Мальчик по соседству

Перевод
R
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 30 592 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 12

Настройки
Я замираю, не зная, что делать. Моя рука остается на губах Джареда, и я оглядываюсь в поисках выхода. Что я делаю? Почему я хочу скрыть это от них так плохо? Вы точно знаете, почему. В 9-м классе у меня была первая огромная влюбленность в парня по имени Итан Розинг. Он был популярен и даже не знал меня. Я сказал Заморе, Эллисон и Лидии об этом и заставил их пообещать, что они не будут делать из этого ничего особенного. Позже в том же году я начал замечать, что Итан полностью избегает меня. Я спросил Лидию, что с ним, и она больше не могла держать их в секрете. Она сказала мне, что они рассказали Итану мой секрет. Он сказал им, что не чувствует того же и хотел, чтобы они ушли. Я был раздавлен. Не только из-за отказа, но и потому, что мои друзья предали меня. Я не разговаривал с ними в течение трех дней после этого. Естественно, я простил их, но это изменило меня.24 После этого я стал более независимым и решил, что если у меня больше есть давки, я буду единственным, кто знал. Но когда Джейден вошел в картину, я должен был сказать им. Когда я наконец это сделал, я заставил их пообещать, что они никогда не расскажут ни одной живой душе. И они сдержали свое обещание до этой недели. Все мое доверие к ним было потеряно в тот момент, когда они дали ему эту записку. Я знаю, что они просто пытались помочь, но это все еще жалит. Я чувствую, что если я расскажу им о Джареде, он быстро облажается. И я этого не хочу. Куча бормотания происходит из раздевалки, и мое ожидание ухудшается. "Малия! Мы знаем, что это ты! Твой единственный человек, которого я знаю, носит бирюзовый конверс с короткими фиолетовыми носками, - Лидия ломает тишину. Мои глаза падают вниз, чтобы посмотреть на мои ноги. Фиолетовые носки и бирюзовый конверс. Конечно, они могут видеть мои ноги. Паника теперь клокочет в моем животе, и я прикладываю палец к губам, говоря Джареду молчать. "О, привет, ребята! Только одну минуту, - кричу я в ответ. Если они могут видеть мои ноги, они могут видеть ноги Джареда. Я хватаю куртку и быстро накрываю его ноги, надеясь, что они не заметят. Я выскальзываю из кабинки, быстро закрывая ее за спиной. Я сталкиваюсь лицом к лицу с улыбающейся Заморой. Я рисую улыбку на лице и притворяюсь, что ничего не беспокоюсь. "Эй, ребята. Что случилось?" Я щебечу. "Ничего особенного. Мы просто смотрели вокруг и думали, что скоро отправимся перекусить. Хочешь прийти?" Эллисон улыбается. "О, спасибо, что пригласили меня, но my...er-моей маме нужно, чтобы я немедленно была дома, - вру я. "Aww. Зачем?" Лидия спрашивает. "Уммм. Я не знаю. Однако она звучала довольно настойчиво, - говорю я. Тьфу, я ненавижу лгать. -Хорошо, мы поймаем тебя позже,- зовет Замора. Я сочувственно улыбаюсь и смотрю, как они выходят из магазина. Я выдохнул, я не понимал, что я держал. Я оборачиваюсь и открываю дверь, чтобы найти очень смущенного Джареда. "Что это было?" Он спрашивает. " Почему твои друзья не видят меня?" "Потому что ваше эго очень важно. Я очень хорошо знаю, что ты не будешь пойман мертвым со мной, - заявляю я.1 "Что?" Он говорит, немного тише. "Это правда. Все вы, популяры, не хотите иметь ничего общего с такими людьми, как я. На самом деле, я не совсем понимаю, почему ты вообще поцеловал меня,- говорю я ему. Это немного жалит, но в глубине души я знаю, что это правда. Через некоторое время он устанет от меня и отбросит меня в сторону, как и всех других девушек, с которыми он был. -Это неправда,- усмехается он. "Да, это так. С каких это пор ты общаешься с такими людьми, как я? Бьюсь об заклад, ты даже не знаешь ни одного факта обо мне, - говорю я. "Я знаю, что ты рисуешь драконов в своей комнате, когда думаешь, что никто не смотрит", - ухмыляется он. Моя челюсть падает, и мои щеки горят малиново-красным. Это правда, я рисую драконов в свободное время. С тех пор, как я был ребенком, я был очарован мистическими существами. -Откуда, черт возьми, ты это знаешь? Я кричу.2 "Вы знаете, что мы были соседями с 8-го класса, верно?" он смеется. Я прекрасно вижу твою комнату из своей комнаты, - ухмыляется он. Я закрываю лицо и немного смеюсь. -Ты такой урод,- говорю я. Он улыбается. "У меня есть один вопрос. Почему драконы?" Он спрашивает. Я обдумываю его вопрос на мгновение, прежде чем ответить. "Ну, я думаю, что они мои любимые животные, так что..." - говорю я. "Хорошо. Ну, я все еще не думаю, что ваша гипотеза верна, - заявляет он, возвращаясь к первой части разговора.1 "О, правда? Докажи это!" Я бросаю ему вызов. Он озорно ухмыляется, и я начинаю сожалеть о том, что я только что сделал. Просто должен был открыть свой большой рот? "О, я буду", он соглашается на мой вызов. -Неважно, - бормочу я и выталкиваю его из кабинки, чтобы переодеться. Я запираю дверь и снимаю черное платье, которое я ношу, чтобы я мог переодеться в свои белые шорты и синюю майку. Я положил его обратно на вешалку и оставить другие платья в стойле для кого-то еще. Джаред все еще ждет за стойлом, когда я открываю его. Я вопросительно смотрю на него, но он просто пожимает плечами. Я закатываю глаза и подхожу к прилавку. Я ставлю платье на прилавок, и клерк берет его и звонит. "30.76, пожалуйста", - безучастно говорит она.2 "Что? Продажа говорит, что его половина цены сегодня", - спорю я.6 "Это было до 4:00", - плюет она на меня. Я вытаскиваю телефон, чтобы посмотреть на время. 6:03 Ну здорово. У меня есть только 20$. Гнев просачивается через мою кожу, когда я думаю о том, что делать.1 "Я могу заплатить за это", - говорит сладкий голос прямо позади меня, заставляя меня подпрыгнуть. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Джареда. Я даю ему шокированное выражение, когда он вручает клерку свою кредитную карточку. Она звонит ему и кладет платье в сумку. Она вручает мне сумку, и Джаред отталкивает меня в сторону.5 -Спасибо,- говорю я, улыбаясь, - ты не должен был этого делать. -Да, я сделал, - говорит он, -это платье выглядит потрясающе на тебе. Мягкий румянец падает на мою щеку, и я улыбаюсь еще ярче. -Так за что ты получил платье? Он спрашивает, в то время как выйти из магазина и пройти мимо людей в торговом центре. -Завтра вечером у меня концерт хора, - говорю я ему. "У тебя есть платье только для этого?" "Да. Пение очень важно для меня. Я хочу быть певцом, когда вырасту, - говорю я.7 "Круто. Я хочу иметь свой собственный бизнес", - заявляет он. "Umm, вы хотите получить что-нибудь поесть?"1 "Конечно", я принимаю его предложение.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник