Часть 1
9 марта 2022 г. в 12:39
Примечания:
Предыдущие части:
https://ficbook.net/readfic/11833834
https://ficbook.net/readfic/11830726
Марсель: Знаете, Рокэ... Вы стали почти приятным собеседником, когда перестали кашлять кровью.
Алва: Так изощрённо меня ещё не оскорбляли, сделаю вид, что не расслышал.
Алва – оборачиваясь к Роберу: Что там новенького в Талиге?
Робер: Мне очень жаль вас огорчать, но умерла Катарина.
Алва: Наконец-то.
Робер: Её убил Ричард Окделл.
Алва: Хоть какая-то польза от Окделлов.
Робер: Что?..
Алва: Что?
Хайнрих: Знаете, в юности в особняке моих родителей висела картина...
Лионель: Что, и у вас тоже?..
Хайнрих – не слушая: ...изображающая Леворукого. Так вот, вы так на него похожи. Хотите знать, что он делал своей левой рукой?
Лионель: Абсолютно точно нет.
Бермессер: Мне казалось, нас связывают какие-то чувства.
Вальдес: Чувство раздражения.
Кальдмеер: Определённо, это оно.
Марсель: Рокэ, вам все равно придётся заниматься политикой. Просто начните, это не сложно.
Алва: Юноша, вы такой красивый...
Руппи: Это ведь не очередной подкат про зятя для моей мамы?
Алва: ...вы такой красивый, вы никогда не думали стать кесарем?
Руппи: Думал, но потом похитил адмирала кесарии и утопил остатки флота кесарии.
Алва: ...
Марсель: Попробуйте ещё раз.
Алва: Адмирала, значит? А маршалов вы случайно не похищаете?
Марсель: Алва. Я сказал политикой, а не флиртом...
Селина: Господин маршал, я много размышляла о неравенстве и угнетении в нашем государстве, и в общем... Я разработала план по внедрению и легализации в Олларии...
Лионель – с вялым интересом: Да-да?
Селина: МУЖСКОЙ ПРОСТИТУЦИИ.
Лионель: ...
Селина: Вы хотите спросить, почему я пришла с ним к вам? Потому что Валентин ещё слишком молод, а вы так похожи на огнеглазого Флоха.
Лионель: У вас дома тоже висела та картина, да?
Селина – с воодушевлением: У нас дома висело множество картин.
Валентин – из-за колонны: Повезло-повезло...
Лионель: Знаешь, Рокэ... Ты правда стал почти приятным собеседником, когда перестал кашлять кровью. Или это на контрасте...
Рокэ: Не могу сказать о тебе того же.
Лионель: Вот сейчас обидно было.
Эмиль: Мне приснилось, как ты тычешь в меня ножом, не хочешь объясниться?
Лионель – глядя в сторону: Тебе с точки зрения научно-популярного фрейдизма или толкований в матушкином соннике?
Давенпорт: Кстати да, мне тоже снилось, как маршал Савиньяк...
Лионель: Где там ваш Эпинэ, я готов познакомиться и выпить на брудершафт!
Робер: ...
Лионель: Вам-то я не снился?
Робер: Нет, мне только Рокэ.
Лионель: Голый?
Робер: Одетый.
Лионель: А картины у вас дома есть?
Робер: Я не очень разбираюсь в живописи.
Лионель: Очаровательно. Вы очаровательный.
Марсель: Кто-нибудь вообще собирается заниматься государством?
Бертрам: Государство это я.
Марсель: Ох.
Кальдмеер – переживает глубокие нравственные терзания и, может быть, тоску по родине.
Вальдес: Я всё равно не понимаю, почему нельзя нравственно терзаться непосредственно у меня в постели.
Альмейда: Попробуй сменить постельное в расцветке райос на более нейтральное.
Луиджи: Говорят, сейчас в моде бежевый.
Вальдес: Сгиньте. Оба.
Лионель: Эмиль, а помнишь, как в детстве я притворялся тобой, а ты мной?
Эмиль: Конечно. Весело тогда было...
Лионель – берёт его за плечи и подталкивает к Селине: Отлично! Начинай.
Хайнрих – внезапно появляется ниоткуда и берёт Лионеля под локоть: Я понял, что вы не любите живопись. Быть может, маршал предпочитает красоты живой природы? Тогда вам нужно обязательно взглянуть на вид, который открывается из окна моей спальни...
Лионель: Да твою ж...
Робер: Как прекрасна ночь, как прекрасны звезды, и эта река, и вы, Рокэ, тоже вполне ничего с тех пор, как перестали кашлять кровью.
Алва: Я нахожу этот момент вполне подходящим, чтобы сообщить вам, что Марианна умерла.
Робер – рыдает.
Марсель: Рокэ, ну какого опять хрена?!
Алва: Да откуда я мог знать, что он правда расстроится?!
Лионель – залезает в окно к Мэллит: Никакой Селины, никакого Хайнриха, только тишина и покой.
Мэллит: Первородный снизошёл до ничтожной! Позволит ли он развлечь его беседой?
Лионель: О чем угодно, кроме живописи.
Мэллит: Так вы уже прочитали тот проект Селины?
Лионель: ...
Арлетта: Лионель...
Эмиль: Я Эмиль. Он Лионель.
Лионель: Я не "Лионель", я "ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ТРАВМИРОВАН"!
Марсель: Селина, вы умная девушка, хотя бы вы подумайте о государстве. Хотя бы об Алве, если не о государстве.
Селина: Оооо ооох...
Марсель: Да не в этом же смысле!
Марсель и Лионель женят Хайнриха на Селине.
Алва: А что вы вообще делаете?
Лионель: Очищаем Олларию от бесноватых, что же ещё.
Кальдмеер: Я так и не понял, что было на той картине с Леворуким, о которой все говорят.
Вальдес – меланхолично: Вероятно, он сжимал свой меч. Левой рукой.
Кальдмеер: Почему в ваших устах это звучит так двусмысленно...
Вальдес: Кстати. Я застелил постель белым бельём.
Кальдмеер: Слишком много намёков на белый флаг, мой ответ всё ещё "нет".
Лионель: Такой чудесный тихий вечер, вы привлекательны, я чертовски привлекателен...
Робер: У вас на столе проект по легализации мужской проституции в Олларии...
Лионель: Это не то, о чем вы подумали.
Робер: Там 271 страница мелким шрифтом.
Лионель: Да, пожалуй, это сложно будет объяснить в двух словах.