ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
49
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 44 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
— Мама, я все купил, — заползает домой Джей Кей с набитыми пакетами. Госпожа Ли по случаю гостьи в их доме решила приготовить вкусняшки. Кроме того после трехдневной командировки у нее было целых два дня выходных. — Отлично, неси все на кухню, — кричит она как раз из этого помещения. Со Юн крутится тут же, пытаясь помочь. Первая половина дня проходит в домашних хлопотах и подготовке обеда. Чон Гук моет и нарезать овощи, а затем отправляется на борьбу с беспорядком, взявшись за пылесос. — Оппа, забегает малышка, — уже пора. Чон Гук убирает вещи в шкаф и оборачивается к сестре. Она в нежно голубом платье с такими же бантиками в косичках. «Ровных косичках», — отмечает Джей Кей. У него такие никогда не получатся. Хорошо, что хоть хвостики научился кое как завязывать. Он подходит к Со Юн и присаживается на корточки. — Оппа, — обнимает его за шею, — пожалуйста, не ругайся с Ю Джу. Просто привези ее к нам в гости, — улыбается и целует брата в щеку. — Будь настоящим принцем, а не злым драконом. Джей Кей закатывает глаза. Вот же выдумщица! Но обещает себе держать язык за зубами. Одевает бомбер, кепку и спешит на выход, прихватив своего белого коня. Улица встречает Джей Кея прохладным ветерком и ярким солнцем. Парню приходится немного привыкнуть к слепящему свету и натянуть кепку на глаза. Закинув ногу на велосипед, Джей Кей срывается с места. Дом Ю Джу находится в нескольких кварталах, поэтому добирается он туда минут за десять. Спрыгивает со своего «белого коня» и набирает номер Ча. — Привет, Джей Кей, — раздается звонкий голос старосты. — Привет, — бурчит Чон. — Спускайся. Я внизу. Он не ждет ответа, сбрасывая звонок. Топчется вокруг своего железного друга в ожидании Ча. Отвлекается на группу ребят, которые гоняют на скейтах на небольшой площадке и не замечает появление Ю Джу. — Хочешь к ним присоединиться? — улыбается староста, проследив за взглядом Джей Кея. — Фу ты! Напугала! — подскакивает от неожиданности и оборачивается. Вот же! Да ну нафиг! Они сговорились что ли? Чон словно первый раз ее видит. Осматривает с ног до головы и не может поверить, что это именно Ча Ю Джу. Она стоит в голубом платье только более бледного оттенка, чем у Со Юн. Оно трапециевидной формы и свободно ниспадает складками. На ногах балетки молочного оттенка, а на плече висит такого же цвета маленькая сумочка. В руках Ча держит небольшой пакет. — Это что? — указывает подбородком на руки старосты Чон. — Подарок, — спокойно отвечает Ю Джу. Джей Кей кивает и закидывает ногу на велосипед. — Садись, — машет головой в сторону небольшого сиденья над задним колесом. Ю Джу мнется в нерешительности. — Садись, говорю! — напирает Джей Кей. Ча подходит ближе, осматривая сиденье. А Чон забирает у нее сумку, вешая на руль. — Не бойся, — успокаивает он. Ча садиться боком, думая за что же ей держаться. — Держись за меня, — заявляет Чон, отталкиваясь и двигаясь вперед. Ю Джу хватается за его бомбер и надеется не упасть. Ветерок от быстрой езды развевает локоны старосты, играет с ними словно котенок с шелковой лентой. Ю Джу еще никогда не была пассажиром велосипеда. Она с удовольствием катается сама, но за рулем. Новые ощущения были настолько необычны, что Ча первые несколько минут не могла понять нравится ей или нет. Но проехав пару тройку кварталов, понимает, что все не так уж и плохо. Спина Чона довольно широкая, поэтому ветер в глаза не попадает, а захватывает лишь локоны, которые вьются щекоча кожу. Тротуары свободны от большого количества пешеходов, поэтому время на дорогу они тратят мало. Чон тормозит возле невысокого многоквартирного дома с большими общими балконами и наружными лестницами. Оборачивается к Ю Джуи дает понять, что они на месте. Ча отпускает одежду парня и встает со своего места. Платье немного помялось, а локоны растрепались, но Ча думает, что это лучше, чем если бы она все это расстояние шла пешком. Место удара все еще довольно болезненное, особенно во время быстрой ходьбы или резких движений. — Пойдем? — зовет Джей Кей, — подхватывая своего «белого коня» на плечо. Ю Джу удивленно поднимает брови. Велосипед не легкий, а Чон спокойно несет его, даже не напрягаясь. Она семенит за одноклассником, едва поспевая за его широченными шагами? но замечает, что Чон сбавляет скорость и ждет ее. — Извини, забыл, что ты не можешь быстро идти, — опускает голову Джей Кей. Идиот! Чего рванут? Ей наверняка до сих пор еще больно даже дышать глубоко, не то что нестись за ним. Идет медленно, посматривая из-под выбеленной челки на старосту. Она медленно шагает рядом, стараясь дышать как можно ровнее. Слегка морщится, когда приходится подниматься по ступенькам, так как дыхание начинает сбиваться. — Понести тебя? — не поднимая головы спрашивает Джей Кей. Откажется, но предложить он должен. Видит прекрасно, что подъем по лестнице дается ей с трудом. Ча отрицательно мотает головой. Кто бы сомневался! Джей Кей усмехается упертости старосты. Решает действовать другим путем. Останавливается на площадке, ставя велосипед. Стоит пару минут изображая, что устал и ему нужен отдых. Машет на себя ладонями, создавая ветерок, и посматривает за состоянием Ю Джу. Она стоит рядом опираясь ладонью на стену. Дышит осторожно, можно сказать боязливо. — Ну все, хватит, — хлопает ладонью по стене Джей Кей. Резко наклоняется перед Ю Джу и подхватывает ее под коленями и чуть выше талии. — Даже не думай дергаться, — предупреждает он. Ча от неожиданности таких действий цепляется за его рукав и молча таращится на одноклассника. — Нам еще три этажа подниматься, — оправдывает свой порыв Чон Гук. — Ты только один этаж прошла, уже дышать не можешь. Вообще надо было дома остаться. Как ты в школу то собираешься идти? — бубнит он, поднимаясь по лестнице вместе с Ю Джу на руках. — Балда! — выдает он коронную фразу. — Джей Кей, — наконец отмирает Ча, — Я тяжелая. Поставь меня на место. Я сама поднимусь. — Ага, сейчас, разбежался! — огрызается Чон. — Ты в медкабинете тоже сказала, что можешь сама идти, а в итого что? Чуть носом коридор не пропахала. — Джей Кей, — тянет за рукав Ю Джу. — Даже не спорь со мной! — продолжает подниматься вверх парень. — Спасибо, — тихо произносит Ю Джу. — За что? — Ты заступился за меня тогда возле кафе, потом перед У Бином, помог добраться до машины и сейчас… — Чего ты там напридумывала себе? — бурчит Чон. — Просто ты балда, не можешь реально оценить свои возможности и любишь показать свою независимость. А в итого влипаешь в неприятности. Ты не девчонка, а катастрофа ходячая. Как ты вообще дожила до такого возраста? — удивился Джей Кей. — Не знаю, — шепчет Ча, опуская подбородок. — Стоп! — выдает Чон. — Ты чего это удумала? Плакать? Даже не начинай! Сейчас Со Юн тебя с красными глазами увидит и убьет меня на месте. Ча, слышишь меня? — поворачивает голову в сторону старосты. — Я не плачу, — шмыгает носом Ю Джу. — А то я не слышу, — останавливается Чон на нужном этаже. Осторожно опускает Ю Джу на ноги. — Посмотри на меня! Ну и чего ты сырость развела? — вытирает влажные дорожки на щеках. — Как маленькая! Вы с Со Юн прямо одинаковые. Даже платья сегодня похожи, — усмехается Джей Кей. — Правда? — смотрит прямо в глаза Ча. Чон едва заметно улыбается. Рад, что удалось отвлечь старосту от слез. Что бы он делал, если бы она расплакалась? Даже представить страшно. — Ага. Постоишь здесь? Я велик принесу? — внимательно смотрит на старосту. Она кивает в ответ, опираясь руками на перила балкона. — Голова не кружится? — уточняет Джей Кей. — Все хорошо, — кивает Ча. Парень срывается с места вниз по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки. Подхватывает свой велосипед вместе с пакетом Ю Джу и несется вверх. — Зачем ты бежал? — взволнованно осматривает запыхавшегося в усмерть Чона. Он опирается руками на колени и пытается восстановить дыхание, поставив своего драгоценного «белого коня» рядом. Пульс шарашит в висках и горле, не давая возможности вдохнуть поглубже. — Джей Кей, — маленькая ладошка Ю Джу поглаживает ходящую ходуном спину парня. — Все… нормально, — с трудом выговаривает он. — Сейчас… пойдем. Вдыхает поглубже и распрямляется. Маленькие капельки пота проступили на его висках и поблескивают в солнечных лучах, играющих на его лице. Ю Джу копается в сумке, вынимая оттуда бумажный платок и потягивает его Чону. Он усмехается, вспомнив такой же жест с его стороны, когда перепуганная до смерти Ча ревела в переулке, а он отогнал от нее этих грабителей-неудачников. — Спасибо, — принимает платок Чон тут же вытирая капельки пота. Сует его в карман и делает шаг в сторону квартиры, толкая велосипед. Ю Джу идет вровень с ним. — Пришли, — останавливается напротив двери с номером 160. Нажимает звонок и ждет. За дверью раздается звонкий детский крик, топот ног, а затем дверь открывает, но совсем не Со Юн, как думает Ю Джу. На пороге квартиры стоит миловидная женщина средних лет, так похожая на своего сына. Она приветливо улыбается и пропускает школьников внутрь. Ю Джу заходит первой и тут же попадает в объятия Со Юн. Малышка утыкается лицом прямо в ушибленное место и пищит от радости. Ча закусывает губу, чтобы не вскрикнуть от резкой боли. — Со, — рявкает Джей Кей. — Отлипни. Малышка тут же расцепляет замок из рук и смотрит взволнованно на онни. Ча бледнеет на несколько секунд, но потом натянуто улыбается, поглаживая макушку малышки. — Онни, тебе больно? — берет за ладонь старшую. — Балда! — бухтит Чон, — устанавливая велосипед на подножку. — Со Юн, не лезь к ней, пожалуйста. — Почему тебе до сих пор больно? Ведь оппа купил тебе мазь и подул на ушибы? — сдает с потрохами девчушка. Брови госпожи Ли ползут вверх, а голова Ча опускается вниз. — Я все объясню, — выставляет ладонь вперед Джей Кей. Мать качает головой и зовет всех за стол. — Подарок, — спохватывается Ю Джу, ища свой пакет. — Иди, я отнесу сам, — подталкивает вперед Чон. Со Юн крутится вокруг них волчком, подскакивая то к брату, то к онни. Ю Джу все-таки вручает госпоже Ли небольшой подарочный набор под ее удивленные вздохи. Все вместе усаживаются за стол. Стряпня госпожи Ли удалась на славу. Дети уплетают блюда за обе щеки, расхваливая хозяйку. А ей большего и не надо. Ю Джу отвечает на вопросы, скромно улыбаясь. Рассказывает как случайно нашла зайку Со Юн на лавочке в парке и как носила ее почти неделю в рюкзаке, ища подходящего случая отдать. Со Юн заявляет, что оппа самый настоящий принц, потому что спас Ю Джу от злых разбойников, которые напали на бедную девушку. Джей Кей еще раз пересказывает их вечерние приключение возле кафе, не забыв добавить излюбленное «балда» в адрес Ча. Госпожа Ли улыбается наблюдая, как розовеют щеки девушки и как она смущенно опускает глаза. — А потом оппа полночи оттирал ее портфель от грязи, — смеется Со Юн, но тут же замолкает, встречаясь с братом глазами. Чон готов ей голову откусить. Вот же мелкая болтушка! Хорошо еще, что она не видела как он прочитал от корки до корки дневник Ю Джу, в котором она строила планы по убеждению «упрямого американца» в необходимости учиться. — Со Юн, ты хотела показать Ю Джу свою коллекцию рисунков, — подмигивает дочери госпожа Ли. Малышка осторожно спускается со своего стула и обходит недовольного Чона боком. Тянет Ча за собой в комнату, пару раз оборачиваясь на брата. — Болтушка! — бурчит Джей Кей. — Вообще не умеет держать язык за зубами. — Ты слишком строг с ней, — укоряет его мать. — Ей пять, а не пятнадцать. Джей Кей вздыхает. Конечно он понимает, что Со Юн мала, но он очень не доволен, что Ча узнала о его заботе. — Почему не действуешь открыто? — задает вопрос мать. Джей Кей даже вздрагивает на своем стуле. Что значит открыто? — Не понимаю о чем ты? — отводит взгляд от прищуренных материнских глаз. — Гук~и, не выстраивай вокруг себя стену. Нет ничего плохого в том, чтобы проявлять заботу и любовь к окружающим тебя людям. Это не проявление слабости, а наоборот — показатель зрелости. Только взрослые сформировавшиеся люди могут открыто показать, кто им дорог и о ком они хотя заботиться не опасаясь мнения окружающих. Ты же смело заботишься о Со Юн и не скрываешь этого. А она в ответ кричит на каждом углу, что самый лучший оппа в мире. Если тебе нравится общаться с Ю Джу, не надо этого скрывать за грубостью. — Ничего я не скрываю, — тихо говорит Чон. — Просто она вечно влипает куда-то по своей глупости. Ну как можно такой быть! Ты только представь, она несколько раз ходила за мной в парк и наблюдала, как я гуляю с Со, чтобы узнать как заставить меня подтянуть учебу. Ну, не балда? Потом к кафе пришла, где на нее эти придурки напали. Напугали до смерти, уроды! Надо было им все-таки ноги то повыдергивать. А еще эти курицы! Представь, они ей подножку поставили, она на весь коридор растянулась. А потом заявила мне, что они ее не любят, потому, что она хорошо учится. Она им даже не ответила. Просто проигнорировала. Ну как можно быть такой? — Она девочка, Гук~и. Она не может полезть в драку с грабителями, одноклассницами, — объясняет мать. — Ага, зато может подставиться под кулак У Бина, чтоб его! — подскакивает со своего места Джей Кей. — А потом делать вид, что все в порядке. Вот говорил я, что не надо было выходить из дома. Рано еще. Нет, пошла. По лестниц подняться не может. Предложил помощь, отказалась. А в итоге, один пролет прошла и все, побелела, еле дышит. Вот что это за балда! — И как же вы добрались до квартиры? — спрашивает госпожа Ли, хотя знает ответ наперед. — Принес ее, — плюхается на свое место Джей Кей. — Вот видишь, каждому из нас нужен человек, который может помочь. Ты помогаешь ей, а она может помочь тебе. — Чем интересно? — усмехается Чон. — Ты говорил, она за тобой следила, чтобы получше узнать и убедить заниматься. Так воспользуйся помощью, — предлагает мать. — Она меня математикой хочет заставить заниматься! — опять поднимается на ноги. Невозможно усидеть на месте из-за этой Ча Ю Джу. — Математикой, мам! — Отличная идея, сынок! — улыбается госпожа Ли.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.