Принцесса мира Зеркал: Наследие Эллиады (старая версия)

Гораздо проще, когда оскорбляют за спиной. Когда оскорбляют в лицо, ты узнаешь, о чём говорят за спиной. Шарлотта Прайорити

После пары дней общения с Амелией я так и не поняла, что она такое. Я уже не могу говорить «кто», потому что де Сонна вообще, походу, не человек. Она так завалила Уилла работой, как никто до этого его не заваливал! Алекс пахал, как крестьянская лошадь, бегая за особо злыми четверокурсниками. Меня же она почему-то оставила в покое, отводила то и дело учителям помогать, но на объём я не жаловалась. Может, она всё-таки испытала ко мне хотя бы каплю жалости? Близился Родительский День. Это было одним из самых скандальных событий среди всей Академии: на нервах были не только ученики, но и учителя. Не мудрено, ведь едет мой папочка! У меня это вызвало особый «восторг». Я наказана за бесконечные неудачи, стоит это увидеть отцу, как он на месте меня мечом разрубит! К тому же, мои успехи в учёбе и тренировках оставляют желать лучшего, не говоря уже об освоении реликвии, которого, к слову, не было вообще. Учителя постоянно жаловались на моё поведение, ведь, как известно, я не очень ловкая и с делами справляюсь кое-как. «Пусть папочка тебя ответственности и аккуратности научит!» - причитала профессор Валентин, когда я разбивала очередную чашку. На этой печальной ноте ко мне пришла гениальная или же самая тупая за всю мою жизнь идея. Договориться с Амелией, чтобы моё наказание сократили хотя бы на время пребывания отца в Академии, всего день, и я снова буду пахать, как лошадь! Но, как известно, даже самые большие усилия могут оказаться бесполезными. В очередной раз я помогала профессору Винсенту. Он так загонял меня с работой, что я не успевала учиться. То есть совсем. Сейчас я сидела с третьекурсниками. Преподаватель правознания, как на зло, куда-то исчез, а приедет не скоро, если верить его сыну. Он постоянно куда-то исчезает, особенно по пятницам и по утрам понедельника. Сейчас было именно такое типичное понедельничное утро. - Ну, что, Ваше Высочество! Может, проведём опрос? – усмехнулся сидевший на задних партах паренёк. Он уже не в первый раз издевался надо мной, но я не давала ему повода продолжить дискуссию и игнорировала, пытаясь что-то нарисовать на листке бумаги. – А, Ваше Высочество? - Чего тебе?! – огрызнулась я. Не очень вежливо, конечно, но пока ни я, ни он не имели перед друг другом никаких обязательств. Если не считать того, что, будь я капризной, его бы бросили в темницу на пару суток. - Проведём опрос, - настойчиво повторил он, и его друзья это подхватили. – Я буду вопросы задавать, а все отвечают. Вы тоже участвуете. Девушки, сидевшие на заднем ряду, сочувственно посмотрели на меня и продолжили делать своё задание. Видно, сейчас я успокаивала только парней. - Да пожалуйста, - я откинулась на спинку стула. Это уже было интересно. – Тема сегодняшнего урока: «Социологические опросы». - Хорошо, тогда я начинаю, - паренёк встал со стула и прошёл ко мне, останавливаясь у стола. Я даже не смотрела в его сторону, изучая пока молчавшую аудиторию. – Самая привлекательная девушка Академии! Конечно, какая ирония. Все тут же начали похихикивать и издеваться, называя моё имя, но я закрыла на это глаза. - Анна ВанФритч, - спокойно ответила я. Видно, они не ожидали такого ответа. - Эта такая грудастая? – я выпала в осадок. – Прости, просто… - Какие узкие представления о женщинах, - ответила я в стиле Алекса. – Нет бы «глаза красивые» или «приятное лицо», нужно было сказать про грудь! У Анны много других достоинств, помимо фигуры. - Ваше Высочество, я ничего не хочу сказать, но Ваш возможный комплекс не должен затрагивать интересы аудитории, - походу, он тонко намекнул на отсутствие у меня того, что есть у Анны. – Продолжаем, продолжаем! Самая большая сплетница! Это даже никто не оспаривал, Шарлотта, конечно. - Только пришла, а уже тут про всех знает! Как крыса, везде лезет! - Это социологический опрос, а не обсуждение мнений, - процедила я. – Если человеку просто интересно знать происходящее в Академии, ему никто не запрещает это знать. Она же не выдала государственную тайну, а только озвучила то, что и так было очевидным. Вспомним о праве неприкосновенности личности… - Именно его она и нарушила! Я не могла их переубедить. Сколько мне? Четырнадцать. Им? По шестнадцать с хвостиками. В силу моего возраста они меня просто слушать не станут. - Дальше, - ещё пара вопросов, и я просто взорвусь. Но одна против толпы не попрёшь. – Самый умный человек в Академии. - Александр Райдер, без вопросов! – выкрикнула я, не давая никому и слова сказать. - А это не он ли за нами оружие носил? Пха, да он же не больше, чем оруженосец! - Ум человека не зависит от того, что ему поручено делать. Вот увидите, сами же потом будете задавлены его интеллектом. Долго они смеялись, но уже скорее над моей «наивностью», нежели над Алексом. - Самый крутой парень в Академии! - Ричард Ирвинг. - Сын знаменитых Ирвингов? Да он же подлиза! - Подлиза или нет, но он очень предан королевской семье, за что я ему очень благодарна. В отличие от вас, у него всё-таки есть принципы, куда входят честь и достоинство. А вы как считаете, обалдуи? Они снова заржали с моего замечания. Не юноши, а кони! - Наверное, Бертран Фостер. Он о-о-очень крутой! – сказал один парень. - Ну, не самый, - отмахнулся другой. – Но соглашусь, он действительно сильный и круто обращается с оружием. Он же Разрушительный Маг? - Ага. Очень странно, он в последнее время в Академии не появлялся. Может, случилось что? - Не знаю. Нужно будет у директора спросить. По-моему, он на последнюю миссию уехал в какой-то странной компании. - Так-так, у нас тема урока «Соц. опросы»! – напомнила я. – Последний вопрос, и я ухожу, мне пора. Мне просто хочется прекратить эти сплетни. Сейчас каким-нибудь боком выйдет, что этот самый Бертран оказался ещё хорошим певцом или ещё что-то в таком роде… - Ладно-ладно, но единственное, что я скажу, - сказал опрашивающий, - что всё-таки реликвия Мелодии выглядит не очень! Да я же предсказательница! - Итак, а теперь, я это на сладенькое оставил… Самый странный человек в Академии! Думаю, все знают ответ. Мне он резал уши. - Амелия де Сонна. Она очень странная, убила эллиадского льва, и вообще, говорят, она ведьма! - Ага-ага, а ещё говорят, что она промышляет проклятьями. Она же отлично разбирается в биологии, может любые яды приготовить! - Многие вообще считают, что она связана с Орденом Теней. Всё! Это последняя капля! Таких подлых сплетен я не потерплю. - А я считаю, что я самая странная в Академии! – выкрикнула я, вскакивая со стула. Все тут же ошарашенно посмотрели на меня, словно поверив моим словам. - И если вы думаете, что Амелия странная, то сами вы странные! Вот! – я с размаху вмазала кулаком по смеющейся физиономии парня, что стоял рядом. – Пища для размышления! Родре*! Удалилась я с гордой миной на лице. Я почувствовала себя настоящим рыцарем, отстоявшим честь дамы. Конечно, это не совсем то чувство, но триумф и радость во мне просто кипели. Как-никак, я родилась в семье лидеров, власть в моей крови. Стоило мне выйти, как я нос к носу столкнулась с кем-то. - Амелия, наконец-то! – радостно воскликнула я. – Забери меня от них! - Ладно, - без всяких эмоций ответила она, ничуть не удивлённая. Собственно, удивлению и места не было, если учесть, что я постоянно выскакиваю к ней с таким возгласом. Сзади стояли Уилл и Алекс, первый махал мне ручкой, а второй скептично оглядывал нас с Амелией. После некоторого молчания мы пошли за де Сонной. После работы мы отчитывались директору об итогах работы и возвращались к урокам. Девушка провожала нас и имела халявное право прогуливать уроки, которое ей вообще было не особо нужно. - Я… тут попросить хотела… - неловко начала я, пока мы не дошли до кабинета директора. – Амелия? - Да, - сухо ответила она, оповещая меня о том, что она меня слышит. - И у меня тоже, - прибавил Вондер. - Раз на то дело пошло, то и у меня, - включился в разговор Райдер. Де Сонна остановилась, отчего мы трое столкнулись и скучковались. Девушка обратила на нас синие глаза, выжидая наших дальнейших слов. - Помоги нам откосить! – дружно сказали мы с Уиллом, строя нашей надзирательнице умоляющие глазки. - Нельзя было поприличнее выразиться?! – возмутился Алекс. – Например, помоги нам сделать так, чтобы родители не заподозрили о нашем наказании. - Я не удивлена, - произнесла Амелия. Она могла не уточнять, она никогда не удивлена. – Могу помочь. - О, Богиня! Амелия де Сонна, ты наконец-то сжалилась над нами! – опешивший Вондер бросился ей в ноги, причём в прямом смысле. - Если ты сейчас же не уберёшь свои руки от моих ног, - начала де Сонна, а парень уже был на расстоянии двадцати метров от неё, - то твои лордозы станут твоими кифозами. - А, ну это не страшно! – обрадовался было принц, но отчего герцог сдавленно хихикнул. - Она намекает на то, что она переломает твой позвоночник*, - Райдер закинул руку на спину и показал на себе. Мы с Уиллом дружно сглотнули и отошли от Амелии. - А ты умный, и этим яро пользуешься, - заметила де Сонна, - не в самых полезных для общества целях. Судя по лицу мага воды, его сейчас жестоко опустили. Но смысла мы с Вондером не поняли. - Если вам нужно прикрытие, то я могу помочь, - ледяным тоном продолжила девушка. – Но у меня есть одно условие. - Выполним всё, что угодно, Ваше Сиятельство, - и Уилла тут же обожгло холодом. - Ко мне тоже приезжает отец, и мне нужно прикрытие. Из-за недавних событий… - рука с кольцом де Сонны сжалась в кулак, - мне нужно убедить его, что сейчас я нахожусь в хорошем расположении духа, и обо мне не стоит беспокоиться. - Т-ты хочешь скрыть от него правду? Зачем? – спросила я, забывая о том, что делала сейчас то же самое. - В отличие от вас троих, я делаю это из благородных целей, - с невидимым упреком сказала она. – Я не хочу отвлекать отца от работы. У него сейчас проблемы с хозяйством, он и так еле-еле вырвался, чтобы увидеться со мной, поэтому нужно его убедить, что мне не нужна никакая помощь и он может полностью окунуться в работу. Мы сперва замолчали, обдумывая это. Она просто хочет, чтобы отец о ней позабыл? - Так что, в обмен на вашу «халяву», - она показала пальцами кавычки, как бы цитируя нас, - я прошу вас троих притвориться моими друзьями. - Да не вопрос! – отмахнулась я. – Я готова быть твоим другом и без этого! - Но после этого я снова буду вашей надзирательницей, - разрушила все мои надежды Амелия. – И всё вернётся на круги своя. Только учтите, что всем остальным должно казаться, что вы работаете, иначе наш план ничем хорошим не окончится. Я не смогу прикрывать вас всегда, поэтому в некоторых ситуациях придётся полагаться на себя. Если оступитесь в одиночку, меня не винить. Всем всё ясно? - Какая у нас легенда? – уточнил Алекс. – Мы же должны по одному сценарию играть! - Легенду потом придумаем, - ответила ему девушка. – А теперь пошли. Мы опаздываем. - Подожди, последний вопрос! – вызвался Уилл. – А как ты относишься к тому, чтобы я побыл твоим женихом? Конечно, он издевался. По его злобной ухмылке это было видно. Очень жестокая шутка, но Вондер и не собирался церемониться. Амелия подняла левую руку, согнутую в кулак. Серебряное кольцо блеснуло на свету. Пять дней пролетели, как пара часов. За это время Уилл успел вдоволь поиздеваться над одиночеством Амелии и получить от меня несколько ярких фиолетовых синяков от меня. А я же попыталась сблизиться с де Сонной, но, как обычно, безуспешно. Утро субботы в Академии можно было описать одним простым словом: истерика. Все как будто сошли с ума: носились всюду, вымаливали прощения у учителей, те в свою очередь вымаливали прощения у учеников (никто же не хотел работу терять, если учесть, что у некоторых эта работа – единственный заработок), бегом исправляли грехи и платили задолженности. Мы же повторяли свои инструкции. - Сегодня по плану у тебя, - Амелия указала пальцем на меня. – Помогаешь профессору Мэттью с выгулом питомцев. У тебя, - она перевела палец на Алекса. – Работа с второкурсниками. У тебя, - пришла очередь Уилла. – Чистка туалетов. Мы тут же опешили. Это же ужасные задания! Как на них скроешься?! Только у Вондера ситуация более-менее нормальная, но, зная его… - Какие туалеты?! – взвыл наследник престола. – Ты издеваешься?! - Если будешь пререкаться, твои лордозы… - Ясно-понятно! – разочарованный парень отошёл назад, давая нам с Райдером возможность повозмущаться. - Н-но если мы с Алексом будем на поле, то нашу беготню трудно будет не заметить! - Ничего не могу поделать. Не я задания раздавала. - Амелия, ты же обещала!.. - Я не обещала вам предоставлять халяву. Я обещала прикрыть вас, если вы прикроете меня. Условия соблюдены, и этот разговор окончен. Я даже не знаю. Толи с Амелией что-то не так, толи с нами. - Но это же отвратительно! – вновь возник Уилл. – Я же Уильям Людвиг Вондер! Принц Вондерландии моет туалеты, да это же сенсация! - Тогда тебе бы советовала держаться подальше от Шарлотты, - подметила я. – Я её ни в чём не виню, но она не умеет держать язык за зубами. - Прелесть какая! – всплеснул руками белокурый юноша. – Ну, спасибо, леди Амелия! Он театрально поклонился и ушёл в неизвестном направлении. Де Сонна сухо изобразила реверанс и обратила свой холодный взор на нас. - Иногда мне кажется, что тебя невозможно пробить, - честно сказала я. - Иногда мне кажется, что тебе не должны забивать голову эти мысли, - ответила она, явно намекая на то, что это просто не моё дело. - Лючия просто хочет с тобой подружиться, что с тобой не так? – вступился за меня Алекс. – Есть какая-то рациональная причина твоей холодности? - У меня есть своя личная жизнь, и она не касается никого, помимо меня. - Мы же должны знать, у нас общее прикрытие. Было бы не правильно, если бы мы и понятия не имели, почему ты стала такой безэмоциональной. Твой отец нам не поверит. - Ах, да, чуть не забыла, - прибавила девушка. – Я буду улыбаться при встрече с ним. Вам советую делать то же самое. Мы с Алексом переглянулись. Что-то мне подсказывает, что мы определённо делаем что-то не правильно. Вся Академия собралась у входа, чтобы встретить своих родителей. Наша немалая команда тоже тут расположилась, скучковавшись. Многим не терпелось увидеть их, разве что нашего восторга не разделили Тина, Джу и семейка Найтов. Первая заявила, что её родители приехать не смогут, причину так и не объяснила. Ситуация с остальными предельно понятная. - Это будет так замечательно! – воскликнула Мария. – Я познакомлю Джека со своими родителями, а он меня познакомит со своими. Это же как официальная… встреча родителей… как перед свадьбой! - Не радуйся так, он может и струсить, - разрушил все её надежды Алекс. – Он их до смерти боится, к слову. - Да за что? Они же самые приятные лорды во всём Зазеркалье! - Мария, а вы с Джеком на официальном уровне… это… обручены? – скромно поинтересовалась я. – А то по вам двоим видно, что вы свободная парочка. Шедлфорт покраснела, на её бледной коже это было очень заметно. - Ну… это… - Так и планировать нечего, всё равно он тебе даже не жених, - пожал плечами Райдер и, если бы не я, чуть не довёл бы её до слёз. - О, Богиня, Алекс, какие абсурдные вещи ты говоришь! – по-интеллигентски засмеялась я. – В отличие от тебя, у Марии работает женская интуиция! - Вещи по интуиции не делаются, насколько ты могла знать. Ты как собралась государством управлять, по женской интуиции? - Да при чём тут я?! - Если ты не можешь провести кро-о-охотную логическую цепочку, то мне тебя очень жаль. Он отошёл в сторону. Мне оставалось только показать язык ему в спину. - Вы с ним так мило ссоритесь, как в любовных романах! – заметила девушка, сладостно улыбаясь. – Тебе он нравится? Нет-нет, ты его любишь?! - Да ты сдурела, женщина! – отпрыгнула я, проламывая при этом яму вокруг меня, отчего окружавшие нас ученики чуть не провалились. – Ты меня пугаешь! - Н-но так же обычно и бывает! Разве ты не знала? - Представь себе! И вообще, у меня есть молодой человек, которого я… Стоило мне заметить блондинистую голову, так неназойливо гревшую уши на пару с похожей блондинистой головой, как я замолчала. - Чета Прайорити, какая честь! – воскликнула я, ехидно улыбаясь. Шарлотта натянуто улыбнулась, а её мама, прям как две капли воды похожая на неё, точно повторила её движение. - Мам, пойдём отсюда, - потянула её за рукав дочь, и они тут же убежали. Я закатила глаза и снова обратилась к нашей команде. - Теперь у нас целых две сплетницы. Сегодня стоит быть осторожнее! – улыбнулась Мария, уже понявшая нравы Шарлотты после пары дней общения с ней. Вдруг я заметила рядом с нами необычный кортеж. Вместо роскошной кареты рядом стояла тележка, использовавшаяся гномами для перевозки алмазов. Конечно, у меня она вызывала не самые приятные воспоминания, но зато сразу понятно, кто же к нам пожаловал. - Ваше гномье Высочество! – воскликнула я. Позади я заметила увешанную в цветах карету. Как удобно, однако! - И Ваше эльфийское Высочество тоже, - напомнил о своём существовании господин Витолд, эльфийский король. - Рад видеть, принцесса Лючия, - поклонился мне господин Аларикус. – А где моя драгоценная внучка? Мимо меня стрелой пролетела Анна, прыгая на шею ВанКёнигу. Когда-то давно он ей ещё не так дорожил, и она им тоже, а теперь они стали близкими друзьями. - Дедушка, представь только, тут в библиотеке полно гномов! – восторженно взмахнула руками ВанФритч. – Они все так скучают, не представляешь… Увидев неподалёку Рея, я подозвала его. - Ну, что, отец, - обратился к нему несколько сконфуженный МакБрудер-младший, - рад видеть тебя в добром здравии. - Я тебя тоже, сынок, - он неожиданно потрепал беловолосую головку своего младшего и направился к зданию Академии. – Пора бы и брата твоего увидеть. Когда они ушли, у меня появилось смутное предчувствие, что ничем хорошим эта встреча не окончится. - Извольте, Ваше гномье Высочество, - произнёс знакомый голос рядом со мной. – Вы, как я понимаю, приходитесь дедушкой этой прекрасной леди? - Позвольте узнать Ваше имя, молодой человек, - осторожно поинтересовался Аларикус, тогда как Анна от смущения вся зарделась. - Кевин Берринг, - представился парень, и я закатила глаза от его наигранных манер. Брюнет опасливо шикнул на меня. Вскоре Мария увела меня оттуда под предлогом того, что у неё уже приехали родители. Я же решила не присутствовать при этом крайне важном событием. Семейка Шедлфортов была крайне ошарашена новым ухажёром дочери. По их лицам это было видно, они смотрели на него с явным отвращением. Родители Джека из-за сбора урожая не смогли приехать, но обещали позже познакомиться с «молодой хозяйкой», поэтому он остался один на один с этими хищниками. Похоже, Джека тоже не особо радовала вся ситуация, ведь ему определённо нравилась Мария, а доказать, что он её достоин, он не мог пока ни словом, ни делом. - Мария, это – твоя новая пассия? – уточнила мать. – Ты уверена, что не перепутала? - Мам, это уже грубость! – воскликнула Шедлфорт-младшая. – Джек – очень хороший, добрый, сильный, умный, красивый, просто замечательный парень! - Ага, - кивнул скромный кузнец. – Очень. Он, видно, походу дела план придумывал. Он-то и не думал, что всё придёт так быстро, так неожиданно нагрянут с визитом. Мария и Джек вместе уже давно, их любовь родилась как-то сразу, и никто не сомневался в её правдивости, поэтому они и не могли её оправдать. Это была просто случайность, роковая случайность. Может, это действительно не надолго? Но если и так, то когда, по-вашему, любить? Вот загадка-то. Мне и не понять. В стороне я увидела семейство Ирвингов. Несколько юношей и мужчин, где присутствовала всего одна леди, крутились вокруг Ричарда, расспрашивая его наперебой обо всём на свете. Видно, Ричард воспитан в многодетной счастливой семье, где мама, за неимением другого выбора, ухаживала за детьми и уделяла внимание каждому, а отец, пребывавший в постоянных отъездах по военным причинам, каждый раз, как приезжал, одаривал своей любовью и тумаками в равных количествах каждого сына. Не удивлюсь, если они каждый вечер занимались борьбой или устраивали командные бои. - О, Богиня, это же принцесса! – восторженные визги пронеслись по всей толпе, стоило Ирвингам напомнить всем о моём существовании. И тут Ричард, наперебой со своими семерыми братьями, четырьмя старшими и тремя младшими, бросились на меня толи с объятьями, толи с намерением задушить. Я попыталась вырваться, не переломав их позвоночник, но получалось не очень. - Отвалите, фанатики! – вскрикнула я, что прозвучало, как приказ, и чего они, конечно же, послушались. - Вот, моя подруга, Лючия Амадей Уайт! – представил меня Ричард, и его братья, такие же пламенные рыжики, провыли по очереди моё имя. - Как же я горжусь, что мой сын стал другом самой принцессы! – отец, чем-то напоминавший мне своего сына, всплакнул. Мать, в которую Ричард пошёл гораздо больше, подала ему платок. – Женщина, я так счастлив! - О, Богиня, ты такой чувствительный! – прощебетала она. Не смотря на свой приличный возраст, она выглядела достаточно молодой: свежее лицо, шелковистые волосы, аристократическая осанка и идеальная фигура говорили об этом. Кого-то уход за детьми старил, кого-то – молодил. Леди Ирвинг была такой счастливицей. Вскоре и от них я сбежала, иначе меня бы завалили вопросами и комплиментами, а, как известно, я не фанат подобных знаков внимания. Но это утро не давало мне спокойно посидеть на месте, подсовывая под нос очередного человека, жаждавшего со мной познакомиться. Почему-то именно этот человек не причинил мне особых неудобств, так как это была мама Артура. - Лючия, ты не против познакомиться с моей мамой? – смущённо произнёс мальчишка, указывая на восторгавшуюся всеми и всем женщину. В отличие от сына, она была брюнеткой, и на самом деле удивительно, как Артур получился чистым блондином. У неё была совершенно провинциальная манера одеваться и чистая, ничем не омрачённая улыбка. Также она двигалась воздушно, каждый жест преисполнен лёгкостью и живостью. - О, какая милая девушка, - произнесла она сладким голосом, не приторным, а именно сладким. – Лючия Амадей Уайт? - Моя мать, леди Клара Непобедимая, - представил её Артур. – Мама, знакомься, Лючия Амадей Уайт! Я пожала ей руку, но баронесса Непобедимая, испуганно взглянув на меня, осталась за спиной сына. - П-простите, у меня с манерами не очень, - я нервно хихикнула. - Ничего, у меня тоже. Я же всё время дома провожу, манеры меня совсем не интересуют, - со стыдом опустила глаза леди Клара. - О, как я Вас понимаю! – кинулась я на неё с объятьями и, как обычно, чуть не задушила, но женщина ничего не сказала, лишь похлопав меня по спине. - Лючия! Смотри! – прервал меня Артур. Толпа тут же замолкла. Я оторвалась от неё, обернулась и… Встретила ладонью массивный кулак! Я еле-еле остановила его, узнав обладателя по мускулистым плечам и рыжей голове, радостно улыбающейся. - Папаша, да ты опаздываешь! – воскликнула я, с трудом сдерживая его силу. Мои стопы уже впечатались далеко в землю, окружившие нас зеваки посторонились. - Как обычно, отличная реакция! – похвалил меня отец и резко сжал в объятьях. Я, приподнятая над землёй, смеялась, не веря своим глазам. Папа! Я же так скучала! - Па-а-ап, - протянула я, обхватывая его шею руками. – Я понимаю, нежность и тому подобное, но на нас люди смотрят. - Прости, - неловко улыбнулся папа. Похоже, ему было плевать на то, как на нас смотрят. Он был слишком рад видеть меня. – Ладно, раз нежности закончились, пришло время чего? Правильно, проверки! Что-то не нравится мне его заговорщицкая усмешка… *Родре – дословно с эльфийского «Прощай». В разговорном языке «Адьос», «Покась» и т.п. *Лордозы и кифозы – изгибы позвоночника. Их изменение приводит не к очень хорошим последствиям.