Глава 15: Шрамы, которым не поклоняются
20 апреля 2022 г. в 18:53
Примечания:
🔥Главы будут выходить по одной два дня, перерыв в два дня и заново
Твиттер с возможными обновлениями по главам и шутками из перевода/редактирования: https://mobile.twitter.com/_anna_nichts_
Мидория всегда прикасался к нему, словно держал в руках что-то бесценное. Он держал в теплых ладонях лицо Тошинори и очерчивал острые линии скул, прижимался легкими поцелуями к длинной линии горла и задерживался во впадинке ключиц.
Каждое касание было благоговейным, но Тошинори ждал, когда они превратятся в более обыденные, когда новизна спадет, но раз за разом они вновь оказывались в постели, и он был приятно удивлен тем фактом, что Мидория никогда не принимал это как должное.
Единственным местом, которое Изуку избегал, и Тошинори едва ли мог винить его, был ужасный шрам, омрачивший его бок и грудь. Кончики пальцев скользили мимо него, а губы останавливались, едва коснувшись приподнятой и обесцвеченной кожи. Тошинори никогда не упоминал этого, отчасти из-за того, что не хотел вероятно смутить Изуку, а отчасти из-за собственной трусости потерять то, что у них было сейчас.
Так продолжалось до одной ночи, когда он дремал, плавая на границе между пробуждением и сном, как почувствовал прикосновение. Он чувствовал слегка искривленные пальцы, парящие над шрамом, и поцелуй, а затем очень тихий всхлип и ох.
Тошинори тихо лежал и притворялся спящим, пока не почувствовал, как Мидория вытер лицо и вновь устроился рядом с ним. Лишь тогда он развернулся, неуклюже обнимая, будто и вправду не проснулся и попросту отреагировал на движение рядом с ним. Мидория растаял от прикосновения, укладываясь поближе, и Тошинори просто держал его.
Примечания:
Надеюсь, в следующий раз такой перерыв будет из-за моего возвращения домой.
А пока продолжаем хороводы. Напомню, что есть украинский перевод, который сегодня также продолжился: https://archiveofourown.org/works/38170339/chapters/95360023
Указывайте в комментариях мнение о сюжетах и качестве перевода, ПБ открыто ✨