Мальчик по соседству

Перевод
R
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 30 592 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 14

Настройки
Звуковой сигнал! Звуковой сигнал! Мои глаза открываются, и я достигаю, чтобы ударить мой будильник. Только его там нет. Я быстро сажусь и проверяю свое окружение. Дом Джареда. Воспоминания о прошлой ночи наводняют мой разум, и я выпрыгиваю из постели. Я оглядываюсь и вижу сонного Джареда, шевелящегося от моих резких движений. "Что происходит? Есть ли огонь?" Он спрашивает, зевая. -Нет, ты придурок, пора в школу, и я должен вернуться в свой собственный дом, - разглагольствую я. Я хватаю свою одежду и сумочку, выбегая за дверь. Я лечу вниз по лестнице и позволяю себе выйти. Я быстро смотрю вниз, чтобы найти себя все еще в его рубашке и моих леггинсах.3 Я выбегаю на его лужайку и иду к своей подъездной дорожке. Мои ноги скользят по ступенькам, когда я вхожу в дом. Моя мама все еще думает, что я в доме Заморы, поэтому я должен быть тихим. Я бросаюсь вверх по лестнице и в свою комнату.2 Я бросаю рубашку Джареда и хватаю простую розовую рубашку и черную кожаную куртку. Я надеваю новые леггинсы и бегу в ванную.7 Я беру секунду, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Мои каштановые волосы в беспорядке, и у меня мешки под глазами. Я немного краснею, зная, что Джаред видел меня такой. Думать о том, как мы были в значительной степени ложкой всю ночь, вызвало улыбку на моем лице. Я положил немного туши и расчесать мои спутанные волосы. Я бегу в свою комнату, хватаю свою школьную сумку и смотрю на часы. 8:15 Дерьмо. Теперь я опоздаю. Школа начинается в 8:30, и мне нужно 15 минут, чтобы дойти туда. Я тихо на цыпочках спускаюсь по лестнице, стараясь не разбудить маму. Я начинаю свой путь к двери и вниз по улице. Рев наполнил мои уши, и я оборачиваюсь, чтобы увидеть знакомый грузовик, подъезжающий рядом со мной. Окно катится вниз, открывая ухмыляющегося Джареда. "Нужна поездка?" Он спрашивает. -Я ненавижу тебя,- говорю я сквозь стиснутые зубы. Я обхожу переднюю часть его грузовика и прыгаю на пассажирское сиденье. -Нет, не надо, - улыбается он. "Диск", я закатываю глаза. Он едет вперед, и через несколько минут мы в школе. Он подъезжает к фронту, и куча людей поворачивает головы в нашу сторону. Я опускаюсь ниже на своем месте, не желая внимания. Я начинаю желать, чтобы на сиденье была черная дыра, которая могла бы проглотить меня целиком. Джаред паркует, и я спешу выйти из машины. Люди толпятся вокруг грузовиков, блокирующих мои выходы. Вдруг рука змеи вокруг моего плеча, как Джаред кладет руку вокруг меня. Он проводит меня к двери и открывает ее для меня. Что он делает?! Я крепче сжимаю ремень своей сумки и чувствую, как по моему лицу ползет румянец. Я быстро бросаюсь к своему шкафчику, избегая странных взглядов и шепота в коридорах. Я небрежно хватаю свои книги и направляюсь в класс. ************************************* "Он ОТВЕЗ тебя в школу?!" Лидия кричит мне на ухо, когда я захлопываю свой шкафчик. Это обед, и я не видел Джареда с утра, но я получаю взгляды и шепот, кажется, преследуют меня повсюду. -Да,- ворчу я. Оказывается, новости распространяются быстро, и все мои друзья уже знают об этом утром. "Почему ты ведешь себя так, как будто это не имеет большого значения!" Она визжит. "Потому что это не имеет большого значения", - говорю я. Она останавливается, и ее глаза расширяются. "Я не могу поверить тебе прямо сейчас", - говорит она. "Эй здесь!" Замора зовет нас на обед. "Слухи верны? Вы действительно вошли сюда с Джаредом Смитом? Если да, то почему? Он в тебя? Между вами что-то происходит? Она бросает мне вопросы.5 "Что?! Нет! Я не знаю, что случилось, хорошо! Мы можем просто оставить это?" Я хватаю поднос с обедом. "Оставь это! Ты шутишь! Это самая захватывающая вещь, которая когда-либо случалась с нами, и вы хотите, чтобы мы ее бросили?!" Она кричит.9 -Да,- отвечаю я. "Но мы хотим услышать все", - говорит Эллисон. + "Угг. Я не голоден,- заявляю я и ставлю поднос обратно, покидая очередь, испытывая отвращение к своим друзьям. Я просто хочу, чтобы они перестали говорить об этом и продолжали жить своей жизнью. Я имею в виду, что это было не так уж и важно, не так ли?10 Я иду к своему шкафчику и достаю свою научную книгу, которую я должен изучить. Я засовываю его в сумку и захлопываю шкафчик. "Эй, котенок. Что ты делаешь?" Голос, капающий сладостью, говорит мне на ухо. Я отпрыгиваю назад и смотрю на Джареда, который возвышается надо мной. -Оставь меня в покое, - рычу я. -Ой, но разве ты не помнишь свой вызов,- ухмыляется он. Я вижу, как люди начинают собираться вокруг нас в углу моего глаза. -Нет, - сказал я, не зная, о чем он говорит. Он наклоняется ближе, так что только я могу его услышать. "Разве ты не помнишь, что говорил что-то о своих людях, таких как я, никогда не обращай внимания на таких людей, как ты. Помните, как я сказал, что докажу, что вы ошибаетесь. Ну, я собираюсь сделать именно это, - он дает мне свою дьявольскую ухмылку, и мурашки бегут вверх и вниз по моей спине. Мое горло пересыхает, и я замерзаю. Вокруг собралось больше людей, включая моих друзей. "Как ты думаешь, что ты собираешься делать?" Я спрашиваю. -Я тебе покажу, - ухмыляется он. Он подходит ближе, и его голубые глаза горят в моих. Это взгляд, который мне знаком, и я вдруг знаю, что он собирается делать. -Не смей,- шепчу я. Он просто улыбается. Дерьмо.2 Он обхватывает мое лицо и тянет мои губы к своим.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник