Flowers from 1970 (Цветы из 1970)

Наступил следующий день. Джордж взял миску хлопьев и поднялся к себе в комнату. Он поглядывал на свой телефон в ожидании сообщений по типу «как дела?» от людей, от которых такое никогда не получаешь. Он включил свой компьютер и собирался посмотреть видеоролики, но неожиданно старый телефон зазвонил снова. Джордж на секунду остановился. Он серьезно хочет снова поразговаривать с тем ненормальным парнем? В любом случае, поразговаривать больше было не с кем. Он поднял трубку телефона: «При…» «Откуда ты знаешь?» — спросил тот же парень. «Чего?» «О Джеке. Как кто-то попытался убить его сегодня», — серьезно спросил голос. Джордж закатил глаза: «Я же сказал тебе. Об этом знают все в штате, мы изучали это в школе и всё такое. Не так ли? И почему ты продолжаешь говорить ‘сегодня? ’» «Какая сегодня дата по-твоему?» — спросил парень. «Ммм… 28 июля 2020-го» Тишина в ответ. Просто тяжелое дыхание зазвучало быстрее. После голос снова заговорил мягко: «У меня сейчас 28 июля 1970-го» Это было доказательство того, что тот с кем он разговаривает был сумасшедшим. «Слушай, если это какая-то шутка, то я сбрасываю прямо сейчас. Это не мой телефон и я не какой не ‘Сап’ кто-бы это не был» «СТОЙ!» — закричал голос, — «Ты живешь на улице Манбург номер 821?» Джордж стал сходить с ума. Голос знал его адрес. Он собирался сбросить и позвонить в полицию или, или… «Стой, не сбрасывай трубку», — сказал парень прочтя его мысли, — «Это мой старый дом. Точнее, для тебя это мой старый дом, но я живу в нем прямо сейчас. В спальне всё ещё висят старые обои в цветочек?» «Да», — озадаченно ответил Джордж. «Это значит, что в доме ничего не изменилось! Секунду», — голос на минуту замолчал и затем Джордж услышал клик. Это была ручка. «Что ты делаешь?» «Посмотри в угол стены, возле окна», — сказал ему голос. «Почему…» «Просто сделай это», — Джордж услышал звуки шуршания, как будто кто-то водил чем-то по стене. «И что я должен увиде…», — неожиданно на стене начало что-то вырисовываться, как будто чем-то выжигали по дереву. «Привет» гласило оно. «Ты видишь это?», — спросил голос щелкая ручкой. «Д-да?», — Джордж просто не мог это объяснить. Он начал тяжелее дышать. «Кто ты?!» — спросили оба одновременно. «Меня зовут Кл… Дрим» «Дрим?» — спросил Джордж приподняв бровь. «Это псевдоним. Я не буду называть своего настоящего имени, мало ли ты правительственный шпион или что-то в это ключе» Джордж хихикнул: «Меня зовут Джордж» «Итак, Джордж, скажи-ка мне кто выиграет войну в следующем году?» — полушутя спросил Дрим. «Боюсь, тебе этого не разузнать. Я не могу тебе сказать… Технически, конечно, могу, но по моральным принципам это довольно неправильно», — возразил Джордж. «Пф, я думал это сработает. Может тогда расскажешь о будущем? Звучит занудно. Ммм, расскажи мне про 2020 год» «Ну...»