the universe must have divined this

Перевод
R
Завершён
166
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
League of Legends, Аркейн (кроссовер)
Размер:
8 страниц, 2 341 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Барная стойка слегка скрипнула под её весом. Бармен уже давно отвлекся на молодую женщину несколькими местами дальше. Почему она вообще согласилась на это? Вечеринки с Джинкс никогда не были весёлыми. Она всегда убегала, растворяясь в толпе тел и пота, как сегодня. Минуты не прошло, как Джинкс заметила свою подругу Люксанну, сбегавшую из дома ночью. И вот она сидит одна за барной стойкой в доме, который определенно был слишком шикарным для всех, кто живет в их городишке. Как Джинкс вообще нашла это место? Чей это дом? Она отложила все вопросы, пытаясь максимально насладиться вечеринкой. Музыка звенела у нее в ушах, в висках нарастала головная боль. Прошло почти полтора часа с тех пор, как они пришли, и с тех пор Вай не видела свою сестру. Вместо этого она провела всю вечеринку наедине с барменом. Глазами она просмотрела толпу, пытаясь найти что-нибудь, хоть что-нибудь, что могло бы отвлечь ее. Она откинулась на барный стул, следя серыми глазами за неутихающей толпой, заметив, что она увеличилась с начала вечеринки, тела около тел, руки на бедрах, в воздухе. Танцевать было весело. По крайней мере, когда ты с другими людьми и немного навеселе. Напиток в ее руке не очень, но он отвлекал от дискомфорта, растекавшегося под ее кожей. Она поправила свой топ, а черный пиджак, который она выбрала, соскальзывал с ее плеч. Кружево красного бюстгальтера, прилипшее к ее груди, было мягким и гладким, но все, что ей хотелось, это сорвать его и снова утонуть в удобной одежде. Она никогда особо не любила вечеринки. Она бы предпочла побыть дома, посмотреть фильмы или позаниматься в спортзале, что угодно было бы лучше, чем быть здесь. Взгляд вернулся к танцующей толпе, остановившись на людях около стен. Чаще всего, именно там находятся самые интересные люди. За ними интересно наблюдать, они погружены в свои маленькие мирки, отделены от суетливой толпы. И вот она увидела её. Она стояла, прижавшись к стене с парнем, её длинные стройные ноги выглядывали из-под короткого темно-синего платья мини, разрез сбоку открывал часть ее бедра. Она выглядела сильной, небольшие мышцы двигались под фарфоровой кожей, и, боже, она была прекрасна. Парень, с которым она была, был одет в простую белую рубашку и черные джинсы и выглядел как манекен рядом с богиней. Эти двое выглядели знакомыми, что-то в них зацепило Вай, как будто она уже видела кого-то из них раньше. Понятное дело, у нее не было шансов. Помимо того, что эта девушка выглядит как шесть футов чистейшей красоты, она, кажется, пришла со своим парнем. Она слегка касалась его, что-то, похожее на его пиджак, было накинуто на ее плечи. Она свободно обхватила его вокруг себя, улыбаясь мужчине. Она знала, что у нее нет шансов, но это не мешало ей смотреть на девушку. Она немного прищурилась, пытаясь сфокусировать взгляд на выразительном лице женщины. Из-за темноты было смутно видно, но она смогла разглядеть проницательные голубые глаза и пухлые губы. Казалось, она была занята оживленной беседой с мужчиной, ее руки так по-живому двигались, когда она что-то увлеченно рассказывала. Вай не смогла сдерживать улыбку, наблюдая за сиянием в глазах женщины, сверкающим на фоне ее мерцающего темного макияжа. Ее лицо озарилось волнением и счастьем. Отлично, значит, она не только горячая, но еще и милая? Вай облажалась. Мужчина отвернулся от девушки на голос, чтобы перекинуться парой слов с кем-то еще, прервав ее на полуслове. Было трудно не заметить, как изменилось ее лицо. Она опустила руки по бокам, крепче сжимая его пиджак вокруг себя. Она выглядела почти расстроенной, опустив взгляд в пол. Так стоп. Кем он себя возомнил? Он повернулся к ней снова спустя несколько минут, продолжив разговор. Она не продолжила свой рассказ, просто помотала головой. Парень просто пожал плечами, открыв рот, чтобы глотнуть напиток. Что за херня? Вай точно была бы парнем намного лучше, чем он. Спустя несколько минут на это просто было больно смотреть. Когда парень снова в очередной отошел, чтобы поговорить, женщина начинала выглядеть более расслабленной. Уведомление телефона отвлекло Вай от девушки. Джинкс: привет иду домой с люкс сорьки! люблю тебя Вот чёрт. Вернуться домой было бы не проблемой, но просто чертовски раздражало то, что сестра её бросила. Она спрыгнула с барного стула, собралась с духом и направилась к выходу. Было трудно передвигаться по этому помещению, люди толпились на каждом сантиметре этого бара. Она чувствовала влажность воздуха, запах пота, проникающий в нос. Тогда она вспомнила, насколько ужасно себя чувствует, как болела голова от громкой музыки и алкоголя. Ориентироваться здесь было практически невозможно. Бар был переполнен и пульсировал от энергии, и, боже, она просто хотела выбраться отсюда. Наконец, она пробралась через толпу, направившись к выходу. Казалось, это длилось целую вечность. Вай уже почти вышла, но кое-что привлекло ее внимание. Очень знакомая белая рубашка в углу, только уже с другой женщиной. У этой девушки густые кудри, собранные в приглаженный хвост, золотые аксессуары украшали маленькие косички по всему хвосту. Ее макияж был легким и ярким, и ее лицо было в сантиметре от лица мужчины. Она обернулась, высматривая синеволосые пряди. Девушка сидела за высоким столом, рассеянно глядя на свои колени, бесцельно дергая пальцы. Хорошо, но кем, черт возьми, он себя возомнил? Как он мог оставить ее одну? Вай глубоко вздохнула, готовясь снова встретиться с толпой, на этот раз нырнув в основную массу. Она проталкивалась мимо тел, безмолвно благодаря вселенную за свое крепкое телосложение. Наконец, она добралась до задней части комнаты, к девушке, все еще сидящей в одиночестве. Так, всё в порядке. Просто соберись. Она пыталась игнорировать тот факт, что вот-вот приблизится к самому прекрасному созданию, которое когда-либо видела, вместо этого сосредоточившись на том, что только что увидела. — Эм, привет. Она заговорила, удивленная тем, как громко звучал ее собственный голос. Девушка слегка дернулась, ее глаза метнулись вверх, чтобы увидеть, кто перед ней. — Оу, привет? Ее голос был нежным, но аристократичным, в нем чувствовалась официальность. Это было идеально. Однако, Вай не продумала этот план. Она понятия не имела, что делает прямо сейчас. — Я Вай, — сказала она, указав на стол, — не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? Я увидела тебя и то, что ты выглядишь немного одиноко. Вторая девушка неловко улыбнулась, обнажив маленькую щель между двумя передними зубами. —Я Кейтлин! Конечно, присаживайся. Вай села за высокий стол, глядя на девушку перед ней. Вблизи она была еще более завораживающей. Ее макияж подчеркнул ее угловатое лицо, но ее кожа и глаза все еще оставались мягкими. Ее улыбка была теплой. О боже, Вай просто не могла оторвать от нее взгляд. — Ты пялишься, — сказала она, прерывая поток мыслей, и кровь снова прилила к лицу. — Ой, — спалила, — Прости, ты просто прекрасна. Слова вырвались у нее изо рта еще до того, как она осознала, что сказала. Кейтлин покраснела, легкая улыбка играла на ее губах. — Ну.. спасибо. Ты тоже ничего. Ви не знала, что ответить. Она флиртовала с ней? Как она должна была сказать Кейтлин, что только что наблюдала за тем, как ее парень целовался, плюс ко всему весьма страстно, с женщиной, которая определенно не была ею? — Ты в порядке, Вай? Ты выглядишь немного загруженной, — спросила она, склонив голову набок. Ее глаза смотрели на Вай с беспокойством. — Ой, да. Не беспокойся. Она неловко рассмеялась. Кейтлин лишь неуверенно кивнула, продолжая бесцельно помешивать свой напиток. — Э-э, я заметила, что ты была здесь с парнем? — спросила она. — Да… — голос Кейтлин стал тише, когда она оглядела комнату в поисках его. — Я видела его, э-э… Он, кажется, мудак. Кейтлин слегка кивнула, приняв это за шутку, но что-то точно задело её. — О да, Джейс. Он привел меня сюда, но не сказал, что его девушка тоже приедет. Я не особо люблю вечеринки, особенно когда сижу в одиночестве. Она посмотрела на Вай и слегка нахмурилась. У розоволосой на мгновение сбилось дыхание, а глаза широко распахнулись. Она поперхнулась напитком, откашливаясь и пытаясь собраться. — Так он не твой.? Он...э... Кейтлин на мгновение сбилась с толку, прежде чем до неё дошло. Она громко рассмеялась, проведя рукой по волосам. —О боже, нет, ха-ха! Ты думала, что… о, ничего себе, нет, Джейс не мой парень. Он встречается с Мел Медардой, да и я вообще-то не по парням. Она указала на женщину в его объятиях, ту самую женщину, с которой Вай видела его раньше. Вай только что почувствовала, как румянец заливает ее щеки. Здорово. Она не только предполагала, что она встречается с ним, но и считала ее гетеросексуальной. Так держать, Вай. — Да и я, эмм, мне очень одиноко, — тихо сказала Кейтлин. Вай даже не была уверена, что была готова это услышать. — Мне тоже, — вздохнула она так же тихо. Повисла многозначительная пауза, обе женщины были в подвешенном состоянии. Кейтлин сосредоточилась на напитке, а Вай снова вернулась к наблюдению за толпой. Через несколько мгновений молчания она взглянула на женщину перед ней. Ее длинные волосы рассыпались по плечам, падая вокруг нее месивом глубоких оттенков. — Хочешь потанцевать со мной? — сказала она не подумав. Кейтлин удивленно посмотрела на нее, — Вечеринки — это весело, только когда ты навеселе или с людьми, верно? Кейтлин от души рассмеялась, спрыгивая со своего стула и присоединяясь к Вай. — Давай, пошли веселиться, кексик. Вай улыбнулась, схватив Кейтлин за запястье и потянув ее к толпе. Она вытащила ее на танцпол, молча поблагодарив за то, что она немного пьяная, иначе она не чувствовала бы такой уверенности, особенно рядом с такой великолепной женщиной. Прежде чем она осознала это, ее руки оказались на бедрах Кейтлин, прижимая ее к себе. Высокая женщина двигалась в такт, подпрыгивая и танцуя. Вай не могла сдержать улыбку. Она выглядела расслабленной и счастливой, и Вай просто хотела прижимать ее к себе. Кейтлин положила руки на плечи Вай, танцуя в такт. — Хочешь выпить? — сказала Вай, перекрикивая громкую музыку, глядя в голубые глаза. Кейтлин кивнула, и они направились с танцпола к бару, где изначально сидела Вай. Бармен обернулся после разговора с девушкой, протирая стаканы за барной стойкой. Руки Кейтлин на барной стойке привлекли его внимание к двум женщинам. Вай не упустила из виду, как его глаза проследили за фигурой Кейтлин, и она обняла девушку, притягивая ее к себе. Она знала, что, вероятно, не должна была этого делать, Кейтлин не принадлежала ей, но она не могла просто позволить ему смотреть на нее таким любопытным и голодным взглядом. — Что я могу предложить вам двоим? — спросил бармен с улыбкой на лице. — Дамы вперед, — ухмыльнулась Вай, указывая свободной рукой на Кейтлин. Кейтлин игриво усмехнулась. —Удиви меня, — сказала она, улыбнувшись бармену. Он кивнул, глядя на Вай. — Мне ром с колой. Он кивнул, отвернувшись, чтобы приступить к работе. Вай воспользовалась этой возможностью, чтобы наклониться ближе к женщине, прижавшись к ней боком. Кейтлин немного вздрогнула, прежде чем расслабиться и обнять Вай. Бармен быстро обернулся и поставил два напитка. Они коротко поблагодарили его, и Кейтлин вдруг стала шарить вокруг ее… пиджака Джейса. Она вытащила небольшой бумажник, явно дорогой, достав двухсотдолларовые купюры и протянула их мужчине. — За все, — кивнула она, повернувшись на каблуках. Вай переглянулась с барменом, на ее лице было удивление. Откуда у нее все эти деньги? Бармен только пожал плечами с легкой улыбкой, явно гораздо менее смущенной, чем у Вай. Прежде чем она успела что-то сказать, она поняла, что Кейтлин почти ушла, и побежала искать ее. Они вернулись к самому краю танцпола, танцуя бок о бок под стучащую музыку. Боже, Вай рада, что она не ушла домой. Их тела становились все ближе и ближе, пока в конце концов они не оказались практически прижаты друг к другу. Свободная рука Кейтлин скользнула вверх по ее телу, приблизившись к щеке Вай. — Ты не против? —сказала Кейтлин. Вай кивнула. — А что насчет этого? — Вай приподнялась немного на цыпочки, остановившись всего в одном сантиметре от пухлых губ Кейтлин. Кейтлин кивнула, сокращая расстояние между ними. Вай прижала ее крепче, большой палец Кейтлин погладил ее скулу. Через несколько минут Джейс протиснулся сквозь толпу. —Кейт! —позвал он свою подругу. Она раздраженно повернулась к нему. Немного напитка пролилось на пол. — Я иду домой с Мел. Мне нужен мой пиджак. Его голос казался наждачной бумагой в ушах. Она была уверена, что он не дерьмовый человек, но сейчас она просто хотела, чтобы он оставил их в покое. Кейтлин закатила глаза, отдала стакан Вай и стянула черный пиджак. Она сунула его ему в руки, а затем снова повернулась к Вай, игнорируя все, что Джейс говорил после этого. Она сразу же заметила, как по рукам Кейтлин побежали мурашки. — Возьми мой, — внезапно заговорила Вай, вытаскивая руки из пиджака, который был на ней. Кейтлин только кивнула, просовывая руки в рукава. Он хорошо сидел на ей, идеально подходил для более высокой фигуры Кейтлин. —Он очень тебе идет, — прокомментировала Вай, Кейтлин только кивнула. Она выглядела расстроенной, ее мысли явно были где-то в другом месте. Вай снова обняла Кейтлин за талию, уводя ее с танцпола обратно к столику, за которым они только что сидели. Вместо того, чтобы сесть, они прислонились к стене. —Ты в порядке? — спросила Вай. Кейтлин кивнула, вздохнув. —Просто раздражена. Не пойми меня неправильно, я действительно рада, что пришла сюда, но, боже, Джейс иногда так отстойно себя ведет. Я даже не знаю, как доберусь до дома, — выпалила она, наблюдая, как Джейс выходит на улицу с Мел. Вай ничего не оставалось делать, как шагнуть вперед и обнять женщину. Она положила голову на грудь Кейтлин, слегка сжав ее. — Прости, Вай, тебе не стоит сейчас с этим разбираться. Мы буквально только что встретились. — Все в порядке, Кейтлин, ты ведь не одна здесь. Девушка снова вздохнула. —Я просто не знаю, что буду делать, — на этот раз она звучала более раздраженно. —Пойдем домой со мной, — выпалила Вай, сама того не ожидая. Кейтлин рассмеялась, так громко и искренне, что Вай захотелось умереть от смущения в этот момент. —Конечно, давай. Вай была ошеломлена, если не сказать больше. Это был определенно не тот ответ, которого она ожидала, но она вообще не жаловалась. Кейтлин выжидающе посмотрела на нее, и Вай схватила ее за запястье, снова потянув в толпу. Она подвела ее к двери, заказывая им такси по пути. К счастью, одна машина была снаружи. У Кейтлин была такая настоящая и искренняя улыбка на лице. Вай скользнула на заднее сиденье машины, вложив свою руку в руку Кейтлин. С многозначительными улыбками и жадными взглядами обе женщины направились к квартире Вай. Их руки оставались переплетенными, когда они шли через вестибюль, в лифт, по коридору и в квартиру. Когда дверь распахнулась, Вай отступила в сторону, жестом приглашая Кейтлин войти. Она последовала ее примеру, убедившись, что дверь за ними закрыта. Как только Вай обернулась, она почувствовала руки на своих бедрах, а мягкие губы захватили ее в горячем поцелуе. Ее спина прижалась к стене, руки Кейтлин обвели ее талию. Боже, Вай была рада, что не ушла домой.
166 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (4)