Not so private

Перевод
PG-13
Завершён
218
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 165 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 3 Отзывы 40 В сборник

Часть 1

Настройки
Был ранний вечер, когда Римус только закончил подготовку к ЖАБА с Лили, обычно он оставался до 7 вечера, но сегодня они закончили уже днем. К счастью для Римуса, потому что сегодня ему хотелось лечь спать пораньше, намного раньше. Он вошел в общую комнату и увидел Питера, спящего на ковре перед камином, вероятно не только Римус ужасно устал сегодня. Марлин и Доркас мило болтали, обнимаясь в кресле. Похоже все вокруг были уставшими после вчерашней вечеринки по случаю победы Гриффиндора над Слизерином. Когда Римус дошел до двери своей спальни, он услышал два голоса, если быть точным, голоса Джеймса и Сириуса. Он хотел открыть дверь, но услышал свое имя в разговоре. Не хотелось подслушивать своих лучших друзей, но любопытство взяло верх, с чего бы им обсуждать Римуса без него? Итак, Римус сделал то, что сделал бы на его месте любой другой человек, он сел на пол перед дверью и поднес ухо к щелке. Голоса стали лучше слышны и более понятны теперь. - Лили улыбнулась мне на уроке, - просиял Джеймс. Он буквально услышал, как Сириус закатил глаза. -Ты сказал мне об этом уже пять раз. -Я выслушиваю все твое дерьмо о Римусе, так что будь добр выслушивай мое о Лили. Дерьмо о Римусе? С чего вдруг Джеймсу сравнивать их с Лили ситуацию с ним и Сириусом. Но Римус солгал бы, сказав, что его сердце не стало биться чаще от услышанного. -Я не говорю о Римусе так часто, как ты о Лили! - вскрикнул Сириус. Римус с каждой секундой смущался все больше. -Еще как говоришь! “Ох, Джеймс, ты видел какой свитер сегодня на Римусе? Он такой милый”. “Римус дал мне свою шоколадную лягушку, он ни с кем не делится шоколадом, я ему нравлюсь?”.”Он прикусил губу, это так горячо, боже”. “Я сейчас умру, ты видел его задницу? Я так больше не могу”. “Джеймс, ты знал, что у Лунатика 86 шрамов в общей сложности?” -Вообще-то их 89, еще 3 появились после полнолуния в этом месяце. Сердце Римуса сбилось с привычного ритма, оно стучало так быстро, что, казалось, недалеко до приступа. Почему Сириус говорил все это? Неужели чувства Римуса взаимны? И откуда он знает все количество шрамов, это довольно странно? Но Римус все равно не смог сдержать улыбку. Именно так, он лыбился как влюбленный идиот, сидя перед закрытой дверью. Сложно не лелеять надежду, когда человек, по которому ты сходишь с ума два года, говорит подобные вещи. -Видишь! Ты говоришь о нем столько же, сколько я о Лили, это наш общий косяк, приятель. -Я знаю, но тебе проще. -Почему? -Почему? Тебе просто надо понравиться девушке, а если не удастся, то не будет никаких последствий. Конечно будет больно, но это не одно и то же. Для начала, вы с ней не друзья. Если я скажу Лунатику, что он мне нравится, и окажется, что это невзаимно, я разрушу нашу дружбу, я разрушу вообще все, Джеймс. Я лучше проглочу все свои чувства, чем оттолкну Римуса навсегда. "Я ему нравлюсь" - единственная мысль, оставшаяся в голове Римуса, он не слышал больше ни единого слова, сказанного за дверью. "Я ему нравлюсь, я ему нравлюсь, я нравлюсь Сириусу, мать его, Блэку, я нравлюсь самому красивому и потрясающему человеку на Земле и он нравится мне в ответ". Голова Римуса вскипала от этих мыслей, желудок сделал сальто, румянец выступил на щеках. Его улыбка достигла глаз, он буквально умирал от счастья. Римус поднялся на ноги и решил, что сейчас самое время для заслуженного отдыха. Он остановился, пытаясь сдержать улыбку, остальным ведь совсем не обязательно было знать причину его счастья, и открыл дверь в спальню. Сириус и Джеймс замолчали, глядя на него. -Эй, Римус, ты сегодня рано - сказал Сириус, выглядя захваченным врасплох, краска залила его щеки. -Мы с Лили закончили пораньше, да и я устал. Я надеялся вы дадите мне поспать, - Римус все еще переваривал слова, услышанные минуту назад, но не показывал ни одной лишней эмоции на лице. -Да, ложись. Мы тогда пойдем в общую комнату. Спокойной ночи, Лунатик. -Спокойной ночи, парни. *** Проснувшись, Римус обдумал, что теперь делать с проблемой "Я нравлюсь Сириусу Блэку", если это, конечно, можно было назвать проблемой. Он собирался отчаянно флиртовать и делать вещи, которые нравятся Сириусу, пока тот не сделает первый шаг. Потому что сам Римус точно не собирался делать первый шаг. Он медленно вылез из постели, схватил один из любимых свитеров Сириуса и направился к его кровати, присаживаясь рядом со спящим телом. -Бродяга, просыпайся, уже поздно, - он мягко прошептал Сириусу на ухо, его дрожащая рука начала нетерпеливо поглаживать волосы сероглазого парня. -Джеймс, отстань, дай мне поспать - ответил Сириус сонным раздраженным голосом и сбросил его руку. Римус вздрогнул. -Бродяга, это я, Римус,- Сириус мгновенно подпрыгнул, глядя во все глаза. Одна рука потянулась к тому месту на голове, которого только что коснулся Римус. Румянец окрасил его щеки. -П-привет, Лунатик, - он заикался, видимо, все еще шокированный прикосновением Римуса. Поэтому он решил, что сейчас самое время окончательно смутить Сириуса, чёрт это чистое наслаждение! Одну руку он вернул обратно на лицо Сириуса, нежно поглаживая его щеку. -Ты такой красивый сегодня, Бродяга, - глаза Сириуса расширились, и он ущипнул себя за руку, чтобы убедиться, что это не сон. -Я..э-спасибо? - это прозвучало больше как вопрос, на его, уже розовом лице, было явное смущение. Римус стал смелее на минуту, он положил вторую руку на колено Сириуса. -Знаешь, я думаю ты всегда красивый. Если минуту назад Сириус не был красным, то сейчас румянец покрыл его лицо до самых ушей. -Правда? -Да, ты самый прекрасный человек, которого я знаю. -Римус, ты наводишь меня на мысли, заранее, обреченные на провал. -Какие мысли? Сириус опустил взгляд на свое колено и мягко прошептал: -Хах, никакие. -Нет, Сириус, скажи мне, какие мысли? -Правда, я не думаю, что это важно, так, ерунда. Рука Римуса, которая лежала на лице Сириуса, начала нежно поглаживать его шею, притягивая парня ближе, чем было необходимо. Сириус сделал глубокий вдох, почти умирая внутри. -Сириус, мне бы хотелось знать, какие мысли ты имеешь в виду? Это было слишком. Рука Римуса на его шее и колене, дыхание Римуса так близко к его губам, чертов джемпер, надетый на Римуса. Это все было слишком много, чтобы Сириус мог продолжать держать себя в руках. Он взял Римуса за шею и соединил их губы. Римус не целовал его в ответ по-началу. "Может он не хотел, чтобы я делал это" - подумал Сириус. Но перед тем, как он успел даже подумать о том, чтобы разорвать поцелуй, Римус подался вперед. Мягко и нежно, как будто Сириус мог разбиться от лишнего прикосновения. Сириусу нравилось это. Римусу нравилось это. Сириус никогда не чувствовал собственной важности всю свою жизнь, так сильно как после этого поцелуя. Как будто он был тем, за кого стоит умереть. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, Сириус выглядел, как помидор да и Римус не лучше. Римус взял руку Сириуса в свою и мягко прошептал на ухо: -Так ты даже красивее, - и подмигнул. -Блять, Римус, ты мне так нравишься, прости, если ты не чувствуешь того же, но я живу с этим уже какое-то время, поэтому не хочу навязывать тебе что-то, и я, определенно, не хочу рушить нашу дружбу, но ты... -Сириус, все в порядке, ты тоже мне нравишься. Я бы не флиртовал с тобой, если бы не знал, чем все закончится.
218 Нравится 3 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (3)