The Mystic

– Ты ведь знаешь, что определение выходного – это не возвращаться на работу через несколько часов после того, как мы ушли, верно? – Это первое, что говорит Сычэн, когда он входит в комнату для совещаний, отвлекая Юту от соперничества с кружкой плохо сваренного кофе. Он просил о новой машине с тех пор, как начал работать в отделе, но, очевидно, их приоритеты лежали в другом месте. Кун даже не отрывается от своего iPad, чашка с кофе находится у его губ, так как он держит ее единственной рукой, которая не занята. Юта удивляется, как Куну это удается. Кун задерживается в офисе дольше, чем кто-либо из них, не спит, когда они заняты делом, и, хотя Юта безмерно уважает его за это, он заслуживает отдыха. Марк хмыкает со своего места, крутит ручку между пальцами, читая книгу, названия которой Юта не знает. Кажется, он тоже сосредоточен, поэтому Юта поворачивает свой стул лицом к Сычэну и кивает. – Ты в порядке? Сычэн хмурится, качая головой. – Нет, не в порядке. Я должен была быть дома, наслаждаться домашним ужином моего парня, а вместо этого мы оба вернулись сюда. Юта наклоняет голову в сторону, глядя на все еще открытую дверь, и видит, как Юкхей передвигается за своим столом, не снимая пальто. Но прежде чем он успевает что-то сказать, в комнату входит Ренджун с пультом от телевизора в руках. – По крайней мере, твой парень здесь с тобой. Мой – нет. – А где Тэн? – спрашивает Сычэн, полностью игнорируя заявление Ренджуна, когда тот занимает место рядом с Ютой. Сычэн, как и Кун, держит в руках чашку кофе, и Юта понимает, что если бы у них было время выпить кофе до приезда в офис, он мог бы сделать то же самое. Ему следовало бы сделать это, потому что кофеин в офисном напитке, похоже, находится на рекордно низком уровне, а Юта нуждается в энергии. – Он в моем кабинете. Выйдет через секунду. – Юта просто свистит, вызывая смех и у Марка, и у Ренджуна. Кун просто бросает на него острый взгляд без какой-либо серьезной подоплеки, на его лице появляется небольшая улыбка, и Юта понимает, что все в порядке. – Зачем мы здесь вообще? – спрашивает Марк, закрывая свою книгу. Юта видит, что обложка старая и порванная, но прежде чем он успевает поинтересоваться, откуда Марк берет эти старые английские книги, в комнату входят Юкхей и Тэн. – Закройте дверь. – говорит Ренджун, встает с места, прислонившись к столу, и простым нажатием кнопки включает телевизор, висящий на стене. Юкхей сразу же слушается его, закрывает за собой дверь и садится рядом с Сычэном. Тэн обходит стол и опускается на свободный стул между Куном и Марком, на его лице появляется небольшая улыбка, несмотря на то, что он также выглядит крайне измотанным. Юта поворачивает голову, чтобы посмотреть на Ренджуна, стоящего рядом с экраном, и вздыхает. – Это твоих рук дело, Ренджунни? Ренджун качает головой и фыркает. – Если бы это зависело от меня, мы бы сейчас все были дома. Но, увы, преступность никогда не останавливается. Юта хмыкает, сглатывая, прежде чем Ренджун нажимает на кнопку, и на экране появляется фотография мальчика. Юта не узнает его, как не узнает и предметы на заднем плане. Он слышит, как рядом с ним задыхается Сычэн, указывая пальцем на далекий экран. – Это мандаринский? Ренджун хмыкает, увеличивая изображение. – Да. Пять очков Сычэну. – Теперь мы считаем баллы? – спрашивает Тэн, поднимая бровь. Марк усмехается: – Если так, то я победил. Кун вздыхает, потирая один из висков. – Послушайте, ребята, я понимаю, что это не то, что мы хотели сделать с нашими выходными, но когда Ренджун представил мне это дело, я понял, что мы должны за него взяться. Это заставляет Юту сесть прямо. В отличие от того, что многие думают о Куне или догадываются по тому, как он проводит часы напролет в офисе, когда они не заняты каким-либо делом, Кун ценит свои выходные дни. Обычно, когда команда уезжает на редкие несколько дней, он отключает свой рабочий телефон и сообщает им, чтобы они звонили только в случае крайней необходимости. До сих пор, за время работы Юты в команде, это случилось лишь однажды. У них был небольшой перерыв, всего два дня, и пока Юта валялся в гостиной и смотрел аниме со своим младшим братом, ему позвонили и попросили встретиться с командой в частном аэропорту, чтобы успеть на рейс в Таиланд. Очевидно, Кун получил звонок от высшего руководства, что это дело очень важное, и это был единственный случай, когда что-то квалифицировалось как чрезвычайное происшествие. – Значит, дело серьезное. – комментирует Юкхей, выхватывая слова прямо изо рта Юты. – Так и есть. – говорит Ренджун и продолжает разговор, нажимая на другую кнопку. На экране появляются семь других фотографий, все в разных местах и все мужчины с разными выражениями лиц. Юта не узнает ни одного из них, как и первого мальчика, поэтому он вздыхает про себя и закрывает глаза на несколько секунд. – За последние полтора года эти люди пропадали один за другим. – Прежде чем Ренджун успевает продолжить, Марк поднимает руку. – Откуда мы знаем, что эти дела связаны между собой? – спрашивает он, выдвигая обоснованную версию. Юта действительно хочет пойти домой и посмотреть фильм с Шотаро, как он обещал младшему перед их отъездом в Малайзию. Он вспоминает побледневшее лицо Шотаро, когда Юта получил телефонный звонок об этом деле около часа назад, и чувствует, как от чувства вины у него пересыхает в горле. Он поднимает кружку к губам и делает глоток, желая, чтобы это чувство ушло. – Мы не знаем наверняка, но это стоит выяснить. – Кун отвечает, немного выпрямившись в своем кресле. – Согласно отчетам, ни одно из их тел так и не было найдено, а мы все знаем, что это странно в любой ситуации. Юта поднимает бровь. – Откуда тогда мы знаем, что они мертвы? Разве они не могли просто сбежать? Ренджун хмыкает: – Кун, Тэн и я тоже так думали. Пока мы не проверили первых двух жертв. Пять фотографий исчезают, оставляя на экране две. Оба мужчины выглядят примерно на двадцать пять – тридцать лет, и Юта чувствует, что его желудок немного опустился. – Первым пропал Ким Джеджун, почти два года назад. Его мать никогда не прекращала поиски и до сих пор каждый месяц звонит в районное отделение полиции, чтобы узнать, как дела. По ее словам, Джеджун никогда бы не сбежал. У него была девушка, в доме было спрятано кольцо, которое полиция нашла после обыска, и он планировал будущее. Юта краем глаза видит, как Юкхей качает головой, и поворачивает голову, чтобы посмотреть на младшего. – Он все еще мог сбежать. Возможно, дела взяли над ним верх? Кун качает головой. – Это было бы правдоподобно. Но, – Кун показывает Ренджуну, чтобы тот продолжал. Ренджун прочищает горло: – Чон Джункён исчез через три месяца после Ким Джеджуна. У него тоже была своя жизнь: хорошая работа, дом и любящая семья. – Это не похоже на обычных беглецов. – комментирует Марк, немного наклоняясь вперед, как бы изучая лица жертв. Юта наблюдает, как Кун подносит свой iPad к Марку, снова показывая лица всех жертв, и Марк улыбается ему. – Это не так. Поэтому нас и вызвали. – говорит Ренджун, нажимая еще одну кнопку, чтобы на экране снова появились другие фотографии. – Куда мы направляемся на этот раз? – спрашивает Тэн, и Юта улавливает легкий намек на раздражение в его голосе. Хотя Юта понимает, что это дело совершенно ужасное, и он хочет его раскрыть, он не может не согласиться с Тэном в том, что путешествие сейчас не кажется ему веселой идеей. Малайзия и без того была тяжелой. – Это может порадовать вас всех немного больше, – говорит Кун, вставая. – мы остановимся в Сеуле. Нашу последнюю жертву, Сяо Де Цзюня, в последний раз видели возле ночного клуба в Джун-гу. Юта чувствует, как его плечи опускаются в облегчении от осознания того, что им не придется покидать город или страну, если на то пошло. – Я чувствую «но», и я не уверен, что мне это нравится. – Сычэн говорит низким голосом, и Юта стонет. – Мы остановимся в гостинице рядом с полицейским участком. – Кун говорит, выражение его лица явно такое же раздраженное, как и у Юты. – Это для эффективности, на самом деле. Юта вздыхает, отмечая, что ему следует отправить Шотаро сообщение о том, что его не будет дома по крайней мере день, если только у них не появится несколько минут времени между их обязанностями, и что ему не разрешается забывать кормить Леви и поливать их растения. Все как обычно, если только Юта не уезжает на более длительный срок. Если Юты нет дольше недели, Леви отправляется к Джэхёну, лучшему другу Юты, и ему не нужно беспокоиться о том, что его четвероногий друг останется без еды на день. – Когда пропал Де Цзюнь? – спрашивает Юта, вставая, как и остальные члены команды. Ренджун снова прочистил горло: – На прошлой неделе. Юкхей удивляется: – И нас вызывают так поздно? Как? Кун вздыхает: – Агенты по этому делу не установили связь с другими жертвами, пока шеф не взглянул на дело. – Ну это просто непрофессионально. – комментирует Сычэн, явно немного раздраженный. Кун поворачивает голову и смотрит на него, выражение его лица сурово, и Юта сглатывает. – Я понимаю, что мы все ожидали несколько дней отдыха. Конечно, мы действительно заслужили это. Но, как бы там ни было, нам нужно найти человека, который убил этих людей, и остановить его. И мы должны быть профессионалами в этом деле, независимо от того, работаем ли мы на одном часе плохого самолетного сна или нет. – Да, сэр. – говорит Марк, заставляя остальных членов группы следовать за ним. Кун вздыхает, качая головой. – Я тоже не в восторге от этого, ребята, но семьи этих жертв заслуживают ответов. Юта хмыкает: – Конечно, заслуживают. – Кстати, о семье – парень Де Цзюня прилетел, и он приземлится здесь сегодня позже. – Ренджун вклинивается, заставляя Марка снова поднять руку. – Де Цзюнь жил здесь? – спрашивает он, и Юта понимает, что никто из них не находится в самом лучшем состоянии. Обычно Ренджун вываливает на них всю эту информацию одним махом. Юта переводит взгляд на их технического аналитика, который выглядит разочарованным в самом себе. – Так и есть. Он поступил в Сеульский университет на год за границу. – Он отвечает, потирая лоб. – Значит, мы можем предположить, что это было случайно? Субъект не знал, что Де Цзюнь не кореец? – спрашивает Тэн, и Юта понимает, что он обращается ко всей команде. – Думаю, да, – отвечает Юта. – Поскольку первые исчезновения произошли за несколько месяцев до двух лет, я думаю, можно считать, что это так. Субъект не мог знать, что Де Цзюнь собирается учиться здесь в колледже. Марк хмыкает: – Я думаю, можно предположить, что все эти исчезновения и выбранные мужчины были случайными. – Мы не должны делать поспешных выводов, но мы, конечно, можем оставить это как теорию. – Кун говорит, хлопая в ладоши, чтобы привлечь внимание всех присутствующих в комнате. – Машины ждут нас внизу, так что берите свои сумки для ночевки и сделайте глубокий вдох. Юта кивает и вслед за остальными членами команды выходит из комнаты, направляясь прямо к своему столу рядом со столом Марка. – Ты можешь в это поверить? У меня были планы посмотреть польскую версию этого документального фильма о природе... – Марк, пожалуйста. Я люблю тебя, но пожалуйста. – говорит Юта, опускаясь в свое кресло. Шотаро улыбается ему в ответ из фоторамки, а Юта нащупывает свой телефон и смотрит на Марка. – О, извини. – говорит Марк. Юта видит, как младший заметно сдувается, и вздыхает, качая головой. – Нет, расскажи мне все о своем документальном фильме в машине. А сейчас мне просто нужно позвонить Шотаро и убедиться, что он знает, что меня не будет дома несколько дней. – Марк кивает на это, на его лице появляется овечья ухмылка. – Я тоже позвоню Чонину. – Юта хмыкает и с небольшой улыбкой смотрит, как Марк уходит с телефоном в руке, и вздыхает про себя. Ему жаль команду, всех до единого, но особенно Марка. В то время как Тэн и Кун, Сычэн и Юкхей имеют друг друга во время работы, Марк вынужден оставлять своего парня каждый раз, когда им приходится отправляться в путешествие. На начальных этапах их отношений Юта видел, что Марку требовалось много усилий, чтобы держать все вместе, но теперь, кажется, все идет гладко. После полутора лет совместной жизни Юта может с уверенностью сказать, что Марк научился жонглировать и работой, и отношениями. И хотя Ренджун может притворяться, что ему тяжело, когда Донхёк не находится с ними в офисе, Юта точно знает, что когда Ренджун не разговаривает с ними по телефону, он общается с Донхёком по FaceTim из своего пещерного офиса. Юта подносит телефон к уху и слушает тихие гудки, ожидая ответа Шотаро. Как раз когда он собирается положить трубку и позвонить снова, он слышит щелчок на другом конце линии. «Накамото Шотаро слушает?» Юта улыбается про себя, его пальцы нащупывают край стола, и он ищет, чем бы заняться. – Привет, малыш, как дела? «О! Ю!» Юта улыбается, корейский язык слетает с языка Шотаро, как будто это его родной язык. Когда они переехали в Сеул после того, как Юта был переведен в команду по борьбе с международными преступлениями в Азии, Шотаро испытывал большие трудности с языком. Однако теперь, спустя почти пять лет, Юта с гордостью говорит, что Шотаро многому научился. Он больше не требует, чтобы Шотаро говорил с ним по-корейски, как вначале, чтобы младший брат освоил язык, но теперь Шотаро обычно делает это сам. «Как дела? Куда вы отправляетесь на этот раз?» – Вообще-то, мы остаемся в Сеуле. Но мы едем в гостиницу. – Юта говорит, торопясь, прежде чем Шотаро успевает начать надеяться. Ему становится не по себе, чувство вины, которое он испытывал ранее, снова поднимается в горле, и он вздыхает, когда слышит тихий вой, доносящийся из динамиков. «Правда? И как долго?» – спрашивает он, заставляя Юту хихикать. – Я не знаю, малыш. Но я надеюсь, что это не продлится долго. Как ради дела и его жертв, так и потому, что я скучаю по тебе. – Юта не против признаться брату, что скучает по нему, что любит его. Это то, что Шотаро заслуживает знать, тем более что он не так уж часто слышит это. «Конечно, семьи! Ты должен помочь им. Они заслуживают ответов. В любом случае, мне нужно немного отлучиться, потому что Джэхён предложил мне прийти на ужин. Я, конечно, приведу Леви.» Юта улыбается, собираясь отправить своему лучшему другу быстрое сообщение, чтобы поблагодарить его. – Это хорошо. Пожалуйста, поблагодари их за меня, хорошо? И скажи им, что я приеду через несколько дней, чтобы снова пообщаться, хорошо? «Конечно, Ю. Люблю тебя.» Юта положил телефон на стол и смотрел на экран, пока тот снова не потемнел. Он очень жалеет, что не смог присоединиться к Шотаро на ужин. Он не видел Джэхёна и Доёна уже полторы недели, а их с Доёном соревнование по боулингу на Wii все еще не закончено. Юте нравится его работа. Ему нравится осознавать, что они делают мир лучше день за днем, и ему нравится, что у него такая тесная группа коллег, с которыми он это делает. Что ему не очень нравится, так это часы, которые им приходится проводить в работе. Работа в Малайзии была не самой простой в его карьере, и на ее решение ушло несколько ночей без сна. И все же Юта здесь, бежит, проспав, наверное, два часа, с кофе в руке. Хороший кофе, наконец-то, но все же кофе. Что-то, что даст ему энергию лишь на некоторое время, прежде чем кофеин закончится, и Юта останется с крахом, а не с приливом сил. Больше всего он хочет спать, и он хочет провести время с Шотаро. Он чувствует себя виноватым за то, что его не было рядом, особенно сейчас, когда его младший брат учится в последнем классе средней школы и готовится к выпуску через несколько месяцев. Его младший брат уже не малыш, он вырос и превратился во взрослого человека, и когда Юта позволяет себе вспомнить последние несколько лет, он чувствует, как чувство вины сжимает его горло. Ему повезло, что Доён и Джэхён не возражают против помощи время от времени, и что они живут в одном доме. Он знает, что Шотаро приходит к ним в квартиру, когда чувствует себя одиноким, и может предположить, что это случается довольно часто, учитывая характер Шотаро и просто то, какой он человек, и Юта хотел бы, чтобы вместо него это сделал он. Но он также знает, что Шотаро не смотрит на него сверху. Он знает, что младшему мальчику нравится то, что делает Юта, и он гордится тем, что это влечет за собой. Он неоднократно слышал, как Шотаро говорил об этом со своими друзьями, всегда с любовью и обожанием, как будто для него это все замечательно. Юта намечает купить Шотаро новую игру после того, как это дело закончится. Он помнит, как младший говорил о новой версии Persona 5, в которую он очень хочет поиграть, и Юта думает, не подарить ли ему ее вместе с деньгами, чтобы он мог потратить их на развлечения с друзьями. Шотаро любит ходить с друзьями в зал игровых автоматов, так что он мог бы потратить деньги там. Улыбка Шотаро в его голове делает возможным для Юты сесть во внедорожник, который везет их в полицейский участок района, послушать, как Марк рассказывает о своем документальном фильме о полишинеле, и выйти, когда они приедут, пожав руку начальнику полицейского участка Кёнсу. Юта видел Кёнсу и раньше, на конференциях и в штаб-квартире, и это заставляет его понять, насколько серьезным является это дело. Кёнсу не очень любит просить о помощи. Когда он посылает им дело, чтобы они взглянули на него свежим взглядом – Бэкхён, их начальник, и он сами являются хорошими друзьями, – Юта всегда понимает, что делает он это с большой неохотой, и поэтому, когда Кёнсу приводит их в комнату для совещаний, где на стене висит белая доска, заваленная фотографиями, словами, написанными наспех, и папками, разбросанными на столе, он понимает, что они – последняя надежда Кёнсу раскрыть это дело. Всегда. – Это то, что у вас есть? – спрашивает Марк, быстро скидывая пальто на один из стульев вокруг стола, его дорожная сумка давно забыта на полу, пока он идет к доске. Юта почти слышит, как в голове гения крутятся шестеренки, и поэтому он поворачивается, чтобы посмотреть на Кёнсу. Кёнсу кивает: – К сожалению, это так. У нас нет тел, с которыми можно было бы работать, поэтому все становится намного сложнее. Это печальный факт, но это правда. Тело может многое рассказать им как о виктимологии, так и о субъекте, а когда у них нет такого рода доказательств, им становится сложнее строить теории. Юта всегда чувствует, что они хватаются за случайную соломинку, а не за реальные факты или правильно сформулированные предположения, и он ненавидит это. – Почему вы думаете, что эти жертвы связаны между собой? – спрашивает Сычэн, присаживаясь на один из стульев. Юта следует за ним, ставит свою чашку с кофе на стол и окидывает взглядом все фотографии на доске. Восемь лиц смотрят на него, включая фотографию Сяо Де Цзюня, которую они видели в штабе, и Юта вздрагивает. Некоторые из них выглядят едва ли на несколько лет старше Шотаро, и он сглатывает. Кёнсу прочищает горло и, облокотившись на стол, берет папку из одной из стопок на столе. Он открывает ее и бросает обратно на стол, заставляя всех присутствующих наклониться, чтобы прочитать ее. – Все они исчезли либо после ночной прогулки, либо в книжном магазине. Юта наблюдает, как Юкхей поднимает бровь. – Книжный магазин? Кёнсу кивает. – Ким Джеджун, Чон Джункён, Ким Мёнсу и Лю Янъян были похищены из книжного магазина. Остальные были похищены после ночной прогулки с друзьями. Юта вздыхает. Он вспоминает, как они все бегали от недостатка энергии и сна, потому что Ренджун обычно рассказывает им подобные вещи. Он может только представить Ренджуна в его пещере офиса, потягивающего офисный кофе и, возможно, энергетический напиток или два, и он вздыхает. Он хочет домой. – Лю Яньян значительно моложе остальных. – комментирует Марк, указывая на фотографию мальчика, который выглядит примерно на два года старше Шотаро. Юта хмурится, его взгляд скользит по остальным фотографиям. Большинство мужчин выглядят примерно на двадцать пять – тридцать лет, но Янъяну было двадцать. – Тогда мы можем исключить преференции. – сказал Сычэн, заставив Куна хмыкнуть. Юта поворачивает голову, чтобы посмотреть на лидера их команды, который, кажется, глубоко задумался. – Похоже, у него тоже нет расовых предпочтений, – продолжает Марк, оборачиваясь, чтобы посмотреть на команду. – Сяо Де Цзюнь и Лю Янъян – оба из Китая, остальные – корейцы. – Никто из туристов не пропал из книжных магазинов или ночных клубов? – спрашивает Юкхей, а Юта наблюдает, как Кёнсу качает головой. – Была парочка, но мы либо нашли их, либо их тела. Юта вздыхает, закрывая глаза. Он чувствует, как усталость настигает его, недостаток сна заставляет его ум работать в десять раз медленнее, чем обычно, и он ненавидит это. Он сглатывает, снова тянется к своей чашке и опрокидывает ее обратно, несколько капель попадают на его губы, прежде чем он осознает, что чашка пуста. – Значит, он предпочитает азиатскую кухню. Кун встает рядом с Марком, его взгляд устремлен на доску, и он вздыхает. – Как вы думаете, он их оставляет? – А что, если это она? – спрашивает Тэн со своей части стола, сквозь два телефона перед ним и ноутбук слева. Юта видел его работу бесконечное количество раз, но каждый раз, когда Тэн настраивает свою станцию связи и готовится к общению не только с прессой, но и с семьями жертв, он поражает его. И Сычэн, и Юкхей кивают. – Это может быть женщина. – Сомневаюсь, что женщина была бы достаточно сильна, чтобы удержать столько мужчин. – говорит Кёнсу, отталкиваясь от стола, как раз когда кто-то стучит в дверь, заставляя всех и Юту посмотреть на стеклянную дверь. Там стоит молодой офицер, в руках у него несколько листов бумаги, а в глазах – нервозность. Юте не нужно гадать, чтобы понять, что парень – новичок, возможно, только несколько месяцев в полиции, и ему становится не по себе. Начинать свою карьеру с такого дела не очень приятно. – Вы предполагаете, что они все еще живы? – спрашивает Марк, как всегда прямолинейно, когда речь заходит о таких вещах, и Кёнсу выглядит шокированным, несмотря на то, что он уже много-много раз разговаривал с Марком. – Ну, я не теряю надежды. – Согласно нескольким исследованиям, вероятность того, что все эти жертвы остались живы, настолько мала, что я даже не хочу называть вам соответствующие проценты. – говорит Марк и возвращается к доске, прежде чем Кёнсу успевает собраться с мыслями по поводу этого заявления. Еще один стук, кажется, выбивает Кёнсу из его мыслей, заставляя пожилого мужчину прошептать «извините», прежде чем выйти из комнаты. – Марк... Марк вздыхает, его плечи опускаются, когда Кун кладет руку на одно из них. – Я знаю, я знаю. Я просто не хочу, чтобы у него была ложная надежда. Восемь жертв за два года – это не такая большая эскалация, как мы обычно видим, но время между похищениями, похоже, достаточно велико, чтобы он мог держать их у себя и пытать. Юта не хочет думать о том, что этих молодых людей пытают. Всего два дня назад в Малайзии они видели немало жутких картин, изуродованных тел, которые были экспериментом для субъекта и не более того, и Юта от всего сердца надеется, что если эти люди и умерли, то быстро и безболезненно. – Все в порядке, Марк. – говорит Тэн. – Мы знаем, что ты хочешь как лучше. – В следующий раз я приготовлю ему кофе. – говорит Марк, и его голос звучит так решительно, что у Юты не хватает духу сказать мальчику, что Кёнсу не любит кофе и пьет свой чай с двумя кубиками сахара. – Итак, у нас восемь жертв, нет тел, нет подозреваемых, и у нас нет свидетелей? – спрашивает Сычэн, заставляя Юту снова посмотреть на него. Другой мужчина тоже выглядит измотанным, и Юта хотел бы, чтобы все они сейчас были дома. Каждый из них заслуживает отдыха, и Юта знает, что Кун хочет отправить их всех домой прямо сейчас, но он не может. – Верно. – ответил Кун, прислонившись к стене. – Это невозможно. – Юкхей стонет, откидывая голову назад в кресле. Тэн встает, держа в руке телефон, и улыбается им всем. – Это неправда. Я собираюсь сделать всем вам по чашке хорошего кофе – да, со сливками, не волнуйтесь, Сычэн-щи, – но перед этим я включу громкую связь с Ренджуном, и он поработает над своей магией, чтобы найти нам что-нибудь для работы. – Прежде чем кто-либо из них успевает возразить, или Кун успевает остановить Тэна, потому что Тэн не выспался, как и все остальные, Тэн набирает номер рабочего телефона Ренджуна и кладет телефон на стол. Он целует Куна в щеку, прежде чем выбежать из комнаты, оставляя ее тихой, кроме писка его телефона, прежде чем голос Ренджуна заполняет тишину. «Да, привет... Мне скучно до безумия, и я пью офисный кофе. Что я могу для тебя сделать?» С помощью Ренджуна вскоре выясняется, что Де Цзюнь действительно был на ночной прогулке в ночь своего исчезновения. «Последний платеж он совершил в банкомате рядом со студенческим баром, всего в квартале отсюда.» – Значит, мы можем предположить, что он провел время в этом баре? – спрашивает Марк, делая глоток своего кофе. Все они сидят за столом, их руки обхватили кружки с чаем или кофе, и Юта видит, что все они устали. Даже Ренджун, которого он не видит, а только слышит, говорит так, будто ему не помешал бы дневной сон. – Если это единственный бар... Куна прерывает фырканье в трубке, заставляя Куна захлопнуть рот. «Это единственный бар в этом районе. Я уже проверил.» – Мы можем узнать название? – спросил Юкхей, снова заставив Ренджуна фыркнуть. «Может, я и устал, но название уже в ваших телефонах.» – Ты просто находка, Ренджунни. – говорит Тэн, прежде чем линия обрывается, оставляя команду смотреть друг на друга. – Кто хочет пойти и посмотреть на бар? – спрашивает Кун. Забавно, ведь Кун никогда не спрашивает, хочет ли кто-то что-то сделать, но Юта знает, что он делает это специально. Им нужны самые свежие глаза в этом баре, те, кто больше всего бодрствует, и Юта вздыхает, уронив голову на стол, потому что он определенно не один из них. – Я пойду. – говорит Юкхей, вставая. – Я тоже. – Марк тоже встает и уже идет к двери. Тэн следует за ним, целуя Куна в щеку, а Юта наблюдает, как троица выходит за дверь, оставляя Куна, Сычэна и его самого сидеть за столом и смотреть на доску на стене. – Кто сообщил о его пропаже? – спрашивает Сычэн, нарушая тишину, которая опустилась на них, как одеяло. Это заставляет Куна сдвинуться на своем месте и потянуться к папке, лежащей рядом с ним, прежде чем открыть ее. – Его сосед по комнате. Согласно его показаниям, Де Цзюнь вышел на улицу, чтобы позвонить своему парню, и не вернулся. Юта поднимает бровь: Зачем тогда банкомат? Кун пожимает плечами: – Он мог захотеть снять деньги на такси или что-то еще. По словам Ренджуна, Де Цзюнь не стал заводить счет в корейском банке, так что наличными проще. Сычэн хмыкает, прежде чем Юта видит, как он тоже опускает голову на стол, и фыркает. – Ты в порядке? Сычэн простонал: – Абсолютно нет, и ощущения ужасные. Юта мог это понять. Они всегда выкладывались по полной, независимо от дела, но это становится все труднее и труднее, когда дела наваливаются одно за другим. До Малайзии был Таиланд, а еще раньше – множество других дел, которые нужно было раскрыть, и стран, куда нужно было лететь, поэтому им приходилось подзаряжаться при любой возможности, и большинство из них делали это в выходные дни. Теперь, когда они тоже отменены, Юта чувствует то же самое, что и Сычэн. Он хочет выложиться по полной и помочь этим жертвам, но чувствует, что не может. – Мы все устали, я понимаю. Когда Юкхей, Марк и Тэн вернутся, мы сможем немного успокоиться, а потом попросим прощения, чтобы немного поспать. Для большинства из нас время ужина уже прошло, и я думаю, мы заслужили немного времени на отдых. – говорит Кун, и это звучит как музыка для ушей Юты. Но прежде чем Сычэн или он успевают ответить, дверь в комнату для совещаний снова открывается. Вошел Кёнсу и прежний новичок, который держал в руке папку с документами, следуя за Кёнсу. – Кунхан, парень Де Цзюня, почти в аэропорту. Джемин собирается забрать его, а когда он вернется, мы сможем задать ему несколько вопросов. – сказал Кёнсу. – Это Джемин. Он новичок в отделе, и это его первое настоящее дело. Джемин глубоко склоняет голову, прежде чем открыть рот. – Приятно со всеми вами познакомиться. Юта хмыкает. Бедный мальчик выглядит так, как будто он собирается расплакаться, если они ничего не скажут, поэтому он прочищает горло. – Я Юта, это Кун, а это Сычэн. Остальные члены нашей команды отправились в бар, где в последний раз видели Де Цзюня, но я уверен, что вы сможете встретиться с ними, когда они вернутся. Джэмин кивает, на его лице появляется небольшая улыбка. Юта считает, что быть новичком в полиции очень страшно, и он может только удивляться, как тяжело Джемину работать над таким делом, как его первое. – Спасибо. Сычэн и Кун помахали младшему рукой, после чего Кёнсу отпустил его, а сам поспешил в аэропорт, чтобы встретить Кунхана. – Ты поговорил с друзьями? Кёнсу поднимает бровь на предложение Сычэна. – Друзьями Де Цзюня? Да, поговорили. Правда, мы мало что от них узнали. Кун встает и идет к доске. Марк перед уходом наклеил на нее карту района, большим желтым кругом отметив место, откуда могли забрать Де Цзюня. – Вы можете вернуть их сюда? – Мы их уже допросили. Никто из них не вызывает подозрений и ничего не помнит о той ночи. – отвечает Кёнсу, в его голосе слышится раздражение. Однако Куна это, похоже, не беспокоит, и это еще одна вещь, за которую Юта уважает своего командира. Кун не боится перечить никому из офицеров, с которыми они работают, потому что делает это ради общего блага. Он не собирается никого обижать или осуждать за то, как они выполняют свою работу, но офицеры всегда воспринимают это именно так. – Я понимаю, но я бы хотел, чтобы несколько человек из моей команды тоже поговорили с ними. Посмотрим, сможем ли мы что-нибудь от них узнать. Кёнсу собирается сказать что-то еще, когда Сычэн открывает рот. – Когда вы в последний раз разговаривали с ними? Кёнсу поднимает еще одну бровь, почесывая шею. – Мы разговаривали с его соседом по комнате в ночь после исчезновения Де Цзюня. Двух других мы привезли в ту же ночь. – Значит, они все еще были с похмелья. – комментирует Юта. – Может быть, они вспомнят немного больше, будучи трезвыми. – Хорошо. Я верну их обратно. Что-нибудь еще? Кун кивает: – Как я уже сказал, трое из моей команды сейчас в баре. Если возможно, мы хотели бы установить здесь компьютер, чтобы мы могли просмотреть записи с камер наблюдения. Глава округа кивает: – Конечно. Я попрошу кого-нибудь принести его сюда. Вы уже что-нибудь придумали? Сычэн вздыхает, запрокидывая голову назад. – У нас не так много работы, но мы пришли к выводу, что Де Цзюня, скорее всего, похитил мужчина. Как и остальных жертв. Кёнсу хмыкает, хотя Юта видит, что у него есть вопросы. Но прежде чем он успевает спросить об этом Кёнсу, тот уже открывает рот. – Не женщина? Почему ты уверен? Юта прочистил горло: – Женщине потребовалось бы безумное количество усилий, чтобы соблазнить двух помолвленных мужчин. Де Цзюнь – гей, или так утверждает его парень, так что он бы тоже не пошел за незнакомой женщиной. – Хорошо, значит, мужчина. Что-нибудь еще? Это заставило Куна поднять трубку. – Мы подозреваем, что он примерно того же возраста, что и некоторые из старших жертв. Кёнсу, кажется, соглашается с этим. Юта позволяет разговору между Куном и более взрослым мужчиной течь еще немного, прежде чем Кёнсу отзывает другой офицер, оставляя Сычэна, Куна и его самого в комнате. – Как ты думаешь, мы действительно что-нибудь узнаем от друзей? Кун пожимает плечами в ответ на вопрос Сычэна. – Стоит попробовать. Если Де Цзюнь действительно с кем-то ходил, возможно, они видели. Юта кивает, сканируя лежащий перед ним файл. Слова на бумаге написаны аккуратно, некоторые части напечатаны, но он не может прочитать ни одного из них. Он знает, что здесь просто изложена основная информация обо всех жертвах, большая часть которой ему уже известна, но Юта чувствует, что он что-то упускает каждый раз, когда его глаза сканируют информацию. – Мы должны изучить виктимологию, когда вернутся остальные. Возможно, эти жертвы как-то связаны между собой. – Юта говорит в тишине комнаты, заставляя Куна кивнуть и записать что-то на доске. Вероятность того, что все эти восемь человек знают друг друга, невелика, учитывая тот факт, что они в основном вращаются в совершенно разных кругах, но попробовать стоит. – А что, если нет? – спросил Сычэн, заставив Юту почувствовать нечто похожее на тревогу. – Что, если они не связаны, и нам не с чем идти дальше? Кун закрывает глаза. – Мы все равно раскроем дело. Если жертвы не связаны в своих жизнях, должно быть что-то еще, что заставило Субъекта выбрать именно их, а не кого-то другого. Юта вздыхает, но соглашается. Возможно, Марк увидит это, когда поспит еще немного, или Юкхей, когда к нему вернется энергия. У Тэна нет таких навыков, как у большинства в команде, учитывая, что он не профайлер, а связной, но иногда он видит то, чего не видят остальные. – Пока мы ждем, не стоит ли нам еще раз просмотреть имеющуюся у нас информацию? Юта хочет застонать от такого предложения, но, тем не менее, слушает Куна. Когда он бросает взгляд на Сычэна, то понимает, что тот тоже не хочет, ведь они уже бесчисленное количество раз читали информацию, но сидеть здесь и ничего не делать тоже не поможет. Поэтому Юта снова сосредоточился на папке, лежащей перед ним, и слушал, как Кун начинает говорить. *** Мой дорогой, Никто и никогда не сможет сравниться с тобой, я искал и искал. Я скучаю по тебе каждый день, и я просто хочу снова заключить тебя в свои объятия. Люблю тебя до звезд и даже больше, Твой,