The Coldest Color

Слэш

Перевод

Завершён

425

мрявчик переводчик

Автор оригинала:

lixiekins

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/34835623/chapters/86743366

Фэндом:

Stray Kids

Пэйринг и персонажи:

Ким Сынмин/Со Чанбин, Бан Чан/Ян Чонин, Ли Минхо/Хан Джисон, Хван Хёнджин/Ли Феликс

Размер:

86 страниц, 28 208 слов, 11 частей

Метки:

AU Вампиры Ведьмы / Колдуны Демоны Долголетие Магия Мистика Нецензурная лексика Оборотни Ревность Сверхспособности Современность Черный юмор Шаманы Юмор

Описание:

Хёнджин - трёхтысячелетний древний вампир, который лишь хочет жить обычной человеческой жизнью, что включает в себя учёбу в школе, подработку, готовку ужинов для соседа каждую ночь и отслеживание новинок корейских дорам на Нетфликс. Он клянётся, у него восхитительно получалось, но, когда оценки стали скатываться, так как он совсем не понимал, что такое этика, его «идеальная» жизнь начала рушиться из-за отвратительного человека по имени Феликс, или же его нового репетитора.+(в примечаниях)

Примечания:

Или Хёнджин - бестолковый идиот, до которого не доходит, что Феликс с ним флиртует. Романтическая комедия. [на фикбуке существует ужасное ограничение в символах в описании, мне очень жаль] пройдёмся по личностям, так как на ао3 это в отдельных метках: Чонин - лисий дух, Чан и Феликс - люди, Хёнджин - вампир, Минхо - демон, Джисон - шаман, Сынмин - оборотень, Чанбин - колдун. (авторка сказала, что работа логически завершена в 11 главах, а 12ая должна была появиться как затравка ко второй серьёзной части, но прошёл уже год, а авторка в принципе столько же неактивна, поэтому ставлю метку «завершён») хочу напомнить, что хван тут старикашка 3000летний и его речь в оригинале заметно этим попахивает, так что, если вы думаете, что я странно перевела, то хёнджи просто дед также к каждой главе прикреплены фотки - можете глядеть, пока читаете, перейдя на оригинал, и обязательно наградите авторку кудосом!!!

Посвящение:

хёнликсеркам больше чем три

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

425 Нравится

63 Отзывы 167 В сборник