ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 5: Глава 4.2 - Тест на Спринт

Настройки текста
«Спасибо, Хирата-кун» Хорикита взяла два устройства и повернулась лицом к девочкам. «Хорошо. Прежде чем мы проведем тест силу хвата, я хочу, чтобы все отдохнули и набрались сил.» Девушки начали отходить в сторону от спортивных площадок. Мальчики начали выстраиваться в очередь на спринтерский тест. Для этого мы сделаем простой 100-метровый рывок, как и девушки. «Как результаты, Хирата?» спросил Кен. «Ах, Судо-кун. Ну, на самом деле ничего сильно не изменилось после того, как ты с Аянокоджи-куном установили стандарты.» Затем он показал нам полную запись. https://img.wattpad.com/cfe6879fc87abf7a3e7a96bf20eedd5b90b29fde/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f753274795270313153764f5663673d3d2d313234393334323430382e313730343464303565326537363562653532343836303433343636362e706e67?s=fit&w=720&h=720 «Черт возьми… вы, ребята, слабы» сказал он. «Ну, по сравнению с вами двумя, я думаю, так и есть» улыбнулся Хирата. «Смехотворно большой разрыв между двумя лучшими и остальным классом…» пробормотал Юкимура. «Хе-хе. Как ты себя чувствуешь, Юкимура? Ты, наконец, оказался ниже нас» Ике поддразнил Юкимуру, обняв его за плечи. Ямаучи стоял рядом с ним с тем же самодовольным выражением лица. «Мне все равно. Я осознаю свои сильные и слабые стороны» ответил он, убирая руку Ике. «Вы серьезно радуетесь этому?» Акито оставил им презрительный комментарий, прежде чем выстроиться в очередь. «Что угодно, лишь бы раздуть это жалкое маленькое эго, да?» пробормотал Кикути Не расслышав его следующих слов, эти двое продолжили наносить ответные удары. «Эй, нужно праздновать каждую победу, верно? Неважно, насколько она мала!» «Это верно!» Что ж, в целом им редко удается одержать победу. Особенно против ученика номер один в классе с точки зрения успеваемости. Я встал в очередь и заметил, что все чаще на меня кто-то смотрит. «Я даже не использовал всю свою силу» сказал Ямаучи. «Кончай свои оправдания, Харуки. Ты просто слабак. С тобой то же самое, Ретаро!» парировал Ике. «Я даже не пытался» ответил Хондо. «Заткнитесь, вы трое. Вы даже близко не подошли к моему результату» последовал ответ Миямото. «Теперь, когда я думаю об этом, я удивлен, что ты был таким сильным, Соши.» «А вдруг ты так сильно сжимал устройство, что вышло немного какашек?» Окитани и Онизука присоединились к их разговору. «Хорошо, хорошо, выстраивайтесь в очередь. Давайте покончим с этим!» закричал Судо и взял инициативу на себя вместе с Хиратой. Ребята размялись и начали готовиться. Нам было поручено пользоваться спортивными площадками, которые не примыкали к главному зданию, так что нам не нужно было беспокоиться о том, что за нами будут шпионить. Это было идеальное время для определения списка рекомендованных участников. Так было на каждом занятии в течение первой недели подготовки. «Все хорошо, Юкимура-кун?» спросил Хирата. «Да, я готов» ответил Юкимура, держа секундомер. «Киётака, давай посоревнуемся!» крикнул Кен. «На этот раз я не хочу. Мне не хочется бежать» ответил я, прежде чем подойти к Хирате. «Я буду рядом со станцией с водой, если ты захочешь меня поискать.» «Хорошо. Увидимся позже.» Я направился к месту для питья и освежился. Я подождал минуту, прежде чем увидел, что ко мне кто-то подходит. «Привет, Кикё.» «Киётака-кун…» Она медленно пошла в мою сторону, прежде чем перейти на бег трусцой. Кикё обняла меня, но выражение ее лица потемнело. https://img.wattpad.com/ba2c425230aef2c638ae579e062b163e5d69545f/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f7074334d51586a5a6851703261513d3d2d313234393334323430382e313730343561356661366566333265373534303234313932353537322e706e67?s=fit&w=720&h=720 «Это действительно было давно, да?» «Я чувствую себя такой напряженной… Я давно хотела выпустить все свои эмоции наружу, но не могла рисковать. Я рада, что дождалась тебя.» «Мне жаль, что меня не было рядом с тобой, когда ты в этом нуждалась. Это место довольно опасное, но не похоже, что ты больше можешь испытывать стресс, ожидая окончания занятий.» «Я не могу… Я больше не могу» Кикё уткнулась головой мне в грудь. Не то чтобы она плакала, но я мог сказать, что она была в плохом настроении. «Все в порядке. Ты можешь мне все рассказать.» Водонапорная станция находилась с правой стороны спортзала №2, в то время как территория, которой мы пользовались, находилась на противоположной стороне. Поскольку между нами и всеми остальными расстояние в целый спортзал, Кикё настояла, чтобы я послушал ее прямо здесь и сейчас. Я ожидал, что ей потребуется много времени, чтобы разобраться, о ком она хочет поговорить, но ее основной источник стресса на самом деле не был связан с другими людьми… Это была ее собственная внутренняя борьба. «Я продолжала думать об этом, Киётака-кун… Снова и снова…» сказала она. «Могу ли я действительно измениться? Возможно ли это вообще с такой, как я?» Кушида Кикё была ангельским идолом класса А и моей дьявольской лучшей подругой. Она хочет быть в центре внимания. Она смотрит на всех свысока и плохо думает о них за их спиной. Однако я единственный, кто это знает, если не считать бескорыстной Хорикиты. Внешне она была одной из, если не самой популярной девушкой в нашем классе. Она была образцом для подражания, преуспевая как в легкой атлетике, так и в учебе. А с точки зрения внешности она была одной из самых симпатичных. Но самым примечательным ее качеством была способность общаться. С точки зрения социальных связей, вероятно, никто не может превзойти Кикё. Она дружила со всеми в нашем классе и была знакома почти с каждым учеником в школе. И она очень популярна среди мальчиков. Ей легко удалось достичь всего этого, несмотря на ее истинную природу. Другими словами, она показывает одно, скрывая другое, и говорит одно, а думает другое. Лицемерная, двуличная, жестокая, ядовитая — вы можете описать ее множеством осуждающих слов. Если вы знаете о ее истинной природе, вам остается только согласиться. Однако самым интересным в Кикё была ее способность быть рациональной и дотошной в отношении такого мышления. Ее характер ни в коем случае не был уникальным. На самом деле, такие, как она, довольно распространены в обществе. Они считают себя главными героями мира, ведут себя хорошо, глядя на других свысока, чтобы получить это сладкое чувство превосходства, раздувая свое «жалкое маленькое эго», по словам Кикути. Они думают, что они самые умные люди в комнате, постоянно пытаясь превзойти любого, кто находится в центре внимания в их личном пространстве. «Пфф, какой идиот. Что вообще говорит этот человек?» думают они о том, кто берет на себя инициативу. Боясь прямой конфронтации, их презрительные насмешки звучат только в их сознании. Однако их природа часто раскрывается в интернете. Споры в интернете обнажают все. Эти люди от природы претенциозны и горды. Анонимность дала каждому свободу быть настолько высокомерным, насколько он хочет, и вы часто можете видеть онлайн-споры, наводненные такими людьми. Для них дело не в достижении взаимопонимания. Речь идет о том, чтобы быть победителем — «самыми умными» в диалоге, которым они, скорее всего, не являются. Кушида Кикё была в некотором смысле похожа, но она не была такой жалкой и очевидной. Возможно, она использовала интернет как выход для своих истинных чувств, но это был ее единственный способ выразить их. И она, возможно, использовала своих сторонников, чтобы подтвердить свои ненавистные чувства, но она ни с кем не спорила и не разговаривала. Она просто рассказывала свои истории. Самым ужасающим в Кикё была ее непоколебимая решимость вести свой образ жизни. Это позволяло ей постоянно скрывать свою истинную природу от глаз всего мира. Соедините это с ее хитростью и умом, и вы получите нынешнего кумира первокурсников школы — идеальную девушку, с которой все хотят подружиться. Однако все изменилось после того, как она встретила меня. Несмотря на то, что мы не учились в одной средней школе, мне удалось раскрыть и узнать о ее прошлом. Все это произошло благодаря первоначальному предупреждению Хорикиты, но Кикё не нужно было этого знать. Я продолжал быть ее лучшим другом, даже после того, как ее истинная природа открылась мне. Это открыло перед Кикё новые возможности. «Может быть, иметь союзника было бы неплохо» возможно, подумала она. Кикё знала о моих способностях не понаслышке. Она была достаточно умна, чтобы прийти к выводу, что противостоять мне было неправильным шагом. Поэтому мы вдвоем продолжали общаться друг с другом как «лучшие друзья». В конце концов, мы оба были полезны друг другу. Она одолжит мне свою силу, и я сохраню ее тайну в безопасности. Ход ее мыслей в конце концов эволюционировал. «Должна ли я начать открываться другим людям?» Возможность полного изменения была открыта, но это было не так просто. Кикё была снисходительной и самодовольной нарцисской еще с тех пор, как была ребенком. Быть по-настоящему добрым человеком снаружи и внутри — это не тот подвиг, которого может достичь любой, кто оказался в тех же обстоятельствах, что и я, в течение нескольких недель. «Ты хочешь измениться?» Этот вопрос все прояснил для Кикё, и именно поэтому я его и задал. На ее лице появилось мрачное выражение. «Ты все еще смотришь свысока на проблемных людей, таких как Ике, Ямаучи, Шинохара или Каруизава. Но, как ты уже говорила, ты не можешь сказать ничего плохого о других своих друзьях, таких как Иногашира, Мии-чан или Рюко.» «Да…» «Святых не существует, и я уверен, ты это знаешь. Мысленно оскорблять кого-то, делая ему комплименты, — обычное дело для любого человека. Все дело в том, чтобы выбрать, кто есть кто. Лично я считаю, что это нормально… Но дело не в этом, не так ли?» Услышав это, я почувствовал, как Кикё вздрогнула. «Ты солгала о своих мыслях о своих друзьях. Ты солгала мне, но ты также солгала и себе. Ты смотришь на них свысока так же, как и на других. Никто не исключение, даже я.» «Хе-хе…» она усмехнулась в ответ. «Ааа… Этот твой тон. Другие люди не смогли бы ничего заметить, но я, конечно, могу. Человек, который обнимает меня прямо сейчас… это Киётака-кун, который вселил в меня страх той ночью.» Кикё медленно высвободилась из моих объятий и посмотрела на меня с улыбкой облегчения. «Ты действительно понимаешь меня.» С этими словами я, вероятно, могу предположить, что был прав. «Я был твоим лучшим другом почти половину учебного года. Любой на моем месте сказал бы то же самое.» «Правда?» Кикё не обратила на это внимания и сразу же вернулась к теме. «Это то, с чем я борюсь… и я едва могу это выносить.» Как и ожидалось, ее страдальческий взгляд ранее не был притворством. «Я никогда не сомневалась в своей способности выжить в одиночку. Даже с такими вещами, как классные соревнования, эта школа ничем не отличалась. Окончание класса А было хорошей целью, но более того, я хочу, чтобы моя школьная жизнь была такой же веселой, как в начальной и средней школе. Я собиралась заняться своими делами так, чтобы меня не обнаружили.» Кто-то ее уровня может это сделать. «Но все изменилось после того, как я увидела Хорикиту-сан в том автобусе. Я не могла допустить, чтобы кто-то, кто знает мое прошлое, учился в той же школе. Я никогда не буду спокойна.» Говоря это, Кикё ухмыльнулась мне. «А потом появился ты. Так же, как и Хорикита-сан, ты знаешь мою истинную природу. Но что еще хуже, ты знаешь обо всем инциденте в целом. Рассуждая логически, ты должен быть человеком номер один в моем списке на исключение.» Мы уже говорили об этом раньше, но Кикё была напугана мыслями о моем исключении. «Так должно было быть… но я стала зависеть от тебя. Ты продвинул класс вперед своими способностями, и ты стал выходом для моих разочарований. Незаменимый человек — вот кто ты для меня сейчас. Называй это дружбой, союзом или как угодно, но это был первый раз, когда я подумала о сосуществовании с человеком, который знает, кто я на самом деле. И из-за твоего заверения я решила прекратить преследовать Хорикиту-сан, как бы сильно я ни хотела ее исключить.» «И что? Зачем ты мне все это рассказываешь?» Какое это имеет отношение к ее внутренней борьбе? Что ж, возможно, я и решил задать этот вопрос, но я уже знал ответ с самого начала. Ее следующие слова могли только подтвердить это. «Потому что перед тем, как изменить себя… Сначала я подумала о том, чтобы перейти на другую сторону.» «Перейти на другую сторону, да? Итак, в конце концов, ты отказалась от этой идеи. Вот почему ты сейчас все мне рассказываешь, верно?» «Да. Если бы я действительно решилась на это, я бы попыталась временно предать класс. Я могла бы вступить в сговор с Рьюен-куном или Сакаянаги-сан, чтобы исключить тебя и Хорикиту-сан.» «Понятно… Это был бы правильный ход, если бы ты хотела избавиться от нас. Почему ты не решилась на это?» «Слишком рискованно. Моя истинная природа откроется моему сообщнику, и мне не перед кем будет излить свои чувства. И без тебя этот класс обречен, поэтому мне нужно будет усердно работать, чтобы сэкономить 20 миллионов личных очков для перевода в другой класс.» «Я понимаю, о чем ты говоришь, и я рад, что ты не предала нас» сказал я, встретившись с ней взглядом. «В конце концов, это было бы потерей для класса, если бы тебя внезапно исключили.» Кикё на мгновение напряглась, прежде чем усмехнуться. «Пожалуйста, не говори таких страшных вещей, Киётака-кун. Вот почему я решила держать себя в узде. Я не вижу никого в этой школе, кто мог бы сравниться с твоими способностями. Я лучше смирюсь с этим, чем исключу тебя и Хорикиту из школы.» «Умный ход, потому что даже если бы ты захотела, ты не смогла бы этого сделать.» «Оглядываясь назад, я думаю, что ты прав. Такова реальность. Кто-то всегда будет выше тебя» Кикё со стоном потянулась всем телом. «Тогда давай вернемся к главному вопросу. Хочу ли я измениться?» Под изменением Кикё, скорее всего, имела в виду свое мышление. «Хи-хи…» хихикнула она. «Этот вариант был возможен только потому, что я встала на твою сторону. Если бы я предала тебя и класс, я бы даже не подумала об этом. Это гложет меня уже некоторое время. Я больше не могу этого выносить.» «Похоже на то. Тебе, наверное, следует принять решение сейчас.» «Я думала об этом некоторое время, поэтому я расскажу тебе суть, чтобы все было кратко. Главная причина, по которой я такая, заключается в том, что мне нужно вести себя как идеальная девушка перед всеми, включая таких отбросов, как Ике-кун. Это вызывает стресс, и в итоге меня поглотила ненависть…» Ненависть, которая распространяется даже на ее самых близких друзей. «Если я попытаюсь измениться, то это будет означать, что я избавлюсь от своего образа. Стресс исчезнет, но в конце концов я перестану получать столько внимания.» «И люди в конечном итоге заподозрят, что твое первоначальное «я» — подделка, если ты изменишься. Твоя репутация не просто застынет. Она может ухудшиться» добавил я. «Да, и это тоже… *Вздох*…» Так вот что не давало ей покоя уже долгое время. Это, конечно, нелегкое решение, особенно после того, как она зашла так далеко. И будет только хуже, чем больше Кикё будет пытаться отсрочить это. «А-а-а!» Кикё потянулась еще раз, но на этот раз с криком. «Теперь я чувствую себя намного лучше.» «Но ты еще даже ничего не решила.» «Это раздражает, но я подумаю об этом еще. Делиться с тобой всем было важнее. Я была очень напряжена, думая о возможном предательстве тебя и все такое. Это было довольно нервно. В зависимости от моего решения все, что я построила, может в конечном итоге развалиться» объяснила она. Как Кикё уже говорила ранее, я вселил в нее определенный страх. Мысль о том, чтобы пойти против меня, возможно, вызвала некоторые воспоминания о той ночи, и ее тревога просто продолжала нарастать. «Мы можем продолжить разговор в более уединенном месте. Тяжесть в моей груди теперь прошла…» сказала Кикё. «Теперь я действительно могу назвать себя твоим союзником. Я не предам тебя в ближайшее время.» «Значит, ты сделаешь это в будущем?» «Если появится кто-то, способный исключить тебя, тогда я, возможно, подумаю об этом.» Милая улыбка Кикё не соответствовала ее словам. «Понятно. Я думаю, это разумно.» «Ты шутишь? Я сомневаюсь, что кто-то подобный существует. По крайней мере, не в этой школе. Ну, даже если это так, я не думаю, что смогу что-то спланировать так, чтобы ты уже не знал об этом» ухмыльнулась она. «Я буду на твоей стороне до самого конца, поэтому я хочу, чтобы ты тоже защищал мою школьную жизнь…» «Это был мой план с самого начала. На самом деле ничего не изменилось.» Ценный человек и важный друг. Вот кем была Кикё для меня, и, вероятно, именно такой она себя и считает, пока она на моей стороне. Я думаю, что в какой-то степени это правда, но это будет зависеть от того, насколько она полезна. Если способности Кикё не были пропорциональны должности, которую я ей дал, то она такая же одноразовая, как и все остальные.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.