным отношением, было бы лучше, чем кому-то вроде Ямаучи, который потребляет этти-мангу в похотливых целях — даже заходя так далеко, что иногда пропускает контент, связанный с сюжетом. «Он, должно быть, действительно хороший человек, раз Иида-семпай так высоко отзывается о нем.» «Это верно! Он даже круче, чем Хорикита-кун!» Иида-семпай гордо выпятила свою большую грудь. «Ах, вот где мы расстаемся. Спасибо, что прогулялся со мной, Аянокоджи-кун!» «Семпай» окликнул я ее, прежде чем она смогла убежать. «Хм?» «Этот твой друг… Как его зовут?» «Ах… Его зовут Игараши Дайки. Он был нашим одноклассником.» «Игараши Дайки… «Был»…?» Я знал, что подразумевали ее слова, но все равно попытался изобразить замешательство. «Ахаха, я не знаю, видел ли ты текущий список третьекурсников, так что я могу рассказать тебе.» Иида-семпай горько усмехнулась, прежде чем продолжить. «Как бы прискорбно это ни звучало…» «Он был исключен.» Ее меланхоличная улыбка врезалась мне в память. https://img.wattpad.com/867c4de94366efd23ae0f6bda18c822efe867d47/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f6371476776425173666b49514d673d3d2d313230373230353830352e313664663931653936373636323966333931323935363734373839342e706e67?s=fit&w=720&h=720 «Понятно… Прости, что спросил.» «Все в порядке, все в порядке~! На самом деле это не то, за что ты должен извиняться. Я уверена, что тебе просто стало любопытно. Мне пора идти. Пока-пока~!» Она махнула рукой, прежде чем убежать в другом направлении. Учитывая оценку Ииды-семпай о нем, Игараси Дайки, должно быть, был отличным учеником… Это также означало, что его изгнание произошло не обычными средствами. Был ли это специальный экзамен… или что-то еще? Я заметил, что уже почти время обеда. Учитывая мой наряд и эту палящую жару, было бы слишком хлопотно куда-то выходить. Я мог бы просто пойти домой и приготовить что-нибудь на обед, но мой запас ингредиентов закончился. Мне все равно пришлось бы ходить за ними по магазинам, что лишает смысла держаться подальше от палящего солнца. Мой вывод? В кафетерий. «Я сыт…» Насладившись хорошей порцией стейка из Солсбери, я сидел там и наблюдал за почти пустой школьной столовой. Было несколько учеников, которые также обедали примерно в то же время, но они, вероятно, были старшеклассниками, учитывая, что я не узнал их лиц. Если я правильно помню, я думаю, что Кен в настоящее время тренировался во втором спортзале со своей командой. Интересно, он сам принес свой обед? «Мысли о еде в сторону, что мне теперь делать?..» Я мог бы просто закончить на этом и пойти домой, но на улице все еще было слишком жарко. А пока я просто встал и на ходу убрал со стола. Я расслабленно прогуливался по главному зданию, пока еда переваривалась в моем желудке. К моему удивлению, не заняло много времени, пока я, наконец, не наткнулся на кого-то из того же курса. «Кацураги?» Я окликнул высокого ученика, который, вероятно, направлялся в библиотеку. «Хм?» Он обернулся и с любопытством посмотрел на меня. «Аянокоджи? Что ты здесь делаешь?» «Прогуливаюсь вокруг…?» Для такого человека, как он, это был, вероятно, самый подозрительный ответ, который я мог дать. Но я ничего не могу с этим поделать… Это правда. «Понятно…» «Сегодня утром у меня были кое-какие дела со студенческим советом. Поскольку на улице все еще было слишком жарко, я решил ненадолго остаться в здании школы. Как насчет тебя?» «Ну, я не буду говорить тебе, что слоняться без дела плохо, так как даже я чувствую силу этой жары» ответил он. «Тем не менее, тот факт, что тебе удалось записаться на прием в студенческий совет, вызывает зависть. У меня есть кое-какие опасения, которые я должен им передать, но по дороге я встретил Каванами-семпай, и мне сказали подождать до 2 часов. Президент, по-видимому, все еще занимается каким-то другим делом.» Каванами… Шигуре? Один из членов Комитета по общим вопросам? «Ты планировал подождать в библиотеке?» «Ах, ну, не совсем. Вообще-то я собирался ненадолго вернуться в общежитие, но, думаю, лучше подождать в библиотеке.» «Теперь, когда у меня появилась эта идея, мне хочется пойти в библиотеку. Я думаю, что смогу провести там часть своего времени и позаимствовать несколько книг.» Там также есть хороший кондиционер. В библиотеке было всего несколько старшеклассников, так что было очень тихо. «Тогда я буду где-то здесь. Я собираюсь поискать какие-нибудь справочники» сказал Кацураги. «Хорошо, увидимся» ответил я. Он действительно был серьезным учеником. Я надеюсь, что часть его усердия будет обнаружена и у моих одноклассников. Время шло, и было почти 2 часа дня. Я видел, как Кацураги встал со своего места. Тем временем я закончил несколько глав книги, которую позаимствовал. Я думал, что он выбежит и направится в студенческий совет, как только сможет, но вместо этого он обратился ко мне. «Аянокоджи, ты хорошо знаком с президентом, не так ли?» спросил он. «Я бы не сказал, что хорошо знаком с ним…» «Ну, я думаю, в этом есть смысл. Хорикита — младшая сестра президента, верно? Не было бы ничего странного в том, что ты связался с ее старшим братом, тем более что вы оба лидеры класса А.» «Сейчас только она лидер… и, я думаю, Хирата.» Я лениво пожал плечами. «Значит, слухи верны — что ты уходишь в отставку» прокомментировал Кацураги серьезным тоном, прежде чем снова повернуться ко мне лицом. «Ну, сейчас все это не имеет значения. Я вообще-то хотел спросить, не мог бы ты сопровождать меня в студенческий совет. Конечно, ты можешь отказаться, если я тебя беспокою.» На самом деле у меня не было никаких планов после этого. Полагаю, я могу заглянуть ненадолго, прежде чем вернуться в общежитие. «Хорошо, все в порядке. Я все равно почти закончил читать.» Мы вдвоем направились в офис студенческого совета с Кацураги во главе. «Простите за вторжение» сказал он громким, четким голосом, постучав в дверь. «Кажется, у нас гости. Входи» ответил старший Хорикита. Я также слегка поклонился, чтобы поприветствовать их, хотя секретарь Тачибана выглядела недовольной. «Я пришел сюда сегодня с просьбой. Я слышал, что запросы студентов проходят через студенческий совет» начал Кацураги. «Очевидно, ты заходил вчера и позавчера. Мы отсутствовали, потому что комната ремонтировалась, а комната клуба чайной церемонии приводилась в порядок. Я приношу свои извинения» объяснил старший Хорикита. «О нет, все в порядке. Сейчас летние каникулы. Это моя вина. Тем не менее, я рад, что смог встретиться с вами сегодня. Я боялся, что мне придется идти в общежитие, чтобы найти тебя» продолжил Кацураги. «Школа запрещает ученикам вступать в контакт с кем-либо извне, пока мы здесь учимся. Я пришел, чтобы расспросить об этом подробнее.» «Звучит так, как будто ты просмотрел школьные правила. Хорошо, давай перейдем к делу. Во-первых, я хотел бы уточнить, что посторонние контакты запрещены, если только нет веской причины, такой как тяжелая болезнь или травма.» «Верно. Тем не менее, я хотел бы отправить посылку и сообщение своей семье за пределами кампуса. Конечно, я не жду ответа» сказал он. Одностороннее общение, да? «Даже если общение одностороннее, это все равно запрещено» очень профессионально ответил Хорикита Манабу. Тем не менее, Кацураги не был обескуражен после единственного отказа. «Я слышал, что правила о прекращении контакта не распространяются на посылки. Конечно, если то, что отправляется, не содержит никакого текста, информации или сообщения, это не будет нарушать правила, не так ли?» «Правило по-прежнему запрещает это. Эти ограничения существуют не просто так. Когда школа была основана, правила были не такими строгими, как сейчас», — ответил старший Хорикита. Секретарь Тачибана продолжал подробно объяснять причину этого. «Все так, как говорит президент. Первоначально отправка посылки была бы разрешена. Однако несколько студентов нарушили свои обещания. Они прятали письма в своих посылках, не спрашивая предварительно разрешения. Отсюда и полный запрет этой практики сейчас», — сказала она. «И вот оно.» Заключительное замечание президента скрепило сделку по просьбе Кацураги. Однако такой человек, как он, так легко не сдастся. Не похоже было, что он вообще собирался отступать. «Я должен спросить еще раз. Пожалуйста, позвольте мне запросить прямую доставку в самом магазине. Я заплачу за отправку посылки по выбранному мной адресу, и больше ничего. Я даже не прикоснусь к этому предмету. В соответствии с этими ограничениями у меня нет возможности совершить мошенничество.» «Но это все равно нарушает правила…» Кацураги прервал секретаря Тачибану заключительной частью его аргументации. «Вся эта школа направлена на развитие способностей своих учеников, не так ли? Я слышал, что с достаточным количеством очков вы можете сделать все, что угодно. Вы можете покупать результаты тестов или даже обмениваться ими с другими учениками — это одно из многих других применений. Я ошибаюсь?» спросил он. Я еще не подтвердил это с Чабаширой-сенсей, но если Кацураги говорил правду, то спасение кого-то от провальной оценки на экзамене было жизнеспособным вариантом… пока мы могли позволить себе покупать результаты тестов. Это отличная новость, учитывая опасности, которые таятся вокруг недавней успеваемости наших одноклассников. Такие, как Ике и Ямаучи, например, едва сдали выпускной экзамен еще в июле. Если бы не наши учебные занятия, они были бы в большой опасности. «Тогда это немного меняет дело.» Сдержанное отношение старшего Хорикиты изменилось после того, как он услышал козырную карту Кацураги. «Прежде чем мы обсудим расходование баллов, не мог бы ты сказать мне, кому ты хотел это отправить?» Мы с Кикё случайно столкнулись с Кацураги, когда ходили по магазинам за подарками. Нетрудно было догадаться о его цели. Это было очевидно, учитывая сегодняшнюю дату. «Моя сестра-близнец. Поскольку мы сироты, я единственный, кто празднует ее день рождения» ответил он. «Тогда я должен внести одну поправку в твою теорию. Балльная система не всемогуща. Конечно, можно использовать баллы для покупки результатов тестов или обмена с другими учащимися, но эти вещи никогда прямо не упоминаются в правилах. Однако то, что явно запрещено, не может быть легко изменено даже с помощью очков. Без разрешения школы это просто невозможно» объяснил старший Хорикита. «Как странно. По сути, вы говорите, что в правилах полно лазеек.» «В том, что я только что сказал, нет ничего странного. Школа целенаправленно создавала правила, допускающие лазейки. Разве ты сам этого не говорил? Эта школа полностью сосредоточена на развитии способностей своих учеников. Использование этих лазеек можно считать навыком, но, к сожалению, вещи, которые были явно запрещены, не являются их частью.» Кацураги мог ответить только молчанием. Даже для такого сообразительного человека, как он, опыта, знаний и находчивости Хорикиты Манабу было слишком много. «Значит, я ничего не могу сделать?» «Верно. Если школьные правила что-то запрещают, ты не можешь их обойти, даже с баллами.» Кацураги, вероятно, был готов потратить большую сумму очков, но это похоже на конец разговора. «Если ты закончил, пожалуйста, уходи.» «Понятно. Что ж, тогда, пожалуйста, извините меня.» Кацураги взглянул на меня, но я жестом указал на него, заявив, что планирую остаться. Он понял, что я пытался выразить, и тихо вышел из комнаты. «У тебя есть к нам какое-то дело, Аянокоджи?» спросил старший Хорикита. «Ранее ты говорил о том, что происходит, когда обнаруживается нарушение правил, верно?» «Что ты имеешь в виду?» «Ты помнишь инцидент, который произошел некоторое время назад? Ике Кандзи и Ямаучи Харуки из нашего класса были обвинены в сексуальном насилии над двумя девочками из класса D.» Он кивнул. Что ж, он не обязательно забудет этот инцидент, учитывая, насколько это было важно, и то, что он был наблюдателем на слушании. «Тогда дело чуть не дошло до суда именно потому, что ученики класса D обратились в школу. Кацураги, с другой стороны, не сделал ничего плохого. Он только хотел спросить о чем-то, что потенциально может нарушить правила. Только ты, секретарь Тачибана, Кацураги и я знаем об этом. Разве ты не должен быть в состоянии игнорировать этот конкретный случай?» Даже если бы я старался тщательно подбирать слова, я уверен, он бы понял, к чему я клоню. Допустим, вы совершили нарушение правил дорожного движения; вас допросит полицейский, но вы можете подкупить его, чтобы они не обращали внимания на проблему, пока их начальство не знает об этом. «Доставка посылки обычно была бы сложной задачей, но для тебя это, вероятно, простое дело.» «Понятно. Ты хочешь решить все без участия школы» ответил он. Такой честный и праведный человек, как Кацураги, вероятно, никогда не думал об этой лазейке. «Это нарушение правил! Какой ужасный преступник!» Секретарь Тачибана в ужасе закричала, но я изо всех сил старался не обращать на нее внимания. «Как ты пришел к такому выводу?» спросил старший Хорикита. «Разве ты не помнишь, как мы встретились в первый раз? Я бы никогда не забыл, каким ты был безжалостным. Одно это доказывало, что тебе все может сойти с рук… до тех пор, пока школа об этом не узнает» ответил я. Это почти переросло в полномасштабную драку. Президент или нет, он не может поднять руку на других учеников. «Ты прав по всем фронтам, но Кацураги Кохей упустил свой шанс. Я уверен, что ты не ожидаешь, что я скажу, что помогу ему сейчас. В конце концов, ты не потрудился рассказать ему об этом перед тем, как он ушел. И даже если бы ты это сделал, я не буду нарушать правила ради него.» Как строго. А иметь дело с таким умным человеком, как он, было невыносимо. Он понял, почему я не предупредил Кацураги. Другими словами, он полностью видел меня насквозь. «Понятно. Тогда я пойду.» «Ты уверен, что не хочешь остаться на чашку чая?» «Я сыт чаем, который ты дал мне утром, но я не чувствую себя в безопасности, не зная, что ты можешь добавить в него на этот раз.» «К-какой грубый первокурсник!» Секретарь Тачибана запнулась, но, учитывая ее рост, это выглядело довольно очаровательно. Хорикита Манабу встал и проводил меня до двери. «Официально, я не встречался сегодня с Кацураги. Даже если ты будешь действовать за кулисами, я не буду проводить расследование. Делай, что хочешь» сказал он. «Хотя на самом деле мне не хочется ничего делать.» «Я просто говорю тебе, что не буду вмешиваться.» «Хорошо, но, пожалуйста, сделай так, чтобы Каванами-семпай знал об этом алиби.» «Каванами?» «Очевидно, он был тем, кто сообщил Кацураги о вашей встрече сегодня днем.» «Понятно. Так вот почему ты выбрал удобное время. Хорошо, я позабочусь о его участии» он кивнул, прежде чем серьезно предупредить меня. «Я верю, что ты не придумал бы ничего слишком сложного, но что бы ты ни делал, не вовлекай Ииду.» «Я бы не стал делать ничего подобного…» Я получил добро на то, чтобы обмануть школу. Но взгляд Хорикиты Манабу пронзил мою невозмутимую внешность насквозь. Он даже знал все, что я планировал сделать. Какой проницательный парень. Наконец мне удалось вернуться в вестибюль общежития, и я увидел сидящего там Кацураги с подавленным видом. Он заметил мое появление и встал, чтобы посмотреть мне в лицо. «Я сожалею, что втянул тебя в такое странное поручение» сказал он. «Ах, не волнуйся. Я настоял на том, чтобы сопровождать тебя…» Кацураги, казалось, сдался. Он хотел сделать сестре подарок на день рождения, но школьные правила удержали его. «Вот, съешь это со своими друзьями. На самом деле меня не волнуют сладости» сказал он, передавая мне свой подарок. «Ты уверен? Ты отказался от возможности того, что может быть другой способ?» «А он есть? Президент не согласился с моими предложениями. Я думаю, что это безнадежно.» «Это потому, что ты не хочешь нарушать правила». Кацураги сузил глаза, бросив на меня подозрительный взгляд. «Я не буду делать ничего слишком рискованного, особенно если на карту поставлено мое зачисление.» «Я действительно думаю, что тебе следует подумать о том, чтобы выслушать меня. Мы можем пойти в мою комнату и подробно поговорить об этом. Нам также понадобится помощь другого человека» объяснил я. Кацураги был настроен скептически, но у него не было других вариантов. В конце концов, мне удалось все объяснить. Кацураги был убежден и согласился с моим планом. Конечно, главным участником этой маленькой схемы был другой наш сообщник, Судо Кен.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.