Шепард и Лиара

— Шепард, там Лиара заперлась и плачет, — обеспокоенно сказала доктор Чаквас. — Она не хочет никого впускать. Пожалуйста, не могли бы вы... — Сходить и проверить? С удовольствием, — Джейн, намеревавшаяся было отправиться прямиком в свою каюту, а затем — в душ, изменила свой маршрут и направилась на третью палубу. Дверь встретила ее напряженным красным сиянием замка, и Шепард невольно напряглась. Всё было очень и очень плохо. Что ж, не беда. Будем взламывать. Хмыкнув, Джейн подняла левую руку, активируя омни-инструмент, и спустя пару минут защита замка пала, давая капитану корабля зеленый свет. Уже неплохо. Войдя внутрь, девушка отметила приглушенный свет помещения и лежащее на кровати тело, сотрясающееся рыданиями и обнимающее подушку. Тяжелый случай... Сколько себя помнила, Шепард никогда не умела утешать словами, понимая, что ими может сделать только хуже. И что тут прикажете делать? К девушке тут же подплыл Глиф. — Капитан Шепард, мисс Лиара Т’Сони сейчас в очень подавленном состоянии. Ее текущие психические параметры я оцениваю как нестабильные... — Сгинь, железка, без тебя знаю, — отмахнулась от него девушка, и дрон, спешно заткнувшись, поспешил ретироваться на свое обычное место в углу каюты Лиары. Джейн же прошла вперед и присела на краешек постели азари. — Лиара, — негромко, но твердо начала она. — Лиара, ты меня слышишь? Вместо ответа азари лишь сильнее всхлипнула в подушку, вцепившись в нее руками. — Лиара, я не слышу ответа, — строгое контральто Шепард зазвучало тверже в полумраке помещения. — Д-да... — раздался в ответ безжизненный шелест голоса Лиары. — Вот и молодчина. А теперь, мисс Т’Сони, явите свой светлый лик пред мои наглы очи, пожалуйста, — архаично съязвила Шепард. Долго азари упрашивать не пришлось. Прекрасно зная нрав капитана и ее характерные интонации, Лиара нехотя поднялась и присела на кровати. Сапфировые глаза ее были заплаканы, покрытые красными сетками сосудов; на щеках виднелись светлые дорожки слёз. — Шепард... Я... — попыталась произнести азари, но очередная волна слёз нахлынула на нее и покатилась по щекам. Девушка закрыла лицо руками, пытаясь скрыть свою боль; Джейн машинально погладила ее по голове, но затем отстранилась. — Я знаю, что тебе больно, Лиара. А поэтому то, что я тебе сейчас скажу, может показаться верхом цинизма и бесчеловечности. Но всё-таки: подбери сопли с пола и оглянись. Нам всем тяжело, ты не одна такая. У всех на этом корабле есть причины страдать побольше твоего. Может быть, ты не заметила, но у Гарруса, на минуточку, Палавен сгорел, а также часто пропадала связь с семьей. И что Гаррус сделал? Он не стал распускать сопли, как девчонка, а взял винтовку и сражается до победного. Явик, последний представитель гордой и воинственной расы, вышедший из криостаза и осознавший, что ему нечего терять, ведь все его близкие и знакомые уже давно отправились к праотцам. Свершит свою месть — а дальше-то что?.. Рейдж, потерявший на этой войне как дом, так и всех своих лучших друзей, за исключением Джек. Что, учитывая его отчужденность и трудности в общении с другими расами, не лучшим образом на нем сказывается. Джокер, потерявший отца и не ведающий, жива ли его сестра. Миранда, едва не погибшая на «Святилище» вместе с Орианой — да ты сама видела. Тали, раздираемая конфликтом гетов и кварианцев... примеры можно приводить постоянно. Ну так вот, — неожиданно Шепард выпрямилась, и в глубине ее темно-карих глаз, почти черных в полумраке помещения, можно было уловить явные оттенки раздражения. — Думаешь, никому из нас не больно? Гаррусу, Миранде, Тали, протеанам, пилотам, техникам? Даже мне, звездному дитя, которому, казалось бы, по праву рождения должно быть плевать на эту никчемную Землю, оказалось не настолько пофиг на ее судьбу. Вся галактика бежит ко мне со своими проблемами. Лишнего шагу не могут сделать без великой Шепард, — с сарказмом произнесла она. — Хотя даже имени моего запомнить не могут. А я не железная, Лиара. Каждую ночь я слышу голоса тех, кого больше нет. Шепот, зовущий во тьме, отчаянные крики тех, кто не хотел умирать. Будь я послабее — давно бы сошла с ума. Но я держусь. Даже с глюком пацана справилась, — тут Джейн слегка покривила душой, не желая распространяться о своем лечении. — Так кого из нас следует больше утешать, а, Лиара? — Немного помолчав, тем самым давая азари осознать справедливость ее слов, Шепард припечатала: — Экипаж держится. Я держусь. Так держись и ты, глупая синяя бестолочь! Иди и попроси у доктора Чаквас настойку валерианы. Или ударную дозу яда у Рейджа, если совсем хреново. А я умываю руки, мне надоел весь этот балаган. Или ты приводишь себя в порядок, или вон с моего корабля. Психи мне здесь ни к чему. Сказав так, Шепард вышла. Лиара же, ошеломленная ее монологом, осталась сидеть на кровати, судорожно сжимая складки одеяла в кулаках.