ID работы: 11852323

шаг к выздоровлению

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
426
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
426 Нравится 4 Отзывы 76 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Иногда кошмары заставали Ча Ён Мина посреди ночи, вынуждая мужчину резко вскакивать с кровати, его грудь тяжело вздымалась, когда он изо всех сил пытался вернуть своё дыхание в норму. Страх рассыпаться в золотую пыль спрятался очень глубоко в сердце, заставляя его биться еще быстрее. Но успокаивающий голос Ко Сын Така и его теплая рука на спине каким-то образом возвращали его к реальности, будто напоминание, что он жив и дышит. Ён Мин потянулся к руке Сын Така, которая лежала у него на груди, прямо над бьющимся сердцем, и переплел их пальцы вместе. — Ён Мин-а, посмотри на меня. И он смотрел. Даже при тусклом свете ночника глаза Сын Така были такими же яркими и красивыми, как и раньше, в них было столько нежности и любви, что у Ён Мина все время перехватывало дыхание. — Давай, дыши со мной. И он подчинялся. В тишине комнаты было слышно лишь их глубокое дыхание. Это было единственное, что мешало Сын Таку услышать громкое и учащённое сердцебиение профессора Ча. Да, ты здесь, со мной. Я же никуда не уйду. Сейчас я чувствую тебя. Он хотел сказать это. Однако вместо всего он наклонялся к Сын Таку, позволяя молодому человеку обнять его. Ён Мин сосредоточился на ягодном аромате шампуня, исходящего от его парня, на мягких прикосновениях пальцев Сын Така к его плечу, на тепле одеяла, окутавшего их тела. И он снова погрузился в сон.

***

Иногда Ча Ён Мин не мог уснуть и сидел в гостиной, глядя на мир через оконное стекло. Его глаза были широко открыты, а взор устремлён вдаль. Казалось, будто он не мог стряхнуть с себя навязчивые воспоминания, чувства того, что могло бы быть. Они никогда не были похожи на те кошмары, которые снились Ён Мину, поскольку они не заставляли его задыхаться посреди ночи. Но в тот момент они заставили все его тело оцепенеть. Сын Так тоже был там. Сжимая в руках дымящуюся чашку чая, молодой человек устраивался поудобнее на коленях Ён Мина, нежно поглаживая его по щекам и проводя пальцами по волосам. — Хочешь, я расскажу тебе сказку? И он это делал. Сын Так начинал рассказывать ему корейские народные сказки, истории которых были о легендах и сверхъестественных существах. Ординатор стал проявлять интерес к легендам о сверхъестественном с тех пор, как начал видеть призраков. А Ён Мин слушал. Красивый и мелодичный голос его парня вызвал улыбку на губах профессора. Они оставались так до тех пор, пока Сын Так не засыпал у него на плечах, прижимаясь друг к другу, а сердца бились в унисон. И Ён Мин снова успокаивался.

***

Иногда Ча Ён Мин терял своих пациентов в отделении неотложной помощи, тех, кто прибыл слишком поздно, тех, у кого не было шансов остаться в живых. Прежний профессор Ча даже не забеспокоился бы об этом. Но нынешний, который так много пережил и так много потерял, этот Ча Ён Мин был полон раскаяния. Он думал о том, каким был раньше и скольких людей он мог бы спасти, если бы не был таким высокомерным засранцем. В такие моменты ему просто хотелось спрятаться в своем кабинете, будто за дверью оставались все его ошибки. Среди тьмы, окутавшей его разум, Ён Мин почувствовал, как его коснулась чья-то рука. Она была нежной, теплой и такой знакомой. Это прикосновение сбросило с Ён Мина остатки наваждения. — Ён Мин-а, ты со мной? Он потерся о ладонь, лежащую на его щеке, чувствуя легкое головокружение от запаха Сын Така. А тот смотрел на профессора своими терпеливыми и заботливыми глазами оленёнка. И Ча Ён Мин обнаружил, что смотрит в ответ, потерявшись в этом любящем взгляде. Затем он почувствовал, как его парень уложил их обоих на матрас в дежурной комнате, накрыв толстым одеялом. Кудри Сын Така щекотали нос Ён Мина, когда ординатор лениво целовал его в шею, их ноги переплетались, а руки нашли свое место на талии. — Мы можем побыть здесь, пока не возникнет ещё какой-нибудь срочный вызов. Ён Мин улыбнулся словам и поведению своего доктора, крепче обняв его, вырывая из Сын Така тихий вскрик. А затем он, усмехнувшись, уткнулся в волосы другого.

***

Иногда улыбка Ко Сын Така была слишком натянутой и не касалась его глаз. Это могло быть из-за призраков, которые были злы, расстроены и напуганы, требуя от него объяснений или помощи. Это мог быть еще один пациент, оказавшийся на другой стороне, несмотря на их усилия. Или, может быть, это был всего лишь дурной сон, который преследовал его, когда он спал, измотанный после долгих смен. Ён Мин сразу бы это заметил. Он всегда так делал, зная своего парня как свои пять пальцев. В конце концов, они ведь были родственными душами. Поэтому он обнимал Сын Така обеими руками, и они вдвоем стояли в пустынном коридоре, не привлекая ненужного внимания, за исключением камеры видеонаблюдения, которая была на потолке в двух метрах от них. Заключенный в сильные объятия Ён Мина, Сын Так удовлетворенно вздыхал, прислушиваясь к ровному сердцебиению своего профессора. — Это сердце, которое ты спас, — пробормотал Ён Мин, поглаживая его по волосам, зная, что это, по крайней мере, немного снимет его стресс. Сын Таку нужно было удостовериться, а ободрение или сочувствие ему были ни к чему. Это было напоминанием молодому человеку о том, что он сделал, кого он спас, которое всегда помогало ему. — Думаешь, все наладится? Голос Сын Така был слегка приглушен из-за щеки Ён Мина. Профессор хмыкнул, осторожно приподняв лицо парня, чтобы он мог посмотреть на эти очаровательно надутые губы. — Я думаю, у нас все будет хорошо. Сын Так улыбнулся в ответ профессору Ча, прежде чем тот наклонился для поцелуя, который вскоре был прерван вибрацией телефона ординатора. — Долг зовет. И оба разразились смехом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.