Микрофон

Эрен в четвертый раз пролистал толстый сценарий, торопливо шагая по тротуару и надеясь, что режиссер не решит изменить еще одну строку диалога прямо перед записью. Не то чтобы у него не было сценария прямо перед глазами, но знание реплик наизусть делало звучание его голоса намного более естественным. Сценарий был для продолжительной яойной игры под названием «Boytime Cafe». Ничем не примечательный сюжет и постановка, подумал Эрен, но ему удалось получить роль главного героя, и даже несмотря на то, что ему не очень нравилось озвучивать некоторые моменты из яойной игры, эта работа определенно хорошо смотрелась бы в резюме. (Ничто не говорит о твоем мастерстве лучше, чем «Я могу сохранять самообладание достаточно хорошо, чтобы стонать в микрофон перед другими людьми в течение нескольких часов подряд») По крайней мере, Эрен мог бы рассчитывать на интересных персонажей и, возможно, озвучивающих их актеров. Подготовка к игре была довольно спонтанной, так что он даже не знал, кто будет играть роль романтического интереса его персонажа, но новые знакомства с актерами, несмотря на неловкость работы в яойных играх, вероятно, были единственной вещью, что делала ее стоящей. Захлопнув сценарий, он подошел к двери студии и тихо вошел внутрь. — Ах, мистер Йегер, вы как раз вовремя! Режиссёр велел мне отправить вас прямо туда. Они готовят оборудование для сегодняшней сессии звукозаписи. — Спасибо. Эрен быстро прошел мимо стола секретарши и через дверь за ним вошел в студию. Он уже был здесь на саундчеке, поэтому знал, куда идти, и быстро направился в помещение звукозаписи. В комнате было четыре очень маленькие кабинки, каждая со стеклянным окном, чтобы актеры и режиссеры могли видеть друг друга. Перед ними была установлена звуковая панель. Режиссёр проверял настройки на панели со звукооператором и поднял глаза, когда Эрен вошел. — О, Эрен! Рад тебя видеть. Мы почти готовы начать запись, так что ты можешь заходить в свою кабинку. Там уже есть вода и все остальное. — Отлично, спасибо! Эрен прошел через комнату к самой дальней левой кабинке, нырнул внутрь и плотно закрыл за собой дверь. Он положил сценарий на стойку и снял куртку, и воспользовавшись моментом, устроился поудобнее на табурете. Несмотря на то, что большое окно кабины открывало вид на большую часть студии звукозаписи, он все еще чувствовал себя совершенно изолированным. Прошло несколько минут, Эрен изучал сценарий, слушая легкую болтовню, доносившуюся из его наушников. — Все в порядке, кажется, мы готовы начать, — в наушниках отчетливо прозвучал голос режиссёра. — Все в своих кабинках и устраиваются поудобнее. Я воспользуюсь паузой, чтобы извиниться за спешку; сейчас мы запишем вступительную сцену, а потом вы все сможете сделать перерыв, чтобы познакомиться друг с другом. Тогда же мы сможем провести последнюю проверку звука. — Послышался шелест бумаг. — Мы будем записывать каждую часть отдельно. Эрен, ты наш главный герой, так что первым и начнешь. — Да, сэр. — Затем пишем Леви, затем … — Эрен перестал дышать. Он даже не услышал остальных имен, которые перечислил режиссёр. Это правда Леви? Его Леви? Тот, на которого он равнялся большую часть своей жизни и в которого впоследствии влюбился, когда они работали вместе пару лет назад? Впервые Эрен надеялся и молился, чтобы это был не он. —И-и, поехали! Эрен встряхнулся, возвращаясь к реальности, когда экран телевизора в кабине засветился. Прошло несколько коротких вступительных сцен, а затем появилась первая строка диалога. — Доброе утро! — начал Эрен голосом, полным фальшивой радости. — Добро пожаловать в кафе «Бойтайм»! Меня зовут Хидеки Кадзуо, приятно познакомиться! — Последовала короткая пауза. — О, вы хотите узнать о новых сотрудниках? Хм, ну что я могу сказать… Все они долгое время были постоянными клиентами этого кафе, и вдруг все они решили устроиться на работу в один и тот же день?! Я был немного сбит с толку, но мой менеджер сказал, что все они полны энтузиазма работать здесь, поэтому он решил дать им шанс. Хотя, думаю, именно я буду отвечать за их обучение! Я надеюсь, что отныне мы все сможем счастливо работать все вместе… —И… записано! Отличная работа, Эрен. — Спасибо. — Ладно, Леви, твоя очередь. Эрен затаил дыхание. — Да, сэр. Слова были тихими, но живот Эрена тут же свело от страха. — И… поехали! Экран снова засветился, глаза Эрена устремились на текст. — Привет. Добро пожаловать в кафе «Бойтайм», — этот голос нельзя было не узнать. Это был тот Леви. Эрен чувствовал, как горят его уши, слушая спокойно читающего свои строки человека. — Меня зовут Такаши Ре, приятно познакомиться. — Даже без имени Эрен мог сказать, что он будет озвучивать хладнокровного, спокойного персонажа. Сам Леви вел себя так же в реальной жизни, поэтому такие характеры выходили у него лучше всего, хотя его навыки в любой роли были выдающимися. — Когда я начал здесь работать? Только вчера. Похоже, мне еще многому предстоит научиться. — Еще одна короткая пауза дала сердцу Эрена слишком много времени, и то громко забилось у него в ушах. — Почему я хочу здесь работать? Хм, если вы не возражаете, я, пожалуй, пока оставлю это при себе… — И… записано! Спасибо, Леви. Тихий звук был единственным ответом. Режиссер продолжил запись оставшихся фрагментов, а Эрен тихо сидел в своей кабинке, стараясь не паниковать. Эрену нравилось работать с Леви, но это была не та ситуация, в которой он когда-либо хотел оказаться. Если Леви был одним из главных героев, а Эрен был главным героем, и это была яойная игра… Даже без того факта, что он прочитал весь сценарий, Эрен знал, что это жопа. По мере того как до него доходило понимание ситуации, его лицо все больше и больше краснело. Он надеялся, что режиссёр не видит, как он неловко ерзает в своей кабинке. — Хорошо, мы запишем последнюю небольшую часть, а потом вы, ребята, сможете сделать перерыв и узнать друг друга получше. — Раздались общие звуки согласия со стороны всех присутствующих. — Эта последняя сцена будет для всех вас. Поехали! Не сбиваясь с ритма, Леви начал с первой строчки. — Привет, Хидеки-сан. Двое других последовали за ним. — Хидэки-сэмпай! — Ох, Хидеки-сан… — Хм? В чем дело? — Пожалуйста, позаботься о нас! Все отозвались в унисон. — А?! Почему вы кланяетесь?.. Прекратите, вы ставите меня в неловкое положение! — Записано! Хорошо, теперь вы свободны. «Это была короткая сцена», — подумал Эрен. Он встал с табурета, не потрудившись взять куртку, медленно потянул за ручку двери и распахнул ее. Он увидел только затылок Леви, вышедшего только что из кабинки рядом с кабинкой Эрена. Все остальные тоже вышли и направились в комнату отдыха по соседству. — Приятно познакомиться, я Армин, — первым заговорил молодой парень со светлыми волосами. — Я Жан. Приятно познакомиться. — Леви. С нетерпением жду возможности поработать с вами. — Эм, Эрен. Рад познакомиться со всеми вами. Они обменялись любезностями, пожали друг другу руки, и наконец Леви повернулся к Эрену, когда Армин и Жан заговорили между собой. — Так это ты, Эрен. Давненько не виделись. — Э-э, да. Рад снова тебя видеть. — Взаимно, — повисло неловкое молчание. — Дай угадаю, ты хочешь знать, почему я взял эту роль? Эрен почти физически подпрыгнул, мысленно ругая себя, прежде чем ответить. — Э-э, вообще-то да. Не думал, что ты озвучиваешь яой. — Обычно нет. Но иногда смена деятельности полезна. А как насчет тебя? — А? — Почему ты взял эту роль? К главному герою еще больше требований. — В последнее время с работой не очень. А это хороший способ заявить о себе. Леви понимающе кивнул. — Ну, не знаю, облегчит ли все то, что мы уже встречались, или затруднит, но удачи. Для Леви было нехарактерно — говорить что-то подобное, поэтому Эрен просто кивнул в ответ.

***

Наконец-то этот день настал. Первый день записи сексуальных сцен. Эрен не смог бы нервничать еще сильнее, даже если бы попытался. Его лицо все утро горело, даже когда он пытался успокоиться; все это время они работали по одной и той же схеме, а это означало, что первыми записывали его сцены с Леви. Он надеялся, по крайней мере, что Леви тоже хоть немного нервничает, но, к его большому огорчению, лицо мужчины оставалось таким же каменным, как и всегда. — Ты в порядке? Выглядишь так, будто у тебя жар, — сказал Леви, как будто и понятия не имел. — Нет нет, я в порядке. — Нет причин нервничать. Что ж, по крайней мере, он признал, что знает, почему Эрен похож на помидор. — Я знаю, но даже несмотря на мой некоторый опыт, это все равно немного неловко, — он замолчал. — А как насчет тебя? Ты в первый раз записываешь сексуальную сцену? Леви потер подбородок. — Ага. Я работал над кое-чем, что было довольно близко к тому, чтобы быть одной из них, но полноценной сексуальной сцены никогда еще не было, — он сказал это так спокойно, что Эрен почувствовал себя вдвойне неловко из-за своей нервозности. — Но работа есть работа. Ничего особенного, так что давай покончим с этим, а потом пойдем выпьем чего-нибудь. Я угощаю. Эрен не был уверен, случайно ли Леви выделил эти слова как бы с намеком, или специально, чтобы завести его, но все же слегка кивнул ему в ответ и вошел в свою кабинку. Запись началась без всяких вступлений, так как Леви вел в большой части разговорных линий в сцене. — Ты сегодня уронил уже третью чашку, Кадзуо-сэмпай… Ты опытнее меня, разве ты не должен демонстрировать свою профессиональность? Эрен понятия не имел, как Леви произнес это с такой многозначительной интонацией. Их персонажи сидели на корточках, убирая осколки вышеупомянутой чашки, которую только что уронил персонаж Эрена. — Э-э-э, я просто, наверное, немного рассеян сегодня… По крайней мере, у него и его персонажа была общая нервозность. — Правда? — Эрен пролистал текст, отмечая, что персонаж Леви постепенно приближается к его собственному. — Тогда чем я могу тебе помочь? Может тебе нужно сегодня особое внимание? — Н-нет! Я в порядке! Наверное, мне просто нужно немного расслабиться! Его персонаж пытался отползти, но далеко ему это сделать не удавалось, так как персонаж Леви полз за ним — как так услужливо описывалось в сценарии — на манер голодной пантеры. — Я мог бы помочь тебе с этим… — к этому моменту Леви практически мурлыкал ему в уши, и Эрену было трудно отделить себя от своего персонажа. Он почувствовал, как у него внутри что-то шевельнулось, и он вцепился в стойку, как будто это каким-то образом могло ускорить конец. — В этом … в этом нет необходимости! Я… ой! — Ах, ты порезал палец об осколки… Персонаж Леви взял руку персонажа Эрена, и стал слизывать кровь с маленькой раны, посасывая пальцы и пристально глядя ему в глаза. Эрен практически видел хищный взгляд Леви, сверлящий его, и едва сдерживал телесную дрожь. — Ре-кун!.. Тут же люди… ! — Здесь никого нет. Мы только что закрылись, так что мы здесь одни… Персонаж Леви наконец наклонился для первого поцелуя, и Эрен издал соответствующий испуганный звук, который прозвучал слишком похоже на стон. — Ре… кун… — Эрен практически захныкал, когда их персонажи отстранились. Леви ответил низким урчанием. Штаны Эрена стали неудобно тесными, и он был зол на себя за то, что даже не успел дойти до реального действия, как уже начал терять самообладание. Как будто было недостаточно, что сама сцена была дурацкой до невозможности, но она все равно его заводила. Единственное, чему он был рад, так это тому, что у него хватило предусмотрительности скомкать куртку на коленях, прежде чем они начали записывать. — Ты хочешь меня, не так ли? Еще до того, как я начал здесь работать, я всегда ловил на себе твои украдкой брошенные взгляды. Теперь ты едва можешь оторвать от меня глаза. — … Это не так! — Не так? Но Кадзуо-сан, ты уже наполовину возбужден… Эрен знал, что это просто актерская игра, но не мог перестать чувствовать, будто это он на самом деле там, и Леви так с ним разговаривает. Непроизвольный звук, который он издал в ответ, к счастью для него, был тоже прописан в сценарии. Их персонажи снова поцеловались, Эрен быстро пробежался по строчкам, когда персонаж Леви начал просовывать руки под рубашку его персонажа. Эрен видел достаточно таких сцен, чтобы знать, чего ожидать, хотя сценарий и не был слишком конкретным. Эрен издал тихий стон по сигналу, прикусив губу в попытке сохранить спокойствие. Прошло несколько мгновений, их персонажи становились все ближе и ближе к рейтингу «для взрослых», и Леви наконец издал собственный стон, низкий и приглушенный, но слишком естественный. На этот раз Эрен не смог подавить дрожь, которая пробежала по его телу. Сцена, казалось, продолжалась и продолжалась, их персонажи делали это прямо там, на полу кафе, пока Эрен пытался отвлечься, думая о том, как нелепо это было. — И… записано! Отличная работа, вы двое! Теперь можете вместе поржать. Режиссёр громко рассмеялся, и Эрен услышал успокаивающий вздох Леви. Он сделал несколько глубоких вдохов, благодаря вселенную за то, что все наконец закончилось. Ну, по крайней мере, на сегодня. — Ты можешь выйти, когда захочешь. В комнате отдыха есть закуски. Именно эта фраза вернула Эрена обратно в сознание. У него стоял. Болезненно сильно. Он не был уверен, есть ли какой-нибудь способ выбраться из этой кабинки с неповрежденным достоинством, но он должен был его найти и быстро. Раньше у него никогда не было такой проблемы, потому что обычно он чувствовал себя довольно отстраненным во время сексуальных сцен, которые озвучивал. Решив, что его единственное спасение — это куртка, он быстро подобрал ее и повесил на руку, как он надеялся, во вполне естественной позиции. Ему удалось прикрыть ей область паха, так что пока он быстро будет убегать подальше от людей, это может сработать. Сделав несколько глубоких вдохов, он открыл дверь. Леви стоял у своей будки и ждал. — Хорошая работа. — Ага, и ты тоже, — они вышли в коридор, чтобы пройти в комнату отдыха. — Э-э, я, пожалуй, схожу в туалет, прежде чем перекусить. Встретимся там. Леви странно посмотрел на него, но кивнул и отпустил. Эрен молча поблагодарил всех богов. Удача, казалось, была на его стороне, потому что туалет был пуст, а старый вентилятор включен, создавая в комнате приличный уровень окружающего шума. Он прошел в самую дальнюю от входа кабинку и повесил куртку на дверной крючок. Эрен неловко присел на край унитаза, торопливо расстегивая молнию на брюках. Он прекрасно понимал, какие (к сожалению, правильные) мысли могут прийти Леви в голову, если он задержится слишком долго, но, по крайней мере, ему не нужно было беспокоиться о прелюдии. На головке его члена уже собрался бисер преякулята, размазывающийся по коже, и он медленно начал поглаживать ее. Он ужасно нервничал и боялся, что его поймают, поэтому заставил себя глубоко вздохнуть и расслабиться. Он сжал основание члена, проводя пальцами по внутренней стороне и вспоминая диалог, который только что озвучил. — Наверное, мне просто нужно немного расслабиться — Эрен чуть не рассмеялся вслух над собой и своим дурацким затруднительным положением, но сдавленный вздох в его горле прервал смех прежде, чем он его издал. К сожалению, эта мысль только вызвала в голове остальную часть сцены, а вместе с ней появился и Леви, и его несправедливо соблазнительный голос. Разум Эрена прокрутил все мучительные стоны и вздохи, представляя Леви, смотрящего на него сверху вниз. Явно снисходительного и брезгливого взгляда воображаемого Леви было достаточно, чтобы Эрен вздрогнул и ускорился, закрыв глаза и прислонившись головой к холодным плиткам стены. Его рука беспорядочно дернулась по всей длине, сцена в голове изменилась, и он начал терять фокус. Теперь эти стальные серые глаза были на одном уровне с его, бледное гибкое тело под кончиками пальцев. Ярко-красный румянец покрывал скулы Леви, его рот был открыт в безмолвном стоне удовольствия. Эрен двигался на нем, проводя ногтями по его коже, играя с соском, и дыхание Леви прерывалось, а торс извивался под Эреном. Он резко потер большим пальцем головку своего члена, представляя, как Леви стонет его имя, и этого было достаточно, чтобы кончить с постыдной скоростью. У него едва осталось достаточно сознания, чтобы поймать свою сперму рукой и та не капала на пол. Тяжело дыша, он прикусил губу, заглушая звуки, вырывающиеся из горла. Спустившись с небес на землю, Эрен провел рукой по волосам. Вся эта ситуация была полнейшем бредом, и он это знал, и, что еще хуже, он понятия не имел, как будет теперь смотреть в глаза Леви после того, как кончил от мыслей, как трахает его. (Хотя, честно говоря, та первая сцена из мыслей взволновала его больше — ему определенно стоит обдумать это позже.) Единственное, что заставило его встать и собраться, была повторяющаяся мысль о том, что Леви подозревает его долгое отсутствие, поэтому он быстро вытер сперму с руки, застегнул брюки и снял куртку с крючка на двери. Он тщательно вымыл руки (дважды на всякий случай) и вышел из туалета, чувствуя себя так, словно шел навстречу своей неизбежной кончине без надежды на спасение. Как и обещал, Леви угостил его выпивкой после того, как они перекусили в комнате отдыха и закончили незначительную дополнительную работу. Они зашли в небольшой бар в нескольких кварталах от студии, очевидно, один из любимых Леви, и заняли угловой столик. Эрен громко вздохнул и сел с пивом, а Леви фыркнул на него. — Ты только подумай, у нас впереди еще две таких. Эрен издал гортанный скулящий звук и рухнул на стул. — Я и забыл, как раздражают сексуальные сцены. — Да, — согласился Леви. — Ну, с первой мы справились, так что две других не должны быть намного хуже. Лед тронулся и все такое. — Эрен бы с этим не согласился, но все равно кивнул. — Почему ты так нервничал? Это был мой первый раз, но ты то уже делал это раньше. — Эрен не смог бы сравнить эту неловкость с его предыдущими записями таких сцен. — Это, знаешь ли, не то, к чему можно привыкнуть, — солгал он. Когда он поднял глаза на Леви, на лице у того было выражение, которое можно было описать только как хитрую ухмылку. — Что? — Нервно спросил Эрен. — Ничего, ничего. Леви отпил пива. — Это не ничего! У тебя такое выражение лица, будто у тебя есть большой секрет! — А что, если так? — бросил с вызовом в голосе Леви. — Тогда ты должен сказать мне, — надул губы Эрен. Леви снова фыркнул. — Я не думаю, что это тот секрет, который ты хочешь услышать, — Эрен посмотрел на Леви, хоть его нервы и были ни к черту. — А ты попробуй, — посмотрев на него, Леви пренебрежительно пожал плечами. — Я знаю, что ты делал в туалете, — сказал он таким будничным тоном, словно комментировал погоду. Ухмыляясь, он сделал еще глоток, а лицо Эрена залилось краской. Шок обрушился на него, как приливная волна, и ему потребовалось полсекунды, чтобы задаться вопросом, когда же они станут достаточно близкими, чтобы спокойно поговорить о таких вещах. — Ч-что ты по… — Ой, да ладно. Знаешь, ты не то чтобы хорошо скрываешься. Кроме того, у тебя сейчас такое красное лицо… — Эрен молчал, многозначительно глядя на стол, а Леви усмехнулся. — Успокойся, я не собираюсь лезть в твои дела или рассказывать кому-то. Мы профессионалы, и не то чтобы это было необоснованно. — Эрен скорчил гримасу и отвел глаза, потягивая пиво, чтобы хоть чем-то занять себя. — Я тоже раньше это делал после пары сеансов звукозаписи. Эрен чуть не выплюнул свой напиток, отплевываясь и кашляя, а Леви начал почти давиться от смеха. — Ты? — Ну да. И с лучшими из нас случается, — Эрен был бы более раздражен очевидной дерзостью, если бы не ментальный образ, который в данный момент пытался проникнуть в его разум. — Тебя это не беспокоит? — С чего бы? Я же говорил тебе, что такое должно произойти хотя бы один раз. Кроме того, в каком-то смысле это даже лестно. — Что. — Эрен был почти уверен, что полностью потерялся в этом разговоре. — Тебя возбуждает только мой голос? Либо у тебя фетиш, либо ты думаешь, что мой голос действительно горяч. А может быть, и то и другое, — лицо Эрена почему-то вспыхнуло еще сильнее, но он не мог придумать, что ответить. — Второе, не так ли? — Леви коротко рассмеялся. — Ты не первый, кто мне это говорит, но тебе от этого страдать теперь. Эрена бесило то, как небрежно Леви относился ко всей этой ситуации, и вроде как даже пожалел, что не отказался от бесплатного пива в пользу того, чтобы пойти домой одному. Леви, казалось, тоже не переживал о его смущении, молча подстрекая его пристальным взглядом, которого Эрен так отчаянно пытался избежать. После минуты напряженного молчания Леви снова рассмеялся. — Не будь таким серьезным, малыш. Это не имеет большого значения. Сделай вдох и выпей пиво, и мы поржем над этим, как только запись будет закончена. Эрен выпил свое пиво, но он не выглядел менее смущенным или раздраженным. Наконец он решил, что с него хватит. — Так что же заставило тебя это сделать? — Хм? — Ты сказал, что тоже делал это раньше. Что за запись это была? Леви смерил его тяжелым взглядом. — Хочешь отомстить, да? Я не обязан тебе говорить. — Ты что, боишься, что над тобой будет стебаться кто-то моложе тебя? Эрен напрашивался сейчас сам, но не мог не настаивать ради своей уязвленной гордости. Леви откровенно уставился на него на мгновение, прежде чем его рот медленно открылся. — Такое случалось несколько раз. Например, в том аниме, над которым мы вдвоем работали, и в той игре о демонах. — Ты что, не помнишь названия того, над чем работал? — Не особо. Если только там не было чего-то особенно запоминающегося. — Хм… Значит, ты делал это дважды? У тебя дела хуже, чем у меня, — сказал Эрен, наконец-то получив возможность ухмыльнуться в ответ. Леви слегка нахмурился. — Три раза. — Что? — Я делал это три раза. — Тогда когда это было в последний раз? — Эрен не мог не спросить, не понимая, почему Леви так охотно копает себе яму. — Хм… — он задумчиво постучал себя по подбородку, изображая глубокую задумчивость. — Кажется, это было сегодня. Эрен в шоке поднял глаза, ожидая, что Леви отвернется, но холодные серые глаза смотрели прямо на него. — С-сегодня?! — Ммм. — Почему?! — голос Эрена прозвучал немного пискляво. Леви закатил глаза. — Рискни предположить, — именно тогда Эрен вспомнил; Леви извинился и ушел в туалет, когда они были в комнате отдыха ранее в тот же день. В то время он об этом не подумал, но сейчас вспомнил… его не было ужасно долго. Но они провели в комнате добрых двадцать минут, прежде чем Леви ушел; неужели у него действительно такой уровень самоконтроля? — Я же говорил тебе, малыш, что ты не такой уж и хитрый, — сказал Леви, словно прочитав его мысли. — Ты это серьезно? — Леви усмехнулся и сделал глоток пива. — Какого черта, это нечестно! — Тебе просто нужна практика, малыш. Я старше тебя, помнишь? — Эрен предпочел не думать о последствиях этого заявления. — Подожди, так ты хочешь сказать, что тебя возбудил только мой голос? Леви пожал плечами. — Ты звучал довольно правдоподобно, — эта дурацкая ухмылка снова почти смутила Эрена. Почти. — Ты тоже, — ухмылка быстро сменилась хмурым взглядом, и Леви отвел взгляд к стене. — Обычно я бы не говорил тебе этого, так как мы коллеги, но это был долгий день, и после всего этого разговора мне уже наплевать, — Эрен уставился на него, не понимая, о чем он говорит. Глаза Леви вернулись к нему. — Ты мне нравишься, малыш. Ты милый. И слушать, как ты так стонешь, было сущей пыткой. Эрен был почти уверен, что его челюсть полностью отвалилась, и хотя он знал, что пялится уже слишком долго, он был слишком потрясен, чтобы попытаться перестать. После долгого молчания Леви нахмурился и помахал рукой перед его лицом. — Эй, ты в порядке? Черт, я знаю, что я старше тебя, но ты не должен пялиться на меня так, будто мысль обо мне слишком отвратительна… — Странное хмыканье Эрена остановило его на середине предложения, и он вопросительно поднял бровь. Странный смех медленно нарастал, пока Эрен чуть не заплакал, держась за бока и стараясь не смотреть на Леви. — Какого черта? Ты пьян, что ли? Ты даже пиво не допил. Эрен покачал головой и поднял палец, пытаясь сдержать смех. — Просто… — еще пара смешков вырвалась наружу, Леви вопросительно уставился на него. — Ты мне тоже нравишься. — На этот раз Леви действительно выглядел удивленным, и Эрен не мог не принять это за победу. — Я всегда равнялся на тебя, а потом мы вместе работали над этим аниме несколько лет назад… мы закончили прежде, чем я набрался смелости сказать тебе об этом, и понял, что у меня все равно нет ни единого шанса… А потом, когда мы начали озвучивать эту игру, ты был в кабинке, и я запаниковал, потому что не думал, что смогу справиться с этим, если это будешь ты, и… — Эй, притормози! Господи, если у тебя были такие проблемы, ты должен был рассказать. — Что, например? «Извините, разыгрывать сексуальную ролевую игру на записи с парнем, который мне тайно нравится — слишком далеко от моей зоны комфорта»? Звучит убедительно. — Я не сказал, что ты должен говорить об этом режиссёру. Мы коллеги, мы работали вместе раньше, ты мог бы сказать мне, что тебе неудобно. Эрен фыркнул. — И чем бы это помогло? Тогда, наверное, стало бы еще более неловко, — некоторое время они оба молчали, а потом Эрен уронил голову на руки. — Черт побери, что же нам теперь делать? — Как насчет свидания? Эрен сверкнул на него глазами. — Это не сделает все эти «стоны в микрофон за деньги» менее неловкими. — Верно, но, по крайней мере, мы что-то от этого поимеем, а? — …Наверное. — Отлично. Пойдем завтра после записи, — тон Леви не оставлял Эрену места для споров. Он встал. — Пойдем, я провожу тебя домой. Эрен, ворча, поднялся со своего места. — Каков джентльмен! В ответ он получил лишь короткий смешок.

***

— Обещаю, я никогда тебя не отпущу, — прошептал Леви. — Ре… — их персонажи обменялись последним поцелуем, и экран, наконец, погрузился в темноту. — Записано! — послышались громкие вздохи. — Это конец реплик Ре! Хорошая работа сегодня. Эрен снял наушники, вытирая рукавом капельки пота со лба. Когда он вышел из кабинки, Леви уже ждал его. — Хорошо поработал, — ухмыльнулся он. — Ты тоже. Они вышли из студии звукозаписи. — Сегодня было легче? — тон Леви, казалось, намекал на что-то, что сделало и без того красное лицо Эрена немного краснее. — Не совсем… Но, по крайней мере, с этим покончено. — Но у тебя еще две линии. Эрен уставился на него. — Ты знаешь, что я имею в виду. — Ну, режиссёр сказал, что мы можем идти домой. Так ты хочешь закончить сейчас или подождать до вечера? Эрен хотел ударить его, он правда хотел. — Спасибо, я подожду. — Уверен? — Да, — процедил Эрен сквозь зубы. Леви рассмеялся, и они вышли из здания. — Обычно я не из тех парней, которые «трахаются после первого свидания», но думаю, мы достаточно хорошо узнали друг друга, чтобы я мог отказаться от этого принципа, — Эрен даже не знал, что на это ответить, но изо всех сил старался не слишком сильно задумываться. — Итак, куда ты хочешь пойти?