О Празднике морских фонарей
28 марта 2022 г., 23:12
Дорогая сестра,
Пишет тебе твой непоседливый братец. Надеюсь, у вас всё хорошо, и никто не болеет. Помню, какая стужа в это время года в Снежной, так что, полагаю, вечерами вы как и раньше собираетесь у камина. С нетерпением жду, когда смогу снова присоединиться к вам и выпить чашку горячего пунша.
Пожалуйста, проследи, чтобы Антон не выбегал во двор без теплой шапки и не облизывал качели, как в прошлом году. Вот же сорванец.
В последнем письме ты беспокоилась о том, как я питаюсь, но не волнуйся — кормят тут от души. Блюда, конечно, и близко не такие вкусные, как готовят у нас, но есть в них что-то такое особенное. Так что их я высылаю вам. Обязательно всё попробуй и не давай братьям тебя ограбить. Сладости не только для них!
Удивишься, но последние дни я провёл очень неплохо.
В Ли Юэ только что закончился Праздник морских фонарей. Почти как наш Новый год, но не поверишь — совершенно без снега! Я жуть, как удивился, но на мои расспросы все просто пожимали плечами, мол «так и должно быть», «обычное дело»… никаких снеговиков они не лепят и на коньках не катаются. Бедные ребята.
А ещё они не украшают ёлку! Но зато пускают фейерверки и бумажные фонарики. В эти моменты всё небо пестрит миллионами ярких разноцветных огней. Невероятное зрелище! Я, естественно, не буду голословным и вместе с письмом высылаю вам и то, и другое. Но будь осторожна и не позволяй ребятам устроить пожар, хорошо?
Один мой друг, о котором я уже писал ранее, господин Чжун Ли, поведал мне за ужином, что эти фонари служили напутствием для бравых воинов, что ушли в опасный бой. Они наполняли их сердца мужеством и добротой. Ха, и того, и другого у нас с тобой в достатке. Но что не менее важно, говорят, благодаря ним солдаты всегда находили дорогу домой. В это сложно поверить, хотя, кто знает? Может, фонарики и в самом деле волшебные? И когда вы запустите их к самым облакам, я вернусь на Родину. К вам.
Впрочем, приехать планирую не один. Ты ведь уже слышала от меня историю о смелой девушке, что поначалу была ко мне неприветлива, но быстро растаяла перед моим очарованием? Всё зову её в Снежную. Уверен, рано или поздно она не устоит и составит мне компанию. Так что жди гостей.
С нетерпением ожидаю скорого ответа. Не грусти и не скучай.
Твой верный рыцарь.