***
У мисс Менделеевой был не самый удачный день. Прежде всего — да, где-то там существовал другой мир, или скорее миры, и да, у них в Париже был открыт постоянный портал, а также в других городах, и да, иногда можно было увидеть героев, летающих по небу то тут, то там. Это вызывало проблемы и беспорядки, и никто из детей, казалось, не понимал, что им всё ещё необходимо учиться — силы не собирались падать на них с неба просто так. Не то чтобы все эти герои с Земли Бет были чем-то лучше. Когда девушка с тремя призрачными иллюзиями рядом попросила о встрече с Хлоей, и Менделеевой пришлось её отпустить, можно было подумать, что она только что загнала саму себя в смертельную ловушку, если судить по лицу Маринетт. На самом деле, эти иллюзии не особо и впечатляли. Даже мисс Менделеева могла бы создать световые проекции с правильным оборудованием. А теперь? Теперь в их класс заявилась целая съёмочная группа, чтобы показать зрителям шоу, где Надя Шамак в компании какого-то скользкого на вид репортёра говорили о Земле Бет. Весь день впустую, но по крайней мере Шамак проявила некоторую долю здравого смысла, не позволив показать половину клипов, которые настойчиво хотел запустить на экран приглашённый журналист — и ночные кошмары стали бы наименьшей проблемой после их просмотра. Что также было причиной того, что у неё был не очень хороший день. Однажды они с Калин (которая была совершенно неспособна контролировать класс) согласились дать Хлое возможность прогуливать занятия, но девушка настояла на том, чтобы всё равно приходить на уроки, вероятно, чтобы погреться в лучах славы. За исключением того, что весь класс заметил то, что она была склонна избегать определённые типы занятий. Дело дошло до того, что Дамокл грозился обрушить волну гнева на её отца, чтобы заставить его дочь наконец-то записаться на психологическую консультацию. И Менделеева не могла его в этом винить. Если они думали, что в Париже всё было плохо… Что ж, была причина, по которой некоторые новостные каналы Земли Бет имели пометку 18+. — Не удивляйтесь, это всё ещё новости! — сказала Надя на камеру. — Как вы знаете, некоторые люди были обеспокоены тем, что теперь наш мир связан с Землёй Бет, поэтому мы проводим открытое интервью в нашем парижском колледже Франсуа Дюпон, в котором учится один из обладателей Камней Чудес, героиня, лично побывавшая на Земле Бет! Все захлопали Хлое и шоу началось. На экране замелькали картины новых поселений, отчёты о прогрессе ремонтных работ разрушенных поселений Земли Бет. Было также несколько фотографий героев Парижа, работающих бок о бок с местными героями, хотя Ледибаг и Кот Нуар на этих фото выглядели по-другому — они сменили костюмы после финальной битвы. Пиарщик СКП, также присутствующий на шоу, рассказал о том, сколько героев и бывших злодеев теперь работают вместе. Менделеева нахмурилась, глядя на некоторые кадры. Ледибаг, её фигурка казалась крошечной на фоне бронированных солдат, вылезающих из самолёта с вертикальной посадкой. В небе вокруг них что-то вспыхивало. Рюко сражалась в дуэли с какой-то фигурой, заключённой в доспехи и со свастикой на груди, но не было никаких графически-подробных изображений. Таково было строгое правило для пропуска материала в эфир. Если они собирались сделать из этого шоу, не стоит показывать куче детей такие вещи, как работа Сердцееда или Сибири. — Но я думаю, мы преуменьшаем опасности Земли Бет, — заговорил приглашённый журналист. Он пытался акцентировать внимание на опасностях и битвах, потому что его таблоид продавал шок-контент. — Я имею в виду, почему бы нам не спросить Королеву Пчёл, что она думает о некоторых своих предсмертных переживаниях? — Что? — переспросила Хлоя. А потом журналист нажал на кнопку, и на экране появился… Образ странной фигуры, похожей на демонического Будду, медленно плывущей над парком развлечений. Под изображением была надпись. «Внутренние материалы СКП, компиляция с разных камер. Осторожно: не для общего просмотра». На видео была наложена аудиодорожка, и услышав выкрикиваемые слова, дети, присутствующие при съёмках в классе, в замешательстве начали переглядываться. — Высокий приоритет, Хонсу перемещается в зону А4, эвакуируйте гражданских. — Дикий парень умер, А7. — Александрия и Легенда скоро будут на месте. Маринетт отреагировала первой, подскочив на месте и прорычав «выключите это!» тоном, какого Менделеева раньше от неё не слышала. Пиарщик от СКП, тоже присутствующий на интервью, повернулся в сторону журналиста. — Где вы, чёрт возьми, ты это вз… — Это не наш материал, я никогда раньше этого не видела! — прервала его Надя, после чего они оба уставились на третьего присутствующего здесь представителя СМИ. Но его глаза были прикованы к… Хлое? Как и некоторые камеры. Они вовсе не хотят шокировать детей, они хотят увидеть реакцию Хлои. А потом все они наблюдали за тем, как Королева Пчёл и другие герои появляются в кадре. Одна маленькая девочка что-то сделала с окружающим пространством, превратив футы расстояния в считанные дюймы, в то время как другая рванула вперёд и начала использовать какие-то светящиеся силовые поля, чтобы отрывать людей от земли и отбрасывать их прочь. У половины из них наверняка после такого броска были сломаны конечности... А потом Губитель шевельнулся, и пара полей, которые крутились вокруг него, опустились на то место и ушли обратно… Оставив после себя ржавчину, гниль и белый отблеск костей, разбросанных по улице. Роуз ахнула и прижалась к Джулеке. — Арбалетчик мёртв, следите за временными полями! — Поисково-спасательная команда отступает, он создаёт новые поля. — У меня пара человек, — это был голос Хлои. — Отказано, они слишком близко. — Они почти у меня! Просто дайте мне секунду! — сказала Хлоя, и фигура Королевы Пчёл в жёлтом костюме выдвинулась к толпе людей, бегущих от полей, и их праздничные наряды и нелепые мягкие игрушки, которые некоторые тащили в руках, смотрелись до дикости неуместно в этом параде ужаса. — Высокий приоритет, кто-нибудь, вытащите оттуда Королеву Пчёл! — Они у меня! Я могу дост… — Хлоя споткнулась, некрасиво растянулась на земле, снова вскочила на ноги и протянула руку вперёд. Некоторые люди бежали прямо в её сторону, родители толкали своих детей перед собой — а потом поле надвинулось на них, и все они оказались внутри. А затем золотая фигура рухнула вниз и подхватила Хлою на руки, утащив её прочь, когда два поля соединились, оставив после себя только беспорядочно разбросанные кости и ржавчину металла. — Многочисленные жертвы. Квадрат А4 потерян. — Нет..! Высокий приоритет! Отпусти меня, Легенда! Я должна вернуться туда, мы всё ещё можем… — Это Александрия. Королева Пчёл, тебе требуется отдых. Потом ты сможешь возобновить поисково-спасательные работы. — Нет, не смейте… НЕ СМЕЙ… — Королеву Пчёл отключили от сети. Хонсу перемещается в квадрат С7. А потом экран погас, и мисс Менделеева, к которой присоединились месье Дамокл, Надя и Калин, уставились на журналиста. — Мистер Уилсон, если вы думаете, что это сойдёт вам с рук… — выплюнула Надя. — …и ваши шансы получить хоть что-нибудь от СКП только сравнялись с нулём, и будьте уверены, мы выясним, как вы получили этот материал и… — Всё в порядке! — Хлоя встала со своего места, поправляя волосы. — Вот что такое поисково-спасательные работы, и я одна из немногих, кто может с этим справиться! Я имею в виду, интересно, кто бы отреагировал по-другому после трёх дней битвы с этим надоедливым телепортирующимся Губителем, — она покачала головой. — И имею в виду, это даже близко не так плохо, как то, что происходило в Золотое Утро, когда люди сгорали, попадали в ловушку или были убиты каким-то другим способом… Мне пришлось держать на поводке кучку детей, которые считали, что надев костюм они автоматически становятся непобедимыми, а потом потеряли всю уверенность как только увидели в первый раз… увидели в первый раз кучу мертвых тел! Я имею в виду, что да, люди умирают, когда кто-то разрушает город, и вы не можете спасти всех, вы можете только… — Хлоя? — позвала мисс Калин. — Что? Хлоя замолкла и потянулась рукой к лицу, коснулась того места, где растёкся её макияж. Уродливые полосы туши раскрасили её щеки. — Оу. Могу я привести себя в порядок? — Да. Она ушла, и некоторые её одноклассники последовали за ней, пока другие следили за нарастающим скандалом в классе. Маринетт разговаривала с кем-то по телефону. — …нет, мне не нужна Хепри, мне нужна Рой... Адриан просто последовал за Хлоей вместе с Сабриной.***
Сабрина нашла Хлою в туалете, та пыталась заново нанести макияж, но у неё ничего не получалось. Она не плакала или что-то в этом роде, просто её слёзы никак не прекращали течь. — Нелепо, совершенно нелепо, — пробормотала она. — Я собираюсь заставить папочку подать в суд на этого надоедливого маленького… — Можешь не беспокоиться об этом, — сказал Адриан. Он взглянул на Сабрину и пожал плечами. — Я думаю, Маринетт позовёт всех, от Рой до Чертёнка, и, насколько я её знаю, привлечёт к этому делу Контессу. — Хлоя, иди сюда, — наконец, сказала Сабрина, и взяла руку Хлои в свою. Кожа Хлои была холодной на ощупь. Хлоя позволила отвести себя к одной из школьных скамеек, где Сабрина помогла ей поправить макияж, а затем покачала головой. — И все видели, как я там расклеилась. Это так нелепо. — Ты чуть не умерла, — сказала Сабрина. — Ты отказалась уходить. — Ну это же не означает, что я должна бежать при первом же признаке… — Ты помнишь их, — Сабрина уставилась на Хлою, и в этот раз Хлоя первой отвела взгляд. — Такое вроде как трудно забыть. — И ты найдёшь кого-нибудь, с кем можно будет об этом поговорить, — добавила Сабрина. — Я в поряд… — Ты найдёшь кого-нибудь, с кем можно будет об этом поговорить, — настойчиво повторила Сабрина, и Хлоя уставилась на неё, широко распахнув глаза. — Давай прогуляемся, — предложила Сабрина. — Или, может, закажем себе еды и запрёмся у тебя или у меня. — Ээм… — Адриан отвёл взгляд от них обоех, а затем покачал головой. — Я скажу им, что ты ушла. Они провели остаток дня, гуляя по улочкам Парижа и почти не разговаривая. Сабрина знала Хлою, и давить на неё никогда не было хорошим вариантом. Но Хлоя держала Сабрину за руку и позволяла ей вести себя. Потом они поели, и Сабрина в какой-то момент обнаружила себя с Хлоей сидящими где-то на лавочке и смотрящими на то, как солнце опускается за линию городского пейзажа. — Я в таком беспорядке, — пробормотала Хлоя. — Ты идеальна, — сказала Сабрина. — Даже тогда, когда вела себя как сука с тобой? — Я… — Сабрина замолчала. После того, как они воссоединились, она отчётливо видела, что раньше Хлоя не была такой милой, как сейчас. Но… — Ты изменилась. Теперь ты стала лучше. — Я пойду и скажу папе, что мне нужно найти психиатра, чтобы я могла сходить на приём завтра. Я думала, что как только мы вернёмся, всё, что там происходило, не будет иметь значения, но думаю, всё это всё равно продолжает иметь значение. Некоторое время они просто молчали, а затем Сабрина почувствовала, как Хлоя прижалась к её боку. И когда солнце опустилось за горизонт, и когда в небе над Парижем начали загораться звёзды, Хлоя снова заговорила. — Сабрина? — Да, Хлоя? — Я... ээ… — Хлоя замялась. — Я… я люблю тебя. — И я люблю тебя, — Сабрина прижалась щекой к руке Хлои, чувствуя, как теплеет в груди, и двое подростков и один Квами просто любовались панорамой города, не нуждаясь больше ни в чём другом.