ID работы: 11915557

admiring from afar // восхищаюсь издалека

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Лаванда Браун знала, что она не самая умная или самая красивая девушка на их курсе, но она несомненно знала, что у неё лучший вкус в людях. Её лучшая подруга, Парвати Патил, была, по скромному мнению Лаванды, без всяких сомнений лучшим человеком на их курсе. Она была весёлой, доброй, умной и всесторонне замечательным человеком. — Привет, Лав, — сказала Парвати, опускаясь на место рядом с Лавандой и сразу же прислоняясь к ней. — Что ты задумала? Лаванда подумала, что, возможно, было бы немного легче скрыть свою огромную влюбленность, если бы Парвати не была таким любящим человеком. — Просто немного домашней работы, астрология. Хочешь поработать над этим проектом по трансфигурации? — ответила она, указывая на учебник, лежащий у нее на коленях. В течение следующих двух часов они работали над проектом в некой гармонии, которая наступала только тогда, когда они проводили так много времени друг с другом. - — Ты веришь в соулмейтов? — спросила Парвати, поворачивая голову, чтобы посмотреть на Лаванду с того места, где она смотрела на звёзды. — Я не знаю, — ответила Лаванда, выпустив клуб дыма. — Я имею в виду, я думаю, что есть люди, которые подходят друг другу лучше, чем другие, и они могли бы быть соулмейтами. Она на мгновение замолчала, и они оба уставились на ночное небо в уютной тишине. Сделав еще одну затяжку из своей сигареты, она продолжила. — На самом деле нет, я так не думаю. — Почему так? Она повернулась лицом к Парвати и улыбнулась. — Мы просто любим так много людей в нашей жизни, семью, друзей и всех остальных, я просто не думаю, что один человек должен быть намного важнее всех остальных. Парвати протянула и взяла ее руку за свою, она снова улыбнулась, и они обе снова повернулись лицом к небу. Они были на крыше над классом прорицания, которую нашли на третьем курсе и решили, что это будет их место. Они довольно часто поднимались туда, чтобы просто посмотреть на звезды. (Или курить и напиваться, отдыхая от общения с гриффиндорцами.) - На следующий день, когда Лаванда собирала волосы в пучки, а Парвати зевала, Симус Финниган плюхнулся напротив них и наклонился, чтобы заговорщически прошептать. — Утро, — сказал он. — Очевидно, кто-то планировал пригласить тебя в Хогсмид. — Он продолжал указывать на Лаванду. — Подожди, что? — спросила Парвати с ещё большим возмущением, чем казалось уместным. — Ооо, кто это? — ответила Лаванда, разговаривая через Парвати и наклоняясь к Симусу. — Этот шикарный придурок из Хаффлпаффа. Как его зовут? — Финч-Флетчер? — спросила она. — Да, этот. — Это должно быть «нет» от меня. — Она рассмеялась, и они вернулись к завтраку, немного более бодрые, чем были раньше. Они обсудили уроки, которые у них были утром, а когда закончили есть, схватили свои сумки и направились в коридор трансфигурации. Дин Томас присоединился к ним по дороге, съев кусочек тоста и пытаясь проснуться настолько, чтобы Макгонагалл не отчитала его за невнимание. - Позже тем же вечером Лаванда провела, вероятно, слишком долго времени, думая о возмущении Парвати тем, что кто-то хочет пригласить ее на свидание. Конечно, скорее всего, это было просто потому, что ее не приглашали на свидание, но Лаванде нравилось воображать, что это потому, что она ревновала. Она слегка про себя улыбнулась, снова представив, как Парвати пригласит ее на свидание, они пойдут выпить кофе, а потом будут держаться за руки, бродя по Хогсмиду. И, может быть, если бы это было летом, то Лаванда показала бы ей все свои любимые места в Лондоне. Она думала, что Парвати обязательно понравится Национальная галерея или V&A. Затем они отправились бы в Китайский квартал и перекусили там, прежде чем отправиться на рынок Кэмден за покупками. Когда она услышала легкий храп с кровати Гермионы, она повернулась и посмотрела на свои часы, которые стояли на прикроватном столике, и, увидев, как поздно, она замедлила дыхание и погрузилась в сон без сновидений. - Это было позже экзаменов СОВ, и Лаванда с Парвати снова курили на крыше. — Я не могу поверить, что мы закончили! — Я знаю. Останутся только ЖАБА, тогда мы станем настоящими взрослыми. — Мерлин, это так страшно. Я понятия не имею, что хочу делать после Хогвартса. — Я хочу путешествовать вокруг света, как положено, маггловским путём. В поездах, в обычных и туристических автобусах. Я думаю, моя мама была бы счастлива, если бы я решила провести время в мире магглов, — она была недовольна, когда пришла Макгонагалл и рассказала про волшебников и Хогвартс. Ты знаешь, что до Хогвартса я решила, что буду стюардессой, буду путешествовать по миру и встречаться с множеством разных людей, — сказала Лаванда. — Иногда я задаюсь вопросом, какой была бы моя жизнь, если бы я не поступила в Хогвартс. — Я не могу представить, что тебя здесь не было бы, — ответила Парвати, схватив Лаванду за руку и притянув ее к себе. — Я сильно тебя люблю. Лаванда улыбнулась ей. Она посмотрела в открытое, полное обожания лицо Парвати и решила, что не зря попала в Гриффиндор, наклонилась и быстро поцеловала ее. — Я надеялась, что ты это сделаешь, — сказала Парвати, преследуя губы Лаванды своими собственными. Они оставались на крыше, пока не стало слишком холодно, быстро целуя друг друга, улыбаясь и краснея. Когда они возвращались в гостиную, Лаванда протянула руку и коснулась кончиками пальцев Парвати, а затем широко улыбнулась, когда она переплела их руки вместе. Они продолжали смотреть друг на друга и застенчиво хихикать. Лаванда подумала, что это было совершенно замечательно. — Ты хочешь пойти со мной на свидание? — спросила она, такая счастливая, что наконец смогла спросить. — Конечно! Что бы ты хотела сделать? — Я подумала, что могла бы показать тебе мои любимые места в маггловском мире? — Я бы очень этого хотела. — Они снова широко улыбнулись, оба переполненные счастьем. - Они не держали свои новые отношения в секрете, но их поведение, должно быть, было достаточно схожим, чтобы люди этого не поняли, потому что на следующее утро Финч-Флетчли решил набраться смелости и пригласить Лаванду на свидание. Она взяла Парвати за руку, ласково улыбнулась ему, не обращая внимания на хмурый взгляд Парвати, и отказалась. Когда он ушел, немного покраснев, она повернулась и поцеловала Парвати в щеку и счастливо улыбнулась, когда Парвати повернулась к ней и поцеловала ее, чтобы рассеять любое замешательство, которое могло возникнуть у кого-либо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.