ID работы: 11899604

Sleepy Nightlight

Слэш
Перевод
R
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Он совершил ошибку.       Он быстро оглядел пол в комнате, в надежде что оно просто выпало из чемодана, но напрасно.       Молнии на всех чемоданах были были открыты, а вещи отброшены в сторону в нервной попытке найти, то что он искал, но этого не было.       — Блять, — вздохнул Хитоши, опуская руки. Слабый жужжащий звук раздался за ним.       — Ты в порядке, чувак? — беспокойно прошептал голос       Хитоши повернулся и увидел Каминари, его соседа по комнате на время экскурсии. Он был в свободной пижаме и с механической зубной щёткой во рту.       — Што ты ишешь? — спросил Каминари сквозь пену зубной пасты.       — Я… — запнулся Хитоши.       Он не мог признаться, что потерял свой ночник, это слишком смущает. Он может только представить, насколько смешно это звучит.       — Просто… не бери в голову, — ответил Хитоши.       Каминари моргает прежде чем пожать плечами.       — Ладно, — сказал он и вышел в ванную.       Хитоши оглянулся на свой рассыпанный багаж, вздыхая. Вскоре он решил пойти в круглосуточный магазин и купить другой, но это вызвало бы слишком много вопросов. И если кто-то вроде Мидории столкнется с ним, то определенно попросит присоединиться к нему.       Прежде чем сложить все свои разбросанные вещи обратно в чемодан, Хитоши переоделся в пижаму. Взяв в руку зубную пасту и щетку, он пошел в ванную.       Взгляд Каминари блуждал по Хитоши через отражение в зеркале. Он выключил зубную щетку и сплюнул в раковин. Каминари повернулся к Хитоши, улыбаясь.       — Классная пижама, — отметил Каминари. Хитоши посмотрел на свою пижаму с чиби котиками.       — Эм, — Хитоши немного напрягся, когда снова посмотрел на Каминари. — Спасибо…       Каминари ему коротко кивнул, прежде чем выйти из ванной. Хитоши услышал, как заскрипела кровать под тяжестью.       После того как он закончил чистить зубы, Хитоши вошел в спальню. Каминари сидел на одеяле с правой стороны кровати, листая ленту.       В комнате была всего одна кровать, и Хитоши предложил спать на полу, но Каминари категорически отказался от этой идеи, заявив, что это было бы «совершенно не круто.       Он смотрел как Каминари хихикал и улыбался чему-то в телефоне. Делить с ним кровать не было чем-то ужасным по его мнению. Он занял свое место с левой стороны кровати, прежде чем вытащить свой телефон.       Когда телефон засветился, Хитоши понял, что может использовать его как источник света во время сна. Он вздохнул с облегчением.       — Ты в порядке? — спросил Каминари. Хитоши повернул голову и заметил как парень смотрел на него.       — Ага, — ответил Хитоши, вставляя зарядник в розетку, — все в порядке.       После того, как они вдвоем еще некоторое время сидели в своих телефонах, стало поздно. Если они не хотели выслушать очередную лекцию Ииды о достаточном отдыхе, попытка немного поспать казалась хорошей идеей.       Каминари достал одну подушку и положил между ними. Хитоши смотрел с любопытством.       — Оу, прости, — извинился Каминари заметив выражение лица Хитоши. — Не то чтобы я боялся дотронуться до тебя или что-то в этом роде.       Хитоши поднял брови. До Каминари, казалось, дошло, что он сказал, и его глаза расширились.       — Не в том смысле! — воскликнул он, махая руками. — Я имел ввиду, это из-за моей причуды. Если я дотронусь до тебя, то могу случайно разбудить.       Хитоши кивнул. Когда Каминари начал заворачиваться в одеяла, он снова повернулся к Хитоши.       — А еще я агрессивно обнимаю во время сна, — пошутил Каминари, как только удобно улегся.       Хитоши вопросительно свел брови.       Каминари потянулся, чтобы выключить лампу, прежде чем снова заерзать под простыни. Вскоре после этого Хитоши потянулся за своей лампой.       Он сидел в темноте, дожидаясь когда Каминари уснет. Долго ждать не пришлось, так как дыхание парня замедлилось и довольно быстро выровнялось.       Чтобы быть уверенным наверняка, Хитоши подождал еще несколько минут, прежде чем встать. Он снял свой телефон из-под зарядки и включил его, как внезапный яркий свет почти ослепил его. Он попытался выключить его, прежде чем случайно разбудит Каминари.       Снизив яркость наполовину, он посмотрел на парня. Каминари все еще крепко спал. Он снизил яркости на минимум и поставил темную тему на телефоне. Прежде чем поставить его обратно на зарядку, он убедился, что автоматический спящий режим отключен.       Он был не так хорош, как ночник, который был у него дома, но на время сойдет. Он закрыл глаза, надеясь на приличное количество сна.

***

      Неудачник       Зло       Бесполезный       Отвратительный       Мерзость       Злодей       Держись от меня подальше, ты УРОД.       Хитоши вскочил, стук сердца с гулом отдавался в ушах, а дыхание сбилось. Его глаза метались по темной комнате; голоса исчезли. Была только тишина, если не считать его хриплого дыхания. Он закрыл глаза, медленно вздыхая.       — Просто еще один дурацкий кошмар, — неуверенно пробормотал он себе под нос.       Он протер глаза тыльной стороной ладони, смахивая редкие слезы. Когда он снова плюхнулся на спину на кровать, он почувствовал насколько одежда липкая и отвратительная от холодного пота. Тогда он стянул верхнюю часть пижамы и бросил ее с кровати.       Комната погрузилась в тишину, как только Хитоши успокоился. Единственный звук, который он слышал это ровное дыхание рядом. Его глаза лишь частично привыкли к почти кромешной темноте комнаты, но все еще мог различить фигуру рядом с собой. Каминари лежал рядом с ним, все еще спящий, к счастью. Он прижался к подушке между ними.       Хитоши был рад, что не разбудил его из-за своих проблем.       Что случилось с его телефоном? Он наклонился к своей прикроватной тумбочке, поднимая гаджет. Он нажал на кнопку включения, но увидел лишь значок разряженной батареи. Он не знал, что одна из розеток в спальне была сломана.       Телефон звякнул, когда Хитоши, немного расстроенный, кинул его обратно на тумбочку.       Хитоши вернулся в кровать. Проходили минуты, сонливость накатывала, но он знал, когда заснет, то непременно увидит еще один кошмар.       Он свел брови к переносице. Конечно, сегодня ночью его ужасные привычки сна ему не помогут. Ворчливо повернувшись на бок, он случайно положив руку на руку Каминари. Первой реакцией Хитоши было отдернуть ее, чтобы не мешать другому парню. Но вместо этого он замер.       Волосы Каминари начали светится.       Глаза Хитоши широко открылись, перед тем как начал таращится. Волосы Каминари излучали золотое сияние. Не слишком яркий, вполне комфортный мягкий свет, которого было достаточно, чтобы тускло освещать часть кровати.       Он не знал, это ли имел ввид Каминари говоря о том что его причуда может его потревожить. Хитоши думал, что он ударит его током, но вовсе не это…       Красивый.       Сияние волос Каминари окутало его успокаивающим теплом. Свет прекрасно отображал его черты. Хитоши расслабился, глядя на парня в абсолютном восторге.       Хитоши точно не знал, сколько он пялился, но сонливость начала накатываться на него. Он протер глаза руками и обнаружил что комната снова погружена в темноту. Он быстро. Хитоши немедля снова коснулся руки Каминари, чтобы восстановить свой комфорт. Он вздохнул с облегчением, когда свет вернулся.       Рука Хитоши свободно схватила руку Каминари. Его взгляд вернулся к лицу блондина. К счастью, он все еще спал.       Хитоши мысленно отругал себя за такое эгоистичное поведение, но вновь обретенное отчаяние было тяжело игнорировать. Он медленно убрал подушку между ними к изножью кровати.       Брови Каминари слегка нахмурились, и из него вырвался тихий стон, когда подушка исчезла из его рук. Хитоши неохотно убрал свою руку с руки Каминари, когда руки блондина начали блуждать, в комнате снова стало темно. Рука Хитоши отступила к его собственной груди, когда он слушал, как руки Каминари возятся, ища, за что бы ухватиться.       Небольшое раздраженное ворчание исчезло, когда его руки искали дальше. В конце концов, они наткнулись на предплечье Хитоши. Волосы Каминари снова вспыхнули, открывая его лицо, на котором пропало слегка раздраженное выражение.       Каминари что-то тихо неразборчиво бормотал. Глаза Хитоши широко открылись, когда спящий потянулся в его сторону. Каминари держал предплечье Хитоши обеими руками, откинув голову от подушки, чтобы приблизится еще ближе.       Хитоши издал тихий звук, на который он даже не знал, что способен, когда Каминари уткнулся лицом в его руку. Дыхание Каминари на его коже вызвало мурашки по всему телу. Он слушал, как оно снова замедлилось, и почувствовал, как он слегка дернул его за руку.       Сияние его волос было близко, как никогда. Свободная рука Хитоши неосознанно потянулась в сторону блондинистых волос, только чтобы остановиться прямо перед ними. Хитоши задумался на мгновение хорошая это идея или нет, но соблазн быстро превзошел его суждение.       Он пробежался пальцами по волосам Каминари. Мягкие и безупречные. Каминари посапывал, когда Хитоши гладил его, пальцы спящего слегка сжались на его предплечье.       Дыхание самого Хитоши замедлилось, когда он погладил волосы Каминари. Тепло и комфорт усыпили Хитоши легким сном.

***

      Денки не помнил когда ему было так необычайно уютно в последний раз. Ему не хотелось просыпаться, наоборот остаться безмятежном состоянии еще немного. Но он не мог, что-то мешало ему.       Его нос чесался.       Он потер его в надежде, что это неприятное чувство исчезнет, но напрасно. Вздохнув, Денки почувствовав чужие волосы. Неуверенно открыв глаза, он увидел фиолетовые локоны, в которых отражалось золотое мерцание. Денки понял, что его причуда активировалась.       Смущенный, и все еще уставший, Денки отодвинул голову, чтобы лучше видеть. Его лицо начало стремительно краснеть, когда он понял, что его руки обвивают голый торс Шинсо.       Денки с бешено колотящимся сердцем отшатнулся от спящего парня. Свечение его волос рассеялось, когда он перестал прикасаться к нему, и в комнате стало темно. Денки вздохнул.       — Наверно я вытолкал подушку, пока спал, — подумал он про себя. Денки посмотрел туда где был Шинсо, он не мог его видеть, но по звукам понял, что тот спит. — Почему он полуголый?       Денки покачал головой, отгоняя свои мысли. Наверное, ему просто стало жарко или что-то в этом роде. Он сдвинулся со своего места, чтобы поискать подушку, но остановился, услышав какой-то шум со стороны Шинсо.       — Черт, прости, я не хотел тебя буди… — Денки не договорил, как Шинсо издал еще один тихий звук.       Денки сделал паузу пытаясь услышать его лучше.       … Он скулил?       Денки подполз ближе к Шинсо, тоскливый звук его скулежа был безошибочен.       — Шинсо, — прошептал Денки, но безрезультатно.       Денки почувствовал, как кровать слегка затряслась. Он положил руку на простыни, убедившись, что ему это не просто показалось. Его желудок сжался, когда он понял, что Шинсо дрожит.       — Шинсо, проснись, — Денки повысил голос в отчаянии. Он потянулся к нему, и его рука нашла опору на плече Шинсо. Его волосы начали светиться, открывая лицо Шинсо.       Брови Шинсо были сведены, а лицо корчилось в гримасе, а по щекам катились слезы. Денки понятия не имел, что с этим делать.       Как только Денки снов начал говорить, дрожь и скулеж прекратился, и выражение лица Шинсо смягчилось.       Денки вздохнул с облегчением, когда Шинсо, казалось, расслабился в спокойном состоянии. Глаза парня распахнулись и встретились с глазами Денки.       Они оба смотрели друг на друга, но только несколько мгновений. Шинсо, должно быть, пришел в себя, как его глаза расширились, а щеки вспыхнули румянцем. Он почти мгновенно подскочил, заставив Денки вскрикнуть от удивления, когда он споткнулся назад, деактивировав свою причуду.       — Прости, — извинился Шинсо, сквозь тьму, глубоким и рваным голосом.       — Все в … все хорошо, — сказал Денки, сев обратно на кровать.       — А ты как? — скрепя сердцем спросил Денки.       — Я в порядке, — быстро ответил Шинсо, — просто кошмар.       Кровать заскрипела под Денки, когда Шинсо заерзал на своем месте.       — Ты уверен? Потому что ты весь трясся и … — Денки на мгновение остановился, — плакал.       Между ними двумя повисла тишина…       — Не нужно этого смущаться или что-то в этом роде, мне тоже снятся кошмары, — Денки попытался посочувствовать, но Шинсо не ответил.       — У меня есть кошмары, где… где я переусердцевал с причудой. Это и в жизни неудобно и слишком мешает, но во снах все еще хуже.       Денки отпустил небольшой, неуверенный смешок.       — Не думаю, что «неудобно» это правильное слово, скорее «страшно». Мои кошмары не расплывчаты, из-за, кажется, что они длятся вечно, — почесав затылок Денки продолжил. «А в реальной жизни, после того, как я выхожу из одной из своих фаз, у меня есть друзья или Исцеляющая Девочка. Но после дурного сна я … совсем один, — Денки вздохнул, глядя себе на колени.       Комната снова погрузилась в тишину.       — Мой тоже из-за причуды, — Денки посмотрел туда откуда исходил голос Шинсо, но было слишком темно, чтобы что-то увидеть. — Но мои кошмары не из-за использования причуды, — Шинсо взял небольшую паузу, прежде чем продолжить, — Это голоса.       — Чьи голоса? — быстро спросил Денки.       — Голоса тех, кто … — голос Шинсо стал тише, — кто говорит обо мне.       Вздохнув Шинсо продолжил.       — Прости, это глупо. Просто забудь об…       — Это не глупо, — перебил его Денки. — Чувствовать себя дерьмово не глупо! И не важно из-за чего именно.       Денки почувствовал, как Шинсо снова заерзал на своем месте, а затем вздохнул.       — Кромешная тьма в моих снах, настолько темно, что я не могу видеть откуда доносяться голоса, — Шинсо снова вздохнул, — но я могу слышать их предельно ясно. Все те же слова, которыми они всегда плюют в меня. Я научился отличать голоса за все эти годы: какой-то старый, какой-то… Некоторые более «свежие», — сказал он приглушенным голосом.       Желудок Денки сжался узлом, когда его дыхание сбилось. Он стиснул зубы, как будто через чувство вины.       — Но когда я сплю с ночником, меня нет кошмаров. Я просто сплю.       После короткой паузы Денки вытянул руку вперед, его рука нашла опору на обнаженном плече Шинсо, и волосы Денки снова засветились. Шинсо повернулся к нему, его щеки порозовели, а глаза покраснели. Маленькие слезинки скапливались в уголках его глаз.       — Тебе не нужно что-либо говорить, — сказал Денки, посылая Шинсо теплую улыбку. На мгновение глаза Шинсо слегка расширились, прежде чем лицо смягчилось, а плечи расслабились.       — О, прошу тебя, — издал смешок Шинсо, — кто-то, кто хочет стать про героем спит с ночником? Ти должно быть шутишь.       — Чт. ты правда думаешь, что я смеюсь над тобой? Почему? — надулся Денки. Неужели Шинсо думает, что он такой жестокий?       — Я просто… — взгляд Шинсо переместился с Денки на одеяло под ним. — Каждый раз, когда я вижу тебя, улыбку на твоем лице или как ты смеешься с другими людьми, я думаю, что если бы ты узнал…       Голос Шинсо затих, прежде чем он закончил предложение. Он пожал плечами, прежде чем прижать колени еще ближе к груди, пытаясь стать меньше.       Денки положил свободную руку на руку Шинсо.       — Я не против быть твои ночником.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.