The Black Prophecy // Пророчество Блэков

Перевод
NC-21
Завершён
638
4
переводчик
Химма сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
460 страниц, 163 680 слов, 111 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
638 Нравится 337 Отзывы 279 В сборник

Часть 28

Настройки
Гермиона активно пыталась не думать о возвращении в школу. Последняя неделя каникул была одной из самых тяжёлых в жизни Гермионы. После того как она не отреагировала на агрессию на балу, Беллатриса посвятила всё свое время тренировкам девушки. Как учитель тёмная ведьма была сильна и безжалостна. Их отношения не облегчали тренировки, это лишь заставляло Беллу требовать большего. Ожидать большего. Поначалу она беспокоилась, что девушка может обидеться на её подход, но даже когда молодая женщина доходила до своих физических и магических пределов, её глаза светились восхищением. Определив этот конкретный взгляд, ведьма сознательно решила поискать его в повседневном общении Гермионы с другими. Ей было приятно обнаружить, что этот взгляд предназначался только ей одной. Даже с Нарциссой девушка сохраняла некоторые эмоциональные барьеры. Каждое утро Беллатрикс обучала девочку нескольким новым заклинаниям и сглазам. Она никогда не встречала никого, кроме себя, столь искусного в обучении. Гермионе редко требовалось больше двух или трёх попыток, чтобы создать мощную версию. Ускоренное понимание предоставило возможность для обучения реалистичным сценариям. Из инцидента на балу ей стало ясно, что самой большой слабостью девушки была её реакция в реальных жизненных ситуациях. Её возлюбленная была могущественной, но совершенно неопытной в бою. Так Малфой Мэнор стал местом, где определилась сила каждого из последователей Тёмного Лорда. Каждый из ведьм и волшебников, вошедших в тренировочную комнату, был обязан своей жизнью Беллатрисе и взамен сделал бы всё, чтобы помочь ей. И сейчас ей была необходима помощь в обучении её возлюбленной. Не помешало и то, что приказ подготовить девушку исходил непосредственно от Тёмного Лорда. Он даже дал клятву хранителя тайны. По крайней мере до конца года ему нужно было держать в секрете связь Беллатрикс и Гермионы. Его источники указывали, что пара не получит полной силы, пока не будет официально связана браком. Он обдумывал возможность поженить их на Новый Год, но мадам Малфой убедила его, что это не лучшее решение, поскольку Гермиона ведёт себя как испуганное животное, когда близость навязывается. Было рискованно отправлять её обратно в Хогвартс без полной защиты их уз. Орден попытается перетянуть её на свою сторону любыми средствами. И было необходимо, чтобы они не узнали о степени близости между двумя ведьмами. Он был обеспокоен тем, что Дамблдор мог бы сделать что-то радикальное, если бы знал, что эти двое были всего в нескольких шагах от обретения силы, упомянутой в пророчестве Беллы. Он верил, что благодаря клятвам, интенсивной оборонительной подготовке и бдительному оку Снейпа и факультета Слизерин девочка останется в безопасности. Маловероятно, что силы света смогут причинить ей физический вред, но психологическое давление будет сильным. К счастью, Тёмный Лорд знал, что Орден склонен переигрывать. Они будут толкать девушку так сильно, что в конце концов она бросится в распростертые объятия Тёмного Лорда. И Орден не подозревал, что каждый раз, когда они намекают на что-то менее чем приятное о нём, Малфоях и старшей Блэк, они оскорбляют единственных людей, которые когда-либо были добры к девочке. Во второй половине дня, после того как Гермиона была измотана утренними тренировками, она и Беллатриса встречались с Нарциссой в библиотеке. Три ведьмы практиковали беспалочковую магию и изучали ментальную связь между Гермионой и Беллой. Из троих Гермиона была самой искусной в беспалочковой магии. Благодаря её обучению двумя другими, они открыли масштабы её талантов. Она даже смогла применить некоторые заклинания тёмных искусств, которым недавно научилась. При первом проявлении этой способности Нарцисса тут же разразилась чередой похвал, но Гермиона не могла оторвать глаз от Беллатрикс. Тело старшей ведьмы напряглось, а на её красивом лице появилось выражение всепоглощающей похоти. Исследовать мысленную связь между любовниками оказалось гораздо проще. С помощью Циссы они научились соединять свои разумы, не ослабляя защиты, которая не пускала других. Они практиковались в поместье и на его территории, экспериментируя с расстоянием и другими отвлекающими факторами. В основном они могли разговаривать или звать друг друга, при условии, что обе держали свои мысли открытыми друг для друга. Они отлично развлекались, используя своё нечестное преимущество, время от времени разыгрывая Малфоев. Единственный раз за неделю, когда Беллатрису вызвали на задание, Гермиона решила проверить связь на большем расстоянии. Она обнаружила, что не может передать слова или образы, но нутром чувствовала, что Беллатриса её чувствует. Когда тёмная ведьма вернулась, она подтвердила характерное притяжение, которое почувствовала. Эти двое решили, что это будет то, что они будут делать только в самых крайних обстоятельствах, в качестве последней предупредительной вспышки, если не будет других вариантов. С аппарационной практикой, которую они выполняли, был хороший шанс, что они смогут найти другого в такой безвыходной ситуации. Появление такой подстраховки успокоило Беллу. Её возлюбленная уезжает так далеко от нее...

***

В ночь перед тем, как Драко и Гермиона должны были сесть на поезд, недавно сформированная семья из пяти человек встретилась в последний раз за эту зиму, чтобы составить план на оставшуюся часть учебного года. Гермиона должна была изо всех сил притворяться, будто ничего не изменилось. Она будет использовать подарки Драко для общения с Беллой так часто, как пожелает. В те дни, когда ученикам разрешалось ходить в Хогсмид, у них была возможность встретиться в Визжащей Хижине, но быть замеченными вместе на публике так близко от школы было слишком большим риском. Нарцисса твердо заявила, что никто не сможет проникнуть на территорию, чтобы увидеть девушку, что вызвало чрезмерно драматичное надувание губ у её старшей сестры. На самом деле Беллатриса знала, что её сестра права. Гермиона делала вид, что ей нужна дополнительная помощь в зельях, давая Северусу возможность продолжить обучение девушки. Он сможет добавить к её обучению темные искусства, но он также будет действовать как поддержка для девушки, пока она будет в отъезде. Он знал лучше, чем кто-либо другой, каково это быть между двумя сторонами войны. За последние два десятилетия он хорошо сыграл свою роль. Орден полагал, что хранит его верность из-за потомства Лили Поттер. Это правда, что он любил её, но он быстро понял, что мальчик гораздо больше похож на Джеймса, чем на свою мать. И, как и Гермиона, последователи Тёмного Лорда предложили ему доброту и семью, которых он больше нигде не нашёл. Он будет служить для того, чтобы держать Гермиону и Драко в курсе любых важных событий, если в этом возникнет необходимость. Драко возглавит факультет Слизерин, чтобы другие не беспокоили девушку. От нее не ожидали, что она моментально приживётся в их доме, но они не позволят ситуации выйти из-под контроля. В свободное время и в разумных пределах Драко и Гермиона оставались бы рядом из соображений безопасности. По правде говоря, ни один не возражал. Они нашли компанию и дружбу, которых никто не ожидал. Оба были втянуты во взрослую войну раньше своих сверстников, и их общение облегчило бремя несения таких знаний в таком юном возрасте.

***

Пока Гермиона собирала вещи, чтобы вернуться в школу, Беллатрикс села позади неё на кровать и наблюдала, как девочка собиралась. Тёмная ведьма не совсем понимала, каково это, позволить ей вернуться в Хогвартс. Поскольку они официально встречались, они никогда не расставались более чем на несколько часов. И это уже казалось пыткой. Она знала, что девочке нужно вернуться в школу. Наличие Гермионы и Драко в стенах с некоторыми из самых могущественных членов Ордена было бы полезным способом получить информацию. Она подошла к молодой ведьме сзади, крепко прижав её к себе и прошептав ей на ухо: — Я буду слишком сильно по тебе скучать. Она почувствовала, как девушка напряглась и неуверенно остановилась. Она хорошо знала эту реакцию. Каждый раз, когда Гермиона чувствовала себя эмоционально незащищенной, ей требовалось много времени, чтобы собраться, прежде чем решить, чем поделиться. Тело девушки снова расслабилось, когда она ответила: — Я даже не могу сказать тебе, как сильно я буду по тебе скучать. Белла понимающе промычала: — Но ты должна идти. Вы заслуживаете того, чтобы закончить свое образование, и Тёмный Лорд нуждается в тебе и Драко там. — Я знаю. Я просто... Мне не нравится мысль быть вдали от тебя. — Я буду так близко, как только смогу. И ты знаешь, что я здесь, — сказала тёмная ведьма, нежно кладя руку на сердце девушки. Кончики её пальцев едва коснулись цепочки рождественского подарка, который она подарила девочке. — Я могу снять это для тебя сейчас. Если я этого не сделаю, в школе не будет возможности это сделать. Гермиона отошла, прижимая ожерелье к груди рукой. Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться: — Я не хочу, чтобы его удаляли, Белла. Я принадлежу тебе, этой семье. Это не изменится, из-за того, что я возвращаюсь в школу. — А если кто-то увидит? Что, если Орден узнает? — Я буду осторожна и буду носить его под униформой. В любом случае это узнают только чистокровные. Ты должна помнить, что мой дом смешанный, и девочки в моём общежитии не поймут, что это такое. — Ты уверена, что хочешь носить его не снимая в течение следующих пяти месяцев? — Да. Я бы предпочла, чтобы ты его не снимала. Слёзы потекли из глаз старшей ведьмы. Она всё ещё не привыкла к мысли о том, что её так сильно любят. До того как эта прекрасная девушка вошла в её жизнь, только Нарцисса и Тёмный Лорд когда-либо выказывали ей открытую привязанность. Юная ведьма, прижавшаяся к ней, с лицом, зарытым в кудри, снова и снова доказывала, что она готова на всё ради Беллатрикс. Она оправдала долгое мучительное ожидание в тюрьме.

***

Посадка на поезд была одной из самых трудных вещей, которые Гермионе когда-либо приходилось делать. Она сердечно и со слезами на глазах попрощалась с Беллой рано утром. Сначала она отправится обратно в Тимолиг, чтобы оставить несколько своих вещей, а затем отправится оттуда. Их не нужно было видеть вместе в Лондоне, и Гермиона надеялась заявить о себе, появившись одна. Она хотела, чтобы её считали независимой и могущественной. Она знала, что как только окажется в своем купе в поезде, Драко, Крэбб и Гойл найдут её, чтобы составить ей компанию. Всё в её мире изменилось за короткие зимние каникулы.
638 Нравится 337 Отзывы 279 В сборник