- Давай, кексик, - позволительно моргает Вай.
И Кейтлин сдается. Ее стоны срываются в звенящий крик - в нем слышится глубинное неземное наслаждение, граничащее с болезненным. Одена с ликующим блеском в глазах дожимает все силы, что в ней остались, давя прижатыми бедрами судороги. Влаги на обивке прибавляется вдвое. Когда крики смолкают, Вай с трудом подавляет желание кинуться ловить обессиленную подругу, которая, похоже вот-вот потеряет сознание. Одена опережает ее: укладывает обмякшую Кейтлин к себе на колени и бережно гладит, успокаивая еще не затухший жар. Зависшую тишину заглушают аплодисменты гостей - сдержанные, но одобрительные. Вай, осушив бокал до дна одним глотком, уверенно поддерживает. *** Гримерка кипит суетой и шумом - работницы, азартно обсуждая новости вечера, готовятся выходить на промысел: разбирают костюмы, собирают волосы в прически и ретиво толкаются у зеркал, малюя свежие лица поверх усталых и сухих. Кейтлин, уже одетая в привычный походный наряд, стирает за столиком остатки макияжа. Вай соврет, если скажет, что не надеялась полюбоваться ей в другом обличии подольше... - Ты была на высоте, кексик, - воркует она, притулившись рядом. - Уже человек пятнадцать интересовались, сколько стоит снять эту красотку. - Они живы? - приподнимает Кейтлин любопытный взгляд - подруга воровато уводит свой в чуть сторону. - Более или менее... Кейтлин придерживает в груди усмешку. Вай, наклонившись чуть ближе, мягко отводит синие прядки с ее лица, убирает за ухо, оглаживает щеку подушечкой пальца... -- Как ты, кексик?
Ответ расползается по Кейтлин пряным румянцем; в уголках синих глаз - привычная улыбка, теплая, как имбирный чай.- Все хорошо, Вай.
Вай любуются, не скрывая очарования. - Ты была лучше всех, кексик. - Что я делала? - воровато снижает Кейтлин голос. - Половины не помню... - Ну, если вкратце, то... разожгла зал, привила мне любовь к театру, порвала обивку дивана и прокусила Кристи бедро... - С-сильно? - тончает ее голосок. - Ну... - Она переживет, - мурлычет бархатный голос позади. Походка у Одены почти бесшумная; пара мягких ладоней ложится Кейтлин на плечи, слегка разминая. - Сидеть она, правда, сможет только завтра... но, не волнуйся - ей не привыкать. Тем более, результат того стоил - публика довольна. С тобой приятно работать, детка, - игриво дергает она за кончик синей прядки. - Как ощущения? Кейтлин от смущения толком не знает, куда себя деть. - Как после седла, - выдает она самый первый и честный ответ. - Ноги не сводятся. - Говорила же, что понравится... - Твоя заслуга, - подмигивает Вай. - Может, дашь как-нибудь пару уроков? - Вай... Одена отвечает польщенным смешком. - Если у вас с собой найдется пара сотен, то - хоть прямо сейчас. Ночь еще только начинается... Звуки возни и болтовню заглушает резкий грохот откуда-то со стороны прохода за кулисы. За грохотом - крики. Крики, глухая брань, удары и топот - нарастающий, множественный, быстрый - гул сотрясает стены. Девушки замирают, как по команде, дружно вздернув головы, и обращаются в слух. Лукас вылетает из задней двери, как ошпаренный - надорванная манишка болтается на шее клочьями. - Облава! - рявкает он не своим голосом. - Все на выход! Я не шучу, мать вашу! Бегом! Повторять не приходится - грохот усиливается; девушки дружно подхватывают с вешалок все, что хоть как-то сойдет за одежду и за оружие; доски с плетьми пустеют за пять секунд. - Кто опять? - рычит Одена, споро впрыгивая в бриджи. - Я не спрашивал! - фыркает Лукас, тряхнув в руке порванной манишкой. - Но их херова туча, они ломятся во все двери и платить явно не намерены! Всех гостей разогнали - рвутся сюда! Охрана долго не выдержит! Так что драпаем, и поживее! - Есть запасной выход? - спохватывается Кейтлин. - Возле подсобки, - откликается Одена. - Придется бежать коридорами! Вай приотворяет входную дверь, выглядывает; эхо ругани и визгов просачивается в щель, но, кажется - сильно издалека. - Пока чисто! Выходим! Стены гудят, как от землетрясения, звон бьющихся стекол и треск мебели резонируют от каждого угла. Коридоры петляют, как кроличьи норы - Лукасу приходится руководить маршрутом вслух. - Долго еще? - оглядывается Вай. - Третий проход направо и до упора! Гул шагов и брань нарастают за поворотом - Вай притормаживает у угла, осматривает путь; четыре мужских тени с битами и ломами наперевес несутся из тьмы коридора с дикарским воплем, сметая все, что попадается под руку. Двое тормозят у шторы, венчающей проем ложи, срывают ее и ныряют внутрь с ядовитым криком: "Тук-тук!". В ответ - женский визг, протестующий мужской возглас: "Какого... !", но он тут же глохнет в булькающем звуке, какой бывает после крепкого пинка под дых, а затем полуголый силуэт пострадавшего вываливается в проход и, сверкая пятками и парой ягодиц, уносится прочь. Следом за волосы вытаскивают и его спутницу, бросают на пол, придавливают ногой... - Вай! Вай не слушает. И Кейтлин не успевает ухватить ее за капюшон. А четверка парней не успевает ее заметить в полутьме коридора. Один из них - самый рослый и сбитый - пробегает вперед - выбивает дверь в новую комнатку, влетает в нее с занесенной битой и криком: "Добрый вечер!", и... "Добрый" - гаркает ему в ответ угрюмый бас, и парень пушечным ядром вылетает обратно, едва не сбив Вай на лету. Плечистая женская фигура с железной рукой вырастает на пороге в коротком топе, как грозовая туча. - Читать не умеешь, ушлепок? - рычит фигура голосом громовержца и споро запускает гостю в зубы табличку: "Не беспокоить!". Вай таращится, как в хмельном бреду. Изумление вполне взаимно. - Ты? - все, что успевает осознать Сейвика. - Вот сука! - одергивает ее рьяный рык со стороны - еще один гость мчится к ним с занесенным ломом. Девушки юрко обмениваются прозорливыми взглядами, синхронно вскидывают кулаки и бодро шагают навстречу. Тормозит парень резко и эффектно - лицом о железный кулак, щедро рассеивая по шелковому ковролину обломки зубов. Следующий от удара уворачивается ловко, но успевает получить от Сейвики звучный пинок, и Вай охотно принимает пас. Еще одна физиономия накрывает ковер беззубой улыбкой. - Неплохо для соплячки, - нехотя признает Сейвика, щелкая шеей. - Неплохо для старухи, - передразнивает Вай. - Мне тридцать пять! Последний из парней - тощий и длинный, как хорь, выпустив девушку, выхватывает из-за пояса в каждую руку по ножу и кидается в атаку стрелой. Проскальзывает точно под рукой Сейвики, серебристое лезвие - по ее ребру. Женщина шикает от вспышки боли, разворачивается - второй нож обжигает ей ключицу, но его обладателя встречает крепкий толчок коленом, а сзади - быстрая подсечка и пробивной с ноги в исполнении Вай. Короткий всхрип - и тощий силуэт раскидывается на ковре аккуратной звездой. - Девочки! - Обернутая в простыню Кристи выскакивает из комнаты с одуренным охом и вжимается Сейвике в спину. - Вы в порядке? - В норме, - буркает женщина в ответ. - Одевайся уже. И тащи мой патронташ. - Вай! - набрасывает объятия Кейтлин. - Вы целы? Глаза женщины упираются в нее ястребиным взглядом; вопросов в них явно еще больше, чем проклятий, но выбирает она только один: - Смысл слов: "Не светитесь!" до вас херово доходит, да? - Мы... - разевает рот Кейтлин. - Прибью вас позже - пора сваливать. Драться можешь? - бросает она небрежный взгляд к Вай. - Я даже не вспотела! - гордо расправляет та плечи. - Отлично сработали, девочки! - вальяжно подступает Лукас. - Знаете, я как раз собирался вам помочь, но так поясницу схватило... - Говори, где выход, придурок. - Туда, - послушно указывает он вглубь коридора. - Ноги в руки! - командует Сейвика, приняв из рук Кристи патронташ мерцающих колб. - Проломимся. - У вас кровь! - Кейтлин тянется было в карман за платком, но женщина, лишь сухо хмыкнув, стряхивает вязкие капли рукой и наскоро заправляет колбой протез. - Бывает. За поворотом их встречает очередная свора - три могучие громадины чернеют на фоне гигантского витражного окна. - Мне - те двое, - заявляет Вай на приказной лад и кидается в бой. Перехватывает у себя над головой биту, проскальзывает противнику под плечо, приветствует квадратную челюсть апперкотом, но ее роста не хватает, чтобы вложить в удар всю силу. Громила сплевывает кровавую слюну, но остается вполне крепко стоять на ногах, а вот Вай от увесистого толчка коленом, едва не сгибается пополам. Гигантская ручища возносится над ее головой и вдруг вздрагивает в унисон со сдавленным писком от резвого, как молния щелчка плетью. - Не в мою смену, приятель! - крякает Лукас и замахивается снова. Черный хвост прилетает здоровяку точно в глаз - надрывный, почти поросячий визг дополняет хруст нового удара - Вай, подобравшись, с размаху бьет ногой в берцовую кость. Ослепленный, выбитый из равновесия здоровяк оседает на одно колено и вот тут уже недостаток роста перестает быть для девушки проблемой: свинг справа - и непутевая громадина дополняет новой звездой узор пушистого ковра. Вторая хищно сверкает кастетом у Вай перед носом. Уклонившись и нырнув под противника, она заходит ему за спину, пробивает ребро - эффекта никакого. Мужик, окинув ее невзрачным взглядом из-за плеча, разворачивается и бьет наотмашь. Вай пляшет вокруг него, приседая и уворачиваясь, как в какой-то безумной карусели. Пропустит хоть один удар - уже не встанет - она догадывается. Пытается пройти в ноги - получает новый пинок - отлетает назад, едва не падает. Противник, сверкая ухмылкой, рвется было вперед, но тут две крепкие руки обвивают его со спины стальной хваткой и пригвождают к месту неподъемным грузом. Вай, спружинив на носках, как заправский заяц, торпедой бросается к цели, подскакивает воздух и набирает замах... Меднолобая физиономия сплющивается под ее кулаком, откидывается на Сейвику поникшей тушей - женщина, пользуясь инерцией, прокручивается волчком и проламывает им с разворота витражное окно. Разноцветные осколки осыпаются на пол, как лепестки, ночная тьма заливает проем, несколько зевак с любопытством заглядывают внутрь. - Я не собираюсь за это платить, - увесисто буркает Сейвика подступающим Лукасу и Кристи. Возражать никто явно не думал. - Где третий? - настороженно вскидывает Вай голову. - В порядке, - кивает женщина с ухмылкой на раскорячившегося в проходе последнего из громил, но тут же настораживается снова, уловив вдалеке новые голоса и топот. - Все на выход! У вас только что появился новый! Повторять не приходится: работницы, подгоняемые ее грозным взглядом и ритмичными хлопками Лукаса, выскакивают в окно, как стадо горных коз. - Вы двое - в черный ход! - командует Сейвика, преградив Вай и Кейтлин путь. - Вас не должны видеть! Одена, уведи их! Топот в коридоре нарастает и две новые мужские фигуры вываливаются из-за угла. - Валите! - рявкает женщина, оттеснив Вай плечом. - С этими разберусь. - Но... - возражает было Кейтлин, но Одена настойчиво хватает ее за руку. - Идем. Гром ударов и хрипы провожают их спины. Кейтлин успевает увидеть вполглаза, как могучая женская фигура прикладывает две другие о стены. - Она справится - беги! - дергает Одена сильнее. До выхода они добираются за считанные секунды: минуют последний поворот, пробегают подсобку, и Вай вышибает железную дверь ногой, едва не сорвав с петель. Кто-то глухо крякает за ней от резкой встречи со стеной, но возражений не высказывает. Его товарищ, караулящий поодаль, кидается было преградить дорогу, но Вай сбивает его на лету, как кеглю; Одена с готовностью довешивает пинка. Новая тень подстерегает из-за угла и цепляется мертвой хваткой Кейтлин в волосы. Она успевает перехватить рвущуюся к горлу руку с ножом. Одним заученным движением выкручивает ее под таким углом, что за ухом раздается сдавленный взвизг, и нож выпадает. Хватка в волосах слабеет на миг - Кейтлин выворачивается и бьет в чужую переносицу лбом так, что хруст оседает в ушах эхом. Парень отшатывается с глухим воем, схватившись за лицо, налетает задом на мусорный бак и валится на брусчатку вместе с ним. Одена восторженно присвистывает. Кейтлин, насилу уняв в руках дрожь, растирает ноющий лоб. Вай, отвалив челюсть, таращится так, будто видит ее впервые. - Это было круче, чем шоу, кексик, - выдыхает она, почти не шевеля губами. - Ты в порядке? - Это моя кровь...? - Нет. - Значит, в порядке. - Не хочу торопить, девочки, но... - Бежим! Они пролетают несколько переулков. Мчатся до тех пор, пока Кейтлин, наглотавшись дымки, не надламывается под грузом хрипов и кашля. Вай заботливо подхватывает ее под плечо и заводит в ближайшую подворотню. На счастье - тихую, темную и безлюдную; под забором чавкает объедками только пара облезлых кошек. - Хвоста нет? - окликает Вай Одену. - Вряд ли - мы уже далеко. - Девушка прислушивается некоторое время, и, с трудом переводя дух, усаживается на груду разбитых ящиков. - Можем отдохнуть немного - нехилая была пробежка... У меня, кажется, каблук подломан. - Что там произошло? - наконец, откашливается Кейтлин. - Очередная разборка, - вздыхает Одена, досадливо растирая ноющие ноги. - Похоже, банды снова делят территорию. Каждый месяц одно и то же: кто-то вламывается, пугает клиентов, громит мебель, бьет кому-нибудь морду, а мы потом считаем убытки... Вот и теперь, вместо улова - очередной облом. Э, черт... а я-то надеялась хоть сегодня вернуться домой не с пустыми руками. - Мы... - Вай сглатывает немую брань, - тоже. - Что с Баббетой? - спохватывается Кейтлин. - Ей угрожают? - Она справится, - отмахивается спутница. - С угрозами к ней суются каждый день. Думаешь, зачем нам столько охраны? - Может, стоит за ней вернуться? - оборачивается Вай назад к переулку. - Поверь мне, не стоит. Сделаете только хуже, - сурово заверяет Одена. - Не волнуйся, она уже успела отрастить себе яйца покрепче, чем у многих баронов. Если кто-то ее тронет - уже завтра отправиться кормить крыс - это все знают. - Мы... сможем еще ее увидеть? - с надеждой уточняет Кейтлин. - Боюсь, не раньше, чем все уляжется, - пожимает Одена плечами. - Узнаем, когда увидим... Кейтлин, сокрушенно выдохнув, болезненно щурится и роняет лоб на ладонь.- Все было впустую, - шипит в прикрытых глазах ядовитое осознание.
Вай, придушив в груди утробный рык, сочувственно приопускает голову и накрывает рукой ее плечо. - Мы еще можем подождать, кекс, - шепчет она чуть слышно ей в макушку. - Не можем, Вай. Они замирают на время в мрачной тишине. Одена, склонив голову на бок, меряет их изучающим взглядом. - Что Мадам пообещала вам? - тихо спрашивает она, наигравшись в молчанку. Девушки навострив головы, украдкой встречаются смятенными глазами. - Прости, но, боюсь... мы не можем тебе сказать, - виновато вздыхает Кейтлин. - Долг не позволяет? - усмехается Одена, и девушки синхронно вскидывают брови. - Ладно вам, не смотрите так. Я знаю, кто вы, и знаю, от кого прячетесь. Слухи в Зауне ползут быстро. Не то чтобы я не была ими удивлена, Вай... но теперь... - Взгляд ее мягко смещается к Кейтлин, и голос заново теплеет. - ... кажется, я могу тебя понять. Она и правда - чудо. Не бойтесь, я не выдам вас. И никто из наших. Как видите, у нас и своих проблем хватает... и стукачей мы не любим. Две подруги, выждав молчаливую паузу, бесшумно выдыхают и расслабляют плечи. - Спасибо. - Не благодарите, - улыбается Одена. - Если Мадам согласилась вам помочь, значит, вы - свои. И судя по цене, вы хотели что-то узнать, я угадала? Кейтлин мнется с ответом пару секунд, но отрицать очевидное не решается. - Угадала. Только, боюсь, это уже не имеет значения, - вяло пожимает она плечом . - Спросить Баббету мы уже не успеем. - Вы можете спросить меня, - с готовностью предлагает Одена. - Я не знаю всего, что знает Мадам, но, может быть... все-таки смогу рассказать вам что-то полезное. Свою цену вы уже заплатили, да еще и помогли нам с девчонками унести ноги - мы все у вас в долгу. Так, что вы хотели? Вай оборачивается, просияв глазами.- Может, это шанс, кексик. Что мы теряем?
Кейтлин прикусывает губу, взвешивая в уме сомнения, но все же решается осторожно намекнуть: - Это касается одного из ваших клиентов... - Кого? - с любопытством подается вперед Одена. Кейтлин оглядывается несколько раз, прислушивается, подзывает Вай кивком поближе, пригибает голову и снижает голос почти до шепота: - Ты знаешь мистера Роджерса? Владельца Лавки Сломанных Игрушек... Одена смаргивает, округлив глаза - то ли растерянно, то ли испуганно. - Знаю. Конечно, знаю. Но... зачем он вам? - Голос дергается в легком смятении - Кейтлин наклоняется ближе и прихватывает ее руку в извинительном жесте. - Прости, Одена. Мы правда не можем тебе рассказать. И не хотим подвергать тебя лишнему риску. Если ты не можешь нам ответить - мы все поймем. Девушка промедливает с ответом: протягивает долгий взгляд от одной собеседницы к другой, прислушивается, приподняв голову - секунду, вторую... пятую - усаживается поудобнее, плотнее закутываясь в полы тонкой безрукавки, и позволительно кивает. - Спрашивайте. *** Небо чернеет над головой, отправляя вечер в ночь; растущая луна плавно ползет ввысь, наливая удушливую дымку призрачным сиянием, и в нем обычно оживленные, кипящие суетой переулки Зауна теперь кажутся полностью застывшими. Парочка тощих котов, обглодав последние объедки, взмывают на забор и с утробным урчанием прилизывают ободранные шкурки. Ожиревшие блохи их, по счастью, волнуют куда больше, чем чужие секреты... - Как часто он у вас бывает? - Мм... по-разному. Бывало, заходил, чуть ли не каждую неделю - обычно, по воскресеньям - когда в его лавке выходной, но в последнее время... кажется, не появлялся. По крайней мере, я его не видела. Хотя, если честно, последний месяц был не самым спокойным... многие клиенты от нас посваливали. В целом, могу их понять... - Можешь припомнить, когда он заходил в последний раз? Одена подзапрокидывает глаза, зарываясь в память. - Хммм... точно не скажу, но... наверно, где-то за две-три недели до взрыва. Простите, тут уже Мадам вспомнила бы лучше. Либо - сама Старушка-Бэтси... - Кто-кто? - удивленно хмурится Вай. - Старушка-Бэтси - мы ее так называем. Наш старожил... - Йордлица? - О да. Любимица Роджерса. - Он часто к ней приходит? - оживляется Кейтлин. - Всегда. Столько, сколько бордель стоит, если не дольше. - Именно... именно к ней? - Именно к ней, - твердо кивает Одена. - Не знаю, что он в ней нашел - такой занозы среди йордлов я еще не видела - но он, кажется, ее самый преданный поклонник. Приходит каждый раз, как на свидание: цветы, конфеты, подарки... - Подарки? - прищуривается Кейтлин. - Случайно... не из своего магазина? - О да, бывает, - хихикает Одена. - У нее уже, наверно, целый склад дома. Наш Дядюшка-Роджерс - тот еще романтик. - Он дарит ей игрушки? - морщится Вай. - И, увы - не те, которые у нас в ходу. Две подруги, придержав кислые мины, перекидываются парой неловких взглядов. - Как... - ...Мило. Одена поддерживает приглушенным смешком. - Не поверите, но Бэтси правда нравится - хвастается каждый раз. И завидно, и тошно. - Скажи, пожалуйста, мы могли бы... как-нибудь встретиться с ней? - осторожно уточняет Кейтлин. - Зря потратите время, - отмахивается девушка. - Она ничего вам о нем не скажет - держу пари - даже под пытками. - Почему? - настораживается Кейтлин. Одена прячет на губах умиленную улыбку, но выдыхает с все равно с теплотой: - Она его любит. Больше, чем кого бы то ни было. Они старые друзья - один хрен знает, сколько сотен лет они знакомы. Кейтлин ее умиления совсем не разделяет - сдвигает брови в досадливом молчании.- Это усложняет дело.
Вай быстро перехватывает ее мысли. - Бэтси у вас - единственная йордлица? - уточняет она, будто невзначай - Кроме Мадам? Нет, есть еще двое. Но он к ним особой симпатии, кажется, никогда не питал. - А... к Баббете? - любопытсвует Кейтлин. - Мм... за Баббету не ручаюсь. Она у нас женщина видная... - добродушно подмечает Одена, -... если я хоть что-то понимаю в красоте йордлов. По правде, сплетничать у нас об этом любят, но... честно, думаю, это просто сплетни. - Уверена? - Он ее деловой партнер, а Мадам не любит справлять нужду там, где ест. - Извини, но разве это - не ваша прямая обязанность...? - Вай! - Что? Просто интерес. - Наша, но не ее, - отзывается Одена без тени обиды. Кейтлин, методично усмирив подругу предостерегающим взглядом, решается на следующий вопрос: - Ты не знаешь, он никогда не интересовался кем-нибудь... мужского пола? Одена мельком почесывает нос под маской, озабоченно глядя ввысь. - Ммм.... честно, не слышала о таком. По крайней мере - не в нашем заведении. Самцы у нас давно не работали. - А... кем-то из людей...? - Слава Жанне, нет, - фыркает, она скривив губы. - Да и не думаю, что стал бы. Сношаться с людьми йордлы, как правило... брезгуют. - Как правило? - зорко наседает Кейтлин. - Редкие любители на все найдутся, но не думаю, что Роджерс из их числа. Да и... Бэтси бы заревновала. - А у вас и ревнивые бывают? - украдкой интересуется Вай. - Только не признаются, - смеется Одена. - Но терять постоянного клиента мало кто захочет - могу ее понять. - То есть... он приходит только(!) к ней? - Только к ней. Говорю же, такого однолюба еще ни один бордель не видел. Мы за глаза называем их "Сладкой парочкой". Бэтси бесится, - добавляет Одена с довольной улыбочкой. Вай тяжелеет глазами.- Похоже на тупик, кексик.
- Не так быстро...
Кейтлин, утробно кашлянув, снова окидывает переулок юрким взглядом, и неловко продавливает сквозь зубы: - Не удивляйся, пожалуйста, но... можешь нам рассказать, как обычно, они... проводят время? Удивленной девушка совсем не кажется. Смущенной, в отличие от Кейтлин - тем более. - Как и все: болтают и трахаются, либо трахаются и болтают. Говорю же - они старые друзья, - пропевает она безмятежным голоском. - Ты, случайно, не слышала, о чем они разговаривают? - с надеждой уточняет Кейтлин. - Почти никогда. Но, зная Роджерса, могу предположить, что - либо об игрушках, либо о его лавке. Я слабо представляю, о чем еще он может трепаться. - Тогда... скажи, пожалуйста... - Щеки ее заново краснеют - видно даже в полутьме; робкий голосок просачивается вслед за обреченным вздохом: - ... Бэтси никогда не рассказывала... с какими запросами он к ней приходит? - Бэтси не особо разговорчива на его счет, - с досадой поясняет Одена. - Но из сплетен, жалоб и звуков, которые до меня долетали... могу сказать, что он - тот еще акробат. Баббете несколько раз приходилось чинить после них люстру... - Люстру? - ненавязчиво любопытствует Вай.- Почему я не удивлена?
- Пару раз страдала гардина. Потом Мадам, наконец, сподвиглась прикрутить в вип-ложах подвесные кольца - давно пора было. Еще они сломали наши лучшие качели... - Какие качели? - недоуменно смаргивает Кейтлин. - Я тебе как-нибудь покажу, - протягивает Вай обещающим голоском, опершись о ее плечо. - Охотно составлю компанию, - подмигивает Одена, и теперь уже Кейтлин краснеет до самых ушей. - Может... что-нибудь еще? - Могу и с Тэдом* познакомить, если захочешь... - Охотно составлю компанию, - передразнивает Вай.- Издеваетесь?
- А ведь задумалась, признай, - хитро сверкают серебристые глаза.
- Не дождетесь.
- Я имела ввиду - о Роджерсе, - терпеливо напоминает Кейтлин. - Вас все поломки интересуют? - Скорее... сплетни, - сконфуженно поясняет она. - Прости, что приходится спрашивать, Одена, но... нам правда важно знать о его предпочтениях... - В плане: что, куда, и на какую глубину? - Тон собеседницы внезапно обретает деловой оттенок. - Можно... чуть более обобщенно. Все, что вспомнишь, Одена. Если можешь. - Вы уверены, что хотите это слушать? - вопрос звучит скорее, как предупреждение. - Не хотим, - как никогда уверенно заявляет Вай. - Но, к сожалению, должны. - Что ж, тогда... советую вдохнуть поглубже, - Одена, чуть разогнав холодок плечами, плавно откидывается спиной на стену. Растягивается рассказ на недобрых полчаса. Узнать об акробатических способностях йордлов две подруги успевают куда больше, чем хотели, чем ожидали и чем боялись, и с каждым словом желание глотнуть хоть чего-нибудь спиртного обретает все больший масштаб. Вай, судорожно сглатывая подступающую желчь, ежится так, будто за шиворот навалили песка - увы, совсем не от холода. Кейтлин ожидаемо плывет пятнами, однако слушает со всем вниманием и выдержкой и хмурится с каждой минутой все мрачнее.- Все - не то.
- Как-то так, - подытоживает Одена, сладко хрустнув пальцами, и Вай, наконец, решается выдохнуть. Кейтлин ее облегчения не разделяет. - Это все? - разочарование в собственном голосе поражает ее саму Одена с любопытсвом склоняет голову на бок. - Вы ожидали чего-то более... - она осекается, не найдя нужного слова. Вай и Кейтлин молча ловят себя на том, что сами его не знают. - Чего-то "более", - доканчивает Кейтлин, устало притулившись спиной к стене. - Хоть намекните, - не сдается Одена. Пара синих глаз приподнимается к ней с парой блеклых искр. - Роджерс никогда не увлекался, скажем... ролевыми играми? - Еще как! - оживляется собеседница. - Даже костюмы иногда сам подгонял... - Какие? - спрашивают девушки хором. - В основном... сказочные. Красная шапочка, Златовласка, Дюймовочка - все по классике. Платья милые, правда, как по мне... даже с перебором. Выглядят... будто... - ... Обертка для торта? - вставляет Вай с опаской. - Черт, именно! - радостно поддакивает Одена. - Я все пыталась вспомнить на что это похоже! Две подруги, переглянувшись, сглатывают почти синхронно. - А костюма школьницы среди них, случайно, не было? - утоняет Вай так ненавязчиво, как позволяет скованное горло. - Случайно - запросто, - пожимает девушка плечом, - только попробуй его различить среди прочих. - А чего-нибудь... необычного? - робко любопытствует Кейтлин. - Смотря что считать необычным... - Пара изумрудных глаз хитро щурится в ее строну. - Из выделяющегося... был костюм зайчихи, кошки... о, еще костюм пиратки** - как я поняла - один из его любимых... Эй, вы чего? Девочки...? Тишина подвисает на пару секунд - две напарницы замирают, как две статуи. Очень зловещие и бледные статуи. - Да так... - наконец, продавливает Вай сквозь зубы.- С маскарадами покончено.
- Больше ничего? - проморгав, отмирает Кейтлин. Одена опрокидывает взгляд куда-то в память, но никаких проблесков в нем не проскальзывает - качает головой. - Боюсь, не вспомню. Все тряпки Бэтси хранит у себя - надевает только для него - другим тоже не дает. Впрочем, кроме нее они вряд ли на кого-то налезут - размер, как на пупса. Кейтлин округляет глаза на миг и вздергивает голову. - Какая Бэтси, сама по себе? Можешь описать? Одена, подперев рукой подбородок, снова закатывает глаза и кривит губы с видом оценщика. - Мм-на любителя. Харакатер у нее - дрянь. Голос такой, что в ушах трещит - еще писклявей, чем у Кристи... - Как у ребенка? - не сдерживается Вай. - Я бы сказала - как у мыши, придавленной шкафом. Вы бы слышали как она смеется - застрелились бы. - А по росту? - напирает Кейтлин. - Где-то чуть выше моих коленок. Без одежды можно за плюшевого медведя принять - шерстка мягче кролика. Кейтлин щурится, забегав зрачками по брусчатке. - Он никогда с ней... не сюсюкал? - возвращает она кисловатый взгляд к Одене. - А с кем он не(!) сюсюкал? - отзывается ироничный голосок. Припомнить удается, но не с первой попытки.- Ладно. Это уже настораживает, - мрачно моргает Вай.
Кейтлин хмурится, прожевывая губу едва ли не до крови.- Должно быть что-то еще...
- Прости, что спрашиваем, Одена, но... мы должны узнать. - Оторвав от стены спину, она подступает к собеседнице вплотную, чтобы чутко заглянуть в изумрудные глаза. - В заведении работают молодые девушки? Я имею ввиду... совсем молодые. Вот теперь она все-таки удивляется. - Это насколько...? - чуть снижает она голос. - Моложе шестнадцати. Молчание снова подвисает на время - Одена, придержав на девушках озадаченный, пытливый, взгляд, укладывает на груди руки. - Кажется, я начинаю вас понимать... - протягивает она туманным голосом и все же коротко кивает. - Была одна. "Котенок" - мы так ее называли. Своего имени у нее, кажется, никогда не было. Пришла к нам после приюта - тощая, бледная, но на вид... довольно зрелая. По правде, никто толком не знал, сколько ей лет. Она сама не знала... - Как она могла не знать? - не верит Кейтлин. - Она из приюта, кекс. - мрачно повторяет Вай. - Многие там даже считать не умеют. - И Баббета все равно ее приняла? - возвращает Кейтлин оторопелый взгляд к Одене. - К ней такие приходят каждый день, детка. Мадам разворачивает их, как может, но для некоторых... отказ означает голодную смерть, - проговаривает она со снисходительной мягкостью, но в ее глазах Кейтлин все же вылавливает горьковатую изнанку. Как и в свинцовом взгляде Вай. Лишь на долю секунды, но колко и ярко. Так смотрят на чужака - Кейтлин знает. Догадывается, почему. И не пытается возражать. - Котенок была из их числа, - продолжает Одена. - Мадам берегла ее - не пускала на приват. Она сидела при входе - встречала гостей в костюме кошки - оттуда и прозвище. Клиентам можно было ее гладить, тискать, давать чаевые, но... не больше. И да... я догадываюсь, что вы спросите, но нет... Нет, Роджерс ее не трогал. - Уверена? - понижает Вай голос. - Она работала по будням - Роджерс приходил по выходным. Вряд ли они хоть раз пересекались. Хотя... у нее был мешочек из его лавки. Такой потрепанный, дырявый - будто со свалки... правда, всегда чистый. И пустой. По-моему, она пришла вместе с ним - у нее толком ничего больше не было. Она хранила его все время, пока работала. До сих пор, возможно, где-то валяется... - По одной мрачной нотке в ее тоне, две подруги в миг догадываются, что сулит собой эта фраза. Кейтлин холодеет глазами. - Что с ней случилось? Ее подозрения Одена легко угадывает - мягко качает головой. - Малокровие, детка. Может, что-то похуже - мы так и не поняли. Она пришла уже больная. Лекарства помогали какое-то время, но болезнь все-таки пересилила. - Лекарства? - скептично морщится Вай. - Откуда? Одена, приоткрыв рот, осекается на полуслове, уводит вороватый взгляд в землю, но все же нехотя выдавливает: - Понимаю, как это прозвучит... - Роджерс, - шипят девушки в одно эхо. - Я слышала, как Мадам спрашивала его о них. И да, представляю, что вы подумали... но без них, она не протянула бы даже года. Зачем травить того, кто и так умрет? - разводит Одена руками. - К тому же он наш спонсор уже много лет - десятков(!) лет, и почти все медикаменты к нам приходят через него. Та мазь, которой мы пользуемся - его разработка. Жалоб не было. Две напарницы украдкой обмениваются тревогой в глазах, но так и не находят, чем возразить. - Как долго она работала, Одена? - единственное, что уточняет Кейтлин. - Два года, - печально моргает девушка. - Ушла той зимой. Она была совсем плоха, Матильда, - добавляет она с трепетом, опережая ее мысли. - Есть вещи, которых нельзя избежать. Дружное молчание застывает на какое-то время. Кейтлин, сочувственно приопустив голову, расплетает глазами паутину догадок. Вай, неподвижно выслеживая ее взгляд, пытается вникнуть хоть в одну, но провал в этом деле терпят они обе. Одена, склонив голову чуть в бок, терпеливо выжидает следующего вопроса. Не дожидается. - Разочарованы? - роняет она понимающим голосом. Кейтлин, вырванная из раздумий, заминается с ответом: - Не то чтобы, но... - Вы ожидали услышать другое... - сообразительно кивает Одена. - Догадываюсь, что. Но просите, девочки. Либо вы ищите не там... либо ищите то, чего нет. И если честно, я сильно удивлюсь, если все-таки найдете. Знаю, Роджерс создает смешанные впечатления... но почти все наши девочки бывали в его лавке в детстве, и многие теперь водят к нему своих детей. Он знает и помнит каждую. Он помогает им. Помогает всему нашему дому. У нас он всегда желанный гость. Если бы он дал повод для подозрений... тех, что вас интересуют, поверьте, у нас об этом знали бы все. И мадам бы ему так не доверяла. Кейтлин чутко взвешивает ее слова, припрятав понимающий взгляд за ресницами, и, дослушав, спрашивает осторожно и тихо: - Ты уверена, что... Мадам не покрывает его? Возмущения Одена не выказывает, но над ответом даже не задумывается. - У нее свои секреты. Если есть что-то, что она прячет даже от нас - значит, так надо, - проговаривает она со стальным смирением. - Уверена, она знает о нем больше всех людей вместе взятых. Может, даже - больше всех йордлов(!) в Зауне. Не сомневаюсь, она покрывает его годами. Роджерс - яркая птица; сотни людей рыли на него компромат и оставались с пустыми руками... либо без головы, - предупреждает она с трепещущим шелестом, и взгляд ее плавно смягчается до матерински-чуткого. - Не повторяйте их ошибок, девочки. Я не знаю, зачем он вам, но лучше бросьте эту идею, пока не поздно. Поверьте, оно того не стоит. Вай и Кейтлин, блекло усмехаясь поджатыми уголками губ, снова сталкиваются кислыми взглядами.- Кажется/ уже поздно.
- Поверь, мы бы рады, детка, - протягивает Вай совсем не радостным тоном. - Только, похоже, от этого уже зависят, как минимум, девять жизней... включая наши. - Мы не роем на него компромат, - тихо заверяет Кейтлин, подняв честные глаза. - Мы только хотим узнать, кто он, Одена. Кто он на самом деле. Ты можешь нам рассказать? Одена, удивленно моргнув, замирает глазами с таким видом, словно ответ до безобразного очевиден. - Никто не знает, - тонкий голосок сходит до ворожливого полушепота. - Никто даже не знает, когда и откуда он пришел, и сколько имен успеть сменить. Хотя, слухов и историй о нем ходит, наверно, больше, чем о самой Святой Жанне... - Каких историй? - оживляется Вай. - В основном - баек и страшилок. Все дети их слышали по десять раз. - Что-то не припомню... - Я тоже, - задумывается Кейтлин. - Да бросьте! - крякает Одена в чистом неверии. - Ну, ладно - Матильда, но ты-то, Вай... Ты-то должна знать. Хотя бы о Шляпнике... - Шляпник? - морщится Вай. - Тот... чокнутый маньяк-призрак, который срезал людям головы? - Тот самый. - Что за бред... - Он не был призраком, - участливо заявляет Кейтлин, и девушки вздрагивают почти синхронно. - Его называли так сыщики, которые за ним охотились. Безуспешно. Никто никогда его не видел, но все знали его почерк... - Я слышала, что он кромсал тела жертв на фарш и распихивал по шляпам... - припоминает Вай чуть осевшим голосом. - Я тоже, - азартно поддакивает Одена. - А потом подсовывал под дверь их родственникам. Кейтлин не удерживается от легкого смешка. - Боюсь, в человеке многовато фарша для одной шляпы... - Поговаривают, она у него была вдвое больше собственного роста, - воркует Одена зловещим голоском. - Что шляпа - это последнее, что жертвы видели перед смертью... - И кто же из них смог потом об этом рассказать...? - Какая же ты зануда, кексик... Ауч! - Вай обиженно растирает ущипленную шею. Кейтлин, окинув ее понурую физиономию довольным взглядом, мягко сбрасывает с лица улыбку и возвращает голосу деловой тон: - Жаль вас разочаровывать, дамы, но все куда прозаичнее. Он всего лишь подписывал на шляпах имена убитых, и оставлял на их головах... Сами же головы он, конечно, любил оставлять у всех на виду - в самых людных местах, причем с таким изяществом, что никто даже не поворачивал головы... простите за каламбур. Этим и прославился. В честь него назвали "Эффект Шляпника" - распространенное явление, когда что-то немыслимое происходит у зевак прямо под носом, но они упорно отказываются это замечать. - То есть... хочешь сказать, что все это - правда? - уточняет Вай, просев головой и плечами на пару дюймов; Одена не слишком охотно, но вполне умело ей в этом подражает. - Загадке почти двести лет, но свидетельств сохранилось достаточно. Дело Шляпника упоминается во многих учебниках криминалистики, - поясняет Кейтлин своим излюбленным менторским голоском. - Кое-кому не мешало бы прочитать... - Начинается... - ... Правда криминалисты до сих пор расходятся во мнениях по поводу точного количества жертв. Некоторые приписывают ему три серии убийств с промежутками в десять-семнадцать лет - в разных городах, но относительно недалеких. Но большинство все же утверждают, что убийц было несколько, и Шляпник был только первым; остальные - лишь последователи. - Двести лет назад, говоришь? - с сомнением щурится Вай. - И... в каких городах? - Первая серия - в Тамуне на перевале Кумунгу, - припоминает Кейтлин. - Вторая - в Кумангре, третья - неподалеку отсюда - в портовом городке на западном побережье - Оши-Таре - сейчас он заброшен. - И кто-то всерьез считает, что это был Роджерс? - недоуменно оборачивается Вай к Одене. Девушка лишь скромно пожимает плечами. - Кто знает, откуда у сплетен растут ноги... Но еще не так давно Роджерса и правда называли Шляпником. Честно, как по мне - ему подходит, - украдкой усмехается она; собеседницы невольно хмыкают в подтверждение. - Вроде, ему и самому нравилось. Говорят, он даже магазин думал переименовать в "Лавку Шляпника". Потом, вроде, была какая-то мутная история с каким-то парнем по имени Льюис...*** Не знаю, что там случилось, но от прозвища Роджерс скоро отказался. Но... некоторые, за глаза, зовут его так до со сих пор. - Из-за шляпы? - небрежно предполагает Вай. - Может, и из-за шляпы, может, взяли из детской считалки... - размышляет Одена, невесомо почесывая ухо. - Или же, наоборот, это считалку сочинили в его честь... - Это какую еще? - удивляется Вай. - Ты точно ее знаешь. Вся мелкота с нашего двора ее помнила наизусть. - Хоть убей... - Может, знаешь не все куплеты... - Расскажи, пожалуйста, - бережно просит Кейтлин. - И все остальное... Все, что знаешь, Одена. - Вам правда интересны детские сказки? - склоняет девушка голову в бок. Вай, безмятежно пожав плечом, приподнимает глаза к небу. - Полночь, темная подворотня, кругом - никого - самое время для фольклора. Любая хрень может оказаться полезной - так, кексик?- А чему-то ты все-таки учишься, - тепло моргают голубые глаза в полутьме.
- Прости, если мы тебя задержим, - виновато пригибает Кейтлин голову. - Знаю, ты устала, и вечер был... - Я вся ваша, - улыбается Одена, сладко потягиваясь; делает она это с таким прогибом, что фраза тут же обретает двоякий смысл. - Моя смена заканчивается в шесть утра - к бессонным ночам я привыкла, - заверяет она, расправив плечи, и плотнее запахивает на груди тонкую безрукавку. - Мы тоже, - тепло роняет Вай, и подступив на шаг ближе, расстегивает на шее плащ и заботливо вешает ей на плечи. Одена принимает его с искрой удивления, но и с благодарностью во взгляде. - А кое-что в тебе все-таки изменилось, - в смешливом голоске проскальзывают бархатные нотки; изумрудные глаза нежно смещается в сторону Кейтлин. Вай, солидарно стрельнув в подругу карамельным взглядом, скромно пожимает плечом. Кейтлин польщенно моргает. - Вам - с выражением, или без? - С выражением, - хитро щурится Вай. - Кексик у нас обожает страшилки на ночь...- Сама-то едва не трясешься.
- Тебе кажется.
- Что ж, тогда... устраиваетесь поудобнее, девочки. - Одена, закинув ногу на ногу, артистично выпрямляет спину и откашливается в кулак: - Кхм-кхм...