Локи и Тристан

Перевод
NC-17
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 37 205 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник

Глава 1. Посредник

Настройки
Loki POV Я рассеянно бродил среди полок, обдумывая свой план. Я здесь не ради книг, а ради смертного. Бывало, я и раньше влюблялся в смертных, спал с ними, но вскоре увлеченность проходила. Однако у меня такое чувство, что этот смертный отличался от других. Чем, я не знаю, но собираюсь это выяснить. Я закажу у менеджера книгу и оставлю свой номер телефона. Редко находится смертный, способный мне отказать. Я подошел к стойке информации. Я так часто бывал в этом книжном, что знал всех сотрудников в лицо, но не по имени. Девушка мило улыбнулась: - Это снова вы. Чем могу помочь? Ее слова застали меня врасплох. Заметила ли она это? - Мне нужно поговорить с вашим менеджером, - произнес я уверенно. - А она еще не вернулась с обеда. Если у вас срочное дело, то я могу вам помочь, - она продолжала улыбаться. Что ее так развеселило? - Не стоит. Нет ли здесь другого менеджера, с которым можно поговорить? Это не совсем профессионально, нанимать только одного менеджера, - этого не было в моем плане. Она пожала плечами. - В магазине бывает не так много людей, нет необходимости в еще одном менеджере. К тому же, я могу выполнять ту же работу, что и Мара, вы уверены, что я не могу помочь? – настойчиво спросила она. Я покачал головой. – Я могу передать ваше сообщение, или вы можете подождать один час и сами поговорить с ней. - Нет, спасибо, - сказал я. – Вы очень мне помогли. Я развернулся и вышел из магазина. Холодный воздух ударил в лицо, жаля его и заставляя краснеть. Это был полный провал! Никогда еще у меня не было такого невезения со смертными. Я думал, что знаю расписание менеджеров, я изучал его всю прошедшую неделю. Они должны были быть на месте. Мог ли я ошибиться из-за волнения? Мог, но это маловероятно. И если эта девица думает, что видела меня раньше, тогда этот разговор имел смысл. Она обязательно передаст его обоим менеджерам. Идя вниз по улице, я старался собраться с мыслями, мне нужен был новый план, чтобы завоевать моего смертного. Порыв ветра заставил меня остановиться. Мне кажется, или я слышал чей-то голос? Я повернулся и увидел девушку из магазина, она бежала и звала меня. К тому времени как она догнала меня, она тяжело дышала и пыталась восстановить дыхание. - Черт, ну и быстро же вы ходите. - Что тебе нужно? – спросил я, не зная, что нужно сказать в таком случае. - Я не должна была говорить вам это, - сказала она. - Что? – спросил я, скрывая свое любопытство. - Я знаю, почему вы приходите в магазин так часто. Мне жаль, что ничего не вышло, - ее голос звучал искренне. Я уставился на нее, делая вид, что не понимаю, о чем она. Зачем она говорит мне это? Она хочет шантажировать меня? – Я удивлена, что вы пришли так рано, его смена начинается в два. Но это не важно, он позвонил и сказал, что болен. Он должен выйти завтра. Значит, я все-таки просчитался. - Он хороший парень и заслуживает немного счастья. Кстати, как вас зовут? - Локи, - ответил я. Она усмехнулась. - Дайте догадаюсь, ваша мама поклонница Тома Хиддлстона? Вы даже похожи на него, только немного выше. Я смотрел на нее, не понимая, о чем она. - Неважно, - сказала она, покачав головой. – Меня зовут Каренна. - Приятно познакомиться, - сказал я, не знаю, что думать о ней. Она кажется милой, доброй, вежливой, заботливой и все же… Почему кажется? И зачем она вообще говорит мне все это? Неужели она думает, что я попрошу у нее помощи? Я не нуждаюсь в помощи смертных. - Я всего лишь подруга Тристана и забочусь о нем как могу, - грустно сказала она. - Тристан? – спросил я. - Да, Тристан, мой менеджер, который вам приглянулся, - она засмеялась. – Я думала, вы знаете его имя. Tristan POV - Каренна, успокойся, я и так дерьмово себя чувствую, - сказал я, пытаясь съесть суп. - Я просто за тебя очень беспокоюсь, понимаешь? Этот милый парень снова приходил сегодня, - сказала она. - Какой милый парень? - Ну, ты знаешь! Высокий парень с черными волосами до плеч, бледной кожей, зелеными глазами, одет с иголочки. - И почему это должно меня волновать? – спросил я, потягивая бульон. - Он спрашивал тебя! - она пронзительно запищала. Иногда выходки Каренны казались мне очаровательными, но не в моем больном состоянии. - Я менеджер. Скорее всего, ему нужно было поговорить со мной по поводу книги… или о чем-нибудь в этом роде. Я притих. Каренна научилась делать все, чем занимался я. Мне не было нужды торчать в магазине. - Это только отговорки, Тристан! Он ясно дал понять, что не хочет разговаривать ни со мной, ни с Марой. Я думаю, ты ему нравишься, - сказала она взволнованно. Я покачал головой, стараясь быть реалистом. - Ты слишком много читаешь, Каренна. Ничто не указывает на то, что я ему нравлюсь. Я ему не подхожу. Каренна повернулась ко мне, выхватила суп из моих рук и швырнула его на пол. - Какого черта, Каренна?! - Прекрати так думать, Тристан! Я устала от этого! Каждый раз, когда тебе кто-то нравится, ты думаешь, что не подходишь ему. Ты постоянно используешь это, как отговорку, чтобы не разговаривать с ними! – горячо заявила она. - Хорошо, но ты не должна была отбирать у меня это дерьмо, - сердито сказал я. Она посмотрела вниз, на беспорядок, который устроила. - Это произошло случайно, прости. Я все уберу, - сказала она, уходя в кухню и возвращаясь с рулоном бумажных полотенец. – Если всех сторониться, то, поверь мне, ты останешься за бортом, - сказала она, принимаясь за уборку. - Как ты вообще узнала, что я нравлюсь ему? – спросил я с любопытством. Она захихикала. - Я это знаю, Тристан. Хотя, может ты прав, и Локи тебе не нравится. - Его зовут Локи? – рассмеялся я. - Да, но я думала, он тебе не нравится, так тебе не все ли равно? – поддразнила она меня. - Заткнись, Каренна, – я усмехнулся, чувствуя, что краснею. - Я думаю, он придет завтра, - сказала она взволнованно. - Почему ты так думаешь? - Потому что мм… я сказала ему, что ты будешь завтра, - сказала она, садясь на диван. - Я сам не знаю, приду ли завтра. У меня все болит, все мышцы тянет, голова раскалывается. Осталось только дождаться озноба и насморка, - сказал я раздраженно. - Может это только легкое недомогание. Я не помню, чтобы ты болел, - сказала она оптимистично. Я приложил руку к голове, будто головная боль усилилась. - Мне лучше прилечь. Она улыбнулась. - Ты знаешь, где меня найти. Прости за беспорядок. Она ушла к себе домой, а я лежал на диване, слишком уставший и измученный, чтобы двигаться. - Локи, - прошептал я в темноту. Необычное имя, хотя и мое имя далеко не привычное.
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (3)