ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 5: Глава 2.1 - Ученик №1100

Настройки текста
«Извините за ожидание. Сейчас мы будем распределять ваши очки. Те, кто ничего не получит, могут уйти, если захотят» объявила Хорикита. «Пожалуйста, постройтесь в очередь.» Кикути, Минами (Сецуя) и Сугавара вышли из класса. Посетители клуба, такие как Кен, Акито и Айри, сделали то же самое и покинули комнату, попрощавшись со мной и Харукой. Подожди, Айри…? Так она действительно вступила в Фотоклуб. Это здорово. Рюко также встречалась с Ишикурой и Иногаширой. «Давай встретимся позже, хорошо?» Кикё помахал им на прощание. Очевидно, они собирались потусоваться в торговом центре Кеяки, но Кикё и Мии-чан сначала должны были получить свои очки. Все трое пошли вперед, чтобы занять место. «Эй, Аянокоджи. Значит, ты отвечаешь за то, чтобы дать нам очки, да?» Ямаучи приветствовал меня своей обычной ухмылкой. В настоящее время он был первым в очереди, выбежав вперед, как только закончился последний урок. «Да. Я уже зарегистрировался с этим идентификатором. Посмотри.» Я показал ему экран своего телефона. «Срань господня!» Ямаучи вздрогнул от неожиданности. «Э-э-э-это 7 000 000 личных очков!» Его услышали все, и класс пришел в сильное возбуждение. «Успокойтесь все. Вы получите свои собственные соответствующие очки. Давайте сделаем это правильно, чтобы не было никаких осложнений» говорил Хирата, вывешивая на доске подсчет того, сколько получит каждый человек. «Вот так, Ямаучи. 125 000 очков. Наслаждайся» сказал я. «О, спасибо, чувак.» Он побежал к Ике, который ждал его. Они, вероятно, останутся здесь до тех пор, пока Хондо и Миямото не получат свое. «Эй, Аянокоджи.» Лёгок на помине. «О, Хондо…» Я быстро перечислил ему очки, которые он должен был получить. «Вот, 166 666 очков.» «Спасибо, чувак.» «Нет проблем. Поздравляю с получением очков.» Хондо засунул руки в карманы и, ухмыляясь, подошел к Ике и Ямаучи. Затем я отдал 166 667 очков Миямото, который был следующим в очереди. Они начали болтать об этом, не заботясь ни о чем на свете. Через некоторое время очередь людей уменьшилась, и Кикё, наконец, добралась до меня. «Это звезда дня.» «Пожалуйста, не называй меня так, Киётака-кун…» «Впрочем, я не преувеличиваю.» Я со звоном перевел ей очки. «1 000 000 очков. Поздравляю.» Наши окружающие одноклассники ахнули от благоговения. Миллион личных очков, просто так. Это может быть небольшая сумма по большому счету, но все равно это один миллион. Любой бы позавидовал. «Вау, ты при деньгах, Кикё-чан.» Хондо подошел к Кикё, когда она шла к своему месту. «Но помни о нашем уговоре, хорошо? Я буду тем, кто заплатит за завтрашний день. Вам не придется тратить ни одного очка.» «Тебе действительно не нужно этого делать… Но это очень любезно с твоей стороны, Рютаро-кун.» «Все в порядке, правда. В любом случае, я в долгу перед тобой. Просто думай об этом как о моем способе сказать спасибо.» Многие девушки начали перешептываться по поводу их внезапного разговора. «Разве они не ведут себя так дружелюбно друг с другом, особенно в последнее время?», «У них будет свидание после школы?», «За что Хондо-кун платит за завтрашний день?», «Не говорите мне… они пойдут на свидание?» Это были вопросы, которые я услышал, продолжая раздавать личные очки каждого. Что ж, если они все-таки начнут встречаться, то, по крайней мере, у Кикё будет кто-то еще, с кем она сможет разделить свое бремя, кроме меня. «Хорошо. О, кстати, вы с Мии-чан направляетесь в торговый центр Кеяки, верно?» спросил он. «Да, мы собираемся встретиться с Каеко-чан и остальными» ответила Кикё. «Почему бы нам не пойти всем вместе? У нашей группы тоже есть кое-какие дела в торговом центре Кеяки.» «Мы пойдем?» спросил ничего не подозревающий Ямаучи. По-видимому, он не знал об этом так называемом «деле». «Да. У нас только что появилось больше денег, а наши ежедневные запасы на исходе. Я планирую заскочить в универмаг, чтобы запастись» объяснил он. «У вас, ребята, то же самое, нет?» «Теперь, когда я думаю об этом, ты прав» сказал Миямото. «Ах, я только что вспомнил! Сегодня утром у меня закончилось масло!» добавил Ике. Учитывая, насколько они близки, вероятно, можно с уверенностью предположить, что у их группы будет схожий график покупок и привычки. Это был умный вывод Хондо, если он придумал его на лету. «Тогда давайте пойдем вместе. Все в порядке, Мии-чан?» спросила Кикё. «Мн» кивнула она. «До свидания! Прощай, Киётака-кун!» Кикё не упустила возможности попрощаться с нами. Я мог ответить только слабым кивком, продолжая свою работу. Конечно, я не мог не заметить пристальный взгляд, который Хондо бросил на меня, прежде чем они ушли. «Ух ты! 250 000 очков на моем счету! Спасибо, Киёпон!» «Половина этого принадлежит Акито. Не забудь отдать ему его долю» сказал я. «Я знаю! Я не собираюсь брать это для себя! Ну…» «Эй…» «Эхехе… Ну, не волнуйся об этом.» Харука посмотрела на дверь, прежде чем снова посмотреть на меня. «Ты останешься с Хорикитой-сан и остальными, верно? Должна ли я пойти с остальными?» «Конечно. У нас будет много дел, о которых нужно позаботиться, например, сообщить обо всем учителю.» «О, звучит не очень. Ну, удачи вам, ребята. Я буду тусоваться с Айри в их клубной комнате.» «Не беспокой их слишком сильно.» «Фуфун~! Я довольно близка с Каваучи-семпай, ты знаешь?» Я продолжил свою работу после ухода Харуки. Конечно, не заняло много времени, пока не остался последний ученик. «166 667 очков» сказал я. «Спасибо, Аянокоджи. Блин, это было адское ожидание.» Уэно выглядел сытым по горло, когда убрал свой телефон. Последним учеником, получившим баллы, был Уэно. Пока все стояли в очереди, он просто откинулся на спинку стула, как обычно. «Ну, ты не выстраивался в очередь до самой последней минуты. Конечно, тебе пришлось бы подождать, пока все не закончат. Хотя в твоем случае ожидание означало проспать весь процесс.» «Выстраиваться в очередь — это настоящая боль. Я недостаточно энергичен, чтобы пытаться конкурировать с такими, как Ямаучи. Черт возьми, там даже не было соревнования. Он уже был в очереди, прежде чем я успел даже пошевелить задницей.» «Честно говоря, я сочувствую тебе.» «Я собираюсь пойти домой и поспать. До свидания, ребята.» «Увидимся завтра, Уэно-кун.» Хирата с улыбкой попрощался с ним. После того, как он ушел, в классе остались только я, Хорикита и Хирата. У нас была другая цель, отличная от той, о которой я рассказал Харуке. Вот почему мы ждем. «На данный момент, вот ваши 500 000 личных очков» сказал я. Я сказал Хориките и Хирате, что с ними хочет встретиться один одноклассник. Я изложил общую идею, и они оба готовы меня выслушать. «Итак, этот таинственный одноклассник хочет поговорить с нами, верно? Ты уверен, что хочешь делать это в классе, Аянокоджи-кун? Что, если Рьюен-кун узнает об этом?» спросила Хорикита. «Не волнуйся. Ни Рьюен, ни его лакеи не будут шпионить за нами сегодня. Я наблюдал за ним все это время. Я бы перенес встречу на более поздний срок, если бы застал его за вынюхиванием.» «Хорошо, это обнадеживает» ответила она. «Значит, этот человек владеет многими личными очками мальчиков, верно?» спросил Хирата. «Да. Он связался со мной не так давно. Вы можете считать его своего рода нашим банкиром. Будете ли вы работать с ним или нет — вы должны решить это на этой встрече.» Через некоторое время раздвижная дверь открылась, и в класс вошел одинокий мальчик. «Ооо, значит, вас только трое.» «Иджуин-кун…?» Реакция Хорикиты сказала нам, что она не ожидала, что из всех людей появится Иджуин. Я пересел на переднее сиденье в углу. Иджуин сидел посередине, прямо напротив Хорикиты и Хираты, которые стояли за трибуной. Пока я буду всего лишь наблюдателем. «Иджуин-кун, это ты хотел с нами встретиться?» спросил Хирата. «Да, это был я. Я полагаю, Аянокоджи-кун рассказал вам вкратце о том, что я делал за кулисами?» «Ты хранишь большую часть личных очков некоторых мальчиков, верно?» начала Хорикита. «Да. Хотя я не связывался с Хиратой-куном, так как он был очень известной личностью. Я также не стал пытаться вести переговоры с Коенджи-куном, так что он тоже вне игры. То же самое касается Аянокоджи-куна, так как он тогда был лидером.» «То есть ты хочешь сказать, что они трое — единственные, кто еще не вложил деньги?» «Вообще-то, нет. Есть еще четверо — Кандзи-кун, Харуки-кун, Соши-кун и Рютаро-кун.» «Это довольно странно. Они твои близкие друзья, не так ли?» задумчиво произнес Хирата. «Ну, да. Но именно поэтому я держал их в неведении. Я знаю, насколько они некомпетентны и незрелы, объективно говоря, поэтому я не могу рисковать, посвящая их в этот план. Они могут начать споры или даже случайно передать все это другим классам. Никогда нельзя быть слишком осторожным, особенно с этими четырьмя.» «Но почему ты так уверен, что другим мальчикам можно доверять?» спросила Хорикита. «Мы были в одном классе с ними, Хорикита-сан, целых пять месяцев. Ты должна иметь представление о характере и привычках нашего одноклассника. Кроме группы из четырех человек и Коенджи-куна, у других парней нет проблемного отношения, о котором я беспокоюсь.» «Как именно ты объяснил им свой план?» «Это довольно просто. На первый взгляд, я буду держаться за их личные очки. Основания для их согласия также были просты. У нас много лишних личных баллов, и мы получаем гораздо больше, чем могли бы потратить. Все, кто инвестировал, согласились с тем, что было бы лучше, если бы кто-то хранил все в одном месте, чтобы предотвратить ненужные траты. Я упорно трудился, чтобы завоевать доверие наших одноклассников, что сделало этот план возможным.» «Чтобы предотвратить ненужные траты, не так ли? Если это то, что ты делаешь на поверхности, то что же находится на другой стороне?» «Чрезвычайные фонды» ответил он со вздохом. «В правилах этой школы все еще слишком много неизвестного. Я хотел создать организованный фронт с точки зрения управления личными очками нашего класса. Ты можешь рассматривать это как «страховку» для тех, кто вложил деньги.» «Страховка, да?» «Наш класс находится в довольно неловком положении, но, тем не менее, это хорошая позиция. Мы на вершине благодаря тяжелой работе лидеров, но мы по-прежнему, по сути, худший класс в целом. Я не смог бы по-настоящему стать «банком», если бы у нас не было такого количества очков, как у банка, поэтому я должен поблагодарить Аянокоджи-куна за то, что он набрал большое количество классных очков на раннем этапе. У них масса потенциальных применений. Один из которых касается наших письменных экзаменов. Я уже консультировался по этому поводу с Чабаширой-сенсей. «100 000 личных очков за экзаменационный балл, верно? Мы тоже провели свое исследование по этому поводу. Было бы здорово, если бы мы знали о последствиях исключения, но, по словам Чабаширы-сенсей, маловероятно, что мы получим эту информацию, если только кто-то из нашего класса не будет исключен.» «Как и ожидалось от тебя, Хорикита-сан. Ты, наверное, понимаешь, к чему я клоню. У нашего класса был худший средний балл на экзамене, потому что у нас не было никаких трюков. Более чем у нескольких учеников также были почти провальные оценки.» У нас был лучший средний балл во время промежуточного экзамена, потому что всем нужно было только запомнить ответы на почти идентичные тестовые вопросы, которые мы с Хорикитой получили от старшеклассника. «Не кажется ли тебе, что твой план немного контрпродуктивен? Если ты делаешь это с учетом интересов инвесторов, то не мог бы ты отдать приоритет ученикам, находящимся в минусе, таким как Ямаучи-кун и другие? Они не получат так называемых льгот, если они не будут включены.» «Это вовсе не контрпродуктивно. Судо-кун, Окитани-кун, Кикути-кун и некоторые другие мальчики также испытывают трудности в учебе, и эти очки будут легко использованы для них, если это необходимо. К сожалению, эти четверо — всего лишь исключение, потому что сохранение тайны плана от других классов является более высоким приоритетом.» «Я не могу полностью согласиться с этим, Иджуин-кун. Ты хочешь сказать, что Ике-кун и другие будут проигнорированы, если они провалят свои письменные экзамены?» Иджуин улыбнулся и покачал головой. «Я прошу прощения, если это прозвучало так, будто я планировал бросить их. Я уже упоминал об этом точном сценарии другим ребятам. Если кто-то из исключенных не может позволить себе заплатить за свои собственные экзаменационные баллы, тогда я лично вмешаюсь, чтобы помочь. Я просто одолжу им столько, сколько нужно, не упоминая о плане.» «Понятно… Итак, ты уже продумал это далеко вперед. Это потрясающе, Иджуин-кун.» «Сколько у тебя припасено?» спросила Хорикита. «Все отправили свои взносы немного раньше, так что на моем аккаунте произошел всплеск личных очков. Но я уже заранее рассчитал сумму. В настоящее время банк имеет 4 870 000 личных очков.» «Понятно… Так много всего от тринадцати учеников, да?» Хорикита пристально посмотрела на Иджуина. «Итак, почему ты решил сообщить нам, лидерам, об этом сейчас?» «Ты, наверное, уже догадалась, что мне нужно, Хорикита-сан.» «В значительной степени. Ты хочешь, чтобы девочки сотрудничали, верно?» «Вот именно. Я рад, что мы на одной волне.» «Да, я вполне убеждена. Я согласна с твоим планом» сказала Хорикита. «А как насчет тебя, Хирата-кун?» «Я тоже согласен. Позволь нам помочь тебе, Иджуин-кун.» «Если это убедит девочек, то мы с Хиратой-куном, вероятно, сможем что-то сделать.» «Большое вам спасибо. Вот список людей, которых я хотел бы исключить.» Иджуин достал из сумки листок бумаги и передал его Хирате. «Каруизава-сан, Сонода-сан, Рино-сан, Маэзоно-сан, Шинохара-сан, Сато-сан, Ишикура-сан, Ичихаши-сан и Мори-сан… девять. Могу я спросить, почему ты выбрал именно их?» «По той же причине, по которой я исключил Кандзи-куна и остальных. На мой взгляд, только у двух или трех из них есть проблемные отношения. Но поскольку все они по-прежнему друзья, я не могу считать их заслуживающими доверия как группу» объяснил он. «Я знаю, что довольно трудно не привлекать кого-то вроде Каруизавы-сан. В конце концов, она лидер девочек класса А. Я не против привлечь ее к делу, если ты сможешь ее урезонить, особенно в том, что касается сохранения всего в секрете.» «Я буду стараться изо всех сил» сказал Хирата. «Каруизава-сан, несомненно, будет сотрудничать.» «Я с нетерпением жду этого.» «Подожди, Иджуин» сказал я. «Ишикура должна быть частью группы друзей Кикё. Почему ты исключил ее?» «Основываясь на моих недавних наблюдениях, Ишикура-сан все больше и больше общается с группой Каруизавы-сан. Я думаю, что она начинает потихоньку менять группы друзей. Конечно, я также знаю, что она все еще дружит с Кушидой-сан и остальными. Мы даже видели, как она выходила из класса с Нишимурой-сан и Иногаширой-сан ранее.» «Хм… Я думаю, это справедливо.» «Что-нибудь еще, Иджуин-кун?» спросила Хорикита. «На самом деле, есть еще одна последняя вещь. Это очень важно. Видите ли, пока меня не было, я проконсультировался с Чабаширой-сенсей по поводу вещи, которой вы трое в настоящее время владеете.» «Ты, должно быть, говоришь о временном удостоверении личности» сказал Хирата. «Да. Чабашира-сенсей сказала, что мы можем делать с ним все, что нам заблагорассудится. Мы можем вернуть его в школу или сохранить для дальнейшего использования. Последнее необходимо для осуществления этого плана. Поскольку транзакции происходят очень часто, мне лучше иметь при этом анонимный идентификатор. Я уже заплатил изрядную сумму очков, чтобы школа удалила все прошлые транзакции из моей истории.» «Удаление журналов транзакций… Обычно вы не можете этого сделать, так как в приложении для этого нет никаких опций. Значит, школа может сделать это за тебя, если ты заплатишь за это баллами, да?» «Тебя это устраивает, Хорикита?» спросил я. «Да» ответила она. Я написал имя пользователя и пароль на маленьком клочке бумаги и отдал его Иджуину. «Спасибо, Аянокоджи-кун. «Ученик №1100», не так ли? Полагаю, с этого момента это будет моим новым псевдонимом.» «Думаю, да.» «Ну, это все, что мне нужно было сказать, Хорикита-сан, Хирата-кун. Я рад, что мы пришли к взаимопониманию» сказал Иджууин. «Это не проблема. Спасибо, что втянул нас в это дело» ответила Хорикита. Я встал со своего места и схватил свою сумку. «Кстати, Иджуин. Я закончил последний том лайт-новеллы, который ты мне одолжил. У тебя есть что-нибудь новое, что ты мог бы порекомендовать?» «У меня их много! Давай пойдем дальше и посетим комнату профессора.» Когда обсуждение было практически закончено, я решил откланяться, взяв Иджуина с собой. «Подожди минутку, Иджуин-кун. Могу я задать тебе последний вопрос?» Голос Хорикиты остановил нас как вкопанных. «Хм? В чем дело, Хорикита-сан?» «Ты действительно был тем, кто придумал этот план?» спросила она. Хирата казался удивленным, но ничего не сказал. «Понятно. Для тебя действительно имеет смысл сомневаться.» «Я не пытаюсь быть грубой, но, честно говоря, я думаю, что Аянокоджи-кун стоит за тобой во всем этом.» «Правда? Прямо мне в лицо?» возразил я. «Ну? Выкладывай все, если я права, или отрицай, если я неправа» сказала она. «Я отказался от участия в классовых битвах, Хорикита. У меня нет ни времени, ни интереса организовывать что-то подобное.» «Правда?» Хотя она не выглядела убежденной, Хорикита не стала настаивать дальше. «Тогда ладно. Извини за поспешные выводы.» «Конечно.» Попрощавшись, мы с Иджуином без проблем покинули класс, оставив Хорикиту и Хирату позади. Они вдвоем останутся, чтобы все закрыть. Иджуин и я начали разговаривать после выхода из главного здания. Солнце уже село, но фонарные столбы освещали наш путь к общежитию. «Агх… Хорикита была слишком осведомлена о моих прошлых планах. Я не думаю, что это имело бы значение, был ли я тем, кто стоял за тобой, или нет. Я уверен, что она все равно будет подозревать меня» вздохнул я. Технически говоря, я был тем, кто составил план, так что я действительно солгал. Но все остальное в том, что я сказал, было правдой. «Ахаха. Ну, ты же не совсем обманул Хорикиту-сан, не так ли? Это правда, что у тебя больше нет никакого интереса к управлению этим банковским планом.» «Да, а ты скажи это им.» Иджуин рассмеялся, подняв голову и посмотрев на ночное небо. «С этого момента я буду тем, кто будет управлять всем, не сообщая тебе о них. Ты действительно отстранен от всего этого, Аянокоджи-кун.» «Да, я уверен, что вы с профессором справитесь с этим. Конечно, ты всегда можешь сказать мне, если что-то пойдет не так. Я не против снова взять на себя руководящую роль, так как в любом случае именно я взвалил это на тебя.» «Я не думаю, что это будет так. Ты дал нам эту роль, так что мы отнесемся к ней серьезно. А благодаря тому, что мы держали все в секрете, наша скучная школьная жизнь стала еще более захватывающей. Я уверен, что профессор думает так же. Мы должны поблагодарить тебя за это.» «Всегда пожалуйста. Я приму ваши рекомендации в качестве благодарности.» «О, конечно. У меня есть для тебя хорошая идея.» И с этими словами Иджууин начал болтать о лайт-новелле, написанной его любимым автором.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.