backstabber

NC-17
Заморожен
44
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 7 234 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник

chapter one: catch me if you can

Настройки
— Ты не сделал ничего плохого, Горо… — горячий шёпот обжигает ухо, — Ты же знаешь это? — Кокоми… Я уже ничего не знаю. Сангономия Кокоми стояла за спиной детектива Горо, положив руку тому на плечо. Она чуть наклонилась к ушам молодого человека, нашёптывая успокаивающие слова, а сама лишь грустно улыбалась. Горо правда любил и ценил Кокоми. Лишь одним своим присутствием девушка могла внушить ему, что всё действительно в порядке. Только она могла успокоить ураган, бушующий внутри Горо, и только Кокоми он доверял полностью и без остатка. У девушки были свои причуды, несомненно, но это и делало её особенной. С кукольной внешностью, ангельскими глазами и такой уникальной, искренней улыбкой, но с таким прочным стержнем внутри. Горо никогда не смог бы точно описать характер девушки: она одновременно как и завораживала, так и пугала. Но её можно было понять. По-крайней мере, Горо понимал, чувствовал, любил и уважал её. И, несомненно, Кокоми была единственной в жизни Горо, на кого он мог положиться. Она была единственной, кого он хотел слушать. Единственной, кому он не мог отказать. — Всё будет хорошо. Ты доведёшь это дело до конца и поймаешь Итто. — Если бы это было так просто… — Разве ты не привык платить высокую цену, когда доходит до работы?

***

Дело об одной из самых крупных группировок в стране, к большому несчастью, выпало на долю Горо. А если быть точнее, то он сам охотно вызвался взяться за него. Однако тогда Горо не знал, что это, казалось бы, обычное дело об очередной мафии и контрабандистах окажется не только доказательством боссу о том, что Горо — мастер своего дела, но и крупной сделкой с собственной совестью. Целых три месяца они выслеживали цель: лидера банды «Аратаки». Узнав о названии банды, Горо первым делом подумал, что Итто продолжает семейное дело, но затем всплыла информация о том, что он — сирота. А значит, и основатель тоже. — Он что, возвёл такую огромную империю… в одиночку? И это действительно удивило Горо, ведь он знал, что Итто всего лишь на шесть-семь лет старше его. А это значило лишь то, что цель в этот раз действительно крупная: речь шла не только о наркотиках и сети борделей, но и заказных убийствах, угрозах крупным политикам, пропаже огромного количества людей. — Я слышала, что он таки безжалостный, — сухо констатировала Кокоми, перебирая отчёт Горо, — ты всё ещё уверен, что ты и твоя команда справитесь? Просто скажи мне, Горо, и я отправлю ваш отчёт в спецотдел. Ты же сам знаешь… Детективы не должны заниматься такими крупными делами. И именно Кокоми была причиной того, что Горо влип во всё это. Он был готов отдать всё, лишь бы доказать ей, что способен на многое. Сангономия Кокоми была его главной мотивацией, она была его главным проклятием. — Доверьтесь мне, госпожа Сангономия, — ответил Горо, — я не подведу Вас. Девушка тихо вздохнула и кратко кивнула головой. — Хорошо. Я запомню твои слова. Расследование должно было длиться быстро и, тем не менее, глобально. Команда Горо должна была в кратчайшие сроки узнать как можно больше информации о личности Аратаки Итто. Таков был принцип самого детектива: он не видел смысла начинать с низов группировки, вылавливая незначительных пешек. Горо знал, что рыба гниёт с головы, и основной целью было одно — поймать Итто любой ценой. «Любой ценой…», — криво улыбается Горо, держа в руках продолговатый предмет, — «Кто тянул тебя за язык?» — Его часто видят в одном из ночных клубов, — говорит мужчина, что лет так на двадцать старше детектива Горо, но занимающий тем не менее должность ниже, — Где-то… В этом районе. Он пальцем обводит один из многочисленных районов, нарисованных на карте города, висящей на стене. Мужчина поправляет очки на переносице и тяжело вздыхает. — И этот район полностью под его опекой. Не знаю, что он делает там, но информатор сообщил, что практически каждый вечер Итто просиживает в этом клубе, а затем уходит, прихватив с собой любого понравившегося. Горо всматривается в карту, изучая район, вспоминая, был ли он там, что о нём знает и как можно туда попасть, оставшись незамеченным. — То есть он просто цепляет там девочек на ночь? — спрашивает детектив, — Странно. Казалось бы, такая крупная шишка, а тащит в постель кого попало. В любом случае, это не должно составить особых проблем. Отправим проверенную девушку, обеспечим полную защиту и навешаем на неё прослушку. — Ну, не то, чтобы девочек… — мужчина слегка прокашлялся, — Информатор также сообщил нам, что Аратаки уводит с собой в основном… Молодых людей. Парней, если точнее выражаться. — Ты хочешь сказать, что… — Горо смотрит на коллегу с какой-то смесью удивления и отвращения, — Он… Гей? — Это всего лишь догадки. Бог знает, что он делает с ними, если каждый раз это новый человек. — Чёрт… — Горо прикусил губу, задумавшись о чём-то, — Это в одно время упрощает и усложняет работу… Всё-таки посылать девушку в ловушку к этому маньяку — дело неблагоразумное. Я даже как-то не продумал этот момент… — И что Вы предлагаете, сэр? — Я же говорил: нет нужды называть меня сэром! И мы вроде договорились, что будем общаться на «ты», — смущенно отвечает Горо. Всё-таки он никак не привыкнет к тому, что люди намного старше него относятся к нему с таким чрезмерным уважением, — Кхм, извини, отвлёкся. Что я предлагаю? — детектив вновь задумался, отведя взгляд, — Я пойду туда. Информатор не сообщил тебе какие-либо общие черты, связывающие тех молодых людей? Горо говорит это уверенно, но в глубине души он сомневается по поводу того, клюнет ли Итто. Если нет, то, считай, всё пойдёт насмарку. Однако рисковать и отправлять кого-то другого на такое опасное дело желания у детектива нет. Он не может позволить себе рисковать жизнями (а речь идёт именно о них, безо всяких преувеличений) коллег и соратников. — Детектив Горо! — восклицает мужчина, — Это недопустимо! А вдруг Вы… — он слегка кашляет, — Ты пострадаешь? Всё дело держится только на тебе! — И что? Разве в нашей команде есть ещё молодые парни, готовые на такое? — улыбается Горо, — Не беспокойся за меня, я могу постоять за себя. Тем более… Это самое меньшее из того, что я могу сделать.

***

Горо проинформировали о «типаже» Аратаки Итто. И, какое нелепое совпадение, детектив подходил под него практически полностью. Преступника интересовали на вид хрупкие и кажущиеся глупыми мальчики. Конечно, Горо таковым не являлся: он прекрасно умел драться и был необычайно умён. Но лучше всего у него получалось притворяться. Поэтому сыграть роль легкодоступного и перебравшего алкоголя мальчишки не вызывало особой трудности. В голове, словно заевшая пластинка, вертелась лишь одна мысль, твердившая: «Любой ценой поймать Аратаки Итто». И на следующий день Горо уже сидел за стойкой бара того самого клуба, ожидая, когда цель явится. Прошёл час, два, но Итто так и не появлялся. За время ожидания к Горо успело подойти уже четверо изрядно выпивших мужчин, один из которых даже пытался подсыпать молодому человеку что-то в стакан. Однако Горо сразу заметил это и, дабы не привлекать к себе лишнего внимания, просто перестал прикасаться к напитку. И каждый из этих мужчин уж очень усердно старался составить Горо компанию, предлагая деньги за ночь, проведенную вместе. Детективу оставалось лишь вежливо им отказывать, обещая, что как-нибудь в следующий раз, ведь сегодня он ждёт своего знакомого. Но спустя столько времени, просиженного зря, Горо стал понимать, что его прикрытие становится всё более подозрительным, ведь он уже несколько часов просто так сидит за стойкой бара, заказывая воду с газом. «Чёрт, если он не явится сюда через полчаса… Придётся уйти с каким-нибудь мужиком, чтобы не вызвать подозрений. Я и без этого пришёл сюда первый раз, и уверен, что у Аратаки здесь везде глаза. Он точно почует что-то неладное», — думал Горо, нервно постукивая кончиками пальцев по деревянному столу. — Я тебя здесь раньше не видел. С этими словами на плечо детектива ложится тяжёлая рука, отчего ему становится не по себе: да кто вообще такой этот урод и как смеет прикасаться к нему? Но, видимо, с ним и придётся уйти, сбежав где-то в подворотне. Горо натягивает улыбку и поворачивается назад, встречая незнакомца взглядом. И каково было удивление молодого человека, когда он осознал, что такую фамильярность себе мог позволить только один человек, не боявшийся вообще ничего. Это был тот, кого он ждал всё это время. — Я… — как-то растерянно начинает молодой человек и сразу чуть прокашливается, меняя тон, — Я пришёл сюда развеяться, но не ожидал, что тут так… скучно. — Скучно? — улыбается мужчина, садясь рядом, — Вот это да. А ты прямолинейный. «Значит… Ему нравится подобное поведение? Я ведь сказал такую чушь, потому что меня буквально застали врасплох. Даже не успел подготовиться», — думает Горо, — «Боже, лишь бы он не понял…» — Ну… Ладно, сдаюсь, — Горо поднимает руки вверх, — Было скучно. Пока ты не подошёл, — молодой человек оглядывает Итто сверху вниз, — Чем же я заслужил внимание такого статного мужчины? Горо старательно улыбается в ответ и заправляет выбившуюся из причёски прядь за ухо. Мысленно он просто анализирует Итто: от него веяло уверенностью в себе и в том, что сегодня он уедет не один. Мужчина был одет в чёрные брюки и белую рубашку, первые три пуговицы которой были расстегнуты, обнажая ключицы, а рукава закатаны до локтей, демонстрируя необычные татуировки. «Как банально», — думает Горо, — «Но, должен признаться, в реальности он куда симпатичнее, чем на тех единственных фотографиях с ужасным качеством, которые нам удалось достать. Теперь понятно, откуда в нём столько уверенности». — А ты действительно не промах, — смеётся Итто, — Как тебя зовут? — А тебя? — отвечает вопросом на вопрос Горо, — Такой красивый, должно быть и имя подходящее. Молодой человек подсаживается чуть ближе, всем видом демонстрируя свою заинтересованность. — Хитрый, — улыбается мужчина, протягивая ладонь для рукопожатия, — Итто. Аратаки Итто. «Меня уже тошнит от твоего имени — так много раз я его слышал», — раздраженно думает детектив. — Приятно познакомиться, Аратаки Итто. Рука Горо сначала пожимает протянутую ладонь, а затем медленно скользит по плечам мужчины, кончиками пальцев касаясь его обнаженных ключиц. Итто опускает взгляд вниз и задерживает на бёдрах молодого человека. Горо буквально чувствует неприятную тяжесть там, куда он смотрит. — Не вижу смысла церемониться, — вдруг говорит Итто, поддавшись вперёд, резко изменившись в голосе, — Сколько берёшь за ночь? «Клюнул», — победный возглас в голове у Горо, отдающий нотками злости на то, что его посчитали за проститутку, но гордостью за сработанный план. — Зависит от того, сможешь ли ты удовлетворить меня. — Ещё как. Итто через чур властно берёт Горо за талию и тянет за собой к выходу. На улице уже стоит чёрная, тонированная машина без номеров. И при взгляде на нее сердце Горо буквально на мгновение замирает. Куда они сейчас поедут? — Что, испугался? — спрашивает Итто, открывая заднюю дверь и приглашая Горо сесть, — Ты не бойся. Просто мера предосторожности. Горо садится в машину, не сказав и слова и лишь улыбнувшись в ответ, а Итто обходит её и садится рядом. За рулём сидит мужчина, похожий на карикатурного телохранителя-убийцу. Но присутствие ещё одного человека, пускай и такого пугающего, неосознанно успокаивает Горо. — Так ты у нас мажор, — хихикает молодой человек, мысленно ненавидя себя за подобное поведение, — Важная шишка, да? — А как же, — отвечает Итто, как-то слишком по-хозяйски положив ладонь на бедро Горо, — Разве люди ниже моего статуса могут позволить себе такого мальчика? Детектив дико смущен и зол, но показывать это никак не может. Он лишь благодарен тому, что в машине достаточно темно, чтобы на его лице не было видно той тени отвращения, с которой Горо ожесточенно борется. — И клуб тебе принадлежит, наверное? — в шутку спрашивает молодой человек, кладя свою ладонь поверх руки Итто. — Да. У меня таких много, — отвечает мужчина, крепко сжимая бедро детектива, — Но этот — самый любимый. — И почему же? — Секрет. Внезапно Аратаки вновь хватает Горо за талию и тянет ближе к себе, прильнув к шее молодого человека. От неожиданности детектив отстраняется, испуганными глазами глядя на Итто. — Мы же тут не одни… — единственное, что может выдавить из себя Горо, — Давай сначала доедем. — Какая разница? — горячо шепчет Аратаки, вновь притянув к себе молодого человека, — Боишься чужих глаз? — Нет, я… — Сейчас ты полностью мой, не так ли? Я заплачу тебе сполна, поэтому будь добр, сделай мне приятно. «Ублюдок», — думает Горо, — «Мерзкий извращенец». Язык Итто касается шеи молодого человека, заставив того вздрогнуть, и проводит дорожку от уха до ключиц, оставляя мокрый след. Аратаки запускает горячую ладонь под футболку детектива, хватая того за, казалось бы, плоскую грудь, оттягивая на ней кожу вместе с соском. Горо громко дышит, прикусив губу, и молится, чтобы они приехали как можно скорее: спасти от неминуемой участи это не сможет, но хотя бы убережёт от позора перед незнакомым водителем, на лице которого нет ни единой эмоции. Итто берёт Горо за волосы и тянет его голову к себе, сохраняя между ними пару сантиметров свободного пространства. Конечно, детектив никак не привык к такому обращению, но остаётся терпеть. Бороться с собственной совестью и страхом, бороться с диким желанием прострелить голову этому жалкому извращенцу. «Кто из нас тут действительно жалкий?», — едкая и язвительная мысль висит перед глазами Горо. — Отсоси мне, — говорит Итто, расстегивая ширинку свободной рукой, — Ты же хороший мальчик, да? «Блять, ты что, издеваешься?», — думает детектив, — «Каким образом мне тут расположиться, чтобы отсосать тебе?» — Прямо здесь? — спрашивает Горо, громко сглатывая, — Может… Он не успевает договорить: Итто резко толкает его голову вниз. — Не заставляй меня злиться. Горо чувствует себя таким униженным. Он никогда не думал, что ему придётся отсасывать какому-то бандиту, лишь бы довести работу до конца. Никогда детектив не чувствовал себя таким беспомощным и жалким. «Сам же знал, на что вызвался», — крутится в голове у молодого человека, — «Это ещё цветочки. Чёрт знает, куда он меня везёт и что ждёт дальше». На Горо висит прослушка. Конечно, он не совсем идиот, чтобы держать её под одеждой или в любых других местах, в которых знающий человек без особых проблем её обнаружит. А в детективе не было ни доли сомнения, что Аратаки Итто — человек знающий. — Ну и чего ты ждёшь? — спрашивает мужчина, прерывая бесконечный поток мыслей, роющих в голове у Горо, — Тянешь до последнего? И молодой человек понимает, что ему действительно стоит что-то сделать. Он опускает голову ещё ниже, пальцами оттягивая резинку нижнего белья, и наконец-то открывает рот. Горо кажется, будто сотни ушей и глаз сейчас направлены на него. — Ты что, не сосал раньше? — спрашивает Итто, — Не держи просто во рту. Работай языком, малыш. Аратаки толкается бедрами вперед, придерживая голову Горо так, что тот никак не может сдвинуться. Он полностью входит в рот молодого человека, преградив дыхательные пути, заставляя того буквально давиться. Итто делает несколько толчков, а Горо пытается высвободиться из крепкой хватки мужчины. — Укусишь — тебе же хуже будет, — говорит Итто, — Посмотри на меня. Детектив из последних сил поднимает закатывающиеся от нехватки воздуха глаза, глядя на Аратаки исподлобья. — Тебе так идёт член во рту, — Итто отпускает голову Горо, — сосешь ты так себе, но личико всё компенсирует. Молодой человек бросается назад, жадно хватая ртом воздух, и кашляет, чувствуя, будто его лёгкие вот-вот взорвутся. — О, а мы уже приехали, посмотри-ка.

***

Это был, на удивление, всего-то отель. Горо уже казалось, будто они приедут в заброшенное здание, в котором его и убьют. Хотя теперь разницы он уже и не видел. Но назвать это место обычным отелем язык не поворачивался: перед глазами детектива стояла огромная гостиница, в которой обслуживают действительно значимых людей. Оказавшись в номере, Горо первым делом вызвался пойти в душ. — Мне надо в душ. — Хорошо, — отвечает Итто, садясь в кресло, — Только поторопись. Детектив кивает в ответ и запирается в ванной. Он сползает по двери вниз, пытаясь понять, что делать дальше: Кокоми одобрила инициативу Горо стать приманкой для Итто, но подробных указаний не давала. — Ты в любой момент можешь подать нам знак, и мы в срочном порядке появимся, — говорила Кокоми, — на тебе будет маяк, и по нему можно будет отследить твое местоположение. Не бойся, Горо, мы будем рядом. Воспоминания о словах Сангономии Кокоми утешают молодого человека. Так, по-крайней мере, он понимает, что делает это не просто так. Горо делает это для неё. Детектив быстро принимает душ и, борясь с диким страхом, но понимая, что задерживаться ему не стоит, наконец-то покидает ванную. Аратаки по-прежнему сидит в кресле, однако освещение в этот раз поменялось: горела лишь лампа на тумбочке у кровати. — Я уже думал зайти за тобой, — улыбается Итто, хлопая себя по коленям, — давай, иди сюда. Горо медленно садится у ног Аратаки, опустив голову вниз. — Чего глаза спрятал? Посмотри на меня. Итто поднимает голову Горо, потянув за подбородок, и молча смотрит тому в глаза. — Чего сидишь? Раздевайся. «Чёрт», — думает молодой человек, — «Я готов сдохнуть». Но, по классике, выбора нет: детектив, проклиная и ненавидя себя, всё равно послушно снимает с себя одежду, и даже при слабом свете от лампы было видно его густо краснеющие (от стыда, конечно) щёки и уши. — Я сразу понял, что ты не очередная шлюха, — шепчет Итто, — даже сосать не умеешь. «Он что… Всё понял?», — в ужасе думает Горо. — Но всё равно согласился поехать со мной. Почему? — сухо спрашивает мужчина. — Я… — детектив улыбается, — девственник. — Да ладно? — смеётся Итто, — А я прям и не понял. Но это не ответ. Виснет пауза. На лице молодого человека нет и тени горячо испытываемого внутри страха: он понимает, что сейчас нужно доказать мужчине, что не представляет опасности. — Аратаки Итто… — шепчет Горо, пока его ладонь медленно ложится на напряженное бедро, — Выглядишь таким серьёзным и мужественным. Не знал, что такие важные люди… по мальчикам. Эти слова горечью расползаются по горлу Горо. По мальчикам? Звучит так пошло и неестественно, так непохоже на него. В целом детектив умеет прятать настоящие эмоции за маской, однако в компании Итто его вечно застают врасплох. Вот что значит «оказаться один на один с психом»? «Куда я докатился? Сижу абсолютно голый перед этим уродом, без остатка гордости», — мысленно спрашивает себя молодой человек, уже заведомо зная ответ на этот вопрос, — «Проклятая… Чёртова работа». Детектив Горо — человек достаточно узнаваемый в определенных кругах, пускай он и слишком молод для такого рода деятельности. Многие вокруг долго удивлялись тому, что в свои двадцать с небольшим лет парень, казалось бы, недавно бывший совсем мальчишкой, носит на себе статус детектива. Но мало кто из этих же людей задавался вопросом о том, какую цену ему пришлось заплатить. И какую он продолжает платить это изо дня в день. Но Горо было плевать: в самом деле, что такого удивительного в таком узколобом и до раздражения глупом мышлении? Ведь, как бы самонадеянно это ни звучало, но… Все люди одинаковые. И это не типичная история о больном человеке с синдромом Бога: Горо и себя причислял к таким же одинаковым и серым людям. Просто кто-то в чём-то лучше, кто-то много думает над каждым своим следующим шагом, кто-то пашет с утра до ночи, отдавая всего себя в такое одновременно любимое и ненавистное дело. А кто-то идёт нечестными путями и причиняет боль другим. Кто-то теряет рассудок в погоне за лёгкими деньгами. Кто-то действительно считает себя Богом, которому подвластно всё. Вершителем чужих судеб. Горо ненавидит таких. Он ненавидит людей, которые мнят, что имеют полное право влиять на остальных и, что хуже, лишать их жизни по собственной прихоти. «Разве это не смешно? Мерзкие, жалкие твари», — думает Горо каждый раз. — А что, ты не знал? — мужчина кладёт тяжёлую ладонь поверх руки Горо, сжимая её, — Хоть ты и девственник, но лицо у тебя прямо как у опытной шлюхи, особенно когда сосешь. «Это я похож на опытную шлюху?» — вспышка гнева в голове у молодого человека буквально на мгновение выбивает его из образа: ему хочется врезать этому ублюдку, да посильнее. Но необъяснимое ощущение страха, спровоцированное действиями Итто, заставляет его едва заметно дёрнуться, на автомате желая выдернуть руку из хватки мужчины. К чему он клонит? Неужели Итто понял, что тут происходит? Нет. Ещё слишком рано выходить из образа. Даже если Горо поймают. — Просто… Не ожидал, что мне так крупно повезёт встретить тебя, — отвечает детектив, — Я не планировал напиваться сегодня, просто ждал одного человека, которому должен был продать девственность. Но вдруг появился ты. И ты… Будто из другого мира. «Что я вообще несу?» — Почему же ты сразу не сказал об этом? — спрашивает Итто, — Девственность — вещь серьёзная. Тебе не особо-то и повезло, малыш, — мужчина кончиками пальцев водит по губам Горо, — девственникам нужны нежность и аккуратность. Я не могу пообещать тебе, что не сделаю больно. Аратаки резко и грубо засовывает пальцы в рот Горо, толкая их ему глубже в глотку. Молодой человек рефлекторно хочет отстраниться, но Итто вновь берёт его за волосы. — Ты принесешь мне много проблем, я это чувствую, — шепчет мужчина, — но упустить такой шанс… Никогда себе не прощу. Чего же ты ждешь? Ложись на кровать.
Примечания:
44 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (7)