Мужья по работе (Work husbands)

— Ты хочешь, чтобы я сделал что? — Нейт поднял брови, смотря на Салли недоверчиво. — Так мы сможем подобраться к клиенту ближе, малыш, — пожал тот плечами, перебирая бумаги на своём столе. — И из всех возможных способов, благодаря которым мы могли бы справиться с заданием, ты выбрал именно этот? — он прищурился, устраиваясь удобнее на диване. — Послушай- — Притворяться возлюбленными? Всю ночь? — Точнее, мужьями. Это всего пара часов, Нейт. Ничего сложного. Подумай о том, сколько информации мы сможем получить от этого парня. Он укажет нам путь в правильном направлении, — Салли встал со своего стула и подошёл к дивану, опускаясь на него. Нейт застонал. — С тобой просто невозможно работать, а встречаться? Ещё хуже! — проскулил он, но Салли мог видеть ухмылку, которую тот пытался спрятать. — Ага, лучше посмотри на это, — бумаги прилетели Нейту на голову, и это заставило того рассмеяться. — Наш план. Салли разложил чертежи дорогого клуба, который они собирались посетить, и пустился в объяснения того, что нужно было сделать. Через двадцать минут обсуждения были закончены. Нейтан уже собирался было надеть костюм, который Салли купил для этого задания, когда его взяли за запястье. — Последняя деталь, — мужчина раскрыл ладонь, на которой лежало небольшое золотое кольцо. — О, Салли, не знал, что ты такой романтик, — заметил Нейт, надевая кольцо на палец и замечая, что оно подошло почти идеально; кончики его ушей покраснели, поэтому он поторопился отвернуться и продолжить приготовления. * ** Двое мужчин вышли из автомобиля, идя бок о бок ко входу в роскошное здание. — Так, малыш, главное веди себя правдоподобно. Прямо сейчас мы просто замужняя пара, подыскивающая дорогие коллекционные вещички, понял? — прошептал Салли прямо ему на ухо, кладя свою руку Нейту на талию, когда тот кивнул. Они вошли внутрь, оглядываясь в поиске Макса Харриса, владельца местного музея древних реликвий, одна из которых, рубиновый медальон, особенно интересовала их. Миновав толпы людей и взяв с подноса официанта что-то, похожее на дорогое вино, Салли привел их к отдельной кабинке. Как только они сели напротив искомого мужчины, началась настоящая игра. Макс был любителем пофлиртовать, так же, как и Салли, и раньше они часто соревновались, хвастаясь девушками; поэтому когда мужчины сели рядом, а Салли в защищающем жесте положил руку на плечи Нейта, Макс поднял брови и даже сместил свое внимание с привлекательной женщины, вьющейся вокруг него. — Виктор, вижу, ты сменил спектр своих интересов. Теперь предпочитаешь помоложе и, эм, парней. Впервые для тебя, — усмехнулся Макс, закуривая сигару. — Да, Макс, времена меняются. С ним я собираюсь остаться навсегда, — Салли улыбнулся Нейту, и тот почувствовал, что краснеет, а губы сами растягиваются в ответной улыбке. Должно быть, все дело в напитках. Нейт удостоверился, что держит бокал левой рукой с кольцом, отпивая вино. — Извини меня, — Макс переместил внимание с Салли на Нейта. — Я был грубым хозяином и забыл представиться. Я Макс Харрис, владелец крупного музея этого города. Рад познакомиться с тобой… — они пожали руки. — Нейтан, — вежливо улыбнулся он. — Д- Салливан. Молясь, чтобы Макс не заметил его оговорку, он продолжил потягивать напиток. Салли даже не притронулся к своему бокалу, но Нейт просто не знал, куда деть свои руки. Он впервые чувствовал, что нервничает. — Ладно, вижу, твой выбор хорош, Виктор. Нейтан действительно редкая находка, — Макс подмигнул, и Салли понял, что все идёт хорошо. Макс был лёгким на подъем человеком. Пары шотов алкоголя хватало, чтобы привести его в беспорядок. По мужчине было заметно, что он будет заикаться и спотыкаться остаток ночи, и это значило, что все шло по плану. Каким на самом деле был план? О, есть кое-что, что следует знать о мистере Харрисе. Он обожает замужних. Для него это игра в кота и мышонка, он не может остановить флирт, в отношении состоящих в браке женщин, которых он находит привлекательными, оставляя их мужей ни с чем. Так что Макс, очевидно, начнёт увлеченно болтать с таким, несомненно привлекательным парнем, как Нейтан Дрейк, стараясь убедить его бросить Салли. Что за мудак. Что за глупый, наивный, неуклюжий мудак. Макс продолжал заигрывания с женщинами, сидящими рядом с ним, и Нейтом, о чьи ноги он старался потереться лодыжками. Салли понял, что Нейт чувствует себя некомфортно, когда тот напрягся. Имело это значение, или нет, но Нейтан заметил, что Салли прижал его к себе чуть крепче. Около пятнадцати минут прошли в разговорах, когда Макс начал отчаянно пытаться впечатлить всех, рассказывая выдуманные истории о драгоценностях, которые он нашёл, и Салли был слишком развеселен этим, чтобы сдерживаться. — Как я и сказал, Джеймс МакКейн не убивал никого из своего окружения, он напротив привёз им драгоценности, после чего уже они направились с ним, словно животные, и спрятали золото у себя. Вот почему оно потеряно. У меня есть команда, которая занимается поиском, так что, возможно, к концу недели я стану миллионером, — претенциозный ублюдок рассмеялся вместе с толпой, окружающей его, зажигая новую сигарету. — Это ведь неправда, да? — бросил ему вызов Салли. — Извини? — МакКейн не привозил кучи золота, он хотел похитить их владельца и управлять им. Джеймс был бедным, и ему даже пришлось украсть лодку из порта. И его целью были Штаты, а не Гавайи, — усмехнулся Салли, тоже щелкая зажигалкой. Поведение Макса сменилось на холодное, словно лед. — Пытаешься сказать мне, что я неправ, Салливан? — он начал барабанить пальцами по столу, глядя на него. Салли замолчал. — Да, именно, — коротко ответил он наконец. Нейт быстро пресек продолжение разговора, беря Салли за запястье, пока Макс отвернулся к женщинам, снова начиная бессвязно болтать, наверняка рассказывая очередную нелепую историю, чтобы скрыть свой промах. — Окей, окей, просто оставь его, Салли. Не противодействуй ему, — прошептал Нейт. — Да, извини, дорогой, я забылся, — Салли поднес сигарету ко рту и сделал долгую затяжку, а сердце Нейта пропустило удар. — Эм, если вы позволите, мне кажется, Салли собирался сходить и взять нам выпить, — произнёс Нейт с наивной улыбкой в голосе, подталкивая Салли. Тот никогда ещё не испытывал такого облегчения. Он позволил Нейту легко направить его к бару за напитками, желательно покрепче. Из колонок раздалась очередная песня, и большинство девушек выпорхнуло из-за стола, что выглядело так, будто сам Макс приказал им уйти. — Так, Нейт. Как старик Салливан обращается с тобой? — придвинулся Макс ближе, и Нейт замер на своём диване. — Виктор? Все действительно прекрасно. Я благодарен за то, что мы встретились, — Нейт искреннее улыбнулся. Глаза Макса немного сощурились, пока Нейт продолжа наблюдать за стоящим у бара Салли, все ещё ожидающим напитки. — Как вы двое познакомились? Он никогда не упоминал об этом. — О, на самом деле это забавная история. Мой брат, он, эм, работал на Салли, мы сталкивались пару раз и нашли общий язык, — это было недалеко от правды, и Нейт не смог бы придумать ничего лучше в этот момент. Внезапно все, что они подготовили, вылетело из его головы в одно мгновение. — Виктор умеет очаровывать. — Действительно. И я могу сказать тебе кое-что ещё о нем, — Макс склонился ближе, чтобы только он мог его услышать, и положил руку Нейту на плечо. — Виктор, как бы сказать, весьма проблемный человек. У него репутация мужчины, который подбирает таких потерявшихся щеночков, как ты, а затем бросает через пару недель. По коже Нейта пробежал мороз перед тем, как он осознал, что это было ложью, но часть его все равно приняла слова близко к сердцу. Салли предупреждал его, что Макс умеет находить подход к людям, контролировать их. Он манипулировал ими как хотел. Нейт не мог поддаться этому, не мог рисковать своей работой, Салли расчитывал на него. Нейт уже знал, что может ответить Максу, чтобы это не помешало их плану. Он приблизился в ответ. — Тогда хочу сказать тебе, что дорожу им так сильно, что многие другие мужчины не смогут понять это чувство. Я знаю, что он никогда не поступит так со мной. Виктор любит меня, и я люблю его. Нейт улыбнулся, а Макс выглядел поверженным. Салли вернулся с напитками, опуская на стол множество шотов виски и водки для них троих. — Налетайте, парни, — произнес он, не обращая внимания на уже идущий диалог. Макс откинулся на спинку дивана и опрокинул два бокала. Нейт сделал глоток Ширли Темпл, который Салли принёс для него, чувствуя потребность чем-то занять себя. Салли взял стакан с виски и опустился рядом с Нейтом, но не так близко, как до этого. Нейт бы не признался в этом, но он скучал по прошлому теплу тела рядом. Они позволяли Максу разгуляться и пить, подталкивая все больше напитков в его сторону, поддерживая игру. Макс попросил официанта принести больше вина, и Нейтан расстегнул пару пуговиц на своей рубашке, его волосы были в беспорядке, и он чуть наклонился вперёд, с самым своим невинным выражением лица, глядя на мужчину перед собой, который продолжал с лёгкостью выливать на него информацию, которую не должен был рассказывать посторонним. Салли был впечатлен. Малыш знал, что выглядит хорошо и умело пользовался этим. Он задавал правильные вопросы побуждающие Макса рассказывать больше, но даже не осознавать этого. Пока неловкий и откровенно некомфортный флирт продолжался, Нейт приближался ближе и ближе к Максу, облокачиваясь на его плечо. Салли усмехнулся, пока Макс продолжал болтать, а Нейт подмигнул своему поддельному мужу. Макс наконец закончил разбалтывать им важную информацию, например о том, что половина охранных камер в музее была поддельной, сигнализация не вызывала полицию автоматически, а охрана была довольно далеко от здания. Упоминание о том, что везде использовался одинаковый ключ, было действительно стоящим. Салли запоминал каждую фразу, пока ладонь Нейта медленно и осторожно тянулась к ключу в заднем кармане Макса. Все было почти сделано, когда тот вдруг начал говорить о том, насколько хорош был Нейт. — Ты не будешь против, если я одолжу его у тебя на ночь, он выглядит очень покорным щеночком. Можно сказать, Салливан, я немного завидую, — руки Макса переместились на спину Нейта, заставив того чувствовать себя некомфортно. Ключи были уже у него, и сейчас им просто нужно уйти, не поднимая тревоги. — Он не продаётся и не подлежит обмену, — произнёс Салли с намёком на серьёзность в голосе, и Нейт мысленно выдохнул с облегчением. — Да ладно, ты же знаешь, что я могу щедро заплатить, — поддразнил Макс, пока Нейт медленно и незаметно отодвигался от него. — Я не сделаю этого, — притворная улыбка Салли исчезла, и Нейт мог сказать, что тот начинал раздражаться. Должно быть, Макс был совсем придурком, раз ему в голову пришло просить о таком. — А что ты скажешь, детка? Еще не устал от старика Салливана? — его хватка на плече Нейта в какую-то секунду стала невыносимо жёсткой, но в следующую секунду все снова вернулось к спокойствю. — Извините, мистер Харрис, это не обсуждается. До того, как Макс мог попробовать снова, Нейт скользнул к Салли и притянул того ближе. Макс мог найти себе другую женщину для флирта в любую секунду, и тогда бы они смогли уйти. Холодная ладонь Нейта опустилась к линии челюсти Салли, заставляя того опустить взгляд. Нейт улыбался. Салли не ожидал почувствовать прохладные, искусанные губы Нейта на своих. Это едва можно было назвать поцелуем. Легкое касание, но сердце забилось где-то в горле. Нейт отодвинулся на дюйм назад, замечая, что Макс все еще наблюдает за ними, а затем прижался в настоящем поцелуе. Тёплые пальцы Салли выводили круги на его спине, Нейт склонил голову и приоткрыл рот. Салли никогда не думал, что будет хотеть его поцелуя. Нейт целовал нежно, и Салли мог поклясться, что тот дрожит. Когда Нейт отстранился, он не убрал руку с лица Салли. — Для чего это было? — мужчина запнулся на одном из слов. Нейтан обвил руками плечи Салли. — Ни для чего, — произнёс он, глубоко выдыхая, когда увидел, что Макс уходит в направлении туалетов. — Он должен был перестать смотреть. Салли нахмурил брови, но тут же вновь расслабился, видя, как щеки Нейта покраснели. Тот смотрел на него так и раньше. Нейтану он нравился. Наконец Салли поднялся, беря Нейта за руку и ведя за собой. Даже когда они сели в такси, то не отпустили ладоней. Они вернулись в квартиру Салли, поздоровавшись с мисс Усатик, и сели на диван, снимая пиджаки. Только спустя час один из них решился заговорить. — Ты в порядке? — тихо спросил Салли, сжимая пальцы Нейта. — Думаю, да. Это было стрессово, — прошептал Нейт в ответ, опуская голову Салли на плечо и вздыхая. — Извини, что все пошло не по плану. Но у нас ведь все равно есть ключ, да? — Салли попытался улыбнуться, но прекратил, как только понял, что Нейт не может видеть этого. — Не против, если я помоюсь здесь? Макс дерьмово пахнет, — они усмехнулись. — Тогда, может, тебе следовало попросить об этом до того, как ты сел на мой диван, — Салли легко хлопнул его по плечу перед тем, как Нейт поднялся, направляясь в ванную. Двадцатью минутами позже экран телефона Салли засветился. дрейк: можешь принести что-нибудь, в чем я могу поспать дрейк: пожалуйста дрейк: я знаю что ты читаешь это, Виктор. Поторопись Салли усмехнулся, выбирая пару штанов самого маленького размера, который у него был, и растянутую футболку. Пусть это и не было слишком заметно, но он был чуть более крепко сложен, чем Нейтан. Тот взял вещи и быстро оделся, снова запрыгивая на диван к Салли, — Что ты делал там так долго, малыш? — поддразнил Виктор. — Я знаю, что ты можешь позволить себе оплатить высокий счёт за воду, поэтому решил воспользоваться этим. Особенно после всей этой ночи, — улыбнулся Нейт. — Я уже говорил, что сожалею, но иногда работа требует… — Салли остановился, глядя на ладонь Нейта. — Ты все еще не снял кольцо? — О, да, вроде того, — ответил Ней, немедленно порываясь исправить это, но Салли остановил его. — Можешь оставить, если хочешь, выглядит подходящим для тебя, милый, — произнёс Салли, глядя на свое собственное кольцо. — Откуда ты достал его? — поведение Нейта снова стало обычным и дразнящим. — Украл с десяток лет назад у какого-то богатого мудака, который дважды перешёл мне дорогу, так что он заслужил это. А моё получил по наследству от деда. Длинная история, — пожал Салли плечами, и Нейт просто улыбнулся, прикрывая глаза. Он был почти готов заснуть, когда Салли подтолкнул его, взял за руку и провел по коридору до своей спальни, а не до гостевой, как думал Нейт (но он совсем не возражал). Пока Салли с ухмылкой на губах переодевался в домашнюю одежду, Нейт завалился на кровать первым. Через несколько минут Салли присоединился к своему выдуманному мужу, притягивая его ближе и мягко целуя на ночь. Нейт повернулся к нему, оставляя короткий поцелуй в ответ, и упал в лучший сон, который когда-либо у него был.