ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 4.5: Глава 13.4 - Последний День Лета

Настройки текста
2-секундная тишина показалась мне вечностью. Я уставился на Ширанами, которая тоже была в оцепенении. Конечно, прошло не так уж много времени, прежде чем она, наконец, поняла, что произошло. *Свист* Она дала свисток и изменила наш счет на 15, отметив нашу победу. Именно в этот момент судья вернулся из туалета. «Черт возьми, да!» Кен был первым, кто отпраздновал нашу победу. «Что, черт возьми, это было…?» Акито пришлось несколько раз моргнуть, чтобы подтвердить то, что он видел. «К-киёпон…» Харука тоже не находила слов. «Авававава…» Тем временем Айри дрожала рядом со мной. Хорикита тоже была в состоянии шока, но она оправилась гораздо быстрее, чем все остальные, прежде чем со вздохом покачать головой. «Аянокоджи! Это было безумие!» крикнул Шибата с вражеской площадки. «Х-хонами-чан…» Амикура пошатнулась, прежде чем опереться всем телом на Ичиносе. «Я. Я думала, что умру!» «Ахаха, да, это была такая сильная подача!» Ичиносе серьезно смотрела на то место, где я подавал мяч, но она мгновенно вернулась к своему обычному состоянию, когда к ней подошла Амикура. Кобаши погладила Амикуру по голове, а Канзаки пристально посмотрел на меня. «Бесплатный обед для нас!» Кен наслаждался нашей победой, несмотря на то, что минуту назад выглядел очень измученным. «Ой, мы проиграли!» Ичиносе выглядела расстроенной, но все еще улыбалась. «Хорошо! Обед за мой счет. Не сдерживайтесь и берите все, что захотите.» «Ты уверена? Я большой любитель поесть, знаешь?» спросил Кен. «Конечно! В любом случае, я была той, кто предложила все это.» Ичиносе подняла большой палец вверх. «Я знаю, что вы, ребята, сейчас очень богаты, но я тоже не бедна! Я могу оплатить за всех без проблем.» «О чем ты говоришь, Ичиносе? Только не говори мне, что ты платишь за все это?» спросил Канзаки. «Ага! Вы, ребята, тоже идите поешьте. Все на мне.» «Ну, ты довольно экономная. Я полагаю, что сегодняшнее увеселение едой мало что даст» сказал Шибата. Другим девушкам на самом деле нечего было сказать. Если Ичиносе хотела их накормить, ее невозможно переубедить. Они с улыбкой приняли ее щедрость. «Но разве ты не потратила много очков на такие вещи, как купальники? Не говоря уже о летней одежде…» Харука наклонила голову, спрашивая. «О, точно. Ну, это, наверное, была моя единственная заметная покупка» ответила она, глядя на свой купальник. «На самом деле я не очень много думаю о моде. Я вроде как ношу все, что есть, потому что могу просто менять свои наряды. Хотя, я думаю, это довольно странно слышать от девушки.» «Вовсе нет. Я действительно впечатлена тем, что у тебя такой склад ума, и при этом большую часть времени ты выглядишь довольно привлекательно. Я думаю, что хорошо не тратить много, верно, Айри?» «Д-да… Я думаю, что Ичиносе-сан удивительна в этом отношении.» «Ну, разве Хонами не удивительна во всем?» Амикура прижалась к ней сзади. Ширанами яростно закивала. «О, прекратите это, ребята. Видите ли, я не очень люблю тратить много денег. И это вдвойне важно в этой школе. Возможно, есть что-то более важное для меня, на чем я могла бы использовать очки в будущем. Кто знает?» она усмехнулась. «Что ж, тогда заранее благодарю тебя, Ичиносе-сан.» Хорикита направилась к прилавкам с едой. «Спасибо, Ичиносе-сан!» последовала Харука. Айри поклонилась рядом с ней, прежде чем они повернулись, чтобы пойти поесть. «В таком случае, я не буду сдерживаться! Вперед, Киётака, Акито!» Меня также интересовала нездоровая пища, поэтому я выбрал то, что хотел съесть. И вот так просто все мы решили спокойно пообедать. 4 сентября, 16:35 Следуя предложению Ичиносе, наша не такая уж маленькая группа решила отправиться немного раньше, пока толпа не стала еще больше. Время закрытия было 17:30, так что 17:00 и далее было бы адом, если бы мы захотели переодеться, так как раздевалки были бы переполнены. «Ах, чувак, у меня все тело болит» проворчал Акито, надевая рубашку. «То же самое, чувак. Тот волейбольный матч был удивительным. Оглядываясь назад, я рад, что все закончилось на 2-м сете. Я был бы мертв еще до того, как мы смогли бы закончить игру» сказал Беппу. «Что ж, без тайм-аутов и замен мы обречены на изнеможение, даже если каждый сет заканчивается всего 15 очками. Оба сета были близкими боями, и к тому времени мы уже пару часов играли в бассейне.» Мы кивнули в ответ на логичное объяснение Канзаки. «Однако кто-то сохранил свои силы в последнюю минуту.» Шибата посмотрел на меня с ухмылкой. «Хех, я так и знал, что Киётака сначала просто дурачился.» «Чувак… Я думал, ты плохо играешь в волейбол. Теперь я чувствую себя преданным.» «Так и есть. Это была моя первая игра в волейбол, не считая тех, что мы играли на физкультуре. Можно сказать, что мое последнее очко было счастливой случайностью. Я уверен, что мне просто повезло.» «Это удивительное совпадение, тебе не кажется?» задумчиво произнес Беппу. «Совпадения могут быть причудливыми.» «Хотя я думал, что это только вопрос времени. В конце концов, это Киётака» пожал плечами Кен. «Некоторые ребята из нашего класса тоже состоят в баскетбольном клубе. Они говорят, что Судо — самый удивительный спортсмен этого курса. Тот факт, что он так хвалит тебя, говорит о многом, Аянокоджи!» «Это просто какое-то дружеское предубеждение. Кен всегда склонен переоценивать меня.» «Ты действительно что-то с чем-то, не так ли, Аянокоджи? С твоими умственными и физическими способностями, я уверен, ты мог бы продолжать руководить классом А без проблем. Почему ты ушел в отставку?» спросил Канзаки. «В этом нет ничего особенного. Я устал и решил уйти. Я думаю, что сделал достаточно для класса. Я просто хочу отныне жить спокойно.» «Значит, с этого момента ты не собираешься помогать своему классу?» «Я бы, по крайней мере, делал самый минимум. Хорикита и Хирата могут справиться с тяжелой работой. Теперь я просто обычный член класса.» «Ну, теперь ты определенно расслабляешься. Твои оценки по экзаменам и тестам начинают снижаться, знаешь?» сказал Акито. «Они все еще выше 80. Я думаю, это хорошо.» «Я бы хотел, чтобы ты расслабился, помогая с моими оценками» пожаловался Кен. «Ты знаешь, что я не могу этого сделать. У тебя концентрация внимания, как у 12-летнего ребенка. И хотя я могу расслабиться с учебой, я не могу пренебрегать вами, ребята.» «Аянокоджи также обучает тебя, Мияке?» спросил Шибата. «Что-то в этом роде. Тогда это был наш способ пройти промежуточные экзамены. Вот так и была сформирована наша маленькая группа.» Акито объяснил это как нечто само собой разумеющееся. «У нашего класса была похожая идея.» «Но вы, ребята, выглядите как отличники.» «Класс Кацураги — это тот, в котором учатся отличники. У нас есть такие идиоты, как Шибата.» «Эй.» «Если мы говорим об идиотах, то мы, вероятно, даже хуже, чем класс Рьюена. Если бы рейтинги были основаны на чистой академической успеваемости, то мы действительно заслуживаем класса D» сказал Акито. «Ты не можешь называть Шибату идиотом, когда я здесь» последовал ответ Кена. «Не гордись этим…» возразил я. Мы вшестером вышли из мужской раздевалки и встали на дорожке, ведущей к бульвару. «Извините за ожидание!» Нам не нужно было так долго ждать, пока прибудут девочки. Однако что-то было странное в их атмосфере — ну, в частности, в чьей-то атмосфере. «Должны ли мы вернуться, или вы хотите пойти еще куда-нибудь?» спросила Ичиносе. «На сегодня с меня хватит. Я возвращаюсь в общежитие» ответил Канзаки. Все ребята, казалось, разделяли одно и то же чувство. Из-за этого мы все решили вернуться как одна группа. Все, казалось, были увлечены каким-то разговором, и я каким-то образом остался не в курсе событий. Они начали медленно идти вперед, оставив меня и Харуку немного позади. «Ты в порядке?» спросил я. «Э, а… Мн, да…» Она робко кивнула. Что-то случилось, когда они были в женской раздевалке? Обычно Харука была бы той, кто больше всего разговаривал с Ичиносе, особенно с тех пор, как они стали намного ближе, чем раньше. Ее нынешнее поведение было, мягко говоря, странным. «Скажи, Киёпон…» «Хм?» «Ну, видишь ли…» Харука выглядела так, словно отчаянно искала нужные слова. Я дал ей столько времени, сколько ей было нужно. Конечно, это не заняло много времени, прежде чем она снова загорелась. «Ах, точно! Айри сказала мне, что вы двое вчера ходили к гадалке!" «О, да. У нас еще оставалось немного свободного времени. Однако это закончилось катастрофой. Я рад, что мы смогли связаться с тобой.» «Должно быть, это было тяжело для Айри…» «А как насчет меня?» «О, с тобой все будет в порядке. В конце концов, это ты." Харука отклонила мой протест. По какой-то причине со мной обращаются не как с нормальным человеком. «Так это все, что ты хотела мне сказать?» «Ну, что-то связанное с этим. Видишь ли, я тоже хочу потусоваться с тобой. Только вдвоем.» Харука постаралась, чтобы это прозвучало небрежно, но ее щеки покраснели. «Хорошо…?» Мой тон был сомнительным, что заставило ее запаниковать. «Просто чтобы ты знал, я ничего такого не имела в виду, хорошо? Ты можешь называть это свиданием, тусовкой или как угодно, но это не то, что ты думаешь! Это просто…" «Хорошо, хорошо, я понял. Перестань поднимать шум…» Я повернулся к основной группе, прежде чем снова взглянуть на Харуку. Они смотрели на нас с удивлением. Однако Ичиносе ухмылялась. "Эй! Вы, ребята, там в порядке?» она помахала рукой. Они были на несколько метров впереди нас, так что Ичиносе пришлось повысить голос. «Да, у нас все хорошо! Киёпон просто нес какую-то чушь!» «Не правда.» Харука схватила меня за руку и побежала ко всем, таща меня за собой. «С другой стороны, давайте сделаем крюк. Кто-нибудь хочет купить мороженого в круглосуточном магазине?» «О, хорошая идея, Хасебе-сан. Давайте сделаем это!» Все согласились без долгих споров. Было почти пять часов. После того, как мы играли с утра до вечера, все мы должны были устать. Небольшое отклонение от маршрута всегда приветствуется. После прибытия все бросились за мороженым. Мне удалось быстро схватить то, что мне нравится, так что я мог позволить себе роскошь подождать их. Акито и Харука выглядели так, словно спорили о том, что взять, в то время как Кен пытался успокоить паникующую и нерешительную Айри. Канзаки пытался отругать шумных Шибату и Беппу, в то время как девочки из класса С болтали с Хорикитой о вкусах мороженого. «Тебе было весело сегодня?» Ичиносе толкнула меня локтем в бок. Похоже, она тоже закончила выбирать свое мороженое. «Да. Мне было очень весело.» Несмотря на мою монотонную речь, я дал ей искренний ответ. «Понятно.» Ичиносе направилась к кассе, и я последовал ее примеру. Расплатившись, мы съели мороженое и вышли из магазина. "Послезавтра… будет началом нового семестра» сказала она. «Да.» «Мы снова станем соперниками.» «Сейчас я просто обычный член класса, а не лидер или что-то в этом роде. Если вы говорите о том, чтобы быть соперниками в качестве лидеров, то я больше не имею права воспринимать твои слова.» «Ахаха, я думаю, так и есть… Ты говорил со мной об этом довольно давно. Честно говоря, я действительно хотела превзойти тебя, Аянокоджи-кун — победить тебя честно и справедливо. Я думаю, что у меня все хорошо как у лидера класса С, но я хочу добиться таких же результатов, как и ты." «Я уверен, что вы, ребята, справитесь с этим. Если быть честным, то в моих успехах было много удачи. И я не смог бы сделать это в одиночку. Хорикита и другие сыграли огромную роль в том, почему мы сейчас относимся к классу А. Я не думаю, что тебе нужно побеждать конкретно меня.» «Ты все еще ужасно скромный.» «Я просто говорю правду.» Меня встретила ее обычная лучезарная улыбка, за которой последовал очаровательный смешок. Наши друзья наконец-то закончили покупать свои холодные угощения. Мой разговор с Ичиносе тоже закончился. Мы шли к общежитиям, наблюдая за заходом солнца. «Это прекрасно… как всегда…» тихо сказал я. Это мягкое мороженое никогда не разочаровывает меня с точки зрения общего впечатления. Оно вкусное и освежающее, и это заставляет меня хотеть большего. Но как бы мне это ни нравилось, я не могу есть слишком много. «Вау, тебе оно сильно нравится. Это почти как если бы ты ел его в первый раз» заметила Ичиносе. «Я не думаю, что я одинок в своей реакции, особенно в такую жару» ответил я, как будто констатировал очевидное. «Я полагаю, но тебе, похоже, оно действительно нравится. Я никогда не видела, чтобы у тебя было такое лицо.» Что…? «Это потому, что у него лицо, как у куклы. Выражение его лица никогда не меняется» сказала Хорикита, вступаясь за меня. «Ты из тех, кто умеет говорить.» «Я думаю, мы немного похожи в этом смысле.» Я огрызнулся, но Хорикита предпочла пойти на компромисс. «Киётака-кун сделал такое же лицо, когда съел его в первый раз.» Айри появилась в самый подходящий момент. Однако ее слова мне никак не помогли… «Э-э-э, правда?» «Значит, ты любитель мороженого.» «Нет… Не совсем…» И вот так я стал темой нашего разговора — по крайней мере, на какое-то время. Не заняло много времени, прежде чем мы попрощались. Моя группа и одноклассники Ичиносе, казалось, были довольны тем, как прошли их каникулы. Каковы бы ни были наши планы на завтра, лично для меня это был последний день лета. Когда наступит понедельник, мы снова увидим друг друга в нашей школьной форме.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.