ID работы: 11836458

Dean needs a vacation

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
212
переводчик
Multi_port бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
212 Нравится 5 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дин разочарованно ерзает и бросает взгляд на женщину через комнату. Он уже в дурном настроении, вынужден надеть свой фетишный костюм на чертову вечеринку с коктейлями. В комнате слишком жарко, и все разговаривают слишком громко. Также не помогает то, что он вытащил короткую соломинку, и ему приходится притворяться, что он замужем за Касом. Он подавлял чувства с того момента, как они сюда попали, что также не улучшает его настроения. Он просто хочет уйти отсюда. Желательно в бункере, в одиночестве, в своей комнате, где бесконечно легче солгать самому себе о Касе. Но теперь эта женщина строит глазки его фальшивому мужу, и это бесит Дина. Ясно, что он и Кас вместе. Они стоят так близко, что их плечи почти соприкасаются. И у них есть обручальные кольца. Кем воображает себя эта дама в обтягивающем голубом платье и красивых формах? Ну, технически, Кас не принадлежит Дину, и никогда не будет. Значит, эта женщина имеет полное право так смотреть на Каса. Но это единственная ночь в жизни Дина, когда он может назвать Каса своим, и все будет в порядке. Теперь эта женщина собирается все испортить, делая Касу сердечные глазки каждые две секунды, а поскольку Дин и Кас на самом деле не женаты — или вместе, или еще что-то, — Кас может завести отношения с этой женщиной после сегодняшнего вечера, если захочет. Единственная причина, по которой Дин и Кас сегодня притворяются, что они вместе, — это показать свои «отношения», чтобы, они надеются, приманить ведьму, которая убивает пары. Они не смогли точно определить, кто она такая, но они знают, что ведьма будет на этой вечеринке. — Что случилось? — спрашивает Кас, вырывая Дина из облака ревности. — Хм? — Кас поднимает брови, — ты расстроен. — Я в порядке, просто… — Дин оглядывается на женщину. Она смотрит на Каса. — Она продолжает смотреть на тебя. Кас следует за взглядом Дина. — А это не разрешено? Дин фыркает и смотрит на Каса. Боже, они так близко. От этого Дину хочется выпрыгнуть из кожи вон. — Ты знаешь… — Дин машет рукой между ними. Кас безучастно смотрит на Дина. Дин закатывает глаза и поднимает левую руку, серебряное обручальное кольцо блестит в теплом свете. — Мы женаты. — О, понятно. — Веселая улыбка тронула губы Каса. Не то, чтобы Дин пялился на его губы или что-то в этом роде. — И это заставляет тебя ревновать? — Дин чувствует, как румянец заливает все его лицо и шею. — Ну, нет, но, знаешь, мы должны быть вместе, чтобы найти ведьму. — Кас чуть поддается вперёд и ловит руку Дина, переплетая их пальцы. — Вот. Так лучше? «Хм». Дин смотрит на свои руки. Рука Каса теплая. И, вау, у него тоже большие руки. Мозг Дина автоматически начинает думать о том, куда бы он хотел направить руки Каса. Он отбрасывает эти мысли с бешено бьющимся сердцем. Кас вздыхает. Он звучит не расстроенным, а усталым. Почти грустным. — Дин, если ты хочешь, чтобы мы появились вместе, ты не можешь сходить с ума, когда я держу тебя за руку. — Ч-что? — Взгляд Дина снова поднимается к Касу. — Я не схожу с ума. Кас холодно смотрит на него в ответ и пытается отдернуть его руку, но Дин крепко сжимает ее. — Я в порядке, — слишком громко выпаливает Дин. — Я могу сделать это. Теперь Кас определенно выглядит грустным. — Дин, если это тебя действительно беспокоит… — Не беспокоит. — Кас какое-то время вглядывается в лицо Дина. Он явно ему не верит. От этого взгляда Дину становится не по себе, поэтому он отворачивается. Но он не отпускает руки Каса. А потом он видит, что женщина снова смотрит на Каса. Они буквально держатся за руки! Дин крепче сжимает Каса. — Дин. — Что? — раздраженно спрашивает Дин, дергая головой, чтобы посмотреть на Каса. И, о. Кас рядом. Типа, прямо тут. Он так близко, что Дин может видеть маленькие голубые полоски в его глазах. —Почему ты все время на нее смотришь, если она так тебя беспокоит? Мозг Дина пытается уловить разговор. То, что Кас так близко, делает его в глазах Каса глупцом. — Кто? — спрашивает Дин. Кас закатывает глаза. — Женщина, на которую ты мне только что указал. Я прямо рядом с тобой, Дин. Я вижу, как ты смотришь на нее. — О, э-э, не знаю. Просто странно, что она пялится. — Это ты на неё смотришь. — Уже нет! В груди Дина сразу же вспыхивает стыд за возражение Касу. Он видит растущее разочарование в глазах Каса, и Дин может сказать, что они будут продолжать бегать по кругу, если ничего не изменится. — Давай просто сосредоточимся на поиске ведьмы, хорошо? —Отлично. Здорово. Теперь Кас злится на него. Как он умудряется всегда портить отношения с Касом? Они оба осматривают комнату, но взгляд Дина продолжает возвращаться к женщине в голубом платье. Ее интерес к Касу, кажется, угасает, но Дин время от времени замечает, как она оглядывается на него. — Я ничего не вижу, — через несколько мгновений говорит Кас, заставляя Дина оторвать взгляд от женщины в синем платье. — Да, я тоже. Кас приподнимает бровь. — Это потому, что ты не видел ведьму или потому, что все время смотрел на эту женщину? Дин краснеет второй раз за ночь. — Я не смотрел на нее все это время. — Возможно, она продолжает смотреть сюда, потому что думает, что ты ею интересуешься. «Что точно неправда». — подумал Дин. Но… в этом есть смысл. Дин предположил, что она смотрела на Каса. Может, она также смотрела и на Дина? — Возможно, завтра нам стоит перегруппироваться, — предлагает Кас, — есть ланч, который мы можем посетить. Дин хмурится, не в силах игнорировать растущее разочарование. Он думал, что сегодня вечером у него будет больше времени с Касом. Больше времени, чтобы притвориться. Ну, он бы не притворялся, но никто не должен об этом знать. Дин снова осматривает комнату. Он не видит ничего нового. Дин говорит: — Да, хорошо. Кас склоняет голову набок. — Что-то не так? Дин ухмыляется, надеясь, что это скрывает внезапную волну печали, нахлынувшую на него. — Неа. — Он сжимает руку Каса, прежде чем отпустить. — Думаю, мы можем повторить это завтра, верно? Кас улыбается в ответ. Это небольшая, но приятная вещь. — Да. Я уверен, что тогда мы поймаем ведьму. — Да. Дин звучит пусто даже для самого себя.

***

Дин не помнит, когда в последний раз спал один в номере мотеля. Это другой тип одиночества, чем спать в собственной постели в одиночестве. Когда он возвращается в свою комнату в бункере, он чувствует себя комфортно. Это его. Это похоже на дом. Но спать в номере мотеля с тонкими, как бумага, стенами в одиночестве — совсем другое дело. Он может слышать жизнь других людей вокруг себя. Пара спорит в комнате рядом с ним. Льдогенератор стучал каждые несколько минут прямо за его дверью. Машины проезжают по шоссе через улицу. Все это напоминает ему о том, насколько он одинок на самом деле. Сэму пришлось выйти под предлог, пока Дин и Кас были на коктейльной вечеринке, чтобы помочь Эйлин на охоте, так что Дин застрял здесь один. В комнате даже есть вторая кровать, где должен быть Сэм. Сразу же Дин отбрасывает эту мысль. Сэм должен быть там, где он хочет быть. Который с Эйлин. Дин даже хочет, чтобы Сэм был с ней. Она так хороша для него. Дину тоже не обязательно знать каждую секунду жизни Сэма. Просто иногда бывает немного тяжело, когда они годами были слишком зависимы друг от друга. Дин переворачивается с бока на спину, глядя в потолок. Свет уличных фонарей снаружи проглядывает сквозь щели в старых жалюзи. Дин смотрит на линии света. Он не собирается спать. Дин садится с усталым вздохом, проводя рукой по лицу. Включив лампу на ночном столике, Винчестер моргает, чтобы приспособиться к яркости, встает с кровати, натягивает джинсы и относительно чистую рубашку и берет ключи. Он обнаруживает, что сидит в баре уже через десять минут. Может быть, ему стоит беспокоиться о том, как легко ему найти бар в такое позднее время. Бар почти пустой, классический рок плывет по комнате от музыкального автомата. Пара парней играет в бильярд. Бармен старый с холодными глазами. Он определенно видел некоторое дерьмо. В комнате слишком душно, и Дину становится только теплее с каждым глотком виски, который он делает. Вероятно, он выпивает слишком много, и к тому времени, как бар закрывается, он приятно взволнован и выходит на улицу. Дин вытаскивает ключи из куртки на парковке, когда что-то движется краем глаза. В переулке возле бара есть тень. Дин прячет ключи обратно в карман. В голове раздаются тревожные звоночки. Это инстинкт, который спас ему жизнь. Он знает о пистолете за поясом и ноже в сапоге, но не вытаскивает их. Ничего сверхъестественного вокруг не произошло, и он не хочет направлять пистолет на какого-то бедного штатского. Дин выходит в переулок. Кажется, неестественно темно. И тихо. Кто-то шагает позади него, Дин резко разворачивается, но кто бы это ни был, он ловит его за руку, выворачивая ее настолько, что он теряет равновесие. У Дина достаточно времени, чтобы подумать, что он, вероятно, выпил слишком много виски, прежде чем что-то ударит его прямо в лицо, лишив сознания.

***

Холодно, а он сидит на полу. Его руки над головой, каким-то образом прикрепленные к стене. Дин медленно моргает. Он вздрагивает. У него определенно синяк под глазом от того, кто устроил ему засаду в переулке. Черт. Он должен быть лучше этого. Он лучше этого. Как кто-то набросился на него? Его пистолет пропал. Это он может рассказать. Он почти уверен, что нож все еще у него в сапоге, но понятия не имеет, как его достать. В комнате темно, как будто снаружи льется источник света. Его зрение все еще немного нечеткое, поэтому детали трудно разобрать. Рядом с его ногами на земле что-то голубое. Дин щурится, когда синий объект наконец оказывается в фокусе, и тут же убирает ноги. Женщина в голубом платье с коктейльной вечеринки лежит на полу рядом с ним. Ей перерезали горло, а вокруг головы образовалась лужа крови, похожая на какой-то болезненный ореол. Ее карие глаза безжизненно смотрят в потолок, а кровь все еще влажная, и, похоже, что трупное окоченение еще не наступило. Женщину убили недавно. Дин мог быть здесь, когда это произошло. Его желудок бурлит. Дин натягивает ограничители. Холодный металл. Наручники. Черт. Он может выбраться из них, но в процессе ему придется сломать большой палец. Не совсем так, как он хотел, чтобы эта охота закончилась, но что угодно. С другой стороны комнаты скрипит дверь, и Дин смотрит в направлении звука. Теперь, когда его глаза привыкли к слабому освещению, Дин может сказать, что находится на каком-то заброшенном складе. Здесь никого, кроме него и мертвой женщины. Солнечный свет раннего утра струится через единственное окно слева от него. Как долго Дин был в нокауте? Шаги эхом разносятся по комнате, и на свет выходит парень средних лет в костюме. Он выглядит смутно знакомым. — Рад видеть, что ты проснулся, — говорит мужчина. Дин вздыхает. Этот парень, должно быть, ведьмак. Он даже не пугает Дина. Если абсолютно честно, он просто устал. Он не хочет быть прикованным к холодному складу. И он не хочет ломать себе палец, чтобы выбраться отсюда. Он испытывал намного хуже, но это все еще будет больно, как сукин сын. Дин предпочел бы вернуться домой, готовить еду для Сэма или работать над деткой. Ему нужен отпуск. — Послушай, чувак, — нетерпеливо говорит Дин, — я не знаю, в чем твоя сделка… — Моя сделка в том, что ты собирался изменить своему мужу. Ладно, какого хрена. Теперь этот парень полностью завладел вниманием Дина. — Мой муж? — Да. — Взгляд мужчины перемещается на мертвую женщину. — С ней. Дин смотрит на труп. Он оглядывается и наконец вспоминает, откуда он знает этого парня. Затем он щелкает. — Ты бармен. Из этой штуки. Мужчина раздраженно вздыхает. — Это была элитная вечеринка, на которую вы не имели права ходить. Ваш муж выглядел более подходящим для того, чтобы быть там. Дин не может не кивнуть в знак согласия. — Да, наверное. Дин медленно перемещает левую руку в правильное положение, чтобы сломать большой палец. Если он правильно рассчитает время, то сможет достаточно легко разорвать его и выскользнуть из наручников до того, как ведьмак поймет, что его ударило. — Так ты собираешься убить меня сейчас? — спрашивает Дин. Он не хочет казаться таким скучающим. — Да, — говорит мужчина, доставая нож. Он блестит на свету. Дин закатывает глаза. Типичный. Дин ждет, пока ведьмак окажется рядом с ним, прежде чем быстро ударить парня ногой чуть ниже колена, заставив его упасть. С треском, о котором Дин немедленно хочет забыть, он ломает большой палец и выскальзывает из наручников. Он выхватывает из ботинка нож, как только ведьмак встает. Они направляют свои ножи друг на друга. — Нет шансов, что ты передумаешь? Дин пытается. Ведьмак рычит в ответ и бросается на Дина. Это было небрежно, и Дин легко уклоняется от атаки. Ведьмак поворачивается к нему лицом, но Дин знает вес и форму своего ножа как свои пять пальцев. Метание ножа не составляет труда. Дин правильно рассчитывает обороты, и нож вонзается в горло ведьмака. Он смотрит на Дина широко открытыми глазами, а затем падает на землю. Дин подходит, становится на колени рядом с ведьмаком и выдергивает нож из его горла. Руки ведьмака прижаты к горлу, и он издает ужасные булькающие звуки. Если бы у Дина был пистолет, он бы застрелил беднягу. Но он этого не делает. Глядя, как ведьмак делает свой последний вздох, Дин понимает, что с ним что-то не так, поскольку все, что он чувствует, это оцепенение. Сожжение обоих тел и уборка склада требуют больше усилий, чем борьба с ведьмаком. Сломанный большой палец Дина тоже не помогает. Судя по всему, в аптечке Дина нет шин для пальцев, так что ему приходится терпеть ужасную вспышку боли каждый раз, когда он двигает большим пальцем. Ему требуется почти три часа, чтобы позаботиться обо всем. Это должно было занять его.

***

Когда Дин, наконец, возвращается в свой номер в мотеле, он измотан. Винчестер заставляет себя принять душ (поскольку у него руки в крови и, вероятно, он воняет), несмотря на то, что хочет потерять сознание на десять часов. Он, наконец, вымылся и уже собирался лечь в постель, когда по привычке берет со стола телефон, который не подумал взять с собой в бар. Дин действительно не хотел. Он включает экран. У него пять пропущенных звонков от Каса и голосовая почта от Сэма. Вот дерьмо. Он забыл, что должен сейчас обедать с Касом. Используя только одну руку, Дин паркует импалу и выходит на улицу. Он надевает солнцезащитные очки, чтобы скрыть свой новый синяк под глазом. Обед на улице, так что он не выглядит таким уж придурком, если все время будет ходить в темных очках. Кроме того, тени привлекут к нему меньше внимания, чем его синяк под глазом. Большой палец Дина все еще болит, но он ничего не может с этим поделать, как бы долго ни продлился этот обед. Кроме того, бывало и хуже. Он сможет сделать это. Солнце высоко и ярко. Тепло, но не жарко. Дин мог бы на самом деле наслаждаться погодой, если бы не беспокоился о том, что Кас заругает его до смерти. Может быть, он даст Дину поблажку после того, как тот убил ведьму. Дин пробирается через заполненную парковку, пытаясь насладиться моментом тишины, прежде чем ему снова придется перейти в режим миссии. Все, что он действительно хочет сделать, это наложить шину на большой палец и спать три дня подряд. Он не совсем понимает, почему эта работа так сильно истощает его, ведь это не так сложно. Но они все равно закончили, так как Дин позаботился о ведьмаке. Обычное удовольствие от завершения охоты длилось не так долго, как обычно. Дин чувствует себя потерянным. Он наконец достигает декоративной арки перед лужайкой с аккуратно расставленными столиками. За каждым столиком обедает пара. Дин не может разглядеть Каса с этого ракурса. Он делает глубокий вдох, прежде чем пройти под арку. Ему потребуется вся сила воли, чтобы держать Каса под контролем, если они снова собираются притворяться, что вместе. Но, технически, охота завершена, так как Дин убил ведьмака, и он не может сказать, радоваться ему или разочаровываться, что ему больше не придется быть фальшивым мужем Каса. Он с нетерпением ждал приятного обеда с Касом — чего-то, что не означает быструю остановку в закусочной. Ну что ж. Он получил свою одну ночь. В любом случае, это больше, чем он думал. Дин едва прошел через причудливую арку на открытую лужайку, и у него есть всего секунда, чтобы оценить искусный декор каждого столика, когда кто-то хватает его за руку и дергает в сторону. — Где, черт возьми, ты был? — шипит Кас. И да, он в бешенстве. Как и подозревал Дин. Дин пожимает плечами с фальшивой беззаботностью. — Просто убил ведьму и закончил работу. Кас прищуривается, изучающе щурясь. — Что? Дин, менее часа назад были убиты еще два человека. — Что? Это невозможно. Ведьма, которую убил Дин, мертва уже почти четыре часа. Кас кивает и смотрит на что-то позади Дина. Он говорит: — Их тела были на стоянке, когда приехали я и несколько других гостей. Дин бросает взгляд на стоянку позади него, пытаясь увидеть, на что смотрел Кас. Он ничего не видит. Сцену, должно быть, довольно быстро убрали. Он поворачивается к Касу и недоверчиво спрашивает: — И они не отменили изысканный обед? Кас качает головой. Он кажется усталым. — Нет, — он вздыхает, — даже убийство не помешает этим людям наслаждаться чаепитием. — Время чая? Да, я знаю. Это самое претенциозное название еды, которое я когда-либо слышал. Затем Кас снова сужает глаза. — Подожди, что ты имел в виду, когда сказал, что убил ведьму? Образ женщины в голубом платье, лежащей на земле, вспыхивает в голове Дина. Ее смерть — его вина, не так ли? Если бы он не был так взвинчен из-за Каса и не пялился на нее весь вчерашний ужин, проклятый ведьмак никогда бы не подумал, что между ней и Дином что-то происходит. — Дин? — обеспокоенно спрашивает Кас. Дин вздыхает. — Мы можем хотя бы присесть? — Ну конечно, естественно. Кас изучает его еще мгновение, прежде чем повернуться и вести Дина к пустому столу. На белой скатерти на столе аккуратно разложены полный чайник, две чайные чашки, макаруны и бутерброды. Дин садится напротив Каса и берет бутерброд, как только тот садится. Это один из хороших бутербродов, он был с огурцами и с мягким белым хлебом. Слабый ветерок, и Дин не может не наслаждаться, даже если это всего лишь мгновение. Кас в том же костюме, что и прошлой ночью, и яркий солнечный свет смягчает его черты и придает глазам более светлый оттенок голубого. Дин знает, что это не продлится долго, но он полон решимости запомнить все. Наличие Каса таким образом — даже если это фальшивка — это то, что он никогда не хочет забывать. — Дин. — Снова говорит Кас, но уже не так, как раньше. Это встревоженный тон Каса, когда он заметил что-то неладное. Дин мгновенно переходит в состояние повышенной готовности, сканируя местность. — Да? Кас наклоняется вперед и тянется через стол. — Твоя рука. — Что? Дин следует за взглядом Каса и понимает, что смотрит на сломанный большой палец Дина. — О. Я в порядке. Было бы неплохо, если бы Кас исцелил его, но Дин чувствует, что не заслуживает этого. Это меньшее, что он заслуживает за то, что стал причиной смерти той женщины. Но Кас хватает его за запястье над раненой рукой и осторожно притягивает ее ближе. Дин чувствует, как теплое покалывание благодати Каса омывает его руку, сводя большой палец вместе. Дин сглатывает, он чувствует себя ужасно из-за вопроса, но все равно делает. — Может ты, ммм, ты также может исправишь мой глаз? Кас наклоняет голову. — Твой глаз? Дин оглядывается, прежде чем снять солнцезащитные очки. Кас удивленно поднимает брови. — Дин. На этот раз выговор. Но Дин все еще слышит тревогу, стоящую за этим. Кас встает, чтобы наклониться и положить руку на лицо Дина. Кас нежно кладет ладонь на щеку Дина, и теплое покалывание распространяется по глазам Дина. Дину требуется вся сила воли, чтобы не закрыть глаза и не наклониться к прикосновению. Облегчение от полного избавления от боли успокаивает больше, чем должно быть. Дин знает, что он немного взволнован от таких прикосновений Каса. Боже, он звучит как изголодавшаяся по прикосновениям девственница. Кас держит руку на щеке еще секунду, прежде чем отстраниться и снова сесть. Дин уже скучает по контакту. И теперь он чувствует себя глупо из-за того, что был таким навязчивым. Кто вообще скучает по ощущению чьей-то руки на своей щеке? Супер одинокие люди, вот кто. — Так что случилось? — спрашивает Кас. Дин вздыхает, пытаясь подавить все эти чувства. — Не знаю, чувак. Я думал, это ведьма, на которую мы охотились. Ему удалось наброситься на меня и вернуть в свое убежище. Он… — Дин замолкает. — Он убил ту женщину, которая, как я думал, пялилась на тебя прошлой ночью. Однако оказалось, что ты был прав. Дин невесело усмехается. — Она заметила, что я смотрю на нее, и посмотрела в ответ. — Дин подавляет чувство вины. — Ведьмак произнес какую-то неубедительную речь о том, что я изменяю тебе с ней, а затем попыталась меня убить. Дин снова вздыхает и проводит рукой по лицу. Боже, он так устал. — Я имею в виду, этот парень подходит, верно? Так как же погибло больше людей? Я убил его часа четыре назад. Кас смотрит на него. Он выглядит сердитым, на его лице застыли суровые морщины, а глаза пылают огнем. Дин замирает. Что, черт возьми, он сделал сейчас? Затем Кас сухо спрашивает: — Почему ты не помолился мне? — Что? — Когда тебя схватили. Почему ты не помолился мне? Мы вместе на этой охоте, Дин. Я мог бы помочь. Только теперь Дин видит малейшую неуверенность за гневом ангела. — Я бы так и сделал, если бы мог, Кас. Я точно не знал, где нахожусь. В любом случае, ничего, с чем бы я не мог справиться. Взгляд Каса бегает по сторонам, прежде чем снова остановиться на Дине. Он вздыхает. — Я бы хотел, чтобы ты не был таким безрассудным. — То же самое могу сказать и о тебе, приятель. Как только слово «приятель» слетает с его губ, Дин внутренне пинает себя. Это не совсем то слово, которым вы называете своего мужа. Не то, чтобы кто-то их слышал, но все же. — Но этот ведьмак, — говорит Кас, решив не спорить дальше, — как он выглядел? — Он был барменом на коктейльной вечеринке прошлой ночью. — Это объясняет, как он находил все свои цели. Он был под прикрытием, как и мы. Кас хмурит брови и лениво делает глоток чая, глядя вдаль. Дин может сказать, что он думает, вероятно, замечая двадцать разных вещей, которые Дин пропустил. — Что такое? — спрашивает Дин. Кас ставит чашку. — У него было обручальное кольцо, не так ли? И все это имеет смысл. — Есть две ведьмы! Дин говорит слишком громко. Кас улыбается. — Есть две ведьмы, — повторяет он. Дин отвечает на улыбку Каса, и они какое-то время смотрят друг другу в глаза. Затем еще. И еще. Дин думает, что он, вероятно, ведет себя странно или жутко, раз пялится так долго, даже если они должны вести себя так, как будто они женаты. Он отводит глаза от Каса и заставляет себя отвести взгляд. Его взгляд останавливается на столе, на котором лежит рука Каса. Рука, которой Кас исцелил Дина, все еще лежит на столе ладонью вниз. Дина переполняет желание протянуть свою руку к Касу и переплести их пальцы. Он знает, что руки Каса теплые. Они тоже выглядят сильными. Дин очень этого хочет. Он берет макарун со стола, запихивает его в рот, а также отбрасывает свои беспокойные подростковые мысли. Пока он ест, он оглядывается, отслеживая, у кого из людей есть обручальные кольца. Почти каждая пара, наслаждающаяся едой, состоит в браке. У большинства сотрудников тоже есть обручальные кольца. Невозможно узнать, как выглядит другая ведьма. Дин даже не уверен, женился ли первый ведьмак на женщине или нет. Полезно то, что Кас сделал вывод, что есть две ведьмы, но крайне бесполезно даже не знать, как выглядит эта вторая ведьма. После трехкратного сканирования ассортимента столов и каждого сотрудника Дин сдается. Ведьма хороша в этом и её ничего не выдает. Дин начинает сомневаться, что ведьма здесь. Но он также не думает, что она уедет из города после того, как его супруг был убит. Она бы хотела отомстить. Дин поворачивается, чтобы сказать Касу, что у него ничего нет. Кас смотрит на него, но в тот момент, когда они встречаются взглядами, Кас отворачивается. Дин ненавидит, как горят его щеки. Смущенная улыбка растягивает его губы. — Что? Кас снова смотрит на него. — Что ты имеешь в виду? — Ты смотрел на меня. Что? — Ничего. — Чувак, серьезно… Подожди, у меня на лице еда или что-то в этом роде? Дин вытирает рот тыльной стороной ладони, прежде чем Кас успевает ответить. Кас улыбается. Но грустно. Дин ненавидит это. С чего бы Касу грустить? Он расстроен, что им приходится притворяться, что они женаты? — Нет, скорее, я. Ты в порядке? — спрашивает Кас. Дин хмурится. — Да. Что-то не так? Грустная улыбка все еще там. Он слегка качает головой. — Нет, — он делает паузу. — но я иногда беспокоюсь о тебе. По спине Дина пробегает дрожь. Затем он съеживается. Он буквально взволнован тем, что Кас беспокоится о нем. Насколько это запутано? В любом случае людям не нужно много беспокоиться о нем, так что это не может быть чем-то особенным, когда Кас говорит это. Список проблем Дина насчитывает десять миллионов миль. Любой, кто способен сочувствовать, вероятно, беспокоится за Дина. Если не для безопасности Дина, то для безопасности других людей. Но Касу не стоит беспокоиться о Дине. Дин в порядке. Он всегда в порядке. Дин усмехается. — У меня все нормально. — Я знаю. И Кас кажется смиренным, как будто он знал, что Дин собирался сказать именно это. Что не так уж трудно предсказать, поскольку «Я в порядке» — практически ключевая фраза Дина в этот момент. — Я тоже беспокоюсь о тебе, — говорит Дин, прежде чем его мозг успевает обработать эту мысль. Кас выглядит таким ошеломленным, что у Дина сжимается сердце. Неужели Кас действительно не знает, как сильно Дин беспокоится о нем? И Дин хочет снова взять его за руку. Во всяком случае, просто чтобы доказать Касу, что Дину не все равно. Много. Больше, чем следовало бы. И почему бы нет? Сейчас было бы идеальное время, чтобы сделать это. Рукопожатие может быть замаскировано под их прикрытием как пара. Кас держал его за руку прошлой ночью, так почему Дин не может сделать это сейчас? Как он и хотел раньше, Дин проводит рукой по столу к Касу. Но пока он это делает, его сердцебиение резко подскакивает, и у него наступает момент: «Что, черт возьми, я делаю?» Но уже поздно возвращаться. Было слишком очевидно, каковы намерения Дина, даже если бы он попытался изобразить это так, будто тянется за чаем или чем-то еще на столе. Он тянется прямо к руке Каса. Он держит себя в руках — и он не уверен, что смог бы это сделать, если бы всю жизнь не заставлял себя сохранять спокойствие в ужасных ситуациях (да, в этой ужасной ситуации) — и просунул пальцы между Касом, соединяя ладони. Голова Каса поворачивается в сторону Дина, и его голубые глаза встречаются с глазами Дина. Недолго думая, Дин говорит: — Если ты хочешь, чтобы мы появились вместе, ты не можешь сходить с ума, когда я держу тебя за руку. Первоначальное удивление Каса быстро превращается в решимость, когда он узнает Дина, цитирующего его прошлой ночью. Он сжимает руку Дина и начинает нежно потирать большой палец Дина и говорит: — Я не схожу с ума. Дин сглатывает. Кас такой теплый, мягкий и нежный. Дин хочет большего. Он так сильно этого хочет. Пока они держатся за руки, Дин пытается запомнить, что чувствует Кас. Движение его большого пальца успокаивает, и что-то в этом успокаивает сердце Дина. Кас не обязан этого делать. Дин даже не уверен, откуда у Каса появилась идея сделать это. Он, должно быть, видел это в каком-то фильме или что-то в этом роде. Это чертовски банально, но Дин упивается. Дин понимает, что смотрит, и отрывает взгляд от их сцепленных рук. И Кас смотрит на него, но. Опять грустно. Но в выражении Каса есть и открытость. Какой-то странный покой. Кас какой-то грустный и счастливый одновременно. Это не имеет никакого гребаного смысла. Дин, должно быть, неправильно его понимает. — Это нормально? — шепчет Дин, все еще не понимая, что чувствует Кас. Легкая улыбка тронула губы Каса. — Конечно. Дин чувствует, что снова краснеет. Глупая ухмылка начинает расползаться по его лицу, но Дин опускает голову и смотрит на свою чашку прежде, чем Кас успевает это заметить. По крайней мере, он надеется, что Кас этого не заметит. Они держатся за руки до конца обеда, и Дин ненавидит, какой восторг он от этого испытывает. Он ведет себя как краснеющая застенчивая школьница, впервые держащая своего парня за руку. Это неловко. Но Дин не может заставить себя отпустить. Он, вероятно, никогда не сможет сделать это снова, так что он может взять столько, сколько сможет.

***

Сегодня они должны пойти на пляж, а Дин не готов. Они заходят в сувенирный магазин, и он выглядит так же, как и остальные пять, в которых они только что были. Дешевый тропический декор покрывает стены иначе, но все же безвкусно, как и в других магазинах. И тут еще есть дорогие футболки с названием пляжа и городом, как и в других магазинах. Но этот магазин на самом деле выглядит так, будто в нем есть плавки, которые им подойдут. Дин не думал заранее (большой сюрприз) о работе и на самом деле не купил плавки для себя и Каса. Он искренне думал, что с охотой уже покончено, но неважно. Дин смог купить им подходящие тропические рубашки в первом же магазине, куда они пошли, но ни в одном из других не было мужских плавок подходящего размера. Похоже, они были не единственными, кто покупал купальники в последнюю минуту. Дин мчится к стойке с плавками. Он просматривает их, и, да. У них есть размеры, которые должны подойти и ему, и Касу. Дин поднимает взгляд, и Кас приложил руку к случайной каменной яме, которая, кажется, есть во всех туристических магазинах. Те вещи, полные гладких разноцветных камней, куда можно положить столько камней, сколько влезет в маленький войлочный мешочек, и купить его. Дину и в голову не приходило, что Кас никогда раньше не был ни в одном из этих туристических магазинов, пока Кас не настоял на том, чтобы купить кольцо настроения для Джека, как только они вошли в первый магазин. Во втором магазине Кас пятнадцать минут читал книгу о местной растительности. Кас каким-то образом отвлекался в каждом магазине, так что теперь у них есть тропические рубашки, кольцо настроения для Джека, книга о растениях, одинаковые сандалии (потому что Дин ненавидел более светлый цвет, а Кас сказал, что если бы они были одинаковыми, казалось бы, что они женаты), хрустальное ожерелье для Клэр и государственный магнит. Но калифорнийский магнит Кас получил не на память об этой поездке. Вместо этого он купил канзасский, потому что сказал, что это его дом. И это заставило Дина почувствовать… многое. Дин выбирает по паре плавок для каждого из них, подходит к Касу и спрашивает: — Хорошо выглядит? Он протягивает тот, что выбрал для Каса. Они розовые с ананасами. Это выглядит ужасно. Глаза Каса сужаются, когда он смотрит на розовые, а затем на тот, который Дин выбрал для себя. Они зелёные с фламинго. Тоже выглядит ужасно. — Мне нравятся другие, — говорит Кас. И неужели Дин действительно отдаст Касу зелёные и оставшуюся часть дня будет носить гребаные розовые плавки? — Да, хорошо, — говорит Дин. — Готов к выезду? Кас наклоняет голову. — Разве мы не должны их сначала примерить? — Нет. Они подойдут. — Хорошо, — проговаривает Кас и смотрит на каменную яму. — Нам нужно купить несколько штук для Джека. Дин морщится. У него действительно не так много денег, чтобы тратить на сувениры. — Хорошо. Возьми мешок и наполни его. Следующие десять минут Кас тщательно оценивает каждый камень, который кладет в сумку. И, о Бог, Дин полностью сражен. Они уже выходят из магазина, когда звонит Сэм. Солнце стоит высоко и ярко, поэтому Дину приходится щуриться в телефон, чтобы увидеть, кто звонит. — Это Сэм, — говорит Дин, отвечая на звонок. Кас хватает Дина за руку и начинает вести Дина в другом направлении. Сердце Дина замирает при прикосновении, и он несколько секунд тупо смотрит на их руки, прежде чем понимает, что не слушает Сэма. Дин говорит Сэму подождать, пока он ненавидит, как быстро бьется его сердце. Они подошли к деревянной скамье. Дин не помнит, как туда попал. Он быстро садится. — Я включаю громкую связь. Кас со мной. Дин отодвигает телефон от уха и нажимает кнопку громкой связи. — Хорошо, — говорит Сэм. — Вы меня слышите? — Да, — говорит Дин в то же время, когда Кас говорит: — Да. — Круто, ладно. — говорит Сэм своим исследовательским тоном. — Я рассказывал Эйлин о деле, которым вы занимаетесь, и она действительно знает виновных ведьм. — Ведьму, — говорит Дин. — Что? — Я убил одну из них. — Ой, — Сэм действительно кажется удивленным, — что? Изабель или Стивен? — Э-э, наверное, Стивен. — Ладно, Дин, но ты должен быть осторожен. — Нет, Сэм. Я опасен. Кас вздыхает рядом с ним. — Сэм, что ты знаешь об Изабель и Стивене? — Ну, я знаю, что это не их настоящие имена. Это просто имена, которые они носили последние двадцать лет или около того. Они старые ведьмы. Всегда были вместе. Если Дин действительно убил Стивена, тогда Изабель жаждет крови. Дин отвечает: — Значит, ничего нового. Как нам найти Изабель? — Ребята, вы никогда в это не поверите, — взволнованно говорит Сэм. Похоже, он вот-вот начнет одну из своих ботанических тирад, и Дин знает, что теперь его ничто не остановит. — Она ищет кусок золота из храма Соломона. — Что? — спрашивает Дин. Кас наклоняется вперед, явно заинтересованный. — Царь Соломон? — недоверчиво спрашивает он. — Да! — Сэм отвечает. — По словам Эйлин, Изабель годами отслеживала остатки его храма и, наконец, нашла кусок золота, который использовался для некоторых украшений. — Здесь есть кусочек? — спрашивает Кас.— В Калифорнии? — Я не уверен, но Изабель думает, что да, — говорит Сэм. — Ладно, вернись, — говорит Дин. —Что тут происходит? — Дин, ну же, — говорит Сэм. — Ты знаешь, кто такой царь Соломон. — Тот парень из Библии? Кто написал ту действительно странную книгу в Библии о том, что любит женщин слишком сильно? — А, да, — говорит Сэм. — Подожди, ты читал Песнь Соломона? — Нет, — слишком быстро отвечает Дин. — Сэм, — говорит Кас, — ты не знаешь, где золотая монета? Сэм вздыхает. — Нет. Но я знаю, как выглядит Изабель. Отправил вам несколько фотографий в групповой чат. — Хорошо, спасибо, — говорит Дин. — Что-нибудь еще? — Нет, — отвечает Сэм. — Только будь осторожен. Ты же знаешь, какими могущественными могут быть старые ведьмы. Особенно, если ей каким-то образом удастся найти кусок золота и использовать его. — Ага, понял, — отмахивается Дин. — До свидания, Сэм, — говорит Кас. — Пока, гу… — Дин вешает трубку. Он открывает групповой чат и наклоняет телефон, чтобы Кас мог видеть. Дин говорит: — Похоже, это она. На изображении красивая женщина лет тридцати с темными густыми волосами и кожей на несколько оттенков темнее, чем у Дина. На снимке она читает журнал в кафе. Похоже, она не знала, что фото было сделано. — Кажется, я ее не видел. — Да, я тоже. Будем следить. Только когда они встают, Дин понимает, что они все еще держатся за руки.

***

Они останавливаются в номере Дина в мотеле, чтобы переодеться. Винчестер идет в ванную первым и быстро надевает плавки и тропическую рубашку. Он оставляет рубашку расстегнутой, потому что это именно то, что вы делаете на пляже. Он смотрит на себя в зеркало, прежде чем выйти из туалета, и почти смеется. Его наряд ужасен. Розовые плавки контрастируют с его ярко-желтой рубашкой, и он серьезно похож на папу какого-то случайного человека, отправившегося на пляж впервые после весенних каникул в колледже. По крайней мере, Кас будет выглядеть так же нелепо. Что ж, сначала так думает Дин. Но, о боже, он был неправ. Что-то, о чем Дин не подумал, так это то, что он увидит Каса в другом наряде. В частности, наряде, который показывает кожу. Много кожи. Мало того, что Кас в чертовых шортах — что само по себе новшество — он еще и в расстегнутой тропической рубашке, вероятно, копируя Дина, так что Дин практически видит Каса без рубашки. И, черт. Кас… Кас горяч. Это имеет смысл теперь, когда Дин это видит. Благодать Каса, вероятно, приводит его сосуд в наилучшую форму, но, вау. Это… это уже слишком. И это не значит, что становится лучше, когда Дину приходится отводить взгляд от голого живота Каса, потому что тогда Дин видит его руки. Его руки так же скульптурны, как и остальная часть его тела. Желание прикоснуться к Касу возникает ниоткуда, и Дину приходится отвернуться. Дин хватает маленькую сумку, которую собрал, чтобы принести на пляж. Он кладет солнцезащитный крем, несколько бутылок с водой, свой телефон, пистолет с пулями, убивающими ведьм, и солнцезащитные очки. Он колеблется, прежде чем упаковать пару батончиков мюсли, которые украл у Сэма. Он слышит, как Кас подходит ближе, и поднимает глаза, прежде чем вспоминает, во что одет Кас. И Бог. Он выглядит как модель. Затем Дин понимает, что смотрит на голую грудь Каса, и поднимает глаза, чтобы встретиться с Касом. Черт, Кас точно это видел. Активируется реакция Дина «бей или беги». Что глупо, на самом деле. Это не сценарий «сражайся или беги», но его тело, по-видимому, не получает записку. Так что, будучи паникующим тупицей, он говорит первое, что приходит на ум. — Никто не поверит, что мы вместе. Кас хмурится. — Что? Почему? Что ж, Дин не хотел этого говорить, и сейчас он в полной панике. — Чувак, посмотри на себя. Он так и делает. — Здесь что-то не так? — Нет, нет. В том-то и проблема. Кас снова поднимает взгляд, и Дин уже давно не видел его таким растерянным. Дину нужно что-то сказать, прежде чем Кас сможет, ему нужно объясниться. Дин выпаливает. — Ты идеален. Кас какое-то время смотрит на Дина, прежде чем приоткрыть рот, словно хочет что-то сказать, но не знает что. Он все еще выглядит очень растерянным. Дин продолжает: — Я имею в виду, ты выглядишь… ну знаешь. Как модель или что-то в этом роде, а я выгляжу как… Дин неуверенно замолкает. Этот разговор принимает направление, которое Дину не нравится. — О, Дин. И Кас говорит это с таким пониманием и сочувствием. Как будто он знает, что Дин иногда ненавидит то, как он выглядит, а Дин намеренно ведёт себя так, как будто он этого не делает, чтобы никто так не подумал. Но видимо Кас знает. Дин чувствует, как его лицо теплеет. — Я имею в виду, это правда. Кас переводит взгляд на тело Дина. Он медленно смотрит на Дина, и Дину хочется заползти в нору и умереть. В конце концов Кас качает головой и встречается глазами с Дином. — Ты прекрасен, Дин. — Да, я знаю, — лжет Дин, будто это сотрёт весь этот разговор. — Хорошо, — говорит Кас, пристально глядя на Дина.

***

Когда они добираются до пляжа, уже вечер, и все ещё жарко. Они находят относительно пустое место и кладут свои полотенца. Дин садится, сбрасывает тропическую рубашку и достает солнцезащитный крем, потому что знает, что обожжется, если не намажет его. Но только когда он намазывает его на руки, он понимает, что ему нужно немного на спину. Он смотрит на Каса. Кас принес книгу о растениях и слишком занят чтением, чтобы заметить Дина. Дин делает глубокий вдох и говорит себе быть крутым. Это нормально. Особенно для мужей. — Можешь намазать немного мне на спину? — спрашивает Дин. Кас отрывается от книги и видит солнцезащитный крем, который протягивает Дин. — Конечно. Кас загибает угол страницы, на которой он читал, встает и направляется к Дину. Он берет бутылку солнцезащитного крема и садится позади Дина. Дин почти смеется над брызжущим звуком, который издает бутылка, потому что он звучит как пердеж, и он все больше нервничает из-за перспективы рук Каса на нем и понятия не имеет, что делать со всей своей нервной энергией. И тут Кас прикасается к нему. Солнцезащитный крем холодный, но рука Каса теплая. Кас наносит большое количество средства в центр спины Дина, затем движется вверх, нежно массируя плечи Дина. Кас идет медленно, его движения обдуманны. Дин определенно не обожжет спину на солнце. Кас потирает место между лопатками Дина немного дольше, чем Дин считает нужным, но он не жалуется. — Ты очень напряжен, — комментирует Кас. Дин напрягается еще больше. — Да, ну, мы на охоте. Не совсем расслабляющая обстановка. — Может быть. Но мы на пляже. Кас отодвигается позади него, и Дин не понимает, что он делает, пока не видит, как ноги Каса появляются по обе стороны от него. Ой. На его спину нанесли ещё больше солнцезащитного крема. Ниже, чем в прошлый раз. Обе руки Каса сейчас на нем, они скользят по его спине. — Я мог бы сделать тебе массаж, — предлагает Кас. Его руки снова поднимаются. Дин почти уверен, что Кас уже намазал эту область. — Что? — Чтобы помочь твоей спине, потому что ты очень напряжен. — Ты умеешь делать массаж? — Я знаю анатомию человека и знаю, где нужно надавить, чтобы снять напряжение. — Ну хорошо тогда, почему бы нет. Дин впечатлен тем, как непринужденно он звучит. — Ляг лицом вниз на полотенце. При этой фразе в голове Дина появляется около миллиона грязных мыслей. Да, это определенно станет концом для Дина. Кас теперь стоит над ним, и Дин легко занимает позицию. Он кладет голову на руки. Он не может видеть Каса в таком виде, но слышит, как он движется над ним. Теплые руки прижимаются к центру спины Дина, как-то твердо и нежно одновременно. Ладони Каса впиваются в него прямо под лопатками. Когда Кас нажимает на узел, на мгновение это почти больно, но потом… облегчение. Дин не осознавал, сколько напряжения накопилось в его спине. Глаза Дина закрываются. Это… вау. Дин никогда раньше не делал массаж, и теперь он знает, почему люди его делают. Он действительно чувствует, как напряжение покидает его тело. Мало того, похоже, что его стресс уходит, пока Кас развязывает узлы. — Все нормально? — спрашивает Кас. — О, да, — бормочет Дин. Он, вероятно, был бы смущен, если бы это не было так чертовски приятно. Кас мычит. — Хорошо. Его руки поднимаются к плечам Дина. Он медленно работает с ними, и Дину кажется, что он превращается в желе. Дин не помнит, когда он был так расслаблен. Может быть, когда он был младенцем. — Все ещё нормально? — мягко спрашивает Кас. — Ты потрясающий, — бормочет Дин. — Спасибо. Поработав над плечами, Кас делает паузу, затем его пальцы нежно прижимаются к затылку Дина. Дин даже не знал, что там что-то может быть напряженным, но он чувствует, как Кас убирает это. Кас достигает линии роста волос Дина у основания шеи, но не останавливается. Дин чувствует, как его тупые ногти скользят по волосам, мягко массируя кожу головы. И, бля. Никто никогда не делал этого с Дином раньше. Это чувствуется. Ну, это почти лучше, чем массаж спины. Волны ритмично разбиваются на заднем плане, на улице тепло, и Кас прикасается к Дину слаще, чем кто-либо прежде. Жизнь Дина никогда не станет лучше, чем именно в этот момент. — Дин, — говорит Кас, встряхивая Дина. Дин не открывает глаза. — М-м-м. — Дин, проснись. Все еще держа глаза закрытыми, он говорит: — Я не сплю. — Я вижу ведьму. Дин садится и нащупывает под подушкой пистолет, но его там нет. Вместо него…песок? Дин моргает, глядя на песчаный пляж. Здесь так ярко. Пока его глаза медленно привыкают к солнечному свету, он начинает всё вспоминать. Ведьмы. Пляж. Быть фальшивым мужем за Касом. Подождите. Он заснул, когда Кас массировал его? — Дин? — спрашивает Кас. Дин садится и оглядывается. Кас сидит на собственном полотенце и смотрит на него. Но сейчас он без рубашки. Боже, на солнце он выглядит еще лучше. Дин не хочет ничего, кроме как прикоснуться к нему. Даже не в какой-то странной, жуткой форме. Он хочет… ну, он вроде как хочет его обнять. В голове Дина всплывает образ того, как они лежат на одном пляжном полотенце, а голова Дина лежит на груди Каса. Дерьмо. Он чертовски этого хочет. Кас хмурится и кладет книгу на полотенце. — Дин, ты в порядке? Дин моргает, возвращаясь в настоящее. Они на охоте. Есть опасность. Разум Дина шатается. У него даже не должно быть таких мыслей, не говоря уже о его лучшем друге. Ему нужно сосредоточиться. Что сказал Кас? Что-то про ведьму? Дин быстро говорит: — Ты видел ведьму? Кас кивает. — Где? Дин надеется, что если он продолжит разговор, Кас перестанет так на него смотреть. Кас отворачивается и указывает на небольшой открытый бар рядом со станцией спасателей. — Она работает в баре. Бармен. Конечно. — Хорошо, — говорит Дин. — Я принес пистолет для убийства ведьм. А у тебя есть клинок. Давай возьмем его. Прежде чем Кас успевает ответить, Дин вскакивает, выхватывает из сумки пистолет и засовывает его за пояс. Он срывает свою тропическую рубашку с полотенца и натягивает ее, прикрывая пистолет. Винчестер быстро подходит к бару. Дин слышит, как Кас карабкается позади него, прежде чем ангел говорит: — Дин, подожди. Дин продолжает идти. — Что? Кас догоняет его, но ничего не говорит. Дин смотрит на него. — Чувак, что? Кас задумчиво нахмурился. — Что, если мы пойдем за ней? — тихо говорит он. Он не смотрит на Дина. Дин замедляет шаг. Они почти у бара, и он не хочет, чтобы ведьма их услышала. — Что ты имеешь в виду? — Спросил он. — Что, если мы пойдем за ней, чтобы найти кусок золота из храма царя Соломона? Дин хмурится. — Зачем нам это делать? — Это редкий и мощный артефакт, Дин. Откуда, черт возьми, он это знает? — Ты говорил с Сэмом или как? Кас разочарованно фыркает. — Нет, почему ты так думаешь? — Тогда зачем тебе золото? Убить ведьму важнее. Кас останавливается и смотрит в сторону океана. Дин останавливается рядом с ним. Кас тихо говорит: — Я бы хотел его получить. Дин не понимает, зачем Касу кусок золота — это совершенно не в его характере — и Дин собирается с ним поспорить, но тут Кас смотрит на него, и в его взгляде появляется странная, грустная неуверенность. Дин вздыхает. — Хорошо. Глаза Каса расширяются от удивления. — Действительно? — Да, действительно. Дин оглядывается на бар и смотрит в глаза ведьме. — Дерьмо. —Что случилось? — спрашивает Кас. Он слегка хватает Дина за запястье. Дин поворачивается к Касу. Они стоят рядом. Слишком близко. Он может чувствовать тепло тела Каса так близко. Рука Каса скользит вниз по руке Дина, и его пальцы переплетаются с пальцами Дина. Прикосновения как-то многовато и мало одновременно. Дин почему-то до сих пор не привык к тому, что Кас так прикасается к нему, хотя прошло уже два дня. Кас сделал ему чертов массаж, черт возьми, Дин должен был уже привыкнуть к этому. Но Кас так небрежно относится к этому. Это заставляет Дина чувствовать, что его кожа слишком чувствительна, а сердце вот-вот выскочит из груди. Дин кусает губу, чтобы отвлечься от чрезмерных размышлений о том, как держаться за руку. Не помогает и то, что ему требуется вся сила воли, чтобы не дать глазам скользнуть обратно к обнаженному торсу Каса. Стараясь говорить ровным голосом, Дин отвечает: — Ведьма. Она, эм, она смотрит на нас. Я думаю, она знает, что мы охотники. Кас смотрит в ее сторону. — Она не может знать наверняка. — Чувак, я только что посмотрел ей в глаза. Она нас заметила. Кас снова смотрит на него. — Нам просто нужно убедить ее, что мы здесь такие же, как и все остальные. — Как? И Дин знает, что становится слишком напряженным для парня, который должен быть в отпуске на пляже со своим мужем. — У нас есть обручальные кольца. Мы вместе весь день. Что еще мы можем сделать? — Я… я не совсем уверен, — признается Кас. Он снова переводит взгляд позади Дина. — Она идет. Дин становится все более и более напряженным. Он немного сбит с толку внезапной сменой планов последовать за ведьмой к золоту, а не просто убить ее. Но на всякий случай у Дина есть пистолет для убийства ведьм. Но Кас, вероятно, мог бы сам позаботиться о ведьме, если бы она напала на них. Дин собирается повернуться и снова посмотреть на нее, когда Кас говорит: — Дин, посмотри на меня. Дин это делает, и Кас обхватывает его лицо обеими руками, и, прежде чем Дин успевает это осознать, Кас целует его. Он нежно прижимается губами к губам Дина, и все связные мысли покидают мозг Дина. Все, о чем он может думать, это о том, какие мягкие у Каса губы. Они намного мягче, чем кажутся. Дину нужно больше. Дин наклоняет голову, углубляя поцелуй, и Кас прикасается губами к губам Дина. И, бля. Это чертовски хорошо. Сердце Дина бьется так бешено, что он почти ничего не слышит из-за гула крови в ушах. Его руки трясутся. Дин тянется, чтобы притянуть Каса ближе. Его рука соприкасается с теплой, гладкой кожей. Дин забыл, что на Касе нет рубашки. Почему-то его сердце бьется быстрее. У него точно будет сердечный приступ. Дин проводит рукой по спине Каса, вникая в его чувства. Кас такой сильный. Он может чувствовать мускулы прямо под кожей ангела. Дин кладет обе руки на поясницу Каса и притягивает его ближе. Одна рука Каса в волосах Дина, и хватка Каса становится сильнее, когда Дин стягивает их вместе. Кас отстраняется. — Дин, — говорит он, затаив дыхание. Обе его руки опускаются и ложатся на грудь Дина. Дин не может оторвать взгляда от губ Каса. Сейчас они опухшие и мокрые. Трепет пробегает по спине Дина. Он поцеловался с Касом. — Еще один, — бормочет Дин. — Что? Дин наклоняется и нежно целует Каса. Он поднимает одну руку и запутывает волосы Каса. Боже, он думал об этом бесчисленное количество раз, и теперь он, наконец, делает это. Волосы Каса мягкие. Кас проводит руками к лицу Дина. Все эти прикосновения почти ошеломляют. Руки Каса на его лице. Одна рука Дина лежит на голой спине Каса, другая дергает его за мягкие волосы. Он чувствует гладкое скольжение губ Каса по своим. Дин хочет большего, но это слишком. Дерьмо. Дин сейчас заплачет. Кас снова отстраняется, его руки все еще на лице Дина. — Дин? Его глаза темны и широко раскрыты. Его волосы в беспорядке. Он тяжело дышит. Дин тоже. Но Дин не может остановиться. Ему это нужно. Он нуждается в Касе больше, чем когда-либо в жизни. Чувство поражает Дина безотлагательностью. — Кас, — умоляет Дин, хотя сам не уверен, о чем умоляет. Взгляд Каса блуждает по лицу Дина, как будто он что-то ищет. Как головоломка Дина. — Почему? — спрашивает Кас. Голос у него тихий. Дин не уверен, о чем спрашивает Кас. — Что почему? — Почему ты… Но Кас не заканчивает свой вопрос. И что-то еще в его глазах сейчас. Дин не совсем уверен, что это такое. Кас почти в отчаянии. Но Дин тоже в отчаянии. — Ты мне нужен. Дин надеется, что это ответ на вопрос Каса. Дыхание Каса сбивается, и он все еще смотрит на Дина широко распахнутыми от отчаяния глазами. Он снова наклоняется. На этот раз медленно. Как будто он дает Дину шанс остановить его. Почему Кас это сделал, Дин не знает. Но ему все равно. Дин наклоняется вперед и встречает Каса на полпути. Кас целует его медленнее, чем в прошлый раз. Он хватает Дина за бедра прямо над его плавками, и Дин снова хватает его за волосы. Кас облизывает губы Дина, и Дин издает звук, за который, как он уверен, позже ему будет стыдно. Он приоткрывает губы для Каса, и Дин почти уверен, что его душа покидает его тело, когда Кас скользит языком в рот Дина. Кас не торопится. Как будто он наносит на карту каждый дюйм рта Дина, пытаясь запомнить его. Дин так потерян в контакте, адреналин кружится, и он так чертовски воодушевлен, что понятия не имеет, как долго они это делают. В конце концов он отстраняется, чтобы дышать. — Я люблю тебя, — говорит Кас. Дин моргает. Он чувствует себя напряженным. Он не уверен, почему. Они просто целовались, так с чего бы Касу говорить то, что напрягает Винчестера? Ужас охватывает сердце Дина, и его кровь превращается в лед. Он поцеловал Каса. Он поцеловал Каса! — Боже мой, — говорит Дин. Он все испортил! Ничто никогда не будет прежним. Каждое его взаимодействие с Касом теперь будет неловким. Их дружбе пришел конец. Дин разрушил лучшее, что с ним когда-либо случалось. — Дин, — говорит Кас. — Посмотри на меня. — Прости, — говорит Дин и пытается отстраниться. Кас все еще держит руки на талии Дина и крепко удерживает Дина на месте. — Я не… Дин не знает, что делать со своими руками. Они чертовски сильно трясутся. Затем Дин глупо говорит: — Я поцеловал тебя. — И я поцеловал тебя. Дин снова моргает. Кас… сделал это. — Подожди, ты поцеловал меня первым, — осознает Дин. «Я сделал.» Дин быстро прокручивает в уме последние несколько минут. О Боже. Он не целовал никого так много лет. Это так неловко. Но затем Дин замечает кое-что, что он пропустил, когда сходил с ума. Он переводит взгляд на Каса. — Ты любишь меня? — спрашивает Дин. — Очень. Этого не может быть. Не может быть, чтобы это было правильно. Это не реально. Сердце Дина все еще бьется слишком быстро, а в ногах такое ощущение, будто он только что пробежал десять миль. Мир немного наклоняется, и Дин чувствует себя немного оторванным от своего тела. — Мне нужно сесть. Дин практически падает на песок. Кас садится напротив него и хватает Дина за руки. Прикосновение немного приземлило Дина. Дрожащим голосом Дин спрашивает: — Что, черт возьми, происходит? — Я влюблен в тебя. — О, и это все? Есть еще какие-нибудь откровения, которые могут изменить нашу жизнь, которыми ты хочешь поделиться? Кас задумчиво наклоняет голову, обдумывая вопрос Дина. Конечно, он не понял, что это был риторический вопрос. Или он это сделал и просто чувствует необходимость продолжать мучить Дина. — Я влюблен в тебя с того дня, как коснулся твоей души в аду. Кас говорит это так небрежно, словно говорит Дину, какой у него любимый цвет. — Господи Иисусе, — бормочет Дин, выдергивая (все еще дрожащие) руки из рук Каса. Он закрывает лицо руками и прижимает ладони к глазам. Кас продолжает так, как будто у Винчестера сейчас нет огромной паники и кризиса ориентации. — Я даже не знал, что это за чувство долгое-долгое время. Я думал, что со мной что-то не так. Только когда я стал человеком, я понял, что на самом деле я чувствую по отношению к тебе. Дин убирает руки с лица. Кас все еще смотрит на него. Дин хочет навсегда спрятать или обнять Каса. Он не может решить, что делать. Вместо этого он хватается за свои бедра, его пальцы впиваются в кожу. Кас медленно протягивает вперед обе руки и убирает руки Дина со своих бедер. Он снова держит руки Дина. На самом деле это очень успокаивает, и Дин не понимает, почему он вообще отстранился. Он слишком крепко сжимает руки Каса. Было бы больно, если бы Кас не был ангелом. — Итак, — начинает Дин, но едва выговаривает слова. Он откашливается. — Итак, почему сейчас? Кас хмурится. — Почему сейчас что? Дин сглатывает. Пытаться говорить — все равно, что пытаться вырывать зубы. — Почему ты сказал мне сейчас? — Ты продолжал целовать меня и смотрел на меня как… — выражение лица Каса колеблется. — Как что? — Как будто ты тоже меня любишь. Если бы они не были так близко, Дин не услышал бы, как он это сказал. И Кас прав. Конечно, он прав. Но Дин никогда прямо не признавался в этом себе. Он никогда не думал, что влюблен в Каса. Его любовь — это просто чувство. Он не знал, что это за чувство. Просто… Он никогда не думал, что иметь такого Каса будет достижимо, так зачем ему думать об этом? Кроме того, он никогда не задумывался о своем сексуальном влечении к парням. Это еще одно чувство, которое он никогда не выражал, и то, что он яростно подавлял всю свою жизнь. — Дин, я ошибаюсь? Страх в голосе Каса заставляет сердце Дина учащенно биться. Дин качает головой. Он действительно не может произнести что-либо прямо сейчас. — Тогда что случилось? — нерешительно спрашивает Кас. Дин понимает, что сейчас расплачется. Он яростно сморгнул слезы. — Я никогда не думал… — Его голос прерывается, и слезы текут по его лицу. Он отпускает руки Каса и пытается вытереть слезы, но они не прекращаются. Это чертовски стыдно. Кас снова хватает Дина за руки. Он встает и тянет Дина за собой. Дин не уверен, куда его ведет Кас, но ему все равно. Он хочет быть где угодно, только не здесь. Кас отпускает одну из рук Дина и ведет его той, что все еще держит Дина. Дин все еще пытается вытереть слезы. Он держит голову опущенной, надеясь, что никто на пляже не наблюдает за его срывом. Дин видит, как его ноги в сандалиях шагают по песку и, наконец, по асфальту парковки. Кас останавливается, и Дин понимает, что они стоят прямо перед Импалой. — Хочешь сесть? — мягко спрашивает Кас. Дин качает головой. Он почти уверен, что сейчас задохнется. — Хорошо. Кас заключает его в объятия. И Дин ломается. Слезы, которые он пытался сдержать, вырвались наружу. Он издает ужасный рыдающий звук и пытается заглушить его, уткнувшись лицом в шею Каса. Кас хорошо пахнет, он теплый, твердый и совершенный. А Дин — рыдающий, слегка потный, неуверенный в себе беспорядок. Кас слишком хорош, чтобы влюбляться в таких, как Дин. Дин всхлипывает. — Ты заслуживаешь лучшего. — Нет, — твердо говорит Кас. Он отталкивает Дина на достаточное расстояние, чтобы посмотреть ему в глаза. — Не смей так говорить. И поскольку Дин все еще рыдающий беспорядок, все, что он может сделать, пока слезы все еще каким-то образом текут из его глаз, это умудриться сказать: — Хорошо. Кас снова обнимает его. — Я не знаю, почему я плачу, — говорит Дин. — Ты испытываешь много эмоций одновременно. Это ошеломляет. — Тогда почему ты не плачешь? Я… Я тебя люблю. Дин не хотел этого говорить. Он никогда не планировал говорить это. Он даже не осознал, что влюблен в Каса. Но вот он сказал это. — Я тоже тебя люблю. И теперь Дин может сказать, что Кас плачет. Его голос дрожит, и он крепче прижимает Дина к себе. Они обнимаются достаточно долго, чтобы у Дина кончились слезы, но теперь он чувствует себя еще более смущенным. Дин пытается представить, как они должны выглядеть со стороны. Два парня средних лет обнимаются и плачут на парковке. Дин чувствует себя таким маленьким. У него внезапное желание уйти. Дин отстраняется, но продолжает обнимать Каса. — Ну и что теперь? — Я хотел бы поцеловать тебя снова. Дин не может сдержать улыбку, которая расползается по его лицу, а его неуверенность, возникшая несколько секунд назад, испарилась. — Ты можешь это сделать.

***

Сэм звонит, пока они целуются на парковке, как подростки. И Дин не уверен, ненавидит ли он своего брата или благодарен за то, что его прервали, поскольку самоконтроль Дина резко начинает падать. Что же, Дин обычно не возражает, но… с Касом все по-другому. Он хочет не торопиться. Он хочет сделать это правильно хоть раз. Сэм спрашивает их, как у них дела. Кас рассказывает ему новый план следования за ведьмой к золоту, прежде чем убить ее. Сэм одобряет план. Телефонный звонок переводит Дина обратно в режим охоты, и они с Касом снова устраиваются на своих полотенцах, которые оставили на пляже. Дин совершенно забыл об этих вещах. Их место на пляже на самом деле является отличной точкой наблюдения за ведьмой. Пытаясь слиться с остальными, Дин ложится на спину, наблюдая, как волны ритмично разбиваются о пляж. Солнце садится низко, не совсем скрываясь за горизонтом. Веки Дина тяжелеют. — Эй, Кас? Кас поднимает взгляд от книги про растения. — Разбуди меня, если она что-нибудь сделает. Кас нежно улыбается. Дин видел уменьшенную версию этой улыбки. Но он никогда не видел его таким полным и… Вау. Кас выглядит счастливым. — Хорошо, Дин. Кас продолжает улыбаться ему. Дин краснеет и заставляет себя закрыть глаза, но образ милой улыбки Каса остаётся в его сознании, пока он засыпает. — Дин. Дин моргает. Солнце вот-вот полностью скроется за горизонтом. Глубокие оранжевые оттенки отражаются в океане. Это прекрасно. — Дин. Дин поворачивается. Кас сидит на песке рядом с ним. Золотой свет солнца мягко освещает его лицо. Первым побуждением Дина было быстро отвести взгляд, чтобы его не застали врасплох. Но он не обязан этого делать. Уже нет. Поэтому он смотрит. Кас хмурит брови. Дин хочет поцеловать его прямо сейчас. Кас спрашивает: — Дин, ты в порядке? Щеки Дина горят. — Да. Просто смотрю на вид. И видит Бог, если бы это не было глупейшей вещью, которую можно было сказать в этой ситуации. Дин начинает съеживаться и внутренне говорит себе, чтобы он замедлился, потому что эта история с Касом для него в новинку, и ему действительно не следует торопиться с вещами, и… Кас сияет. Он улыбается так широко, что Дин видит его зубы. Дин может сосчитать по пальцам одной руки, сколько раз он видел, как Кас улыбается так. И… Дин только что вызвал улыбку на лице Каса. С новой уверенностью Дин встает и протягивает Касу руки. Кас делает это, и Дин поднимает его. Они стоят меньше чем в футе друг от друга, держась за руки и глядя друг на друга. Дин сломался первым. Он краснеет и смотрит вниз. Кас опускает руки Дина. — Я бы не хотел ничего другого сейчас, кроме как продолжать стоять так, но я разбудил тебя, потому что ведьма куда-то идет. Дин тут же смотрит на стойку. Она пуста, и большинство людей покидают пляж с наступлением ночи. Винчестер осматривает местность и видит ведьму, идущую по пляжу. Она вот-вот скроется из виду за скалистым изгибом. Дин еще раз проверяет, есть ли у него пистолет — он есть, — и начинает двигаться в ее направлении. Кас рядом с ним, и Дин идет несколько неторопливым шагом, стараясь оставаться незамеченным. Небо темнеет, но воздух остается теплым. Во всяком случае, жара более терпима без безжалостного палящего солнца. Дин никогда в жизни не хотел участвовать в охоте меньше, чем в этот момент. Он хотел бы, чтобы он действительно был на пляже, наслаждаясь приятной прогулкой с Касом. Чтобы над ними не висели никакие заботы или угрозы. Они могли бы даже держаться за руки. Вместе. Что мешает Дину держать Каса за руку прямо сейчас? Кас рядом. Он всегда старается быть рядом. Дину нетрудно протянуть руку на несколько дюймов и переплести их пальцы. Дин наслаждается этими прикосновениями. Но что, если Касу это не понравится? Дин смотрит на ангела. На лице Каса расплывается мирная улыбка. Он чертовски красив. Кас, должно быть, почувствовал на себе взгляд Дина. Он поворачивается, чтобы встретиться глазами с Винчестером. — Что? Дин снова краснеет. — Ты выглядишь, э-э… Смущенная улыбка растягивает его губы. — Ты выглядишь хорошо. Улыбка Каса становится шире, и он смотрит себе под ноги. На его щеках появляется светло-розовый оттенок. Дин заставил Каса покраснеть? Прилив возбуждения пробегает по нему. — Вы двое действительно думали, что я вас не заметила? — говорит ледяной голос. Дин тут же напрягается, его голова дергается в сторону голоса. Кас притягивает Дина ближе, слегка притягивая Дина за собой. Сердце Дина трепещет. Он защищает меня, думает он легкомысленно. Изабель стоит перед ними, что-то темное виднеется в ее глазах. Дин говорит себе сосредоточиться. Его романтическая история с Касом может немного и подождать. Он надеется, что ему не придется ждать слишком много, но- сосредоточься, Винчестер! Изабель продолжает: — Кто из вас убил моего мужа? — Я. — отвечает Кас. Что, очевидно, было неправдой. Изабель делает шаг вперед, в ее руке сверкает что-то золотое. Она выбрасывает обе руки в сторону Каса, подбрасывая его в воздух с невидимой силой. Кас с жутким треском ударяется о камни, и Дин понимает, что если бы он был человеком, то был бы мертв. Что-то в этом поразило Дина до глубины души, и он, даже не думая, вытаскивает пистолет из-за пояса и нажимает на курок. Он не может остановиться. Он стреляет до тех пор, пока пистолет не пустеет. Изабель — не что иное, как безжизненное тело на пляже. Дин по-прежнему направляет на неё пистолет. Он дрожит. Дин не помнит, когда в последний раз у него дрожали руки, когда он держал пистолет. Звук удара Каса о камни повторяется в его голове. Если он потеряет Каса сейчас, теперь, когда они… кем бы они ни были, он сломается. Он ломается каждый раз, когда теряет своего ангела, но сейчас он не сможет потерять Каса. Он не сможет двигаться дальше. Он не сможет жить без Каса. Может, это было ошибкой, что они изменили свои отношения с друзей на что-то большее? Раньше он просто терял своего лучшего друга. Но сейчас… он потеряет гораздо больше. Что-то хватает его за левую руку, и Дин подпрыгивает. — Дин, — мягко говорит Кас, беря пистолет у него из рук и бросая на песчаный пляж. Дин выпаливает: — Я не могу тебя потерять. Кас обхватывает лицо Дина ладонями. — Ты не будешь. В отчаянии Дин хватается за руки Каса. — Обещай мне, — слабо говорит он. — Обещаю, ты меня никогда не потеряешь. Дин изучает лицо Каса. Он серьезно смотрит на Дина. Он имеет в виду это. Дин кивает. — Хорошо. Кас слегка улыбается своей мягкой улыбкой. — Я тебя люблю. Дин судорожно втягивает воздух. Он не хочет снова плакать, но чувствует, что уже через несколько секунд может потерять это во второй раз за сегодняшний день. Кас, должно быть, почувствовал это и медленно отступил назад, убирая руки с лица Дина. Он поворачивается, чтобы посмотреть на Изабель. Подойдя к ней поближе, Кас приседает и вырывает что-то блестящее из ее формы. — Это золото? — спрашивает Дин. Он все еще звучит так, будто вот-вот заплачет. — Да, — отвечает Кас, засовывая его в карман. Дин кивает, хотя Кас не смотрит. — Мы должны сжечь ее тело. Им нужно пройти весь путь до Импалы, чтобы взять припасы и сжечь ее тело. Пляж пуст, но Дин благодарен за нишу, которую Изабель выбрала в качестве своего места для засады, скрывая их от взглядов любого, кто может посетить пляж, пока они сжигают тело. Дин уверен, что выстрелы привлекли бы внимание людей, если бы кто-нибудь был на пляже. Дин наблюдает за пламенем и представляет, что они с Касом у костра на пляже, а не смотрят, как горит труп. — Итак, — начинает Дин, — что такого особенного в этом золоте? Кас нежно улыбается и достает из кармана золото. Он блестит в теплом свете пламени. — Мне было поручено помочь царю Соломону построить храм. Он был первым человеком, с которым у меня был прямой контакт. Обычно мне поручали просто наблюдать за человечеством, но мой первый приказ взаимодействовать с людьми был для этого. Вытянуть тебя из ада была моей любимой миссией. — Оу. Дин оглядывается на пламя. Он не уверен, что об этом думать. Он также не уверен, имеет ли право ревновать к мертвому королю. — Итак, каким он был? Соломон? — Одинокий. Дин хмурится. — Разве у него не было таких жен или что-то в этом роде? — Да. Но он не смог построить серьезные отношения с семью сотнями женщин. Дин свистит. — Это много. — И это ещё без учета его наложниц. Дин смеется. — Как и я. Дин сразу же чувствует себя виноватым за то, что заговорил о своей сексуальной жизни. У Каса не так много опыта в этой области, и Дин не хочет, чтобы Кас чувствовал, что он втирается или что-то в этом роде. Он также не хочет производить на Каса впечатление, что его использовали, хотя это не так. Кас говорит: — Ты давно не знакомился с другими женщинами. За этим заявлением нет осуждения. Это простое наблюдение. — Да, и на то есть причина. Кас смотрит на него. Он хмурится в замешательстве. Дин поднимает брови. — Это ты, милый. На лице Каса появляется застенчивая улыбка, и он смотрит на песок. В груди Дина нарастает нежность. Вместе с волнением. Он никогда не думал, что окажет такое влияние на Каса. Он не хочет, чтобы это прекращалось. — Ты же знаешь, что я совершенно без ума от тебя, верно? Совершенно без ума от тебя. Улыбка Каса становится шире, и он снова поднимает голову. Его глаза яркие и интенсивные. — Дин. Дин усмехается. — Что? Это правда! Кас протягивает руку Дину, и Дин хватает ее. Кас притягивает его ближе. Дин не может перестать улыбаться. Он надеется, что это чувство никогда не исчезнет. Он не думает, что это когда-нибудь будет. Руки Каса ложатся на нижнюю часть спины Дина, и он наклоняется, нежно прижимаясь губами к губам Дина. Дин толкается в поцелуе, его руки обхватывают лицо Каса. Поцелуй остается легким и мягким, но они оба задыхаются, когда отстраняются. Дин снова улыбается, и он не думает, что сможет остановиться, даже если попытается. Руки Каса нежно гладят спину Дина вверх и вниз легкими успокаивающими движениями. И взгляда, который он бросает на Дина, достаточно, чтобы у Дина перехватило дыхание. Кас тоже улыбается. Но его взгляд такой мягкий и такой ласковый, и… блять. Он действительно выглядит так, будто влюблен. Дин бросается вперёд и снова целует его.

***

Дин не спал почти двое суток. После того, как они сожгли ведьму, они уехали из города. Дорога обычно занимает около двадцати часов, но им пришлось сделать круг, чтобы помочь Сэму и Эйлин в их охоте. Это оказалось сложнее, чем они изначально предполагали. Самым трудным в охоте было удержаться от Каса. Дин еще не готов сказать Сэму про них. Кас каким-то образом уловил это, поэтому вел себя, как обычно, когда он рядом с Сэмом. Сэм ничего не заподозрил. Эйлин, с другой стороны, написала Дину, пока они все ужинали, спрашивая, встречается ли он с Касом и должен ли Сэм знать об этом. Дин почувствовал, что краснеет, и просто ответил Эйлин: — Еще нет. Она послала подмигивающее лицо в ответ. Дин не знает, как Сэм заполучил кого-то вроде нее. Ну, может, и знает, но он не собирается говорить об этом Сэму. Когда они разделились на пары во время последней части охоты, Дин прижал Каса к стене, целуя его, пока тот не запыхался. Он, затаив дыхание, пробормотал: «Спасибо», и Кас ответил: — Все для тебя, Дин. Дин чуть не заплакал. Опять таки. Охота закончилась несколько часов назад, и Дин с Касом наконец вернулись в бункер. Сами же Сэм и Эйлин поехали навестить Джоди и Клэр. Дин, спотыкаясь, устало спускается по лестнице, и Кас выхватывает у Винчестера сумку из рук. Дин собирается возразить, но тут Кас целует его в щеку, быстро и целомудренно. Почему Кас так нежен с ним? Дин действительно этого не заслуживает. Кас следует за Дином в его комнату. И Дин знает, к чему это приведет. И, если Кас захочет это сделать, Дин не откажет, хотя Дин и не уверен, что готов. Итак, чтобы избежать всего этого, Дин хватает свою сумку и быстро говорит: — Я иду спать. И захлопывает дверь перед носом Каса. Он тут же сожалеет об этом и в конечном итоге сидит на своей кровати рядом со своей сумкой, обхватив голову руками. Он уже все портит. Дин слишком устал, чтобы четко сформулировать свою неудачу, поэтому он утопает в чувстве вины, его веки становятся все тяжелее и тяжелее. Дин знает, что заснет, чувствуя себя куском дерьма, но он действительно думал, что хоть раз закончит день счастливым. Почему он ожидал чего-то другого? В его дверь раздается тихий стук в сопровождении мягкого голоса Каса. — Дин. Дин отрывает голову от рук. — Да? — Могу ли я войти? Тревога Дина растет, но он говорит: — Да. Кас входит, закрывая за собой дверь. Он видит Дина, сидящего на кровати. — Я думал, ты собираешься спать. — Прости, — сразу же говорит Дин. — За что? — Я не хочу заниматься сексом. Кас удивленно поднимает брови. Дин, по-видимому, не может заткнуться и говорит: — Ну, хочу, но не сейчас. Наверно, со временем, понимаешь? — Тогда хорошо, что мы друг друга понимаем. Дин чувствует, как его плечи поникли от облегчения. Кас делает небольшой шаг ближе. — У тебя было впечатление, что мы собираемся заняться сексом сегодня вечером? Глаза Дина бегают по комнате, прежде чем остановиться на Касе. — Ну, да. Я имею в виду, что мы оба одни в моей комнате. — Это ничего не значит, Дин. Я бы все равно спросил тебя. — Но я бы сказал «да». Я хочу… я хочу дать тебе все. — У меня уже все есть, — он еще секунду смотрит на Дина, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Дина охватывает неоправданная паника. «Не хочу, чтобы Кас ушел. Он не может провести еще одну ночь в одиночестве!» — Подожди! Дин говорит слишком громко. Кас оборачивается. — Да, Дин? — Это…глупо. — Ты можешь спрашивать меня о чем угодно. И в этом весь Кас. Он не собирается смеяться над ним. Или продолжать поднимать эту тему. Если что, он легко сменит тему разговора на что-то другое, если поймет, что она нервирует Дина. Винчестер опустил взгляд на одеяло, что лежало на его кровати. Внезапно, он заметил, что нитка на его одеяле очень некрасиво торчит. — Можем ли мы обняться? Нить немного поддается, и Дин вытаскивает ее. Она лежит в руке Дина, и он не знает, что ему делать с ней. Кас слишком тихий. Дин, вероятно, перешел черту. Он осторожно поднимает взгляд. Кас смотрит на Дина широко раскрытыми глазами. Сердце Дина падает даже ниже, чем он ожидал. — Говорил тебе, что это глупо. Он невесело усмехается. — Дин. И Кас садится рядом с ним. — Я хотел бы обниматься. Я, ты просто удивил меня. — О, да… не очень по-мужски, да? Дин обматывает нитку вокруг своей ​​руки. « Да, это, должно быть, так и есть». Кас обхватывает лицо Дина, заставляя Дина смотреть Касу в глаза. — Ты очень мужественный. Дин краснеет. — Нет. — Да. Одна из вещей, которые я нахожу в тебе очень привлекательной, это твоя мужественность. И, черт возьми, на глазах Дина появляются слезы. Это значит, что Кас не прав. Плакать не по-мужски. Дин наклоняется на несколько дюймов вперед и целует Каса. Это неряшливо и мокро, и Дин определенно сейчас плачет. Он хочет спать, но он также не хочет переставать целовать Каса. Ангел этого не заслуживает, но он возьмет все, что сможет, прежде чем все испортит, иначе Кас поймет, какой дерьмовый Дин на самом деле. Кас отстраняется. Он вытирает слезы Дина большими пальцами. — Тебе нужно отдохнуть. — Еще один. Кас ухмыляется и притягивает его к себе.

***

Кас каким-то образом уговаривает Дина поесть перед сном. А потом Дин уговаривает Каса надеть пижаму Дина. Хотя со стороны Дина не потребовалось много уговоров. Теперь они оба лежат в постели Дина, и это неловко. Они просто лежат примерно в футе друг от друга, не касаясь друг друга. Дин злословит, но понятия не имеет, что делает, когда дело доходит до свиданий или отношений. Последний настоящий роман у него был много лет назад с Лизой, и Дин знает, что она впустила его в свой дом только потому, что пожалела его. Более молодая версия его самого позволила бы им продолжать лежать рядом друг с другом всю ночь, но он не может этого сделать. Уже нет. Он устал и знает, чего хочет, и, видимо, Кас тоже этого хочет. Дин проводит рукой по простыням, пока не достигает Каса. Он хватает Каса за руку и притягивает ближе. — Иди сюда, — тихо говорит Дин. И Кас услышал. Он прижимается к Дину ещё ближе, пока сам Дин хватает Каса за рубашку, призывая ему лечь на грудь Дина, прямо над его сердцем. Кас напрягается, и Дин понимает, что Кас тоже понятия не имеет, что делает. Если бы он не был так устал, Дин, возможно, рассмеялся бы. С громко бьющимся сердцем Винчестер наклоняется и нежно кладет руку на голову Каса. Его волосы такие мягкие. Дин медленно запускает пальцы в волосы Каса, пытаясь повторить то, как Кас сделал это с Дином на пляже. Дин проводит пальцами по волосам Каса, позволяя своим коротким ногтям мягко скользить по коже головы Каса. Кас наконец расслабляется и одной рукой обнимает Дина за живот. Кас передвигает ноги так, что они идеально помещаются между ногами Дина. Дин опускает другую руку и ложится на спину Каса. Кас такой теплый. Дин закрывает глаза и не может сдержать улыбку, расползающуюся по его лицу. Это все, что он когда-либо хотел. И у него теперь это есть. Футболка Дина рядом с лицом Каса мокрая. Затем Кас всхлипывает. Он плачет. Дин замирает. Он сделал что-то не так. Он просто все испортил? Кас хватает руку Дина и прижимает ее к его голове. — Не останавливайся, — слабо говорит Кас. — О, х-хорошо. Дин снова начинает шевелить пальцами. — Что-то не так? — Меня никогда раньше не ласкали. Дыхание Дина сбивается. Он никогда даже не думал об этом. Кас прижимается к нему крепче, и Дин продолжает гладить Каса по волосам, пока тот не засыпает. Дин не один в постели. Чья-то грудь прижимается к его спине, а на талии лежит рука. Лицо теплое, и прикосновение вызывает у Дина странное ощущение безопасности. Он никогда не признается в этом вслух, но он иногда спит с людьми, чтобы не проводить ночь в одиночестве. Мозг Дина все еще затуманен сном, и он еще не хочет окончательно проснуться. Он не хочет вспоминать, с кем он. Он знает, что это не продлится долго, и это не тот человек, которого он хочет. Затем звонит его телефон. Это где-то позади него, и ему придется перелезть через того, с кем он был, и притвориться, что ему все равно, что он, вероятно, сегодня будет спать один. Он вздыхает и моргает, открывая глаза, зная, что его телефон раздражает человека рядом с ним. Они передвигаются, и рука, которую они держали на нем, исчезла. Подождите, Дин в своей комнате в бункере? Дину нужно… Телефон Дина прижимается к его руке, и, прежде чем он успевает что-либо понять, он отвечает на звонок. — Привет? — прохрипел он Его голос отяжелел от сна. — Дин? — говорит Сэм. — Ты только что проснулся? — Да, а что? — Разве сейчас не почти 10? «Хм?» Этого не может быть. Дин не спал позже 9 утра с тех пор, как стал подростком. Сэм смеется. — Чувак, ты совсем не в себе. Я просто звонил, чтобы сказать, что мы с Эйлин будем позже сегодня вечером. — Принял. — Передавай от меня привет Касу. Кас. И тут Дин вспоминает. Дин оборачивается, чтобы посмотреть ему за спину. Там лежит Кас, закутанный в одеяла, и смотрит на Дина. Его волосы в беспорядке, и Дин забыл, что Кас позволил Дину одеть его в пижаму. Он выглядит таким нежным и очаровательным. Дину нужно поцеловать его. — Дин? Голос Сэма возвращает Дина в настоящее. Дин откашливается. — Да, пока. Он вешает трубку прежде, чем Сэм успевает ответить. Он роняет телефон куда-то на кровать и полностью поворачивается, так что они с Касом смотрят друг на друга. — Доброе утро, солнышко. Кас улыбается и протягивает руку, чтобы притянуть Дина ближе. — Доброе утро, Дин. И, о Боже, Дин думает, что мог бы слышать это каждое утро всю оставшуюся жизнь и никогда не уставать от этого. — Могу ли я поцеловать тебя? — спрашивает Дин. Улыбка Каса становится шире. — Конечно ты можешь. Дин отражает улыбку Каса, а затем целует своего ангела.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.