Miraculous Escalation Worm/Чудесный Эскалационный червь

Почему здесь я чувствую себя счастливее, чем в США? — в который раз задавалась я вопросом. Впрочем, ответ был очевиден — местные Соединённые Штаты были достаточно похожи на мою страну, чтобы сделать различия между ними ещё горше. Здесь же я могла не искать разницу, сведя её на нет утверждением, что «я провела несколько месяцев в Париже, а не где-то ещё». Папа и Мисси занимались тем, что изучали первый населённый параллельный мир из тех, в которых они побывали. Люди прогулочным шагом ходили туда-сюда, какой-то чокнутый устроил демонстрацию против Земли Бет, а местная полиция выглядела намного более внимательной к происходящему на улицах, чем обычно. Теперь, когда появились паралюди, ситуация отличалась от той, что была с Акумами, которых было сложно остановить нормальному человеку. — Итак, значит, мы пока что останемся здесь, — сказал папа, когда мы проезжали контрольно-пропускные пункты между руинами Броктона и Парижем. Я отнюдь не чувствовала себя несчастливой из-за того, что уехала. Да, с Заливом меня связывало множество воспоминаний, какие-то были плохими, какие-то — хорошими, но видеть его погребённым в руинах и знать, что даже если когда-нибудь его отстроят заново, это будет не тот Залив, который я помнила… судя по выражению лиц Мисси и папы, они думали точно так же. — Так куда мы сегодня пойдём, сестрёнка? — спросила Мисси. Это тоже было странно. Она называла меня так уже несколько месяцев, с тех пор, как закончилось Золотое Утро. Мисси только упомянула, что у неё было недостаточно времени, чтобы тратить его впустую. Это из-за людей, которых ты потеряла, или из-за песни Альи? Немногие говорили о тех, последних моментах битвы, но все мы понимали — однажды нас не станет. — Маринетт собиралась встретить нас у своей школы, — сказала я. — Я подумала, что пока мы могли бы прогуляться и посмотреть некоторые достопримечательности. — Здесь безопасно, — сказала Мисси. — Немного отличается от Залива. — Я бы сказала сильно отличается. А ещё я могу обеспечить себе защиту. Одним приёмом, который я хотела показать Маринетт, было моё новое взаимодействие с силами Нууру, которое я придумала совсем недавно — я могла призвать проекцию Сибирь, а затем распространить её неуязвимость на своих насекомых. Я проверила этот приём, когда заставила парочку пчёл пролететь насквозь стальную пластину толщиной в фут, и они прошли сквозь неё, как горячий нож сквозь масло. Это был… довольно полезный сюрприз против того, кто посмеет на меня напасть. Не то чтобы мне понадобился этот приём здесь. В общем, после контрольно-пропускного пункта мы отправились в пешую прогулку. — Хах, ну всё, — спустя какое-то время пробормотала Мисси. — Что? — Никаких убежищ против Губителей, — она покачала головой. — Это так странно. Я имею в виду, первая моя школьная экскурсия, когда я пошла в первый класс, была в одно из них. — Здесь их нет, — сказала я. — Меня тоже это потрясло, когда я впервые здесь появилась. Мы потихоньку двинулись в путь. Мисси выглядела так, будто пыталась окружающий мир подогнать под собственный жизненный опыт, но терпела в этом неудачу. Слишком много людей просто прогуливались вокруг, и никто не выглядел как прохожие в Броктоне, на выражение лиц которых ты не обращал внимания, пока не оказывался в другом месте. Может, потерять Залив было не так уж и плохо в итоге. Может, новый Залив будет Заливом, где не придётся мысленно отмечать все опасные для прогулок места на воображаемой карте… — Тейлор! — Маринетт как раз выходила из здания школы, и помахала нам рукой. Из-за угла выехал лимузин, и к тому моменту, как Маринетт подошла к нам, он подъехал тоже, и из него вышла Кагами. — Мисси, — поздоровалась она. Мисси улыбнулась, а затем они обе поклонились друг другу. Я пыталась сдержать улыбку. Мисси любила вести себя по-взрослому, особенно на публике, и Кагами учили тому же. Они хорошо поладили. Маринетт кивнула папе. — Мистер Эберт, как ваши дела? — Ну, после того, как СКП перестали кричать на нас и постоянно твердить, что нам нужен обязательный отпуск, а Тейлор перестала угрожать отозвать проекцию Лунга с ремонтно-строительных работ, если они не позволят ей остаться, мы с нетерпением ждём возможности на какое-то время остановиться тут. — Тейлор? — вопросительно протянула Маринетт — Я не… ладно, я правда грозилась это сделать, — выдохнула я. — Но у меня было несколько идей по использованию неуязвимости Сибирь для улучшения инфраструктуры, и также я думаю, что могла бы расширить полномочия Чемпионов, знаешь, типа таких, как Гефест… — Тейлор, — прервал её поток речей Нууру, взлетая между нами так, чтобы никто посторонний не мог его видеть. — Что сказала доктор Ямада? Я постаралась не вздыхать. — Что если я буду ждать подходящего момента, я умру, так и не побывав в отпуске. Квами повернулся к Маринетт. — И спасибо тебе за то, что пригласила к себе моих друзей, за этот прекрасный шанс исследовать новый мир и насладиться обществом друг друга. — О, это звучит здорово, — улыбнулась Маринетт. — Тейлор и Мисси, на самом деле, пропустили совсем немного весёлых вещей. Я озадаченно моргнула, а затем заметила, что Маринетт и Кагами были одеты немного… — Вам не обязательно было так наряжаться ради того, чтобы встретить нас. — О, мы этого не делали, — сказала Кагами. — Аккорд должен был встретиться сегодня с Маринетт. Но произошла путаница, и Министерство Европы и министерство иностранных дел не получили рассекреченные служебные записки с рейтингами СКП, поэтому человек, который организовывал с ним встречу, подумал, что он просто какой-то слабенький кейп-планировщик, которому не помешало бы для начала поглядеть на мир, начиная с того, что проведение встречи было назначено в отеле. В отеле, где одно крыло здания всё ещё находилось в стадии строительства. — Эм… какое количество погибших? — спросила Мисси. — Никакое, — ответила Маринетт. — Я вышвырнула прочь этого менеджера, сумела собрать воедино все данные и сделать офис симметричным, а затем мы с Кагами пообщались с Аккордом, пока его Послы убирали и расчищали дорожку к его лимузину, — она пожала плечами. — На самом деле встреча прошла достаточно продуктивно. Аккорд хочет заняться дизайном портала между Землёй Бет и Парижем, — Маринетт прикусила губу. — И я думаю, мы можем подтвердить, что что бы мы с Адрианом не сделали, это оказало влияние и на силы. Аккорд упомянул, что его… дискомфорт из-за неудачно сложившейся ситуации хоть и был велик, но был гораздо меньше, чем он когда-либо его ощущал. — Вау, кто допустил эту ошибку и кого большие боссы собираются за это убить? — спросила Мисси. — В этом на самом деле есть смысл, — сказал папа. Мы замолчали, и папа пожал плечами. — Земля Бет, Земля Гимель и другие земли — вот куда посылаются лучшие специалисты. Вот где люди умрут, если кто-то облажается. А здесь всего лишь обычный мир без каких-либо крупных проблем. Готов поспорить, что суть в том, что по крайней мере один из ответственных за это дело людей был новичком или кем-то, на кого навалилось слишком много дел из-за того, что все остальные оказались слишком занятыми. — Ну, на самом деле это не единственная новость, — сказала я. — Спасение кое-что выяснила. — Что? — У неё появились низкоуровневые парачеловеческие способности. Маринетт удивлённо захлопала глазами. — У неё был триггер? — Нет, — покачала я головой. — Но мы часто призывали её как Чемпиона, поэтому у неё развилось чутьё на то, как лучше всего будет убрать людей из опасных зон. А ещё она может сама создавать несколько пузырьков. Кагами моргнула. — Но разве эту силу не создавала для неё ты? — Я думаю, — сказал Нууру. — Что количество раз, когда она получала силу этого Чемпиона, позволило ей… познать природу этих сил? Она очень хорошо подходила для этой роли. — И что она думает об этом? — спросила Маринетт. Я хихикнула. — Она присоединилась к волонтёрской пожарной бригаде в своём поселении на Земле Гимель, — я покачала головой. Потому что она идеально подходит для этой работы. Я буквально не смогла бы найти лучшего Чемпиона для использования этих сил. — Могу я позвонить доктору Ямаде? — спросил папа. — Потому что я отчётливо помню, как она оставила мне свой номер телефона, если вы вдруг вместо отдыха начнёте болтать о рабочих делах. — Не надо, — фыркнула я. — Так что, куда мы теперь? — А Эйфелева башня открыта? — спросила Мисси. — Всегда хотела её увидеть! Я ничего на это не сказала. Возбуждённая Мисси была для меня чем-то новым, и почему-то это делало меня счастливой. Зиона больше не было, и пришло время посмотреть, как устроится наша жизнь в новом мире. Я знала, что никто из нас никогда не станет прежним. Мисси никогда не сможет забыть всё, что ей пришлось пережить для того, чтобы наконец-то зажить жизнью обычного подростка… если такая вообще существовала, поскольку для меня это всё было таким же новым, как и для Мисси. Но это не означало, что мы не можем жить жизнями получше, что не можем веселиться. — О, тебе там понравится, — сказала Маринетт. — Можем дойти дотуда пешком! И именно так мы и сделали — под лучами яркого, тёплого солнца и среди оживлённой толпы безмятежного Парижа.