***
18 марта 2022 г., 20:56
Примечания:
Суйцзинь - в японской мифологии бог воды
Веди меня, пушистый генерал,
И я пойду туда, куда рукой укажешь ты.
Нас ждут с тобой великие дела
И путь до края полный трагедии и красоты.
Ты был всегда рукой моею правой.
Ответственен и непоколебим в бою.
Ты доказал не раз свой титул бравый,
И верность глубочайшую ты доказал свою.
Сопротивленье молниям и грозам мы.
Помощник наш, морская гладь, укажет путь.
Тернистый путь. И множество товарищей повержено в пути.
Но нет уже возможности назад свернуть.
Суйцзинь разгонит рек весенних воды,
Сменив тем самым жемчуга сезон.
Мой пёс охотничий узреет душ глубины,
И наконец дракона спящего прервётся сон.
…И, встретившись лицом к лицу друг с другом,
Взгляд неба и морей запели в унисон.
