Страдай, чтобы стать счастливым

R
В процессе
374
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 15 475 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
374 Нравится 81 Отзывы 145 В сборник

Глава шестая

Настройки
Примечания:
Ламбо был в мафии с самого рождения и он оставался бы мафиози в любом случае — никакие его поступки не помогли бы ему выбраться из пучины этой грязи. Убийства были привычны для него — как можно не привыкнуть к ним, когда ты видел, как люди убивают и убивал сам с маленького возраста? В какой-то моменты он даже начал чувствовать спокойствие от холоднокровных убийств — в этом плане он никогда не понимал Бельфегора, сознание которого покрывала красная пелена от вида крови. Его начало это успокаивать, при убийстве можно было расслабиться и не думать ни о чем, кроме того, как в скором времени умрет противник. Убийства были для него интересны. Столько разных способов — хоть каждый раз выбирай что-то новое! А самое захватывающее — сделать так, чтобы тебя не заметили раньше времени, и скрой все улики. Ламбо не ощущал удовлетворение от убийств — нет, это было не по его части. Они помогали ему очистить мозг, перестать думать, вернуть себя в равновесие. Именно поэтому задание, что семьи Бовино, было как раз кстати. Ламбо Бовино с радостью избавился от мыслей о Реборне. Ламбо Бовино с радостью избавился бы от Реборна, но, увы, сейчас у него нет ресурсов для этого. Впрочем, так уж ему и надо было убивать Реборна? В конце концов он бы все равно не смог насладиться жизнью без киллера — откат забрал бы его на тот свет почти мгновенно. Конечно, Ламбо мог бы найти способ, как защититься — например, при помощи пламени или какого-то препарата, — но на это могли уйти годы. А у него не было столько времени. Так что ему, наверное, стоило бы поговорить с Реборном о… многом? Сложно сказать о чем именно им нужно поговорить, но Ламбо был уверен, что разговор помог бы расставить им все точки над и. Реборн бы перестал преследовать его и вообще интересовать им, а сам Бовино смог бы спокойно себе жить и менять этот мир при помощи знаний о будущем. Книги по психологии всегда твердят о том, что разговор — лучшее средство от проблем. Во что, впрочем, Ламбо никогда не верил. Но все равно продолжал читать такие книги от какого-то супер гения психологии, который скорее всего ни разу в жизни не вел дел в мафии, да и вообще знал про нее только ту информацию, что показывают в фильмах. Но любые знания могут пригодиться, разве нет? Потому что, даже учитывая, что Ламбо предпочитал не применять тактику разговоров на практике, он уж точно использовал некоторые психологические приемы на людях. Например, на Тсунаеши из его прошлого мира. Несмотря на то, что с Реборном — или любым другим более продвинутым мафиози — это бы не сработало. Тсунаеши и его шавки были циничными вспыльчивыми подростками, что верили в свою непобедимость и крутость — даже он в самом раннем детстве не был настолько глупым. Так что выводить их из себя и потом манипулировать ими — было только на радость Ламбо. Но, конечно, Реборн все видел и многие манипуляции старался пресекать на корню. В конце концов киллер в некоторой степени благоволил им. Ламбо точно не знает почему. Были, конечно, предположения. Например, потому, что они напоминали Реборну про его молодость — тот тоже, по рассказам многих старых мафиози, был достаточно вспыльчивым в начале своей карьеры. А может киллер просто жил по установке «Если ты веришь в свою крутость, то все тоже будут в это верить». Но в самом деле не так важно, какие были причины. В конце концов Вонгола все-таки упала в яму, еще немного и ее бы точно начали закидывать гнилыми томатами, если бы не Ламбо с Кеей. Ламбо Бовино не сомневался — Вонголу все-таки уничтожили после его смерти.

***

Осмотр, прицел, нажатие на курок и быстрый сбор оружия — все, что надо, чтобы хорошо выполнить заказ. Ламбо Бовино просто старается не вспоминать все мучительные тренировки. Убить человека, что хоть и ожидал нападения, но не был слишком искусным, чтобы заметить хоть что-то, легче легкого. Но чего Ламбо еще мог ожидать? Того, что этот человек будет останавливать пули руками, как Фонг? Или увернется и откроет обратную стрельбу, как Колонелло? Ламбо не должен быть настолько разочарованным — глупые задания, что по закону подлости достаются ему, это нормально. Хотя, может, причина того, почему он постоянно надеется на сложное задание, заключается в смерти… Впрочем, какие еще задания могли дать семье Бовино? Все другие мафиозные семьи и так знают, что убийство людей не их стезя. Так зачем им тогда посылать какие-то достаточно сложные задания, когда есть большое количество других, более профессиональных киллеров. Это будет просто не выгодно, если киллер от Бовино провалит задание. Поэтому и заданий немного, а те которые есть — несложные. Хотя Ламбо бы не отказался от целой горы заданий — даже самых простых, как бы он не жаловался на них. Хоть какое-то разнообразие в жизни будет с этими разными задачами. Все-таки по крайней мере, лучше выполнять их, чем опуститься в рутину из избиений, экспериментов и редких посиделок в библиотеке, где открытой для него литературы, как кот наплакал. Ламбо Бовино знает, что от такой рутины обязательно придут мысли. А мысли — разрушительны. Ламбо Бовино не может позволить себе опять скатиться в них, погрузиться в апатию. Так или иначе, к сожалению, Ламбо Бовино никак не спрятаться от Реборна. Будет сидеть в особняке — появится куча размышлений о киллере, о чертовой ненужной связи. Зачем вообще этот мир придумал соулмейтов?.. Будет выполнять задания — так вот он, явится и не запылится. Даже вон сейчас, пока Ламбо выполнял задание, Реборн стоял недалеко и, как орел, следил за всеми его действиями. Хорошо, что не поучал, иначе Ламбо вообще бы сорвался. Нервы-то в последнее время совсем ни к черту — ромашкового чая что ли попить?..

***

Молчание от Реборна начинало нервировать. От него не прозвучало ни слова — ни хорошего, ни плохого — ни во время убийства, ни во время своеобразной прогулки от места убийства до очередного склада, где решил остановиться Бовино, чтобы переждать какое-то время, обдумать дальнейшие действия и вернуться все-таки в ненавистный особняк… Ламбо Бовино казалось это странным. Однако когда вообще все связанное с Реборном было не странным? Так или иначе, киллер — а особенно киллер из этого мира — оставался неизведанным минным полем. И непонятно, что стоит сделать — рискнуть и попытаться перейти поле или искать кучу долгих обходных путей… Не то чтобы это было чем-то, о чем бы Ламбо хотелось задумываться сейчас. Однако отделаться от него все-таки стоило бы. Иначе он не проживет в спокойствии ни одного дня до поездки в Японию к Наследнику. «Впрочем», — думается Бовино, пока он кидает взгляд на сидящего на каком-то ящике Реборна, — «может, стоит позволить ему таскаться за мной, пока тому не надоест. В голову мою он все равно не залезет». Трата времени на попытки избавиться от киллера не было б продуктивным поиском способа не загнуться в этом новом мире. Что, однако, не решало проблемы того, что такой расклад событий уничтожит всю свободу действий мальчика. В конце концов лучший в мире киллер — еще и, похоже, старший, чем в его мире — не был теми сопливыми мальчишками из Вонголы, которые не замечали простых махинаций. Поэтому проворачивать махинации — любые, хорошие и плохие — под его носом было бы муторным делом. Да и никогда нельзя знать, чем такое может обернуться. А Ламбо уж точно не был настолько уверен в своих силах, чтобы рисковать — а уж тем более умирать еще один раз ему не хотелось. Это, конечно, может и весело — бегать в попытках понять, куда после смерти его занесло. Но нет уж, увольте, ему хочется хотя бы тут пожить как-нибудь — а точнее желательно без роли спасателя Вонголы, игрушки для битья или какого-то эксперимента… — Ты не слишком активный, как для ребенка, маленький, — неожиданные слова от мельтешащей проблемы прерывают поток мыслей Бовино. Мальчик моргает один раз, потом второй. — Что?.. — тихий и удивленный вопрос все-таки вырывается. Ламбо не имеет не малейшего понятия, что Реборн имеет ввиду под этими словами. Не то, чтобы он ожидает, что тот разгадает его главный секрет — в конце концов такие вещи, как попадание в другой мир, не являются обыденностью даже среди Наисильнейшей Семерки. Однако если не это, то это значит, что что-то да у киллера есть на уме по поводу него. Является ли это плохим знаком?.. Не то, чтобы Бовино хотелось бы сейчас тратить время на построение теорий, однако Реборн как всегда подкинет дополнительного «веселья». Ламбо Бовино слишком хорошо знает, чем заканчивается такое веселье. — Ты не ведешь себя даже как дети, которые были выращены мафией… — чтобы это не значило, Ламбо Бовино очень хочется, чтобы киллер заткнулся. — Среди наисильнейших есть секретно проклятый? «Ха? Он действительно решил, что причина в этом?..» — единственная мысль в голове Ламбо. Реборна с каждым разом посещают мысли все интереснее и интереснее. Ламбо Бовино уже даже не удивляется. А стоит ли ему вообще удивляться? Вполне понятно, что Реборн — а точнее лучший в мире киллер, наисильнейшее Солнце, которое не примет ни одно из существующих Небес — имеет определенные представления о своем соулмейте и ожидает, что его тоже будет особенным, лучшим, избранным… Чего еще может ожидать такой человек, как Реборн? Что его соулмейтом будет сопливый пятилетний ребенок, который с детства мечтал о принце на белом коне со спасением, обычная посредственность в мире мафии, даже если и с некими хорошими умениями, истерзанная своей же семье жертва? Не странно, что Реборн из его мира сразу же отказался от него. Какой толк ему было возиться с ним, когда он мог получить любого? Из-за треклятой непонятной связи? Тем более учитывая, что там так-то и с проклятием разобрались на раз два, даже с Шахматноголовым разговаривать не пришлось, наоборот, на него охоту открыли за покушение над наилучшими, наисильнейшими, неуязвимыми, наигениальшими. — Так что? Реборн все еще стоял в ожидании ответа. Реборн никуда не исчез. Наоборот, Реборн очень внимательно разглядывал размышляющего Ламбо Бовино. «Может… соврать ему?» — начинает надоедливой мыслей крутиться в голове Бовино. Что ему стоит соврать насчет этого? Он ведь имеет право на маленькую ложь после всех страданий, что принес ему Реборн? Он ведь имеет право наконец-то получить любовь от человека, который был создан для него?.. Ламбо Бовино сам удивляется своим мыслям. Нет. Однозначно нет. Он никогда в жизни не будет этого делать. Ламбо Бовино не нужен самообман. Ламбо Бовино не нужны отношения, построенные на лжи. Ламбо Бовино не нужен кто-то, кто отказался от него настоящего. Ламбо Бовино не нужен его соулмейт. Ламбо Бовино считает, что Реборн может катиться к черту. — Нет, — качает мальчик головой. — Я не имею к вам не малейшего отношения. Реборн приподнимает свои идеальные, даже несмотря на то, что они детские, брови и быстро выдыхает: — Имеешь. Ты мой. — Да катись ты к черту, — вырывается у Ламбо. К слову, это не было так сложно сказать.
Примечания:
374 Нравится 81 Отзывы 145 В сборник
Отзывы (10)