Токийский восход

Найти место в таком большом городе — большая удача. И ещё бо́льшая удача — добраться до него без приключений, если всё же его удалось отыскать. А поэтому Велари чувствовала себя настоящим победителем, стоя сейчас в тихом, спальном районе рассветного Токио, куда прилетела самым первым рейсом. Маленький, ровный дом в семь этажей, светлая стена, отдающая в нежно-лиловый оттенок, небольшие окна и приветливая терраса на самом верху, откуда, должно быть, открывался неплохой вид на спуск холма, по которому струилась узкая и спокойная улочка, заставленная клумбами с хризантемами и азалиями. Воздух был влажным и теплым, знаменуя собой скорое начало долгого и горячего лета. Прекрасная атмосфера, чтобы начать новую жизнь. Снова... В который раз она переезжала? Пожалуй, та сбилась со счета, скитаясь от места к месту, не находя нигде пристанища и наживая проблемы с законом. Ее увлечение хакерством до добра не доводило еще ни разу, особенно в сочетании с любопытством и острым характером, заточенным непростой жизнью. И теперь, переезд в Японию стал новым этапом в попытке найти конечную цель... Вот только Велари в это не верила, и даже настоящее имя свое давным давно не использовала, скрыв его, как и истинные очертания своего собственного "я", давно потеряв веру в лучшее и живя практически одним днём. Чего ещё ждать от мира, когда он всегда был против нее одной? Одиночество – ее вечный спутник. Недоверие – лучший друг. Дерзость – опекун. Ветер колыхнул лиловые длинные волосы, переходящие в нежно фисташковый оттенок на середине до самых вьющихся кончиков, а золотисто-рыжие глаза пристально рассматривали будущее обиталище, что станет домом на неопределенный срок. Утянув за собой единственный небольшой чемодан, девушка устало поплелась на последний этаж, сперва с сожалением, а после и с немалым гневом, отмечая все прелести нерабочего лифта. Перед своей дверью она поколебалась недолго, в поисках ключей, что ей заранее выслали по почте, ещё когда та была в Америке, открывая после ворчливой, недолгой возни, заедающий замок двумя поворотами руки. Полупустое помещение встретило ее пылью и разочарованием грязного пола, тут же разбившего чарующую атмосферу утреннего Токио. — Вот тебе и страна восходящего солнца, — раздражённо пробухтела она, кинув металл ключей на старую тумбу у потертого входа, а чемодан с колёсиками, одно из которых нещадно скрипело, устроив в углу рядом, — что ж, добро пожаловать, Лу, — поприветствовала себя рыжеглазая, назвав пустоте давно нежилой, крошечной квартирки-студии свое настоящее имя, небрежно закрыв тяжёлую дверь и осмотревшись. Лето дышало в приоткрытые окна террасы с множеством растений всевозможных сортов, создавая подобие свободной от оков стекла оранжереи прямо под крышей рассветающего неба. И если не брать во внимание общую картину запустения в жилище, то это место было действительно милым, открывая взгляду вид на узоры бегущих по спускам холма улиц да на рассветную линию города, где крыши домов тянулись к высоте редких облаков. Велари первым делом сразу вышла на этот участок крыши, понимая, что войти сюда через общий пожарный выход при желании мог лишь тот, кто владел ключами от массивной железной двери, чья темная тень по левую сторону от этого участка не внушала особого доверия. Однако, красть тут было нечего, да и вряд ли кому-то станет внезапно интересно разглядывать этот разномастный, импровизированный сад. Одним из условий проживания здесь за такую цену был уход за этими насаждениями, к которым экстравагантная любительница компьютеров особой страсти, мягко говоря, не питала. Но делать было нечего: жилье было необходимо срочно, денег – в обрез, а доступные варианты разбирали слишком быстро, чтобы иметь блажь на хоть какие-то колебания. Надежды на то, что она останется здесь дольше, чем жила в США, практически не было. Она давно перестала питать иллюзии по отношению к миру, где ей не нашлось места ни среди людей, ни среди монстров. Вы скажете, быть может, что она плохо искала или что ей не повезло, да вот только душа очерствела и загрубела от шрамов жизни настолько, что поиски прекратились ещё пару лет назад. Проще было смириться и ни о чем не думать, отдаваясь воле случая, который в этот раз закинул ее так далеко, на окружённые океаном острова восточной страны. Первый свой рассвет в этом месте она встретила именно здесь, задумчиво глядя на то, как солнечный диск выкатывается из-за далёких высоток, растворяя бесцветность неоновой ночи искренностью звёздного тепла. Первоочередной задачей на ближайшую неделю для Велари стало не обустройство или очистка квартирки от слоистой пыли и сеток паутин. И даже не поиски новой техники, которой в комнате явно отмечался недостаток, стоило пройти небольшому промежутку свободных дней, чтобы это обнаружить. Но желание найти заработок, привычный для ее образа жизни. А именно – в игровой индустрии, которой, при ближайшем рассмотрении яркого и живого города здесь оказалось до неприличия много. Сидя на аккуратно застеленной постели с ноутбуком на коленях, Велари серфила по многочисленным турнирным предложениям, часто досадливо шипя на непонятный ей язык, который постоянно приходилось переводить прямо в браузере. Учить его она и вовсе не собиралась, считая подобный акт пиком безумства. Ее вьющиеся волосы были завязаны в большую косу, перекинутую через плечо, а тело облачал красный спортивный костюм. Вообще, алые и лавандовые оттенки были ее любимыми и превалировали во многих атрибутах ее повседневной жизни. В одежде и внешнем виде — особенно, ведь девушка почти не имела вещей, дабы быть лёгкой на подъем в любой ситуации. Пальцы шустро летали по клавишам, а напряжённый взгляд буравил экран неотрывно, выискивая всю необходимую информацию. И то и дело она нетерпеливо кусала нижнюю губу, сетуя на то, каким медленным был интернет в этом доме, что пополнило копилку объяснений о дешевизне аренды. Найдя более-менее приличный сайт с подходящим турниром, который должен был вот-вот начаться, Велари моментально зарегистрировалась и подала заявку в последний момент, вступая в ряды многочисленных желающих приза, который ей должен был стать хоть каким-то стартом и возможностью пожить ещё неделю, не думая о заканчивающейся еде или бытовых мелочах, вроде проездного. Стоило начаться соревнованию, как все ее сосредоточие перешло в новую фазу. Этап яростной скорости, метания по клавишам и тачпаду, коротких вздохов и полной при этом тишины, не нарушаемой ненужными эмоциональными комментариями. Пока другие развлекались, предаваясь праздности досуга и элемента соревнования, Велари работала. Шла к своей цели, исключая из виртуальной вселенной игроков одного за другим, одолевая их в честном сражении компьютерных дуэлянтов. И спустя полчаса методичного труда и сосредоточия, ее приз покладисто перекочевал на счёт банковской карты, а сама девушка расслабленно и блаженно выдохнула, отставляя разогретый ноутбук в сторону. Складочка, все это время залегавшая меж бровей, тут же разгладилась, сигнализируя о полном расслаблении девушки, что уже мысленно планировала отправиться в ближайший магазин и накупить еды в свой совершенно опустевший, унылый холодильник. Такой старый, что его дребезжание, должно быть, было слышно несколькими этажами ниже. Кроме всего прочего, важной целью стал поиск сколько-нибудь приличного гейм клуба, ведь интернет в ее квартирке оставлял желать лучшего, а это могло стоить ей победы в самый нужный момент и лишить ее столь необходимого заработка. Недолго думая, девушка, не став заморачиваться с распусканием волос, переоделась в любимую куртку и бриджи, таких же бордовых тонов, как и ее спортивный костюм, натянула незамысловатые кеды, накинула на голову кепку, прихватила кредитку с телефоном и шустро спустилась вниз, не позабыв повернуть ключ в замке на два оборота. Красть было нечего, но с ноутбуком расстаться ей бы точно хотелось в последнюю очередь. Сейчас в Токио был вечер, а потому глаза тут же застлало обилие цветастых вывесок, стоило только свернуть на более оживленные улицы и проспекты. Людей было много. Очень много. Будто муравьи, они шли к своей цели огромными потоками, где-то расходясь на отдельных пешеходов, где-то сходясь в общее русло с одной скоростью течения. И Велари неохотно влилась в это движение, попутно глазея на вывески, о значении которых она могла лишь догадываться. Увидев витрину с продуктами, рыжеглазая уверенно свернула, не брезгуя толкнуть кого-нибудь, кто шел вразрез с ее траекторией. В магазинчике было почти пусто: всего несколько покупателей лениво прохаживались вдоль полок с овощами, да у стеллажа с напитками задумчиво читал этикетку какой-то высокий скелет с необычным, почти кремовым цветом костей, едва ли не выставленных напоказ. Хмыкнув, Велари прошла в молочный отдел, силясь в разнообразии цветных этикеток отыскать то, что можно было бы идентифицировать, как йогурт. Но не так-то это оказалось просто: с нулевым знанием языка, все что ей оставалось – это глупо смотреть на этикетки с иероглифами, догадываясь о содержимом лишь по изображениям странных иллюстраций на них. В итоге Велари выглядела все более недоуменно, взяв одну из бутылок и начав ворчать, как делала постоянно, поскольку поговорить больше было не с кем. — Да вы издеваетесь? Ну хоть бы на английском дублировали, беру же в слепую, грёбаные маркетологи, я что прошу так много? Мне нужен йогурт, — она обиженно поставила товар на место, не заметив, как к ней подошёл смеющийся и заинтересованный скелет, чья темная футболка съехала на одно плечо, широким вырезом оголяя и его, и ключицы с полосами верхних ребер. — Хей, не чаял услышать родную речь. Приветик, — задорно начал он, окидывая фигуру Велари в красно-белой одежде необычным взглядом, в котором клубилась вихрастая магия персиковых зрачков, в центре которых ворочалась тьма в форме сердец. — Послушай радио в таком случае, — недовольно буркнула она в ответ, беря другую бутылку. Монстр рядом лишь благосклонно улыбнулся и достал с верхней полки сиреневую пачку с замысловатой надписью и протянул ее девушке. — Это йогурт. Черничный. А ты взяла фруктовый кефир, кстати, конкретно этот – невкусный, — скелет выглядел добродушно и терпеливо ждал, пока рыжеглазая примет его помощь. Она криво улыбнулась и взяла пачку, поставив взятый ранее напиток на прежнее место. Монстру она даже ничего не сказала, понадеявшись, что он оставит ее в покое, но скелет придирчивой тенью последовал за ней, словно делал так постоянно. — Не зная языка, ходить в магазин, это новое увлечение современных реалий? — спросил монстр, с интересом глядя, как Велари тщательно выбирает овощи. — Мое увлечение — есть таких как ты на завтрак, парень, — она сверкнула на него сердитым взглядом, но скелет на это лишь усмехнулся. — Это приглашение, малышка? — он демонстративно скользнул взглядом по ее фигуре, но маленькая одиночка этому совершенно не смутилась, смеривая его придирчивым прищуром в ответ. — Знаешь, ты скорее на обед подходишь. Суповой набор, ну или холодец, на крайний случай можно сварить, — парировала она, вновь возвращаясь к взвешиванию моркови. Скелет был изумлен ее невозмутимостью, и тому это явно понравилось, что парень выразил довольным смехом. — Хахах, прекрасно. Один–один. И все же, помощь не требуется с продуктами? Я просто переведу, а то ещё купишь гранатовый сок вместо шампуня, — парень с готовностью указал за спину, где высились ровные ряды стеллажей с совершенно непонятными упаковками и этикетками, и взглянув на это безобразие, Велари решила, что на первый раз все же воспользуется советами бывалых костей. — Ладно, уговорил, мечта рентгенолога, мне нужно взять нормальные макароны, хлеба, сыра и, желательно, что-то похожее на мюсли, — она с досадой сожмурилась, глядя на полки, где по ее догадкам, вероятно, располагалась крупа. Скелет, не слушая возражений, перехватил у нее корзинку и пошел в отдел с сырами, выбрав какой-то конкретный. Повертев упаковку в руках, он положил её в корзину. А после недолго думая вытащил обратно, положил на полку и взял другую, придирчиво посмотрев на многочисленные изгибы иероглифов. Велари следовала за ним тенью, не очень-то интересуясь его действиями, а больше глазея по сторонам, размышляя о том, стоит ли искать игровой клуб ближе к дому или же стоит отправится к центру, в поисках лучшего места для будущих заработков. И даже не сразу она услышала обращённый к ней вопрос, растерянно подняв голову к высокорослому собеседнику, что смотрел на нее со сдержанным любопытством. — М? Сорян, задумалась, какую приправу добавлять в суп из костей, — отшутилась она, ловя его ехидный взгляд, полный одобрения. — Хах, да не страшно. Я лишь хотел уточнить, есть ли предпочтения в макаронах? Ну, к примеру, лапша, лазанья или, быть может, фунчоза? — он шагнул к шкафам с упомянутыми изделиями, занося руку над лапшой, словно автоматически делал это на постоянной основе. Велари пожала плечами в неопределенном, безразличном жесте. — Пофиг. Главное, чтобы съедобно было и не шибко дорого. — Что, на мели сейчас? — монстр вложил пару пачек лапши в корзину, направляясь после этого к хлебу и пачкам с быстрыми завтраками, мелькавшим на полках заманчивыми, яркими этикетками. Велари снова промолчала, уже жалея, что ввязалась в ненужное ей общение, которое не только тянуло ее драгоценное время, но и обязывало отвечать, а привязываться к кому-то было для нее чем-то совершенно неуместным, обременяющим и отчасти пугающим, ведь та не верила, что проживет здесь долго, а любая связь в такой ситуации лишь отягощала и без того трудную жизнь. А потому она выхватила свою корзину из руки изумленного скелета и, быстро кинув в нее хлеб и первую попавшуюся пачку сухого завтрака, отправилась на кассу, буркнув краткое "спасибо", чтобы не быть уж совсем неотёсанной грубиянкой. Монстр озадаченно проводил взглядом ее напряжённую фигуру, но докучать больше не стал, увидев, что нервы девушки натянулись до предела. Только вот душу неприятно сжало ощущением досады от того, что он даже имени ее не узнал. Велари шустро расплатилась с кассиром, собрав еду в пакет и коротко оглянувшись через плечо, несмело махнула рукой монстру на прощание. Как-никак, но он действительно ей помог и сделал это искренне и бескорыстно. В такие моменты Велари буквально гнобила себя за то, что ее жизнь вечно шла под откос, не давая шансов прибиться к конкретному берегу и завести знакомства. О дружбе и вовсе говорить не приходилось. Дверь супермаркета податливо выпустила ее на свежую, вечернюю улицу, закрывшись с тонкой трелью висевшего на ней колокольчика. Машины приятно скользили по улице, оглашая ее шелестом десятков шин, повсюду говорили пешеходы, пахло какой-то едой, а из многочисленных магазинов доносилась музыка. И среди этого неонового многообразия вывесок взгляд Велари зацепился за одну конкретную, где красноречиво мигали кнопки огромного джойстика, меня цвета клавиш на привычные геометрические фигуры, а судя по многообразию светящихся за витриной экранов мониторов, выставленных в аккуратные ряды, это было именно тем местом, где можно было попытаться начать свой путь игрока. Запомнив местоположение клуба, Велари шустро направилась домой, планируя поесть бутерброды и завалиться спать, чтобы завтра взять штурмом новый полигон игровой индустрии. И утро ее началось отнюдь не медленно и сладко, ведь девушка проспала до неприличия долго, и расписанные прежде планы посыпались в тартарары, стоило ей сонно взглянуть на часы и понять, что уборка квартиры снова откладывается. И бегая по голому полу с приятным деревянным настилом в поисках одежды, Велари привычно проигнорировала собственные поклеенные тут и там разноцветные стикеры с напоминаниями полить цветы на террасе. Прыгая на одной ноге, надевая на вторую носок, она соображала, не пропустила ли какой-нибудь заманчивый турнир, которые чаще всего в подобных местах проводили именно утром, и снова смачно ругнулась, увидев, что стрелки времени безнадежно убежали за понятие "полдень". Спешно надев красные гольфы, юбку им в тон и белую футболку, Велари расчесала кучерявую копну цветных волос, особо сердито расцепляя их фисташковые кончики и тоскливо бросила взгляд на холодильник: завтрак отложился на неопределенный срок. Похватав все необходимое, как только она была готова, Велари выскользнула на улицу, торопливо отправляясь к гейм-клуб, где ещё необходимо было пройти регистрацию и опять потратить на это ценное время. Стоило ей очутиться перед знакомой вывеской, подсвеченной горячим солнцем дня, она вздохнула, собираясь с духом. — Что ж, Лу. Добро пожаловать на новый полигон непочатой работы, — тихо подбодрила она себя и уверенно вошла внутрь. И первым делом девушка даже немного растерялась, поняв, что все, что она видела прежде, ни в какое сравнение не шло с тем, что было в этом месте. Не только лишь компьютеры, но и множество самых разных игровых автоматов пестрело у противоположной от входа стены, мерцая разноцветными вывесками всех цветов радуги, с большими узорчатыми надписями и изображениями героев местных игр. Уютные столики с ноутбуками и ряды более серьезных игровых компьютеров с неоновым светом внутри внушительных и стильных системных блоков. Приятная прохлада кондиционеров окутывала помещение, мешая в воздухе аромат свежего кофе и какой-то выпечки, а тихие голоса посетителей приятно резонировали через всю атмосферу тематического помещения, где стены покрывали красивые плакаты, посвященные игровой индустрии, а образ завершали стеклянные стеллажи возле стойки регистрации, в которых продавались всевозможные геймпады, флешки, гарнитура и прочая атрибутика, включая даже сувениры. Неловко потоптавшись на месте, она вдруг подумала, что без знания языка ей будет крайне трудно объяснить, что ей необходимо, и вся надежда оставалась на то, что в этом месте английский знают хотя бы на разговорном уровне, что для игровой индустрии было бы довольно логично. Но стоило ей появиться у стойки, как дыхание сперло в возмущении от открывшегося вида на знакомый череп цвета топлёного молока. И его обладатель, судя по улыбке, был чертовски рад новой посетительнице. — Ого, мелкая, ты в сталкеры мне заделаться решила, ммм? Что дальше? Начнёшь через окна подсматривать? — скелет весело подмигнул ей, опираясь на стол локтем, уложив на ладонь пергаментную скулу с россыпью мерцающих, персиковых веснушек. — И тебе привет, специалист по йогуртам. Ладно, хоть зарегистрировать сумеешь? Или ты во внеурочное время кроме торговли в ларьке сюда забегаешь? — ехидно ответила девушка, всматриваясь в цветные флаеры на стойке, на которых красочно бликовала позолоченными буквами сегодняшняя дата, — есть турниры на сегодня? — Турнир начнется через пару минут. Будешь участвовать? — он скептически осмотрел Велари, даже привстав с места, словно проводил допуск в аэропорту, а не в игровом клубе. — Не участвовать, — она наклонилась к стойке с коварной улыбкой, — выигрывать. — Хах, что ж, малышка, на кону месяц бесплатных посещений, так что удачи~, — монстр быстро что-то щёлкнул на компьютере и выдал ей номерок со столом, — представишься? Запишу в базу посетителей. — Велари Рейн. — А я Эфир. Приятно познакомиться, наконец, — монстр лучезарно улыбнулся, на что геймерша лишь фыркнула и удалилась к столу с нужным номером, устраиваясь у монитора и отмечая, что удобство стульев оставляло желать лучшего. Наушники она взяла свои, предпочтя не использовать общественные из-за брезгливости, вытащив тонкую гарнитуру, такую же красную, как и стиль ее одежды, втыкая в нужный вход и готовясь вступить в виртуальные бои. Судя по оживлённым голосам , к турниру подтянулось ещё больше участников, но Велари даже не смотрела по сторонам, быстро читая сводки с управлением и общей задачей, полностью сосредоточенная на предстоящем процессе, нисколько не ощущая вперенного в нее взгляда с нотками любопытства со стороны стойки регистрации. И чужой интерес оправдался сполна, стоило ей начать. Противники сдавались под натиском ее опыта, скорости и ловкости с такой скоростью, что Эфир невольно подумал, что турнир окончится намного раньше предполагаемого времени, побив все мыслимые и немыслимые рекорды, да ещё кем! Девушкой! Маленькой, хрупкой на вид, но достаточно острой на язык. Это само по себе привлекало внимание. И не только его. Возле стола Велари вскоре начали собираться восторженные зрители, с каждым кликом мышки и щелчком клавиш увеличивая свое число и поднимаемый шум радостных голосов. Но, поскольку, японского та не знала, а язык игры был полностью английским, окружение словно перестало для нее существовать и вовсе, оставив лишь мышечную память, сосредоточенность и полную концентрацию внимания. Враги разлетались в пух и прах, а от соседних компьютеров то и дело доносились звуки отчаянной досады проигравших. Кто-то ругался, кто-то стучал по столу руками, кто-то даже взвыл, рассмешив этим всех присутствующих. Но битва продолжалась, и Велари не знала ни промаха, ни пощады. Щелчок, и противник распался на пиксели, оставив после себя лишь золотистое бельмо выпавших очков, на которые шел счёт. И снова, вновь и вновь. Громогласное улюлюканье игроков оповещало, что уже весь клуб болеет за ее успех, и даже Эфир, крайне заинтересованный рекордами, которые била девушка, тихо подошёл сзади, с радостным любопытством глядя, как шустро та управлялась с неудачниками и опытными игроками с абсолютно одинаковым мастерством. И когда последний, особо упрямый геймер пал, Велари, наконец, подала голос, удовлетворенно фыркнув и вытянув руки, разминая уставшие пальцы. — Я же сказала, что пришла выигрывать, — тихо сказала та, не повернув головы, точно зная, что Эфир стоит позади, скрестив на груди руки, рассматривая расходящуюся толпу, чьи бурные обсуждения будут слагать легенды о девушке-геймере не одну неделю. — Твоя взяла, месяц бесплатных посещений ты отбила. А как на счёт личного соревнования, ммм? На желание, — монстр оперся о ее стол ладонью, постукивая тонкими пальцами по гладкому, лакированному пластику, невольно обращая ее внимание на то, что фаланги и пястные кости на стыках были покрыты россыпью мерцающих, персиковых точек-веснушек, беспрестанно исчезающих и рождающихся вновь, словно те плавали по светло-пергаментным костям спонтанными созвездиями. — Сейчас бы с окаменелостью соревноваться, — хохотнула она, поднимая на монстра снисходительный взгляд. — Согласен. Проиграть скелету, это позор. Как и знать, что испугалась даже попробовать, — хитро заметил скелет, неторопливо садясь на соседний стул у компьютера, точно зная, что рыбка на крючке. Велари рассерженно вставила в уши гарнитуру вновь, поворачиваясь к экрану и начиная новую сессию: один на один — Сам напросился, хвастун. — И напрошусь ещё не раз, конфетка, — мурлыкнул он, почти лениво откидываясь на спинку, ожидая ее приглашения в игру. И какого же было изумление Велари, когда в Эфире нашелся достойный соперник. Да не просто достойный, а куда более хитроумный, нелогичный и от того опасный. Подпустил поближе и возник из ниоткуда, нанося урон, словно издеваясь тем, как неторопливо это делал. И даже возмущенный выдох вырвался из ее горла, когда полосочка энергии ползла к финалу с пугающим стремлением, очень скоро оставив ее ни с чем. Такого фееричного проигрыша в своей жизни девушка ещё не успела познать, и это, как минимум, показалось ей занятным. Пусть и в достаточной мере обидным. Эфир же глядел на нее, хитро скосив глаза, будто лис, играющий с кроликом, все сильнее ее раздражая наглым поведением. Но договор дороже денег: Велари проиграла, а значит желания не избежать. Оставалось надеяться, что оно будет более-менее приличным. — Ладно, шустрик, что за желание? — обреченно спросила та, убирая в секретный карман юбки наушники и оставляя руки на коленях. — Ну, на счёт "шустрика" я бы поспорил, но место неподходящее, — подмигнул Эфир, придвигаясь ближе, в желании увидеть ее смущение, но его не последовало. — Спорить будешь со своей рукой, мачо. Я жду ответа, время не резиновое, — поторопила она его, мысленно собираясь уйти как можно быстрее и заняться поисками новых турниров в флаере у стенда напротив. — А что, ты больше резиновое предпочитаешь? — снова мурлыкнул монстр, вовсю наслаждаясь ее раздражением. — Тц. По себе людей не судят, Эфир. Твое желание поговорить о собственных извращениях? Если да, то оно исполнено, — Велари поднялась, намереваясь уйти и взять интересный ей буклет, но скелет все равно продолжил череду доставучих замечаний и подколов с двойным дном. — О собственных? То есть, свои ты не отрицаешь, да? Ммм, как интересно~, — подмигнул он, пристально глядя, как его должница кисло взяла яркую бумажку со стенда, но не уходила, зная, что должок все равно придется отдать, ведь ради экономии малочисленных финансов было бы глупо не использовать выигрыш в виде бесплатных посещений гейм-клуба. — Кто о чем, а вшивый о бане. Извини, приятель, со спермотоксикозом это не ко мне, — открестилась она, немного успокаиваясь и набираясь терпением, рассматривая десятки иероглифов на глянцевом листочке, — нихрена не понятно, но очень интересно, — она обреченно отложила его на ближайший стол, опираясь плечом о свободную от техники стенку. — Хах, ладно, малышка, давай просто поужинаем, попьем молочные коктейли, м? Просто так, чисто поболтать. Помогу с переводом интересующей информации, — Эфир неторопливо встал с места, ожидая ее ответа. Велари хмыкнула, узнав его желание и спокойно пошла на выход под его недоуменный взгляд, и уже у самых дверей, когда тот хотел ее окликнуть, обернулась через плечо. — Завтра, после работы, в 20:00, здесь, — и победоносно ушла, словно это не она только что проиграла ему в личном, дуэльном поединке на виртуальных мечах. — Вау, — только и сказал Эфир, стоило колокольчику на двери замолкнуть на последнем переливе до нового посетителя. Велари пришла домой, проскитавшись по району ещё с добрых часа три, осматривая местный колорит в виде железнодорожной станции, снующих туда-сюда поездов, семафоров, что мигали предупредительными огнями и звенели привлекающим внимание надсадным звуком. А так же местного парка, где и провела большую часть времени, надолго засмотревшись цветущими сакурами, чьи лепестки устилали землю и траву приятным покровом нежного оттенка. Эти лепестки касались маленьких, аккуратных прудов, напоминая сотни крошечных бумажных корабликов, бороздящих мелкую рябь водяной глади. В мелких кустах то и дело мелькала оливково-зеленая спинка белоглазки. Этих пичуг здесь было много, птицы повсюду встречались в городе, и девушку забавлял их умильный вид. Да и в целом, любила она живность, и в этом парке часто попадались разнообразные птицы, которых прежде она нигде не встречала. Пройдясь по аллее с цветущими деревьями, она с грустью подумала, что хотела бы приехать в страну восходящего солнца не при таких обстоятельствах и не при таком образе жизни. Посмотреть на все, как путешественник, турист или просто чей-то друг. Быть нужной кому-то, имея возможность делиться впечатлениями и слушать чужие. Но несмотря на пережитые трудности, Велари все же улыбнулась, ощущая небольшой рост надежды глубоко в душе. Здесь было не так уж и плохо. Красиво. Тепло. Есть целый простор для любимых занятий. Да, язык — непосильная ноша, но и с этим можно справиться со временем. Тем более, многие тут знали английский, да и в помощи, как оказалось, не только не отказывали, но и предлагали ее сами. В памяти услужливо родился образ Эфира с его неоднозначными шутками и игровым мастерством в сочетании с искренним желанием помочь. Здесь действительно было интересно.