Сновидения одного робота

PG-13
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 184 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Сновидения одного робота

Настройки
РБ - 19.82 был обыкновенным роботом-официантом, работавшим в маленькой забегаловке под названием «Радостный Джо» или просто «Джей-Джей», как все называли данное заведение для краткости. Что он из себя представлял? Ничего необычного. Продолговатая голова, два маленьких квадратных глаза, компактное квадратное тело, трехпалые руки и большое колесо вместо ног. Словом, у него присутствовало всё, что было необходимо для его незамысловатой работы. Каждое утро, как только первый клиент появлялся в дверях, РБ активировался и немедленно приступал к выполнению своих обязанностей. Неутомимый работник разносил кофе с сэндвичами, убирал посуду за посетителями и неизменно отпускал шутки своим слегка дрожащим голосом абсолютно по любому поводу. РБ был любимцем всей округи. Несмотря на то, что в этом районе было полно других ресторанчиков, именно «Джей-Джей» всегда был переполнен до отказа. Один из завсегдатаев забегаловки даже придумал прозвище роботу. Ему показалось, что звук, издаваемый колёсами РБ, созвучен с именем наглого кролика Багза из старого мультфильма, который часто проигрывался на настенном проекторе внутри забегаловки. С тех пор, к роботу обращались не иначе как Багз. В общем, люди были в восторге от компании дружелюбного робота, и он отвечал им полной взаимностью. Для каждого человека Багз придумывал особую шутку, после которой даже самые угрюмые личности начинали хохотать как одержимые. Да, именно так и был запрограммирован РБ – на невероятное дружелюбие и полное взаимопонимание с людьми. Однако была одна вещь, которую РБ не мог понять. Каждое утро Багз слышал от людей множество разговоров о чем-то под названием «сны». В таких вещах люди оказывались в разных ситуациях - от смешных до жутких. Например, один мальчик оживлённо рассказывал своему другу о том, что в своем «сне» он был невероятно сильным героем из популярных комиксов, который спас множество людей от страшного монстра. Тогда, РБ подумал, что, наверное, сны — это какая-то компьютерная игра. Но потом, он стал свидетелем того, как пожилая дама, которая всегда приходила в кафе со своей крошечной собачкой, рассказывала своей подруге о сне, в котором она встречалась со своим мужем, умершим несколько лет назад от тяжёлой болезни. После этого РБ окончательно запутался. Его база данных не содержала никакой информации о способностях людей превращаться в кого-то или встречаться с умершими родственниками. Поразмыслив, он решил обратиться к кому-нибудь более сведущему со своим вопросом. Прежде всего, он пришёл к своему владельцу – добродушному пожилому человеку лет пятидесяти. Выслушав вопрос робота, хозяин заведения несколько секунд безостановочно смеялся, но потом, отдышавшись, всё же объяснил, что эти самые «сны» или «сновидения» напрямую связаны с одноимённым биологическим процессом, необходимым каждому человеку. Дальнейшая информация, полученная от владельца, привела процессор Багза в невероятное возбуждение. РБ выяснил, что оказывается, люди «не выключаются» на ночь как это делают роботы. По словам хозяина, они только становятся менее активными и ложатся на специальные места, называемые кроватями. После этого, они закрывают глаза и, через какое-то время перед ними начинают появляться различные образы. Они-то и называются сновидениями и действительно могут быть на любую тему. Однако хозяин сказал, что они появляются далеко не всегда. К сожалению, ему не удалось объяснить, с чем же связано их наличие или отсутствие. Багз также не мог объяснить одну вещь для себя. Почему это стало ему так интересно? Возможно, это было вызвано особенностью его программы. Роботы-официанты были запрограммированы на особое внимание к деталям и тщательный анализ слов клиента. Эта функция была внедрена в их механический мозг для более быстрого формирования возможных вариаций заказов. Порой некоторые люди даже иногда подмечали, что РБ немного дотошен, когда кто-то не может сразу придумать, что ему заказать. Теперь же, этот программный код всё сильнее подталкивал Багза выполнить поставил перед собой задачу – узнать все о снах и сделать так, чтобы у него получилось увидеть их самостоятельно. Проанализировав слова хозяина, робот решил, что, в первую очередь, он должен перестать полностью выключаться на ночь. Теперь, каждый вечер, Багз лишь уменьшал заряд своей аккумуляторной батареи до минимума и неподвижно стоял, надеясь что-нибудь увидеть. Однако ничего не происходило. Багз всё так же молча стоял на своем колесе, а перед его глазами не появлялось ничего. Вокруг были лишь грязные стены небольшой комнаты, в которую владелец отправлял его на ночь. И так продолжалось до самого утра. Но Багз не сдавался. Снова и снова он надеялся, что добьется своего. Только после десятого или одиннадцатого раза робот понял, что в словах хозяина явно была какая-то ошибка. Для снов точно должно было быть необходимо что-то ещё. С невероятным упорством РБ продолжал искать необходимую информацию. Он вслушивался в разговоры абсолютно всех людей, если хотя бы кто-то из них упоминал слово «сон». Однажды он не удержался и задал свой вопрос одному из постоянных клиентов закусочной – худощавому молодому человеку в очках, которого хозяин для краткости всегда называл просто «ботаником». Этот парень был студентом какого-то местного университета и частенько посещал забегаловку после своих занятий. Попивая самый дешёвый кофе, молодой человек объяснил роботу, что сон – это своего рода повторение мозгом всех событий, которые произошли с человеком за последнее время. Например – какие-то моменты из утренней прогулки, частичное воспроизведение сюжета фильма, который вы недавно посмотрели, и так далее. Студент явно хотел добавить что-то ещё, но хозяин велел ему не отвлекать Багза от работы. На следующий день после этого диалога Багз не пришел на работу. Владелец был заранее предупрежден, что роботу срочно нужно идти в мастерскую для подтягивания деталей и на это, скорее всего, уйдёт всего на весь день. Отчасти это было правдой – РБ действительно ходил на техосмотр. Однако это заняло это всего 2 часа. Все остальное время Багз колесил по городу и фотографировал в голове всё, что попадалось ему на глаза. Приняв во внимание слова студента, робот решил запечатлевать абсолютно все интересующие его сцены из жизни шумного города, чтобы его компьютеру было, что воспроизводить. Багз принялся фотографировать рабочих, ремонтировавших разбитую дорогу и каких-то мальчишек на автобусной остановке, читавших новые комиксы о приключениях в космосе. Он фотографировал величественные небоскребы, где располагались офисы крупных предприятий, фотографировал неугомонных роботов-курьеров, снующих по шумным улицам и так далее. И постепенно, в его голове начали появляться какие-то новые мысли, никогда не посещавшие Багза раннее. Выходит, мир гораздо больше, чем он думал? Да ещё и люди, которые в нём обитают, живут совсем не так как роботы? Их мир, похоже, совершенно не ограничивается походами в забегаловку и работой. Каждый день, они делают множество других вещей, которыми не занимается ни один робот. Например, люди читают эти странные книжки с яркими картинками, ходят в магазины с разноцветными неоновыми вывесками, которые по ночам светят ярче уличных фонарей, постоянно болтают между собой, причём не только по работе. Может быть, наличие снов у людей связано как раз с этим? Их мозгу есть, что «воспроизводить» в виде картинок. А вот роботы навроде Багза ничего не видят кроме стен закусочной и небольшого фрагмента улицы по дороге на техосмотр. Поразмыслив над этим, робот твёрдо решил, что если сегодняшний день даст ему возможность видеть сны, то он каждый день будет кататься по улицам и вообще попробует жить совершенно иной жизнью. Он договориться с хозяином, который непременно разрешит ему ездить в местный парк и смотреть на закаты. Или куда-то ещё. Главное, чтобы это отложилось в памяти. Когда на город начала опускаться ночь, а улицы становились все менее и менее оживленными, хранилище Багза было полностью забито бессчётным количеством фотографий. Последнее, что он запечатлел, была невероятно яркая луна, казавшаяся неестественно белой на фоне тёмных силуэтов небоскрёбов. К этому моменту казалось, что колесо робота вот - вот задымится от трения – так долго РБ катался по городу. Было уже далеко за полночь, когда он вернулся в свою крохотную каморку. Как и в прошлый раз, робот установил мощность батареи на минимум и медленно начал воспроизводить все, что было снято им в течение дня. Но ничего удивительного не происходило. Багз просто видел все, что он сфотографировал, не более того. Тщетно он запускал процесс с самого начала – всё было абсолютно тем же самым, что и до этого. Совершенно не понимая, что может быть интересного и невероятного в такой особенности человеческого мозга, робот прервал показ картинок и отключился. На следующее утро, все клиенты «Радостного Джо» были шокированы изменениями в поведении робота. Багз не отпускал своих фирменных шуток, ни с кем не разговаривал и даже пару раз перепутал заказы, чего с ним не случалось уже несколько лет. Все это говорило о том, что дружелюбный официант сосредоточен на чём-то своём. И действительно, даже когда он ставил на стол очередные заказы, его немигающие глаза смотрели в сторону входной двери, как будто он кого-то ждал. Наконец, ближе к полудню студент, с которым робот разговаривал пару дней назад, вошел в помещение забегаловки. Увидев это, робот пулей подлетел к его столу и, прежде чем молодой человек успел сказать хоть слово, Багз сходу выпалил ему все о своем последнем неудачном эксперименте. Озадаченный студент выслушивал монолог РБ и постепенно менялся в лице. Сначала на его губах заиграла улыбка. Ему казалось, что неугомонный робот пытается над ним подшутить. Но, с каждым новым словом металлического собеседника, молодой человек убеждался, что весь этот странный разговор ведётся на полном серьёзе. Тогда, он, максимально тщательно и осторожно, объяснил невозможность исполнения желания робота, хотя бы по причине того, что его процессор не способен воспроизводить команды хаотично. Ведь любой компьютер всегда имеет определенный алгоритм действий, в отличие от мозга человека, который воспроизводит сны спонтанно и в абсолютно хаотичном порядке. Багз молча выслушал монолог студента, развернулся на своём колесе и медленно удалился на кухню, опустив свою длинную голову едва ли не к самому полу. Его компьютерный мозг воспринял эту новость как неудачу, которую Багз не мог себе простить. Дело в том, что его программа предполагала слишком дотошный подход к тому, что должно быть сделано и любая неудача воспринималась чуть ли не как дефект в прописанных командах. Несколько вечеров подряд робот провёл за анализом своих действий, стремясь отыскать хоть какую-то ошибку в своих расчётах. Но увы, он совершенно не располагал достаточным количеством информации, имея лишь возможность полагаться на слова студента. Как бы то ни было, РБ всё же заставил себя отступиться от своего первоначального плана. Выбросив из своей головы эту навязчивую идею, он опять погрузился в повседневную работу официанта и снова стал тем Багзом, которого все знали. Спустя три дня после того момента, как в его поведении заметили странности, робот уже как ни в чём не бывало разносил заказы и даже вновь стал обмениваться шутками с посетителями. Вскоре, все и вовсе позабыли о странных вещах, которые происходили с дружелюбным роботом. Но в конце третьего дня, когда его смена наконец закончилась, и робот вернулся в свою каморку, он почему-то опять вспомнил тот злосчастный разговор о снах. И ему вдруг невероятно сильно захотелось доказать, что люди ошибаются и роботы тоже способны на такое. Как и прежде, он уменьшил мощность до минимума и стал ждать. Но и в этот раз ничего не произошло. Багз уже собирался полностью отключиться, когда темнота перед его глазами вдруг начала медленно рассеиваться. Перед механическим взором робота неожиданно стали мелькать мириады самых разных образов. Поразительно, но это была не просто коллекция фотографий, сделанных тем днём в городе. Робот видел всю свою жизнь, каждый момент вплоть до секунды, когда был создан. Бесконечная конвейерная лента, везущая его новенькое тело к выходу, грубые и замасленные руки мастера, скрепляющие последние детали на его голове, долгое пребывание в небольшом магазине электроники, где его то включали, то выключали для демонстрации способностей новой модели… Багз даже отчётливо видел лицо хозяина, который, после первого рабочего дня, тщательно протирал робота тряпкой, чтобы пылинки не забивались в механические суставы. Потом, все это вдруг сменилось страницами нового комикса о космосе, который читали мальчишки, встреченные роботом на остановке во время прогулки по городу. Невероятно, но вместо основного персонажа повествования, мужественного космического рейнджера, которым восхищались все читатели, главным героем приключений был сам Багз. Он лично управлял космическим кораблём, путешествуя от планеты к планете и боролся с самыми разными монстрами на окраинах галактики. Робот понятия не имел, что с ним происходит, но всё его компьютерное «нутро» распирало от гордости. Он смог! Он сделал это! Роботы могут видеть сны! На смену этой радостной мысли тут же пришла другая. Багз вдруг понял, что он больше не просто робот. Нет, он первый механизм, который приблизился к человеку настолько близко, насколько это возможно. Именно он, простой механический официант стёр грань между искусственным интеллектом и человеческим мозгом. Теперь, он наконец-то сможет жить как люди, которые его окружали. Ещё раз насладившись зрелищем и своим неожиданным открытием, Багз нажал на кнопку отключения питания. На следующее утро, когда хозяин как обычно пришел в подсобку, чтобы включить робота, он обнаружил Багза лежащим лицом вниз. Из небольшого отверстия на шее медленно сочилась тонкая струйка едковатого дыма. Все попытки включить робота ни к чему не приводили. Прибывшие техники неутешительно диагностировали, что, по-видимому, робот долгое время испытывал перебои в работе аккумулятора. Поскольку, у роботов данной модели батарея очень слабая, один из таких резких скачков энергии и стал для механического официанта роковым. Искренне посочувствовав расстроенному хозяину, техники погрузили робота в старенький грузовик и повезли за город, на утилизацию. Добравшись до свалки механических отходов, рабочие вытащили безжизненное тело робота из кузова грузовика и аккуратно положили его на конвейер, ведущий к механизму переработки механических агрегатов. Пока корпус Багза медленно приближался к прессу, один из рабочих, пародируя скорбный голос и интонацию священника, в шутку начал произносить прощальную речь о последнем пути для робота и вечном сне, которые он теперь будет видеть в «раю для железяк». В ответ на это, его напарник, молодой человек с серьгой в левом ухе и длинными непослушными волосами, падавшими ему на лоб, невольно улыбнулся. Бросив последний взгляд на механизм, который уже старательно перерабатывал тело робота, юноша спросил у товарища, как он думает, может ли компьютерный мозг «железяк» в самом деле показывать им компьютерные сны?
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник