ID работы: 11870410

Американец (Bad Boy?)

Гет
PG-13
Завершён
49
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
263 страницы, 53 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 44 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 41

Настройки текста
— Кто? — наклоняется и заглядывает в глаза старосты Чон. — Кто посмел довести тебя до слез? — голос приобретает стальные нотки. — У Бин? Хванг? — Нет, — шмыгает носом Ю Джу, убирая руки со стола. На парте лежит листок с результатами теста по английскому. Ю Джу до последнего надеялась, что наберет выше пятидесяти баллов, но… Видимо она не достаточно старалась для такой высокой оценки. — Балда, — облегченно выдыхает Джей Кей, беря голову старосты в свои ладони и целуя в макушку. — Я уж подумал… Ну чего ты плачешь? — тут же присаживается на корточки и заглядывает в покрасневшие глаза. — Ты у меня такая умничка, — стирает слезинки большим пальцем. — За такой короткий срок добилась таких результатов! Просто молодец! — сжимает одну маленькую холодную ладошку своей большой и горячей. — У нас еще лето впереди, мы будем усердно заниматься и ты получишь высокий балл. Не расстраивайся, — успокаивает одноклассницу. — Значит ты поедешь со мной к дедушке? — тут же задает провокационный вопрос Ча. Она вот уже две недели донимает Чона, желая получить согласие, но упрямый «американец» постоянно находит отговорки, основная из которых — нежелание тревожить пожилого человека своим присутствием. Ю Джу изо всех сил старается убедить упрямца в обратном. Так и живут, доказывая каждый свое. — Так поедешь? — повторяет вопрос Ча. Чон закатывает глаза и вздыхает. Какая же она настырная! Но заметив обиженно надутые губки и грусть в глазах Ю Джу сдается. Со Юн так мечтает побывать на Чеджу, так еще по словам Ю Джу можно совместить приятное в поездным и устроиться на работу. Чон Гук долго размышлял над предложением старосты и пришел к выводу, что оно стоит согласия. — Только при одном условии, — начинает он, но его прерывает визг Ю Джу. Она бросается на шею Чону, пища от восторга. Ну, что за ребенок! Выждав окончания взрыва эмоций Ча, Джей Кей продолжает свою мысли. — При одном условии, — смотрит строго словно родитель на нашкодившего малыша. — Ты будешь хорошо кушать, заниматься английским каждый день и слушаться. От последнего условия глазки Ча расширяются от удивления, а брови ползут вверх. Он ее с Со Юн что ли перепутал? Слушаться? Она же не пятилетняя малышка? — Не согласна? — приподнимает проколотую бровь Чон. Вот же провокатор! Ю Джу поджимает губы, пыхтит, желая высказать все, что про него думает, но сдерживает себя коротко кивая. Пусть думает, что она согласна на все. На месте разберемся кто кого будет слушаться! — Вот и умничка! — гладит по макушке старосту Чон, хитро улыбаясь. — Госпожа Ли сегодня задерживается на работе? — спрашивает Ча. Джей Кей отрицательно мотает головой, раздумывая, зачем Ю Джу понадобилась его мать. — Отлично, тогда после дополнительных занятий я зайду за тобой в кафе и вместе пойдем к тебе домой, — решает Ю Джу. — Нужно убедить ее отпустить вас с Со Юн со мной. — О, я думаю, что справлюсь с этим сам, — улыбается Джей Кей ее порыву. Ю Джу такая милашка, думает, что мама не отпустит сына и дочку без заверений безопасности. Эта забота греет заледеневшее сердце Чона, плавя остатки морозной корки окончательно. — А вдруг, — начинает Ю Джу, но замолкает, замечая в дверном проеме класса силуэт Хэ Рин. Девушка мнется на пороге, боясь зайти внутрь и нарушить идиллию между старостой и «американцем». — Чего тебе? — недовольно хмурит брови Чон, нехотя убирая руки в головы Ю Джу. Он бы вообще их не вынимал их ее тяжелых шелковых волос, которые так приятно щекочут кожу. — Ю Джу, — бормочет Хванг, не поднимая взгляд. — Можно тебя? — Говорите здесь, — тут же поднимается на ноги Джей Кей. — Я подожду снаружи, — пристально смотрит на стушевавшуюся Хэ Рин. Он не позволит никому причинить хоть малейший вред его маленькой старосте. Проходит мимо Хванг, окидывая пристальным взглядом. Что ей надо? — Садись, — зовет Ю Джу, похлопывая по соседнему стулу. Она мягко улыбается Хэ Рин, давая понять, что готова выслушать. — У Бин, — тут же начинает с главного бывшая соперница, — я слышала, как он подговаривал ребят подкараулить тебя после школы и напугать, — шепчет Хванг, озираясь по сторонам, словно кто-то может услышать ее в пустом классе. Она долго размышляла сообщить ли полученную информацию старосте, но чувствуя вину за совершенные поступки, все же решилась. — Не оставайся на дополнительные, — просит Хэ Рин, — иди с Чоном. Пожалуйста, — голос немного дрожит, а на глазах появляются слезы. — Хэ Рин? — удивляется староста. — Почему ты плачешь? — Ты же знаешь, У Бину все сходит с рук, — бормочет собеседница. — Если Джей Кей свяжется с ним, его точно исключат. А ведь осталось совсем немного до экзаменов. Я… я переживаю за Чона, — еще ниже опускает голову Хванг, произнося последние слова шепотом. — Хэ Рин, — вздыхает Ю Джу, беря девушку за руку. — Это нормально переживать и беспокоиться о человеке, который тебе нравится, — успокаивающе поглаживает чужую ладонь. — Просто я очень прошу тебя воспринимать его как одноклассника или друга, но не как парня, который может ответить тебе взаимностью. Хорошо? — заглядывает в покрасневшие глаза Хэ Рин. Та кивает в ответ. — Я постараюсь за лето избавиться от этих чувств, — обещает Хванг. — Но сегодня, сегодня иди с ним, прошу, — цепляется за руку старосты. Ю Джу кивает в ответ и на удивление Хванг обнимает ее, осторожно прижимая к себе. — Хватит, — прерывает их Джей Кей, заходя в класс, — сейчас все вернуться, — осматривает заплаканную Хванг и на удивление спокойную Ю Джу. — В чем дело? — щурит глаза, пытаясь понять ситуацию. Хэ Рин встает со своего места, готовясь сбежать, но крепкая рука Чона хватает ее за локоть. — Говори! — настаивает Джей Кей. Хванг тушуется окончательно, тут же покрываясь румянцем. — Отпусти, — берет за руку «американца» Ю Джу. Разгибает поочередно крепкие пальцы на девичьем предплечье. — Спасибо Хэ Рин, — дружелюбно улыбается девушке, указывая подбородком на коридор. — Я сама тебе все объясню, — переводит взгляд на недовольного Чона. — Она пришла предупредить, — перебирает мужские пальцы своими, успокаивая огнедышащего дракона. Вкратце рассказывает их беседу, крепко удерживая Чона за руку, чтобы не рванул к У Бину прямо сейчас. — Придушу, урода, — шипит сквозь зубы Чон. — Ты, — указывает пальцем на Ю Джу, — будешь уходить из школы вместе со мной! Это не обсуждается! Все равно осталась последняя неделя до каникул, — тон настолько резкий и холодный что по спине Ча пробегает холодок. Джей Кей встревожен не на шутку. Он еще ни разу не разговаривал так резко и грубо с Ю Джу. Ча незаметно вздыхает. Она конечно понимает его волнение, но зачем же так агрессивно проявлять заботу. Ю Джу обвивает его предплечье руками и прижимается всем телом. — Я буду уходить с тобой, Гук~и, — тихо соглашается староста. — Осталась всего неделя, — его же словами успокаивает огнедышащего дракона. — И наступят каникулы. Мы уедем к дедушке и отдохнем. Не волнуйся! Все будет хорошо. — Прости, — тяжело выдыхает Чон, понимая что в очередной раз перегнул палку. — Испугалась? — заглядывает в глаза старосты. Та отрицательно мотает головой и улыбается в ответ. Хорошо, что он понимает и может признать свои ошибки. — Онни, — звонкий детский голосок раздается на всю территорию детского сада. Со Юн несется к Ю Джу и тут же бросается на шею, присевшей на корточки Ча. — Привет, малышка, — смеется Ча, приподнимая подружку на руки. Она конечно не легкая, но Ча не может сдержать чувств. — С ума сошла? — тут же подлетает Чон, выхватывая сестру из рук старосты. — Она тяжела! Девушки не должны таскать тяжести, — хмурится Джей Кей. — Это вредно! — Омо, Гук~и, — стонет Ю Джу. Его забота о ее здоровье выглядит очень мило, но форма подачи оставляет желать лучшего. — В следующий раз, просто скажи словами, — улыбается Ча. — Прости, — в очередной раз пыхтит Джей Кей. — Сегодня не мой день, — ухаживает сестру на руку поудобнее, второй берет Ча за ладошку. — Идемте в парк. Прогулка и дальнейший вечер проходит вполне спокойно. Ю Джу возится с заданиями, затем рассматривает очередной портрет Джей Кея, который малышка успела нарисовать за это время, а потом играет с Со Юн в ее любимых зайчиков. Чон снует между столами с заказами. Сегодня как никогда много посетителей. — Устал? — гладит по опущенным плечам одноклассника, который на минуту присел, чтобы перевести дух. — Водички налить? — беспокоится Ча, замечая как Чон часто облизывает пересохшие губы. Он кивает в ответ и получает целый стакан прохладной воды с лимоном из рук старосты. — Спасибо, — устало улыбается он, принимая заботу. — Потерпите еще немного и пойдем домой, — встает и возвращает стеклянный сосуд. Спешит обслужить последних клиентов и выпроводить немного перепившего аджосси на свежий воздух. — Мы проводим тебя, — закончив уборку, произносит Гук. — Точно сможешь убедить госпожу Ли? — уточняет Ю Джу, напоминая о летнем отдыхе. Чон Гук улыбается в ответ и кивает головой. Ча Ю Джу не отступит от намеченного плана! — Автобус, — кричит Со Юн, хватая за руку брата и онни одновременно. — Бежим, — решает Чон, первым срываясь с места. Они перебегают дорогу, благо светофор сияет зеленым и успевают в последний момент запрыгнуть в салон. — Успели, — улыбается Ча, ищя глазами подходящее место. Салон полупустой, поэтому выбора предостаточно, но водитель резко поворачивает направо делая обгон нерадивого водителя, а Ча Ю Джу летит спиной назад. — Куда ты собралась? — ловит ее Джей Кей, перехватывая за талию и притягивая к себе. Малышка Со Юн уже успела приземлиться на ближайшее сиденье, поэтому о ней можно не волноваться. Ю Джу ошарашенно таращит глаза на Чона, который нависает словно скала. Если бы не он, она бы сейчас точно приложилась затылком к стеклу, а может и спиной к выступающим ручкам. Ю Джу машинально хватается за полы его пиджака, сжимая пальцы, что есть мочи. Было страшно. — Не убегай от меня, — улыбается Гук, помогая Ю Джу занять место рядом с сестрой. Сам он стоит возле них, не отходя ни на шаг, словно сторожевой пес. Ю Джу прикладывает ладошку в область сердца, пытаясь успокоить бешеный ритм. Не может понять, почему так разволновалась и списывает все на неожиданный маневр водителя. — Спокойной ночи, Джу~а, — топчется на месте Джей Кей, не сводя глаз с готовой закрыть дверь квартиры Ю Джу. Малышка Со Юн крутиться в ногах, перебегая то к брату, то к онни. — И тебе, — завороженно смотрит в кажущимися бездонными при этом освещении глаза Чона. Ча не может понять, они действительно такие глубокие или просто ее воображение настолько разыгралось. — Напиши, когда доберетесь до дома, — на автомате произносит будничную фразу староста. — И еще, скажи, как отреагировала госпожа Ли на поездку, — напоминает девушка. Чон кивает в ответ и сам закрывает дверь квартиры семейства Ча, чтобы уж на сто процентов быть уверенным, что все в порядке. В последнее время ему кажется, что его желание знать о состоянии старосты приобретает маниакальный характер. Он ругает себя за несдержанность и непреодолимую жажду тотального контроля ее состояния. Нет, не ее действий, а именно физического состояния. Ему почему-то кажется, что с Ю Джу обязательно что-то произойдет. Ведь она часто попадает в нелепые ситуации. Вот и сегодня неожиданное появление Хванг и ее предостережение натянуло в Чоне все нервные окончания. У него порой возникает мысль просто сгрести старосту в охапку, затолкать в свой карман побольше и выпускать только по мере необходимости. Потому, что страшно. Страшно подумать, что она может пораниться или ей причинят боль. Страшно вообще ее потерять. Чон Гук гонит эти дурные мысли, но они периодически затмевают его разум и подставляют по полной программе, как сегодня. — Ча Ю Джу, ты сведешь меня с ума! — стонет Чон, крутясь на скомканной простыне. Он благополучно добрался до дома, отписался Ю Джу, поел приготовленный мамой ужин и улегся на кровать. Но сон не идет, сколько не крутись. Джей Кей вздыхает и плетется на кухню, чтобы хотя бы воды попить и немного отвлечься, но вспоминает, что не выполнил главную просьбу Ю Джу — не поговорил с мамой относительно поездки на Чеджу. — Гук~и? — удивленный мамин голос раздается за спиной. — Ты чего не спишь? — Не знаю, — пожимает плечами сын, хотя прекрасно понимает в чем причина его бессонницы. — Я забыл у тебя спросить, — опускает взгляд. — Что-то случилось? — обеспокоенно спрашивает мать. Чон мотает головой, подбирает слова. — Ю Джу… — замолкает на пару секунд, вспоминая ее удивленные глаза во время инцидента в автобусе. Милашка! — Ми… — замолкает Чон, понимая, что собирается сказать это вслух. — Она приглашает нас с Со Юн вместе с собой на остров Чеджу к ее деду на лето, — тараторит он, пытаясь скрыть неловкость. — Просила узнать у тебя, сможешь ли ты нас отпустить, — поднимает взгляд и следит за реакцией матери. Ю Джу расстроиться, если мама откажет. — Ух ты! — удивляется госпожа Ли. — А это будет удобно? Вы не стесните дедушку? — Джу~а сказала, что ему нужны помощники на лето, на время наплыва туристов. Так что я буду работать изо всех сил, чтобы оправдать оказанное доверие, — не замечает, как называет старосту уменьшительно ласкательным именем при матери. — Со Юн будет либо со мной, либо с Ю Джу. — Я не против, только если вы действительно не будете в тягость, — улыбается госпожа Ли, немного смущенному сыну. — Но помни, ты как самый старший, несешь ответственность и за сестру и за Ю Джу. Ты должен быть для них примером для подражания. — Буду, не волнуйся, — сияет Джей Кей, понимая, что у него отличная новость для Ча Ю Джу, но посмотрев на часы, понимает, что придется повременить до завтра.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.