Our Fake Omega

Перевод
NC-17
В процессе
402
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 189 страниц, 86 025 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник

Глава 7

Настройки
— Что? — Спросил Чонгук, наверное, ему показалось. Он почувствовал желание почистить уши. Чтобы проверить, правильно ли он слышит. Он не думал, что это произойдет так быстро. — Тебе не нужно отвечать прямо сейчас. — Сказал Сокджин — Ты можешь подумать. — Мы не будем возражать, если ты скажешь «нет», — сказал Чимин. Очевидно, что он не будет, Чонгук знал это. — Не говори нет. — Тэхен казался обеспокоенным. Он искренне не хотел, чтобы он сказал «нет». Действительно ли он нравился Тэхену? — Я не говорю «нет». Я…я думал, что вы не хотите, чтобы я был вашей омегой. Вы так сказали. Что изменилось? — Спросил Чонгук, глядя на Намджуна. — Чонгук, я принц. Я встречал тысячи людей, которые хотят ассоциировать себя со мной или моими друзьями из-за славы или денег. Мне трудно поверить, что у незнакомца нет скрытых мотивов. Кроме того, вы слышали меня той ночью на вечеринке, не так ли? Если я хочу трон, мне нужно иметь омегу в качестве моей пары. — Мы счастливы. Мы не хотим омегу только потому, что это норма общества, — сказал Юнги, глядя прямо на Чонгука. Это был удар в его сторону? Если бы Чонгук не вел себя хорошо, он бы действительно рассказал Юнги о своих внутренних чувствах. К сожалению, он даже не мог смотреть на грубого альфу. — Чонгук, ты остановил эту омегу в клубе, пытавшуюся накачать меня наркотиками. Он был тем, за кем мы хотели ухаживать. — Сказал Хосок. Бедный Хосок должен был пройти через это. Чонгук действительно любил его не в романтическом смысле, а больше, поскольку я-признаю-его-наивным-и-сладким-альфой. — Да, ты понимаешь, что нам уже не повезло в поиске омеги. — Сказал Намджун, а затем все они вздрогнули, как будто вспомнили что-то плохое. А Чонгуку стало любопытно. — Неважно. Я не говорю, что доверяю тебе. Большинство из нас этого не делают. Но некоторые из моих парней любят тебя. Так что да, ты лучший вариант, который у нас есть прямо сейчас. Теперь выбор остается за тобой. — Ммм…я не знаю, что сказать? — Сказал Чонгук вместо «да», что он хотел буквально крикнуть в ответ. — Скажи да. — мягко попросил Тэхен — Сначала ты предложил стать нашей омегой, даже если тогда не знал нас. Но теперь ты знаешь. Я не думаю, что это проблема. Что касается доверия или того что ты не нравишься некоторым? Я не думаю, что они смогут устоять перед тобой. — Юнги громко усмехнулся над словам Тэхена. — Мы не заставим тебя делать что-либо бесплатно, если это твоя проблема. Я помню, ты сказал, что тебе нужны деньги. Я заплачу за все, что ты пожелаешь. — Сказал Намджун. — Но тебе придется подписать контракт. Ты можешь прочитать его и сказать нам, если хочешь что-то изменить. — Сообщил ему Хосок. — Тебя также придется научить, как вести себя в королевской семье, если ты скажешь «да». Там так же будут СМИ. Ты должен быть перед камерами. Это будет неизбежно, как только ты появишься с нами. — Сказал Сокджин. — И телохранители. — Сказал Намджун — На самом деле я должен нанять телохранителей для тебя сейчас. Ты был со мной, когда произошло нападение. Ты можешь быть в опасности. Рисковать неразумно. — Мне не нужны телохранители. — Сказал Чонгук, затем вспомнил, что Намджун видел, как он дрался — Я могу защитить себя. — Я видел. — Намджун ухмыльнулся, — Но это к делу не относится. Это не подлежит обсуждению, даже если ты скажешь «нет». — По тону Намджуна Чонгук почувствовал, что он не выиграет этот спор. — Итак, ты никогда не говорил мне, что умеешь драться, Чонгук. Хен сказал, что ты потрясающе дерешься. — Прокомментировал Тэхен. — Я этого не делал. — Отказался Намджун. — Это никогда не было темой разговора. — Сказал Чонгук, не добавив, что это не то, о чем он вообще хотел им рассказывать. — Да. Я просто никогда не думал, что ты можешь драться так, как описал хен. Ты слишком милый и...милый. — Сказал Тэхен. — Хен, я омега. Мне нужно уметь защитить себя. — Чонгук сказал правду. Одна из причин, по которой он тренировался сражаться. — Слабый. Ты слабая омега, и ты смеешь нападать на меня. — Мужчина зарычал, бросаясь на хрупкую омегу. Маленький Чонгук наблюдал со стороны, плотно сжав губы, не смея издать ни звука, чтобы не привлечь внимание мужчины. — Куки? Ты в порядке? — Спросил Тэхен, и Чонгук моргнул, когда альфа вырвал его из сцены, разыгрывающейся перед глазами. Ему потребовалось мгновение, чтобы понять, как Тэхен его назвал. Только Югем называл его Куки, хотя он не возражал. Это звучало приятно, из-за глубокого голоса альфы. — Я в порядке. — Сказал он. — Я думаю, что ты должен отдохнуть сейчас. Хоби позовет твоего друга обратно. — Сказал Сокджин, затем помог Чонгуку лечь — Мы останемся, пока он не вернется. — Откуда Сокджин знал, что Чонгук запаникует, если останется один? Даже если комната не была похожа на больницу, это все равно была больница. Когда Чонгук лежал, он чувствовал, как усталость просачивается через него, его глаза закрываются сами собой. Но он все еще хотел кое-что сказать. — Ваше высочество, — Чонгук подождал, пока Намджун утвердительно промычит, — я приму ваше предложение.

*****

Головокружение, даже когда ему приходилось идти в туалет, тошнота (к счастью, редко), когда он ел, обеспокоенный лучший друг, играющий медсестру, а затем кормящий его больничной едой. Вот как проходило недельное пребывание Чонгука в больнице. Единственными яркими моментами были визиты Тэхена почти каждый день, Сокджин приходил проверять его каждый день (у Чонгука было подозрение, что он посещал бы два раза в день, если бы это было возможно. Тэхен сказал, что это наименьшая забота Джин хена. «Подожди пока он действительно не начнет любить тебя. Будет хуже. Не то, чтобы хен не любит тебя сейчас. Он любит. Но…ты понимаешь, что я имею в виду.» Чонгук понял.), Хосок приходил в гости дважды, и Чонгук нашел его очень веселым парнем. Намджун посетил только один раз, и то, чтобы принести контракт для него. Чонгук даже не знал, что принц так нетерпелив. Чонгук подписал его. Там был пункт о том, что Чонгук держит рот на замке о том, что они фальшивые и все другие вещи, которые он должен был сделать или не сделать, или он заплатит в юридических терминах и бла-бла-бла. Единственное, что он добавил, это то, что Чонгук мог бы уйти от них, если бы захотел, хотя он все равно был бы обязан молчать. Чимин только однажды посетил его вместе с Тэхеном и был дружелюбно-вежливым. Юнги ни разу не посещал его, хотя, если бы он это сделал, Чонгук был бы обеспокоен тем, что что-то не так. Альфа ясно дал понять, что он ненавидит…нет подождите, ему было наплевать на Чонгука. Чонгуку было трудно сравнивать его с семнадцатилетним альфой, которого он когда-то знал. Но только один день, и, возможно, у Чонгука была неправильное представление о нем. Все меняются, когда вырастают. Чонгук был живым примером. Во всяком случае, когда терпение Чонгука подходило к концу, он был освобожден. Он умолял стаю Им и, наконец, заключил с ними сделку. Он не будет дразнить их с Югемом и смеяться над их связующей ерундой в течение трех дней, если они не позволят Югему держать Чонгука в постели больше суток. Это сработало, и Юг отпустил его в колледж через день после выписки из больницы. Хотя был Тэхен, который протестовал, когда Чонгук написал ему хорошие новости. Ему пришлось потратить полчаса, пытаясь убедить альфу, что с ним все в порядке. Ему не нужен был еще один Югем в его жизни. К счастью, никто из парней Тэхена, не был против того, чтобы он пошел в колледж. Намджун нанял телохранителя для Чонгука, который незаметно следил за ним. Например, когда Чонгук вошел в колледж, он знал, что его телохранитель был там, но Чонгук не мог его видеть. Он был невидим. Хотя Тэхен сказал ему, что его телохранители тоже такие. Они были специально обучены таким образом для королевской семьи. Они материализуются из воздуха, когда это необходимо, в противном случае остаются невидимыми, и Чонгук вспомнил двух охранников Намджуна, появившихся из ниоткуда, когда на них напали. Чонгук был впечатлен. Они были похожи на настоящих ниндзя. Хотя Чонгук ненавидел, когда за ним следили. Но у него не было выбора. Намджун не принял бы «нет». Упрямый принц.

*****

Чонгук почти спал в своем классе. Он устал и скучал. Никто из его друзей (включая Югема и всю стаю Им, а теперь и Тэхена тоже.) не были с ним в одном кабинете, и у Чонгука не было сил иметь дел с чрезмерно жадными альфами или бетами и в девяноста процентов случаев раздражающих омег. Он бы проспал все занятие. С профессором не было проблем. Он был настолько отчужден, что мог преподавать пустому классу и никогда не заметил бы этого. Но Чонгук был грубо разбужен, когда кто-то пнул его стул. Нет, он действительно не был заинтересован в том, чтобы иметь дело с этими омегами, даже если некоторые из них были приятными на вид. Он просто повернул голову и заснул. Он проигнорировал второй удар, но не смог сделать это с третьим. — Что? — Спросил Чонгук Ханну и ее приспешников /последователей/ друзей. — Как ты можешь спать? Я не могу поверить, что у тебя нет угрызений совести. Я всегда знала… — Если ты собираешься вести монолог, ты могла бы сделать это со мной спящим. Я люблю тебя, Ханна, но я люблю свой сон больше. Так что скажи мне, что именно является причиной того, что ты разбудила меня. Довольно грубо, я бы сказал. — Оборвал ее Чонгук. Насколько бы милой он ее не находил, у нее был раздражающий голос. — Так это правда? — Спросила она, и Чонгук поднял бровь на нее, и она фыркнула — Мира видела, как Тэхен давал тебе кофе утром. Тэхен изменяет с тобой Чимину? Чонгук рассмеялся, потому что откуда берутся эти нелепые слухи? Он хотел бы создать свой собственный. — Перестань смеяться и ответь. — Она старалась говорить властно, и Чонгук нашел это забавным. — Почему Тэ хен, дав мне кофе, заставил вас всех предположить, что у нас роман? Он может быть просто дружелюбным. — Сказал Чонгук, намеренно подчеркивая хена. Ему было весело. — Потому что это ненормально. Они не дружат с омегами. — Потому что почти каждый омега хотел прыгнуть на них. — Особенно с такой омегой, как ты. — С омегой подобному мне? — Чонгук повторил ее слова. Ханна просияла, думая, что обидела его. Даже если бы она проклинала его, худшими словами Чонгук не обиделся бы. Это слишком тривиально. Но это не означало, что он не мог наслаждаться жизнью. Эй, подождите! Он всегда хотел создать слух. — Ну, Тэ хен не изменяет со мной Чимину, потому что… — Чонгук растянул лишнее «о» и с удовольствием наблюдал, как Ханна и компания затаили дыхание, — Это не измена, если они оба участвуют, не так ли? Их глаза расширились, и все они покраснели. То ли от зависти, то ли от смущения Чонгук понятия не имел. — Итак, мои дорогие девочки и мальчики, позвольте мне спать спокойно теперь, когда я ответил на ваши вопросы. — Чонгук улыбнулся, протягивая руки, а затем сложил их на столе, положив на них голову. Его больше не беспокоили. Вся столовая затихла, когда Тэхен сел рядом с Чонгуком со своим подносом с едой. Он улыбнулся Чонгуку, но кивнул Югему. Югем ответил на жест с тем же энтузиазмом, что и Тэхен. — Эй, хен. — Чонгук улыбнулся Тэхену — Где Чимин хен? — Его задержал профессор. Итак, как ты себя чувствуешь? Есть тошнота или головокружение или что-нибудь еще? — Спросил Тэхен. — Нет. Я в порядке. — Сказал Чонгук. — Ты уверен? — Уточнил альфа. — Тэхен хен, я думал, ты крутой. — Чонгук преувеличенно надул губы — Так почему ты ведешь себя как Юг? Югем закатил глаза, а Тэхен выглядел удивленным. Иногда Чонгуку было трудно не поддевать альфу. — Я беру слова назад. Ты не милый. — Тэхен рассмеялся над оскорбленным выражением лица Чонгука. — Это твоя вина. Не стоит судить по первому впечатлению. — Прокомментировал Югем. — Если бы мне пришлось судить о Куки по первому впечатлению. Я бы никогда не назвал его милым. — Сказал Тэхен, и Югем поднял бровь, когда Тэхен использовал «Куки», и он не выглядел счастливым из-за этого. Возможно, ему не нравилось делиться этим прозвищем, хотя эта теория не вязалась с личностью Югема. — Я сделал это не нарочно. Я извинился, и, насколько я помню, это был мой…свитер Югема, который получил урон, — сказал Чонгук. — Думаю, ты не помнишь. Я надеялся, что ты запомнил. Это была не первая наша встреча, Куки, — пробормотал Тэхен как бы про себя. — Я не понимаю. — Чонгук наверняка вспомнил бы, если бы встречался с Тэхеном раньше. В конце концов, он был Ким Тэхеном. Тэхен открыл рот, чтобы объяснить, может быть? Но его прервал голос Чимина. — Я слышал, что у нас секс втроем с Чонгуком. Югем поперхнулся едой, Чонгук хлопнул его по спине, а Тэхен тревожно покраснел. — Кто тебе это сказал? — Спросил Тэхен или, точнее, пискнул. Альфа вел себя так, как будто у него никогда не было секса втроем. Он был партнером шести человек. — Я попал в засаду группы омег. Та, которая подставил тебе подножку, спросила меня, правда это или Чонгук лжет. — Упс. — У нее есть мужество. — Затем Тэхен произнес — Чонгук лгал? — Действительно Куки. — Сказал Югем — Я должен идти. У меня есть дела. Получай удовольствие. — Югем насмешливо подмигнул ему. Этот парень утверждал, что он его лучший друг. Чонгук чувствовал себя обманутым. — Так Чонгук? — Подсказал Чимин. — Она раздражала меня, когда я спал. Она спросила меня, изменял ли Тэхен тебе со мной, и когда я отказался отвечать, она назвала меня унизительным словом. — Технически она называла его «омега, как ты», но это означало то же самое, не так ли? — И я был смущен и зол, поэтому я сказал ей это, — Закончил Чонгук. — Подожди, как она тебя назвала? — Сердито спросил Тэхен. — Ты понял идею. Я предпочитаю не повторять это. Ты сердишься? — спросил Чонгук. Он посмотрел на Тэхена своими глазами бэмби. — На самом деле меня это больше забавляет. И она мне не нравится. Она запугивает тебя. — Что ты сказал? — Спросил Тэхен Чимина, что тоже заинтересовало Чонгука. — Я сказал да. — Чимин пожал плечами, и Чонгук уставился на него, пока Тэхен смеялся. Они поговорили еще, и только после того, как Чонгук остался один, он вспомнил, что забыл спросить Тэхена о первой встрече. Ну, он всегда мог написать альфе.

*****

— Теперь он делает меня еще более любопытным. — Чонгук громко пожаловался, бросив свой телефон на диван рядом с собой и скрестив руки на груди — Я бы, очевидно, запомнил встречу с Ким Тэхеном, не так ли? Юг, я встречал хена раньше? — Спросил Чонгук, но фыркнул, когда увидел, что Югем погружен в свой телефон с влюбленной улыбкой на губах, даже не притворяясь, что слушает Чонгука. Он пнул голень Югема, заставив своего друга зашипеть, когда он посмотрел на Чонгука. — Для чего это было? — Я умираю от любопытства, а ты даже не слушаешь. — Оправдывается Чонгук. — Я слушал, но я потерял интерес после того, как ты в третий раз пожаловался на то, что Тэхен не сказал тебе о том, что он имел в виду на обеде. Что абсурдно, потому что он обещал рассказать тебе завтра. — Югем невозмутим. — Что, если я умру сегодня вечером и никогда не узнаю, что он имел в виду. Это законная озабоченность. — Пошутил Чонгук. — Тогда я обязательно напишу это на твоем надгробье. А теперь перестань меня раздражать. — сказал Югем, возвращаясь к переписке со своими не-любовниками. Чонгук уставился на своего друга. — Юг? — Он снова пнул голень Югема. — Что теперь? — Тебе не понравилось, когда Тэ хен назвал меня Куки. Почему? — Спросил Чонгук. Югем вздохнул, убрал телефон и повернулся к Чонгуку. Выражение его лица предупредило Чонгука, что у них будет серьезный разговор. — Куки, я люблю тебя. Ты ведь это знаешь, верно? — Чонгук кивнул, не понимая, к чему клонит этот разговор — Я боюсь, что ты пострадаешь, и ты можешь, если будешь продолжать в том же духе. — Ты можешь быть более конкретным? — Спросил Чонгук. — Послушай, Куки, я знаю, что это твой план и все такое, и я всегда буду поддерживать тебя, но не увлекайся слишком сильно, ты можешь не справишься с этим. — Сказал Югем — Помни, что либо ты их омега и делаешь то, что хочешь, не влюбляясь в них, либо говоришь им правду, прежде чем влюбиться в них. — Я не собираюсь влюбляться в них. С чего ты пришел к такому выводу? — Озадаченно спросил Чонгук — Они меня привлекают, я согласен, и ты не можешь винить меня за это, давай, посмотри на них. Но влюбиться? Это слишком. — Да, действительно. Я не глуп. Ты видел, как Тэхен смотрит на тебя? Даже Чимин на самом деле? — У Югема было каменное выражение лица. — Я думаю, что Тэхен любит меня каким-то образом или я привлекаю его, но Чимин? Нет, — сказал Чонгук. — Ладно, давай поговорим о тебе. — Югем расправил плечи, и Чонгук приготовился — Ты позволяешь Тэхену называть тебя Куки, ты не позволяешь никому называть тебя так, кроме меня. Ты краснеешь, когда он улыбается тебе, когда он называет тебя милым, когда он использует для тебя прозвище, которым ты обычно никогда не позволяешь тебя называть. И не вешай мне лапшу на уши. Я знаю тебя. И это не только из-за Тэхена, хотя с ним этого больше. Ты называешь Хосока сладким и все такое. Ты покраснел, когда Сокджин назвал тебя Куки. Еще одно то, что ты обычно никогда не делаешь. Ты спас Намджуна, но Куки, которого я знаю, никогда бы не рискнул сорвать свой план, если бы это был какой-то другой альфа. Я не уверен насчет Чимина и Юнги. Но все же этого недостаточно для тебя? — Вау. — Чонгуку потребовалась минута, чтобы ответить — Я бы хотел, чтобы ты так проанализировал свою личную жизнь. Ты слишком много думаешь об этом. Я не заинтересован в том, чтобы любить их или что-то еще. Это была миссия, чтобы убедить Намджуна согласиться сделать меня их омегой. Теперь мне нужно быть их омегой, что официально произойдет, когда мы будем связаны. Или фальшиво связаны. Я должен работать, чтобы достичь этого как можно быстрее, чтобы я мог сосредоточиться на своем первоначальном плане. Я уже подписал контракт. Я полон решимости, и ты знаешь, что я могу рискнуть всем, чтобы найти его. Я бы не отвлекался. — Надеюсь, ты отвлечешься, Куки. — Признался Югем, и Чонгук непонимающе посмотрел на него — Я поддерживаю тебя, потому что я всегда буду это делать, но я никогда не соглашался с тобой. Ты утверждаешь, что у тебя нет выбора. Но у тебя есть. Ты можешь забыть его и жить своей жизнью. Я не хочу, чтобы эта месть разрушила тебя, и я знаю, что так и будет. Я знаю, что не могу себе представить, через что ты прошел, но я был там, когда ты был испуганным ребенком, и я был там, когда твоя собственная тень пугала тебя. Я все еще здесь, когда тебе снятся кошмары, которые заставляют тебя дрожать и бояться. И я ненавижу это. Я презираю его за то, что он сделал с тобой. Но я хочу, чтобы ты оставил свое прошлое позади, и я знаю, что должен признать, что ты не можешь. Это твоя цель, но я не хочу тебя терять. Но однажды я могу. — Ты не потеряешь, я обещаю. Я никогда не нарушаю своих обещаний, ты ведь знаешь это? — Спросил Чонгук. Он ненавидел, когда Югем боялся за него. — Я знаю, но однажды, что, если у тебя не будет выбора? — Чонгук отвел взгляд — Так что, Куки, я надеюсь, ты отвлечешься, но не позволяй им разбить твое сердце. Я тоже буду ненавидеть их. — Эй! Я оскорблен. Я разбиватель сердец. — Сказал Чонгук, пытаясь поднять настроение. — Да, ты. — Югем согласился. Если бы Чонгук был хорошим другом, он бы послушал Югема. Это был не первый раз, когда Югем рассказывал ему о своих тревогах. Но Чонгук был эгоистом. Он не был хорошим другом. — Я обещаю, что не успокоюсь, пока не верну ему хотя бы каплю того, что он сделал с нами. Успокойся, тетя, я отомщу за нас обоих. И Чонгук никогда не нарушает свои обещания. Новая миссия: Фальшивая связь. Шаг первый: завершен.
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник
Отзывы (2)