Fate/Zero:Другой путь

Перевод
NC-21
Завершён
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fate/stay night, Fate/Zero, Fate/Grand Order (кроссовер)
Размер:
368 страниц, 109 622 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 83 Отзывы 71 В сборник

Часть 31

Настройки
За все всегда приходится платить, будь то деньги, кровь или что-то более ценное. В залитом лунным светом мире эти правила были основой, над которой должны работать все тауматургические основы Часовой Башни. Для меня «Время» — это цена, которую я должен заплатить за «Силу». Был слышен звук полицейской сирены и летящего впереди вертолета. Машина JSDF промчалась мимо главной улицы, их сигнализация звенела почти болезненно. Вдыхая ядовитые пары, я шел по дымящемуся городу Фуюки, а точнее по тому, что от него осталось после только что состоявшейся битвы. Лава поднялась из потрескавшейся земли и кратеров. Сильный жар поднимался от огня подо мной, пульсируя волнами жара, которые сжигали остатки моего изорванного пальто. Большая часть населения города была уничтожена. Просто так. Всех их граждан, детей и женщин. Всего 475 000 человеческих жизней, зачахли из-за амбиций одного человека Сильный кашель пронзил мое горло. Я поднес руку ко рту, чувствуя, как кровь стекает по уголкам моих губ. Нехорошо Мое зрение было ослеплено из-за чрезмерного использования моих мистических глаз. Большая часть раундов Источник была израсходована в бою с Прелати. Все мое огнестрельное и ценное вооружение, как и ожидалось, уничтожен со взрывом И развертывание моего Зеркала Души стало последней каплей в море, создав темпоральную дыру, одно только присутствие которой привело к разрушению всего города Фуюки. — Сэйбер, — сухо пробормотал я, — Ты еще жива? «Едва ли, мастер» Ее слабый голос прозвучал позади меня. Это хорошо. Высокий статус Моей Слуги помешал ей умереть в этом огне. Я протянул руку — оставшуюся — и почувствовал, как шероховатая ткань ее перчатки схватила мою. «Кирицугу, вы выглядите усталым. Пожалуйста, хотя бы отдохните». «Нет» Я прямо отмахнулся от ее беспокойства «Сейчас нам нужно сосредоточиться на том, чтобы найти Котомине Кирея. Пока мы можем убить либо ее, либо Ассасина, ритуал будет завершен, и появится Грааль» «А что вы можете сделать?» — Ее резкий тон критиковал меня: «Оба ваших глаза ослепли. Одна рука отсутствует. Половина внутренних органов едва работает. Как вы собираетесь сражаться с ней в таком состоянии?» «Это легко. Она так же ранена, как и я…» — Несмотря на то, что он находится очень далеко от его центра, Кирей, тем не менее, была поймана в непосредственной близости от взрыва. Шанс, что она выйдет из этого невредимой, близок к нулю. Кроме того, есть еще одна причина, по которой нам нужно поскорее покончить с этим. «… У нас мало времени» — я продолжил — «Я скоро умру, если ты не в курсе» У меня заканчивается время. Вскоре мое Происхождение и я сам, в его расширении, полностью исчезнут. Крайне важно, чтобы мы закончили Грааль до того, как это произойдет. «Не волнуйся слишком сильно. Неважно, если я ослепну. Ты будешь моими глазами. Неважно, если у меня не будет конечностей. Ты будешь моей правой рукой. Ты не просто моя Слуга, Сэйбер» — Я пробормотал: «Пришло время положиться на тебя как на партнера» — Я попытался заставить улыбнуться, но я мог представить, что Сэйбер смотрит на меня прямо сейчас, не так приятно, как раньше. «Даже когда умираешь, вы все равно говорите такие вещи» Она бормочет, глядя в ночное небо «Куда мы должны пойти идти в первую очередь?» «У меня может быть идея» — пробормотал я, — «До того, как произошел взрыв, Я использовал свои мистические глаза, чтобы заглянуть в ее будущее и определить место, куда она отправилась. Кирей сейчас прячется» Мой ответ испугал рыцаря, которая обернулась ко мне с широко открытыми глазами. «Вы намеренно используете его? Значит, вы ослепы, потому что…!» «Да, это необходимая часть плана», — последовал мой холодный ответ, — «Я должен был сказать тебе заранее?» «Надо было сказать мне… Почему вы невыносимый человек!» Не раздумывая, она схватила меня за воротник. Сэйбер топнула по земле под нами и прыгнула на сотни метров в воздух. Мы пересекли линию неба. Раздался громкий взрывной звук несущегося ветра, мои барабанные перепонки чуть не лопнули от давления воздуха, в то время как Сэйбер продолжала разглагольствовать рядом со мной «…И вот он снова рискует своей жизнью ради какого-то глупого плана. Что вы при этом чувствуете, Хозяин? Удовлетворение? Ликование? Радость? Вам нравится пугать свою Слугу до смерти? Должна ли я просто высадить вас здесь вместо этого?» Говоря это, я чувствовал, как моя Слуга смотрит на меня глазами, полными презрения. темное обещание осталось висеть там, как угроза Честно говоря, расстроенная Сэйбер милая. Хе «…Ты можешь убить меня, как только это закончится» — Я киваю головой на выжженный адский пейзаж города Фуюки, прежде чем указать пальцем на самое большое сооружение перед нами» — Возвышающаяся масса испорченной маны, которую мог видеть даже такой слепой, как я. «На данный момент, давайте отправимся туда» Единственная область, достаточно большая, чтобы огонь не смог охватить. Область, которая защищена многочисленной линией маны. Кусок земли, воздвигнутый с древних времен и со временем накопивший достаточно магической энергии, чтобы противостоять такой атаке. «То есть…» Мы смотрели на возвышающееся зрелище под нами. Даже когда мое зрение подводит меня, Я мог представить, что густая полоса деревьев была сожжена вдали от взрыва, обнажая скалистую поверхность. Разрушенная гора Энцо — это место, куда сбежала Кирей, чтобы избежать огня. Или, если быть более точным, его центр «…Она в храме Рюудо» Мой рот скривился в удовольствии от этой иронии. Храм Рюудо. Здесь произошла последняя битва Пятой войны Святого Грааля. В некоторых случаях это Широ против Гильгамеша. В другом — он и его Слуга. В Heaven's Feel это один на один против Сэйбер. Что на самом деле чувствовал Эмия Широ в этот момент? О чем он мог подумать, столкнувшись здесь с величайшим из Героев? В конце, Я чувствую, что наконец-то могу понять «Покончим с этим раз и навсегда» _______________ Лестница к храму была изрыта кровью проживающего там монаха. Их трупы остыли в течение нескольких часов, изрезанные многочисленными Черными Ключами, которые пронзили их тела под разными странными углами. Без сомнения, там цель и ее Слуга ждут их последнего прибытия с несколькими сюрпризами, спрятанными в рукавах. Сэйбер взглянула на своего Мастера. Она задается вопросом, знает ли он в этот момент, как он выглядит… Кем он стал? Волосы Кирицугу, когда-то полностью шелковисто-черные, теперь были покрыты седыми прядями. Следы ожогов разбросаны по его уже загорелой коже в результате чрезмерного использования магической цепи. Он выглядит… …Он выглядит так же, как Ассасин «Осталось три пули «Источник» — Кирицугу щелкнул заряженным Томпсоном «…И я могу использовать только одну руку во время боя, но это еще терпимо» Нет, это не так. В настоящее время он слепой, калека, недееспособным и на грани смерти. Эмия не может даже использовать двойное ускорение, не причиняя ему ужасной боли. …Это то, что хотела сказать ему Сэйбер, но она сдержалась. В конце концов, она не так уж сильно отличается от него. Словно прочитав ее мысли, ее Хозяин остановился перед ней. — А ты, Сэйбер? «…Я в порядке» «Ты серьезно?» — С закрытыми глазами губы Кирицугу недовольно скривились. «Вы мне не верите?» — Она почувствовала, как вспыхнуло ее раздражение от его слов, а вместе с этим чувство трепета перед предстоящим ответом: «Я сказала, что я в порядке. Вот и все». «Я не верю, что ты настоящая Сэйбер» «…» «Когда ты перестанешь хранить это в секрете от меня? Даже если ты не моя Слуга, я все равно чувствую связь между нами. Твоя энергия стала намного другой с момента нашей последней встречи» «…» Окровавленные, поврежденные глаза повернулись, чтобы посмотреть на нее. Даже когда ее Хозяин ослеп, она не могла смотреть ему в глаза. «…Если это то, что вы хотите увидеть [Выброс маны] Двумя словами она прорвалась сквозь него. Злобная энергия вырвалась вперед из миниатюрного тела Сэйбер, раскрывая истинную порочную природу их владельца. Земля ушла из-под них. Фрагменты доспехов, окрашенные в чернильно-черный цвет, материализовались из ее тела. В темноте леса вместо изумрудных открылись два бледно-золотых глаза. Ветер пронесся по склону горы. Когда пыль и грязь осели на разрушенной платформе, остались стоять только две фигуры. Кирицугу, который спокойно стоял на своем, и Сэйбер, которая полностью изменилиась. Более светлый оттенок кожи. Более светлый оттенок волос. Более светлый цвет глаз. И все же та же пронзительная аура Короля исходила от ее фигуры так же тихо, как и при их первой встрече. Не то, чтобы безглазый человек мог увидеть разницу, конечно Он не может видеть, что находится перед ним. Однако, если это чувство ужаса и абсолютной резни, исходящее от женщины, стоящей рядом с ним, действительно принадлежит его собственному Слуге, то… «…Артурия» — Она только отвечает. Сэйбер молча смотрела в лицо своему Хозяину. «Вы правы. Я не совсем твоя драгоценная Слуга» — с горечью пробормотала рыцарь — "  Глупая, наивная девочка уже давно ушла» Король, взошедший на Трон Героев благодаря своей доблестной и харизматичной внешности. Король, правящий Британией железной рукой. Эти две грани одинаковы «Я противоположность короля Артура, которого вы призвали. Вместо Сэйбер вы можете называть меня… Сэйбер Альтер». Кирицугу молчал, тщательно обдумывая это. Конечно, превращение Сэйбер в ее альтер-форму было неожиданным, но пока она еще не нападала на него. Если то, что он думает, правильно, это может означать только одно «Когда произошла порча?» «Примерно в то время, когда Эвенджер и ее Хозяин были убиты» — Это была бы вчерашняя ночь. Примерно 13 часов назад «Айрисвиль фон Айнцберн связана с самим Святым Граалем, который содержит Ангра-Майнью. Это может объяснить это… скорее всего, часть твоего модифицированного Святого Графа могла быть испорчена ее энергией и в конечном итоге превратила тебя в почерневшего Слугу» «Однако» — продолжил он, — «Это также может быть связано с этой модификацией, которая позволяет тебе сохранять свое прежнее «я» без особого ущерба в первую очередь. В таком случае, я думаю, ты на самом деле не та Артурия, которую я вызвал». «…» Она посмотрела на покалеченного Эмию, который вскоре замолчал. Прошла одна минута. Потом два и три. Тишина невыносимая. Желудок Сэйбер Альтер болезно скрутило в ожидании ответа от Кирицугу. Что-либо. Что угодно было бы лучше, чем эта невыносимая неловкость между ними Ее Хозяин разочарован в ней? Ему противно новое лицо легендарного короля Артура? Несмотря на смятение Сэйбер, Кирицугу хранил молчание. Когда он поднял взгляд, это было пустое и холодное выражение, которое приветствовало ее. «Давай, Артурия. У нас мало времени». Наконец, Эмия развернулся и ступил на тропинку, ведущую к храму, оставив свою Слугу с удивлением смотрящим сзади. «Подождите, Мастер. Я думала, что уже сказала, что я не твоя настоящая Сэйбер!» — Ее яростный голос донесся до него: «Тебя действительно устраивает, что этот злой Король является твоей Слугой? Вы бы охотно доверили ей свою жизнь?!» «Почему бы и нет?» Кирицугу посмотрел на нее сверху вниз, и шаги рыцаря запнулись. «Сэйбер. Сэйбер Альтер. Сияющий король. Помраченный тиран» — сказал он, — «Они называли тебя разными именами, ну и что?» «Независимо от того, какую жизнь ты вела или какой Святой Граф у тебя был, для меня ты все равно будешь Артурией Пендрагон. Великий Король Британии, дочь Утера, командующий валлийцами, но помимо всего этого, ты все еще моя верная Слуга» — Что-то в ее сердце сжалось от этих слов «Ты должна простить меня за эгоизм, Сэйбер, но я не позволю тебе больше погрязнуть в этой ненависти к себе. Ты такой же человек, как и все мы». Его рука легла ей на голову, словно лаская щенка. «Люди настолько же плохи, насколько и хороши. Никто в этом мире не является по-настоящему чистым, поэтому, даже когда ты отличаешься от той Сэйбер, которую я знал, ты все еще часть ее, часть эгоистичная, часть мстительная, часть, которая хочет наброситься на мир… часть, которую я все понимаю слишком хорошо» Когда он сказал это, рука Кирицугу опустилась и обвила ее. Он осторожно подтолкнул своего слугу к ступенькам «Иди, Я не могу сражаться в этой последней битве без тебя». Несмотря на то, что он слеп, он все еще ведет ее вперед. Несмотря на то, что его голос такой холодный и пустой, он звучит так заботливо… Что-то нахлынуло внутри Артурии. Альтер Слуга собиралась открыть рот, чтобы заговорить, но ничего, кроме потрясенной тишины, не вырвалось наружу. «Сколько энергии у тебя осталось?» «Достаточно для одноразового использования Экскалибура… или Экскалибура Моргана сейчас», — мрачно ответила она. — А как насчет других твоих Благородных Фантазмов? «Ронгоминиад разбит в битве с Теневым Слугой Ангры. То же самое с Карвеннаном, Калибурном, Мьярмадосой и Спумадором» — А «Колесница Мвинфавра» или «И Драйг Гох»? «Если я не из класса Райдер, эти два были бы очень дорогими в бою» «Понятно. Это означает, что у тебя есть только один шанс, чтобы завершить это» — пробормотал Кирицугу — «Вот мой план снести весь храм с лица земли. У тебя тоже мало энергии, что исключает план B, C, E и K» Сколько запасных планов он придумал? Паранойя Кирицугу была его величайшим оружием в этой войне, но в то же время было несколько безумно, как он думал о стольких непредвиденных обстоятельствах, готовясь к малейшему отклонению в войне. «В таком случае, мы пойдем с этим» В поле зрения появился верх лестницы. Кроме того, темное небо зловеще скрывалось «План F это тогда» Он сделал последний шаг в храм Рюудо. В этот момент и Слуга, и Мастер вытащили оружие. Кирицугу метнул метательный нож в Кирея, но та легко отбила его. Убийца использовал Двойное Ускорение, чтобы парировать удар Сэйбер косой чертой из Призрачного наказания, только для того, чтобы его вторая атака была отражена ее рукой. Обе пары отпрыгнули назад, чтобы образовать дистанцию ​​между собой. — Что за план F? «Отбрось все планы и предоставь все судьбе» ____________________ «Давай, работай быстрее, тупой святой нож» Я молча нахмурился в отчаянии от Благородного Фантазма внутри меня. Было неизвестно, имеет ли порча Сэйбер какое-то отношение к застою лечения или нет, однако факт остается фактом: у нас не так много времени, прежде чем штраф от Коррекции Времени поразит меня. Авалон может лечить только физические раны. Однако Неограниченный часовой механизм потребовал более крупную плату, чем эта. «Сэйбер, разберись с ассасином» — Раздалось эхо сверхзвуковых взрывов, когда моя Слуга взлетела со своей позиции, ее клинок встретился с клинком Ассасина. Вууш Я наклонил голову, чтобы Черный ключ не целился в мою сонную артерию. Развернувшись, я поймал кулак Кирей, направленный мне в сердце, прежде чем сбить ее запястье с траектории. Она безумно быстрая. Даже будучи раненой, эта монахиня все еще способна наносить удары, которые могут прикончить меня одним ударом Вторая атака задела мое плечо, принеся с собой невыносимую боль, когда она переместила атаку в середине удара, чтобы вместо этого нацелиться на мою талию. [Граница времени: Замедленные] [Подкрепление] Я отразил размашистый удар и отбил локоть Кирея своим. От удара между нами по поляне прокатилась небольшая ударная волна. Когда маленькое окно для атаки закрылось, я переместился, чтобы уклониться от удара и заблокировать оставшийся кулак от раздавливания моей челюсти через несколько мгновений, давление ветра вырвалось вперед между нами из-за огромного позади удара. «Ты двигаешься быстро», — раздался в моих ушах нежный голос Кирея среди охватившей меня паники, — «Как тебе удалось увидеть мою атаку, даже когда ты был слеп?» «…у меня хорошие Инстинкты» «Я вижу» Мгновение спустя ее подпись Маны замерцала. Кулак Кирея двинулся, чтобы размозжить мой череп с большей высоты с ослепительной скоростью, не оставившей мне ни секунды, чтобы среагировать. [Изменение времени: тройное ускорение] Мое тело расплылось, когда мое внутреннее время ускорилось. Борясь с распространяющимся чувством агонии при использовании этого заклинания, я оттолкнулся и сальто ушел из ее досягаемости, в то же время готовя мой Томпсон мой Contender в одной руке Настоящая битва начинается здесь ____________________ Двое Слуг бросились через лес, оставляя за собой след бойни. Среди столкновений ножа и лезвия периодически появлялись вспышки света. В тот момент, когда Сэйбер взмахнула мечом, часть леса рухнула, оставив Ассасину едва отбиваться от нее с помощью Сокрытия Присутствия. Ее ловкость, кажется, уменьшилась. — заметил Убийца. Если это нормальная ситуация, он сможет ускорить врага с помощью «Изменение времени» и уничтожить её, прежде чем она заметит. Но… что это за смехотворно сильная Выносливость? Лязг Нож Слуги задел броню Сэйбер. Это оружие было создано для того, чтобы разрушить любую концептуальную систему магии, а затем связать их необратимым процессом. Однако по воздуху полетели искры, когда смертельная атака, казалось, отскочила от нее. [Выброс маны] Меч Чёрной Сэйбер взорвался сквозь ткань космоса. Вооружение спикировало вниз и пронзило его руку. Убийца отшатнулся от удара, поправив равновесие, и бросился прочь, чтобы избежать следующего удара, от которого на поляну пронесся сильный ураган. [Изменение времени: двойное ускорение] Он отскакивал от деревьев. Тело Слуги переместилось в потоке времени и мгновенно переместилось на открытую плоть, готовое для удара, который наверняка проткнет ей шею. «Это был тот же навык, что и у Кирицугу» Ее голос достиг его ушей, когда Сэйбер отвела атаку своей перчаткой. Даже с ускоренной силой он едва может повредить ее броню. «Создав врожденный временной барьер, отделенный от основного времени мира, ты можешь контролировать свою биологическую скорость во время боя для внезапных всплесков скорости» Золотые глаза осматривают его холодно «Я знаю, кто ты. Я знаю, кем ты был. Что еще более важно, я знал, что с ним будет» — Она наклонила голову в сторону и уклонилась от лезвия, направленного ей в горло, прежде чем отступить от удара в глаз. Страж-Противодействия Кирицугу Эмия, класс Ассасин. Человек, пожертвовавший своей жизнью ради одной единственной цели. Так же, как ее Хозяин Страж-Противодействия Кирицугу Эмия, класс Ассасин. Человек, который продолжает стремиться к несбыточной мечте, даже если он сам не может этого понять. Так же, как ее Хозяин Эмия Кирицугу, столь же глупый, сколь и достойный восхищения, когда-то был тем же человеком, что сражался с Котомине Киреем внизу. Ударная волна сдула окружающие листья. Янтарная дымка наполнила его зрение мечом тьмы. Тем не менее, несмотря на их сходство, они принципиально разные. Единственный контраст между ними — их упорство. Тот, кто потерпел неудачу, и тот, кто отказался принять свою неудачу — Тот, кто отчаялся, и тот, кто непоколебимо убежден Ассасин отступил, чтобы избежать шальной вспышки маны, направленной на него, и сбросить боевое вооружение. Вместо этого он вытащил Thompson Contender. Раздался щелчок, когда она подняла Экскалибур Морган высоко над собой в стойке над головой. «Ты не мой Кирицугу» «Таким образом, я ударю тебя следующим ударом, как жалкую муху, которой ты и являешься на самом деле». Ей не нужно знать, Страж-Противодействия он или нет. Был ли этот мужчина ранее ее Хозяином, или он пытается предотвратить большее зло, Сэйбер Альтер не может заботиться о его тяжелом положении. Все, что имеет значение, это уничтожить врага Кирицугу, как он и велел ей. [Роза Хроноса: Собери бутон розы, пока можешь] [Удар в воздухе: Молот Короля Ветра] Два навыка были активированы одновременно. Усиленный ветром клинок Сэйбер хлестнул вниз одновременно с Благородным Фантазмом Кирицугу, разорвавшим воздух перед ней. Ткань пространства-времени сильно исказилась от столкновения между ними. Взрыв сотряс склон горы.
168 Нравится 83 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (3)