Когда пути расходятся

Ночь на кошачьих лапах прокралась в дом и затопила собой все его уголки, полновластной хозяйкой изгнав последние отблески красноватого заката. Карлайл так и сидел в изголовье кровати, положив ладонь на лоб жены. Ничего не изменилось. Эсме. Его Эсме по-прежнему лежала без движений и ее распахнутые глаза были устремлены в никуда. Белокурый вампир едва шевельнулся и смог оторвать взгляд от лица любимой. - Надо позвонить Аро. – Тихо прошептал он, но этот тихий шепот раскатился по дому гулким эхом, заставив говорившего вздрогнуть. Он только сейчас понял, что за своими горькими мыслями и сосредоточенным ожиданием не заметил насколько в доме тихо и темно. Не горела ни единая лампа, никто не издавал ни одного звука. Карлайл встал и вышел из комнаты, все еще пребывая в своих горьких мыслях. Он спустился по темной лестнице и оказался в большой и всегда такой светлой гостиной. Сейчас здесь было темно и тихо, хотя в креслах застыли два силуэта, а еще один сидел на полу, обхватив себя руками и слегка покачиваясь из стороны в сторону. - Розали? Белла? Два силуэта в креслах слегка повернули головы в его сторону. - Что происходит? Карлайл прошел по комнате и сел на диван, всматриваясь в лица своих дочерей. Осунувшиеся, заострившиеся черты выдавали горькие мысли. В глазах обеих девушек читалась тлеющая, как грозовое небо беда. - Джаспер и Эммет ушли – едва проговорила Роуз, дрогнув ресницами. Ее прекрасное лицо исказила гримаса боли. Она стиснула подлокотники кресла, так что дерево треснуло. - Джас решил, что мы его терпели только потому, что нам был нужен го дар, а Эм … не знаю, что на него накатило – наговорил кучу грубостей и ушел. Я его больше не видела. Карлайл глубоко вздохнул. - А Эдвард где? – наконец спросил он. Белла шумно втянула воздух, прежде чем ответить: - Собирает вещи. Решил ехать их искать. Ума не приложу, как он собирается это делать, это – глупо … - Ясно. – Белокурый вампир перевел глаза на сжавшуюся на полу Элис. – Ты видишь что-нибудь? Она отрицательно качнула головой, не отрывая лица от коленей. - Я никого из нас не вижу – прошептала девушка – Так, словно никто из нас не знает куда идти и что делать, словно мы совсем потерялись … Карлайл вздохнул и, подсев к Элис, погладил ее по плечу, стараясь успокоить и хоть как-то ободрить. - Похоже на то – тихо проговорил он. – Эсме так и не очнулась. Я хочу поехать в Италию, расспросить Аро. Может он видел что-то подобное или слышал о таком. Девушки задумчиво молчали, размышляя о произошедшей беде. Ничто не предвещало такой развязки прекрасного праздника, никто даже подумать не мог о том, что замечательно спланированная годовщина выльется в такую трагедию. Семья разлетелась в одночасье, как прелые листья по осени. В дом вошел Эдвард с дорожной сумкой в руках. - Милый, – Белла поднялась ему навстречу – Это не имеет смысла … - Мы уже все обсудили – прервал ее муж и повернулся к Карлайлу – Отец, я попробую разыскать этих недоумков и вернуть их домой, может как-то это исправит то, что случилось с мамой. Карлайл встал с пола и внимательно посмотрел на своего старшего сына. - Эдвард - веско сказал он – Где ты будешь их разыскивать? Ты же даже не заешь, куда они могли податься, что думали. Останься дома. Я слетаю в Италию и расспрошу Аро, потом вернусь, и мы вместе попробуем что-то сделать … - Я уже все решил – вампир с бронзовыми кудрями отрицательно качнул головой – Кто-то же должен все исправить … - Но ты не знаешь куда идти – прервала его Белла – Кто-то должен остаться дома и позаботиться об Эсме … - Вот вы этим и займетесь! - Эдвард! – Розали бросила на брата сердитый взгляд – хоть ты не начинай себя вести, как бестолковый мальчишка! Хватит уже и того что Эм с Джасом натворили! Она встала с кресла и обняла за плечи Беллу: - Ты нужен нам. Ее брат раздраженно качнул головой и забросил сумку на плечо: - Все. Я поехал. Не разводите сырость, девочки. - Ты не найдешь их – подала голос Элис, отрывая лицо от коленей – Я не вижу, чтобы ты их разыскал … - Ты и этого всего не увидела! – крикнул Эдвард, резко оборачиваясь к ней – Твой дар оказался бесполезен именно тогда, кода больше всего мы в нем нуждались! Лучше бы ты внимательнее следила за такими вещами и поменьше внимания уделяла своим походам по магазинам! Мы все можем погибнуть, а ты … - Эдвард! – Карлайл положил руку ему на плечо – Перестань так разговаривать с Элис. Мы все виноваты в случившемся … Белла бросила на него полный упрека взгляд, и они с Розали дружно уселись на пол около Элис, обняв ее с двух сторон. - Извинись. – Потребовала вампирша с каштановыми волосами – Немедленно. Эдвард скривился, как от зубной боли и прикрыл глаза: - Я поехал искать Эммета и Джаспера – повторил он – Это единственное, что может сейчас хоть что-то исправить. Если наша всезнайка не смогла рассмотреть угрожающую нам опасность, то я постараюсь исправить ее последствия. Он резко отвернулся от них и вышел за дверь, напоследок громко ей хлопнув. - Забудь про то, что он сказал – Розали погладила Элис по голове. - Он – прав – тихо возразила ей крошечная брюнетка и вздрогнула – Я и в самом деле не видела этого кошмара … - Ты не можешь увидеть того, что не было решено – возразил ей Карлайл – не вини себя. Он встал и внимательно посмотрел на всех трех девушек: - Я должен увидеться с Аро. Обещайте, что хотя бы вы не станете делать глупостей и дождетесь меня. На него внимательно посмотрели три пары золотых глаз. - Мы очень постараемся, отец. – Ответила за всех Элис. – Мы будем ждать тебя. Белокурый вампир благодарно кивнул им и пошел собираться. Войдя в свою комнату, он сел около кровати, на которой по-прежнему неподвижная и немая покоилась его супруга, и взял ее руку. - Я постараюсь все исправить, Эсме – пообещал он – Я найду выход. Карлайл поцеловал холодные пальцы и стал быстро собирать вещи и документы. *** Вольтерра, древний город ставший столицей королевской династии вампиров, встретила Карлайла яркой ночью, полной голосов и неоновых реклам. Прямо у въезда на большую центральную площадь, его ждала Хайди в ярком лаковом пальто, накинутом на узкое, как перчатка платье. - Карлайл! – она приветственно помахала рукой – Господин велел встретить тебя! Доктор Каллен благодарно кивнул вампирше и пожал ей руку. -Аро у себя? – спросил он, рассматривая ее непривычные болотно-зеленые глаза в линзах. - Ожидает твоего появления. Твой звонок встревожил Господина. Она пошла вперед, больше не оглядываясь . Карлайл торопливо шагал за девушкой, почти не глядя по сторонам – его мало сейчас интересовала красота города и его убранство – слишком уж тревожно было на душе и слишком горькие мысли роились в голове. Мраморный зал ничуть не изменился за те десятилетия, что Карлайл не был здесь, - те же величественные колонны, возвышение с тремя высокими креслами, и те же три вампира в них – ничуть не изменившиеся. Казалось, что даже их позы остались теми же что и в первую встречу Карлайла с Вольтури. - Друг мой! – Ему на встречу поднялся Аро, улыбаясь своей милой приветливой улыбкой потустороннего демона. – Что за тревоги привели тебя к нам? Что могло стрястись в вашей дружной и одаренной семье, что ты приехал к нам за советом? Карлайл устало кивнул своему собеседнику и протянул ему руку, предпочитая сразу все показать, нежели тратить драгоценное время на долгие рассказы и расспросы. «Вот как забавно – размышлял он, пока Аро кропотливо изучал его воспоминания – Мы такие сильные и красивые, живущие веками, вдруг стали беречь минуты и секунды. Даже для нас время не утратило своей ценности, хотя, еще пару дней назад, казалось, что в запасе целая вечность и торопиться нам некуда и никогда не придется.» - Немыслимо! – Глава Вольтури отпустил его руку и склонил голову – Никогда бы не подумал, что с вами такое может приключиться. Маленькие кланы, не связанные такими сильными чувствами как у вас еще могут разлететься в разные стороны, но вы, Каллены, - это невероятно. Его алые глаза загорелись любопытством: - Скажи, неужели вам тоже нужно что-то вроде нашей Челси? Никогда бы не подумал … - И правильно – чуть улыбнулся Карлайл. - Мы не нуждаемся в создании и укреплении связей в семье. И Джаспер никогда не создавал между нами эмоции, он просто поддерживал хорошее настроение и иногда успокаивал. Это не было обязанностью, скорее его желанием помочь нам. - Ясно – кивнул Аро. – И в чем же тебе понадобились помощь и совет? Карлайл прикрыл глаза, борясь с подступающим отчаянием при мысли о том, что случилось с Эсме. - Я не знаю, что с ней случилось и как с этим теперь быть. Ты видел хоть что-то подобное? Глава Вольтури задумался: - Признаться, я ни разу не сталкивался с такими явлениями, но твоя семья уникальна для нашего вида … Не знаю, чем помочь тебе. Хочешь, отправлю Деметрия искать твоих дураков? - Нет, благодарю – Карлайл отрицательно качнул головой – Не думаю, что он сможет уговорить их вернуться и все им объяснить. Аро помолчал, обдумывая слова доктора Каллена и его воспоминания – он и в самом деле никогда не видел ничего подобного. Вампиры не падают в обмороки, не впадают в долговременный шок. - Я, пожалуй, поеду с тобой, Карлайл – вдруг негромко сказал Маркус, поднимаясь со своего кресла. – Я слышу связи между вампирами и людьми – может смогу понять, что стряслось с твоей супругой. Карлайл благодарно кивнул этому древнему и мудрому вампиру. Он никак не ожидал, что помощь придет с такой неожиданной стороны. - Я тоже с удовольствием прогуляюсь – вызвался Аро, улыбаясь. – Давно не видел ничего интересного. - Спасибо вам. – Белокурый вампир благодарно кивнул – Я подожду вас в приемной. Он вышел и зашагал по знакомому коридору в небольшой и уютный зальчик, где милая секретарша с улыбкой заполняла какие-то бумаги, а скучающая Джейн внимательно рассматривала узоры на обоях и потолке. *** - Проходите. – Карлайл вошел в дом, пропустив вперед Маркуса и Аро. В гостиную спустились Белла и Розали и вежливо поприветствовали гостей. - А где Элис? – Доктор Каллен приподнял брови. – На охоте? - Ее сейчас нет – уклончиво ответила блондинка, бросив на отца внимательный взгляд. – Перемен – тоже нет. Карлайл кивнул ей, решив потом узнать, что случилось за время его отсутствия, и обернулся к Вольтури. - Проводишь нас к своей супруге? – Аро приподнял брови, немного разочарованный тем, что не застал свою вожделенную звезду. - Да, конечно. Они поднялись по лестнице и вошли в комнату, где ничего не изменилось с того мига, как Карлайл покинул ее. Аро присел на краешек кровати и задумчиво взял руку Эсме. - Это странно, друг мой - после довольно долгого молчания сказал он, осторожно выпустив пальцы вампирши с карамельными волосами. – Я слышу отголоски ее памяти, но они настолько разрозненно-хаотичны, что понять их почти невозможно. Это вспышки, обрывочные картинки, ничего конкретного … Она словно мечется в этих своих воспоминаниях и не слышит мира вокруг … странно. Карлайл смотрел на него с надеждой, - вдруг мудрый Вольтури подскажет сейчас что же делать, как вернуть Эсме к нормальной жизни? - Увы – проговорил Аро, разбив эти надежды вдребезги. – Я не знаю, как тебе помочь. Повисло холодное молчание. Аро смотрел на Карлайла почти сочувственным взглядом. Он, конечно, завидовал этой богатой на таланты семье, но сейчас не мог не сожалеть о том тяжелом и отчаянном положении, в котором оказался его старинный друг. А Карлайл боролся с желанием завыть в голос, броситься на кровать рядом с любимой женой и умолять ее очнуться, даже зная, что это ничего не изменит. Так горько и страшно было видеть ее неподвижные глаза, безвольно брошенные на покрывало руки, чуть приоткрытые на полувздохе губы, - она была как живая, но она была мертвее камня. - Подождите – Маркус шагнул к кровати, словно к чему-то настороженно прислушиваясь. – Карлайл, твоя жена очень любила своих приемных детей? Белокурый вампир нашел в себе силы кивнуть, не отрывая глаз от лица Эсме. - Она любит их, Маркус, любит больше всего на свете. - Я слышу связи, как я тебе говорил – прошелестел в ответ Маркус и склонил голову на бок. – Но вот что странно – эти связи словно разорвались на куски. Она словно разуверилась в том, что они любят друг друга, в том, что им дорога семья. Доктор Каллен вскинул на него молящий взгляд. - Что же мне делать? - спросил он, уповая на чудо, ожидая любого пусть самого нелепого, но все же ответа, чем это страшное и обреченное «не знаю». Маркус долго молчал, сосредоточенно вслушиваясь в окружающую тишину. - Найди их – наконец сказал он. – Пусть вернуться, пусть она услышит, насколько она им нужна и дорога, если это правда. Эти обрывки связей, как голые ветки деревьев под порывами ветра треплются в пустоте. Если бы ты нашел способ прирастить их обратно – она бы очнулась, поверь мне. Они еще минуту смотрели друг другу в глаза, потом Маркус отвернулся и шагнул к выходу. - Я желаю тебе удачи, Карлайл Каллен, она тебе понадобиться.