Новая команда №7

Перед уходом из гостиницы, Гай отдаёт Наруто экземпляр его необычного костюма после чего уносит раненого Саске. Наруто с радостью принимает его, однако Джирайя запрещает ему тренироваться в столь безвкусной одежде. Затем они отправляются в другой город. Пока Наруто путешествует по городу, Джирайя добывает информацию по поиску Тсунаде. Перед тем как разделиться, Джирайя забирает кошелёк Наруто, дабы уберечь его от трёх пороков Шиноби. После того, как Джирайя тратит деньги Наруто на женщин, Наруто всё же удаётся найти его, после чего он приходит в ярость, увидев пустой кошелёк. Затем Наруто и Джирайя идут в магазин, где Джирайя демонстрирует ту самую технику, которой хотел его обучить. После этого он покупает несколько шаров и на примере одного из них объясняет Наруто как использовать Расенган. Тот принимается за учение этой техники. Вскоре, после начала обучения Расенгану, Наруто не удаётся освоить первый шаг. Тем не менее он горит желанием изучить первый этап в течение трёх дней. Джирайя вспоминает, что на создание Расенгана у Йондайме Хокаге ушло три года. Затем Джирайя объясняет, что изучение Расенгана происходит в три этапа. Наруто продолжает усердно тренироваться. Благодаря котёнку, который играл с мячиком, Наруто удаётся освоить первый этап Расенгана. По словам Джирайи, со вторым этапом всё гораздо серьёзней. Наруто должен придать чакре большую силу концентрируя её в одной точке. С целью облегчить задачу Наруто, Джирайя рисует на руки томоэ, дабы Наруто концентрировал Чакру именно в этой точке. Со временем Наруто удаётся освоить второй этап Расенгана. Тем временем Тсунаде, которая славилась своими неудачами в азартных играх выиграла большой денежный приз, однако она поняла, что что-то здесь не так. Вместе с Шизуне, она встречает Орочимару и Якуши Кабуто. Джирайя продолжает обучать Наруто Расенгану. На третьем и последнем этапе, Наруто должен освоить вращение Чакры в рамках единой сформированной поверхности для придания стабильности. Его можно использовать, только после освоения первого и второго этапов. Этот этап выполняется с помощью воздушного шара. После освоения третьего этапа, Расенган приобретает разрушительную силу. В это время Орочимару просит Тсунаде вылечить свои руки. Из-за убийства Сандайме Хокаге у Тсунаде пропадает желание лечить его руки. Тем не менее Орочимару заявляет, что взамен возродит её брата Наваки и возлюбленного Дана, погибших на войне. Орочимару даёт ей неделю на раздумье и уходит. Джирайя и Наруто прибывают в Танзаку где случайно встречают Тсунаде и её помощницу Шизуне в ресторане. Наруто удивляется почему Тсунаде так молодо выглядит. Тогда Джирайя рассказывает ей, что Орочимару напал на Коноху и убил Сандайме Хокаге. В течение разговора, Тсунаде не только отказывается от должности Хокаге, но и высмеивает людей, которые стали ими. На Наруто эти слова производят сильное впечатление и он собирается сразиться с Тсунаде. Тсунаде с радостью соглашается, желая проучить его. Наруто и Тсунаде выходят во двор, где Тсунаде быстро побеждает Наруто и спрашивает его почему для него так важна должность Хокаге. Эти слова производят на Тсунаде впечатление, после чего она сравнивает Наруто с Наваки и Даном. Затем Наруто сосредотачивает Чакру в своей правой руке, создавая Расенган, что ещё сильнее удивляет Тсунаде. Наруто бросается на неё. Наруто пытается атаковать Тсунаде своим несовершенным Расенганом. Путём использования грубой силы, Тсунаде удаётся остановить Наруто. Тсунаде насмехается над ним и ругает Джирайю, за то, что он обучил её Расенгану. После этого она спрашивает Наруто почему он так печётся о титуле Хокаге. Наруто отвечает, что стать Хокаге — его мечта. Тсунаде вспоминает в нём своих погибших брата Наваки и возлюбленного Дана. Она заключает с ним пари: если ему удастся обучиться Расенгану за неделю, то она признает, что он сможет стать Хокаге и отдаст ему ожерелье своего деда, если же нет, тот он отдаст ей все свои деньги. Наруто соглашается. Этим же вечером Шизуне навещает Наруто и рассказывает ему историю Тсунаде и опасность ожерелья. Та в свою очередь размышляет о своём прошлом. В течение недели Наруто продолжает свои тренировки по освоению Расенгана, однако все его попытки применить технику оказываются тщетными. Тсунаде в очередной раз сравнивает Наруто с её покойным братом и возлюбленным. Одним вечером Джирайя и Тсунаде беседуют в баре, где Джирайя говорит ей, что знает, что она что-то обещала Орочимару. Джирайя добавляет, что если она перейдет на стороны их бывшего товарища, то он лично убьёт её. Тсунаде незаметно подсыпает яд в стакан Джирайи. На следующее утро Тсунаде уже собирается вылечить руки Орочимару, но её останавливает его помощник Якуши Кабуто.