Мальчик по соседству

Перевод
R
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 30 592 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 7

Настройки
Я оборачиваюсь, чтобы увидеть Джейдена в главной роли. Мой пульс поднимается, и мои руки становятся потными. -Послушай, насчет этой записки... - он замолкает. Я открываю рот, чтобы сказать ему, что это был не я, и что все это ложь, когда голос останавливает меня. Просто дайте ему шанс. Это может быть хорошо. Я проглатываю свой страх и выжидающе смотрю на него. "Я.. Я просто... не чувствую то же самое, - медленно говорит он. Мне очень жаль."18 Земля рушится подо мной. Мое сердце останавливается. Слезы угрожают вырваться на свободу. Он сочувственно смотрит на меня и уходит. Моя голова начинает кружиться, и я чувствую головокружение. "Малия! О боже. Мне очень жаль. Мы не думали ... "Это верно. Ты не думал. Ты не думал о моих чувствах или о том, как он отреагирует на это, - огрызаюсь я на всех трех своих друзей, которые собрались вокруг меня.2 -Малия... - Замора замолкает. -Просто... просто не надо, - говорю я, поднимая руку. Я проталкиваюсь через них и начинаю идти домой. Я рыдаю всю дорогу туда, не заботясь о том, кто меня видел. Я врываюсь в дверь и вижу, что моей мамы даже нет дома. Никто не утешит меня.8 Я рыдаю и бегу вверх по лестнице в свою комнату. Я стою на коленях на полу и начинаю плакать. Я даже не догнал или не вернулся в друзья. Теперь это всегда будет неловко и никогда не будет прежним.3 Я встаю и открываю шторы. Я открываю раздвижное стеклянное окно и выхожу на улицу, надеясь, что свежий воздух заставит меня чувствовать себя лучше.2 Ничего. Я снова всхлипываю и бегу обратно внутрь, не потрудившись закрыть дверь. Я сажусь спиной к кровати и подтягиваю колени к груди. Я закрываю глаза и кладу голову на колени. "Ты в порядке?" Хриплый голос раскалывает тишину. Я поднимаю голову и вижу Джареда, стоящего надо мной с обеспокоенным выражением на лице. Я быстро вытираю слезы с лица и делаю глубокий вдох. -Да,- удается сказать мне. "Ты плакал?" Он спрашивает. Я смотрю на него. -Нет, мои глаза просто потеют, - саркастически говорю я.-Да, я плакал. Я жду, чтобы услышать его неприятное замечание о том, насколько я слаб, но оно никогда не приходит. Вместо этого он протягивает руку.2 -Иди сюда,- тихо говорит он. Я беру его за руку и медленно встаю. Почему он добр ко мне, когда знает, что я его ненавижу. -Ложись,- говорит он. Я бросаю на него растерянный взгляд. Я лег на кровать. Вскоре он забирается ко мне и ложится рядом со мной. Он кладет руку мне под голову, как подушку.3 "Подойди ближе". Я делаю то, что он говорит, и он берет мою руку, положив ее себе на грудь. Я не знаю почему, но почему-то рядом с ним я чувствую себя намного лучше. "Что случилось?" Он тихо спрашивает. Обычно я просто огрызаюсь на него и говорю, что это не его дело, но сейчас я чувствую, что могу сказать ему что угодно. "Меня отвергли", - заявляю я. "Кто бы это ни сделал, он был явно слеп", - говорит он.14 "Почему они должны быть слепыми?" Я спрашиваю.1 "Потому что я никогда не отвергну кого-то, кто так же красив, как ты", - он убирает волосы с моего лица. Мой живот делает сальто, и тепло бежит к моим щекам. Я не могу помочь, но улыбаюсь его словам. Он ухмыляется мне в ответ. -Никто никогда не говорил мне этого раньше, - говорю я ему. "Ну, тогда все остальные, кто думает, что другие мудрые, могут пойти нахуй", - говорит он. Я смеюсь и сразу чувствую себя намного лучше. Я закрываю глаза и прижимаюсь к нему. Потому что я устал от слез, я случайно проскальзываю всон7. ************************************* Я открываю глаза на мою темную спальню. Я иду, чтобы встать и мгновенно остановиться, понимая, в каком положении я нахожусь. Джаред спит рядом со мной в том же положении, что и когда я заснул. Дрожь пробегает по всему моему телу от того, что он так близко. Я кладу голову на его руку и наслаждаюсь моментом. Я смотрю на его идеальную линию челюсти и частично открытые губы.1 -Я практически чувствую, как ты смотришь на меня, - улыбается он и открывает свои пронзительные голубые глаза. Мое лицо мгновенно становится красным, как помидор.1 "Я играл главную роль в отвращении", - парирую я, и он хихикает. Он поворачивается на бок, чтобы посмотреть мне в лицо. Я двигаюсь, чтобы встать, но сильная рука змеится вокруг моей стороны, прижимая меня к кровати.1 "Что за спешка?" Он говорит. Я смотрю на него, но внутри мое сердце колотится. -У меня есть домашнее задание, - отвечаю я. "Нет, ты этого не сделаешь. У нас просто есть этот проект, и это не должно произойти еще через неделю, - бормочет он. Черт возьми! Он прав.1 "Ну, я хочу встать и двигаться, а не дуться". Я говорю ему. Он просто смотрит на меня на мгновение, думая. Затем, как будто позади меня был призрак, его глаза расширились. "Я точно знаю, что мы собираемся делать", - заявляет он. Он садится, перекидывая ноги через край кровати. "Um. Извините, вы сказали "мы"? Я спрашиваю, как он встает. "Да, я сделал. Спасибо за утверждение очевидного. Теперь иди надень что-нибудь необычное, - бросается он, выходя из стеклянной двери и направляясь в свою комнату. Я смотрю на место, где он ушел, в замешательстве. Что угодно. Я встаю и подхожу к своему шкафу. Я выбираю мятно-зеленое платье с V-образным вырезом спереди и открытой спиной. Это веера прямо под моими сиськами, что делает мое тело идеальным. Что я делаю? О чем я думаю? Выходим с Джаредом Смитом!! Игрок! Должно быть, я сошел с ума. А как же раньше? Он был добрым и нежным. Может быть, в нем есть что-то большее, чем быть придурком. Вот и все, Малия Арчер официально сошла с ума.27 Пока мой мозг боролся за то, что делать, я надел красивое платье. Я пошел в ванную и освежился. Немного макияжа и помады. "Малия! Кто-то в дверь здесь для вас," Моя мама кричит для меня. "И он супер милый!" Она звонит через минуту, которая, я уверен, была потрачена на его проверку. Боже мой, мама!2 Я бегу вниз по лестнице и вижу, что Джаред стоит в дверях и ухмыляется. Я быстро хватаю свои любимые туфли converse и направляюсь к двери. "О, дорогая. Ты можешь выйти в этом платье, - говорит мама, указывая на мои туфли.6 "Говорит кто?" Я парирую. "Полиция моды", - отвечает она с самодовольным видом. Я даю ей жесткий взгляд.3 "Умм. Я думаю, что она выглядит хорошо, миссис Арчер, - перебивает Джаред. Она закатывает глаза и машет нам за дверь. Я благодарно улыбаюсь Джареду и выхожу за дверь.1 "Итак, куда мы идем?" Я спрашиваю, когда мы садимся в его грузовик. -Не скажу,- ухмыляется он. Я беру минуту, чтобы увидеть, что он носит обтягивающую серую рубашку под кожаной курткой. Герметичность образуется вокруг его пресса идеально, и мое сердце набирает темп. Его черные джинсы и идеальные шипы спереди, шоколадные волосы завершают весь его наряд. По крайней мере, вы могли бы сказать, что он горячий. "Не могли бы вы хотя бы дать мне подсказку?"Я подглядываю. "Это включает в себя веселье", - усмехается он. И у него есть убийственная музыка"5. "Это не ключ!" Я шлепаю его по руке.5 "Owww! Это больно, - говорит он, держась за то место, куда я его ударил. Я закатываю глаза. Примерно через 10 минут езды мы поворачиваем за угол, и я вижу, куда он меня везет.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник