зазеркалье

Всё начинается с того, что Дин резко просыпается от очередного кошмара, протирая лицо руками и пытаясь как-либо забыть этот кошмар, тем самым повернувшись на другой бок и заполняя мысли чем-то действительно важным и нужным, например, — нужно быстрее вставать и пить кофе, а то потом, он уверен, будет некогда. Медленно поднимаясь с кровати, он взглянул на время, которое показывало около одиннадцати часов, поэтому Сэм уже не должен был сейчас спать, а Кас вообще не спит, что очень смущает Дина, потому что тот был пойман с поличным, когда пялился на Дина, мирно спавшего и видящего сладкие сны. Винчестер повернулся в сторону двери и пошагал к главному залу, в надежде на то, что сейчас там либо Кас, либо Сэм, но, зайдя в это помещение, Дин видит, что в комнате никого нет. Он разворачивается в сторону комнаты Сэма, думая, что тот занят чем-то в своей комнате, но, дойдя до комнаты и распахнув дверь, Дин видит, что снова никого нет. Ему это кажется немного странным и Винчестер бежит до комнаты Каса, но там тоже никого не находит, попутно понимая, что в душе поселилась большая тревога и паника, поэтому он судорожно достаёт телефон из кармана и сначала ищет контакт Сэма. Он быстро нажимает на этот контакт, но идут гудки и никто не отвечает; после сразу же звонит Кастиэлю, но кроме гудков он всё ещё ничего не слышит. Дин обзванивает все свои контакты, но никто не отвечает ему, заставляя Дина думать, что все его избегают, либо же у него что-то с телефоном или симкой. Винчестер в страхе обходит весь бункер, но вещи Сэма всё ещё лежат на том месте, и даже телефон лежит в комнате, а самого Сэма нету. Дин начинает думать, что всё это шутка и они решили подшутить как-то над ним, но что-то казалось всё равно не таким, как раньше. Он решает подождать до вечера, но никто не приходит, и после этого Дин вообще перестал надеяться, что это шутка, и коварные мысли начали посещать его с бешеной скоростью. А вдруг с ними что-то случилось? Винчестер будто в своём кошмарном сне, где нет никого, кем он дорожит, но из этого сна не проснуться. Дин выходит из комнаты, вообще не понимая, что ему делать и где искать Сэма и Каса, но внезапно слышит какой-то еле слышный шум или же неразборчивый шёпот, едва и не сразу понимая, что он в бункере не один. Он медленно, аккуратно и как можно тише идёт по коридору, не зная кого должен там встретить и увидеть, но надеясь, что это или Сэм, или Кас, просто неудачно подшутившие над ним. Старший Винчестер доходит до главной комнаты, никого там не находя, но стоит ему обернуться, как взгляд сразу же замечает нечто, которое стояло в проходе и улыбалось странной и ужасающей улыбкой. И, кажется, у этого нечто не было глаз.. — Вот чёрт! — еле слышно прикрикивает Дин, когда это нечто безглазое поворачивает голову в сторону Дина, улыбаясь, в прямом смысле, до ушей. Винчестер сразу же подскакивает с места, когда оно начало двигаться в его сторону, и Дин быстро бежит к сумке, которая лежала на стуле, быстрым движением достаёт ружьё, которое как раз-таки заряжено солью, и без раздумий стреляет в нечто, прежде чем оно могло бы добежать до Дина. Сам же Дин сидит с ошеломлёнными глазами, боясь, что это нечто могло куда-то утащить Сэма и Каса, а он этого не знает и, может быть, даже не узнает и не поймёт. Эта догадка являлась обычной и самой подходящей, по доводам Дина, но он всё же пытался самому себе говорить, что с ними всё хорошо, и те просто уехали в город и не сказали ему об этом. — Винчестер, — слышит он протяжный шёпот с эхом посреди комнаты, не понимая, кто был этим источником, но снова оборачивается и видит то самое нечто, которое улыбалось и ужасающе поворачивало голову, заставляя Дина встать в ступор. — Что ты такое? Что тебе от меня нужно? — кричит Дин в ответ этому существу, которое всё также стоит у него перед глазами, с этой страшной и истерической улыбкой. — Тебе непозволено здесь быть! — тихо шепчет это существо, а остальные слова он просто не может понять, так как вместо одного голоса слышит бесконечное множество голосов, которые, буквально, сводят его с ума. — Людям отсюда нет выхода! — Я что – умер? — со страхом спрашивает Дин, понимая, что на Рай – это вообще не похоже ни капли, либо же это и не Рай вовсе. — Здесь ты будешь жив вечно! — со скрипом произносит это существо, заставая Дина в расплох и прокладывая страшные мысли в его разум. Существо исчезает также неожиданно, как и появилось, а Дин не понимает что предполагать, потому что все догадки летят к чертям, да и можно ли верить этой твари, которая является неизвестно чем, а на самом деле он сейчас, например, в Аду, под видом его любимого бункера. Он снова достаёт телефон, неизвестно с какой целью, но теперь замечает то, что не заметил в прошлый раз — он держит телефон левой рукой, хотя он никогда до этого не держал его левой рукой. Что-то казалось ему необычайно странным, будто он вообще и не в своей реальности, а реальность ли это вообще или очередной кошмар. Он снова обходит весь бункер, в надежде найти что-то или поскорее проснуться из этого кошмара, но проснуться никак не выходит. Дин решает лечь в постель и сделать видимость сна, чтобы это помогло ему проснуться ото сна, но сон будто рукой сняло, и Дин вообще не чувствует усталости. Да что ж такое? Он встаёт с кровати, не понимая, что с ним такое твориться, и где он всё-таки находится; пытается понять, что имело ввиду то существо, но ничего не выходит. Дин заходит в ванную и начинает протирать лицо холодной водой, но та чувствовалась как наяву, а сам же Дин ничего не понимает и начинает смотреть в своё отражение в надежде что-то разглядеть в себе, что не было как обычно, но замечает на заднем плане открытую дверь, а потом оборачивается назад себя и видит, что дверь закрыта. Снова смотрит в зеркало, и дверь открыта, но потом снова оборачивается назад и видит, что дверь всё также закрыта. Что за чертовщина? — быстро проносится в голове Дина, когда он смотрит то в окно, то назад себя, а дверь в зеркале открыта, но когда оборачивается, то дверь закрыта. Винчестер подскакивает с места, бежит в главный зал и находит там большое зеркало, а позже пытается пытается понять, что же там такое может быть, что не так, как в реальности. Он смотрит в зеркало, но пока что всё то же самое, что и сзади него, но потом картина в зеркале координально меняется — Дин видит, что в зеркале проходит Сэм, и тут же оборачивается, не находя Сэма в этой комнате. Дин тут же смотрит в зеркало, и Сэм снова там. Что тут вообще творится? — Сэм! — крчит Дин очень громко, но тот Сэм в зеркале даже не обращает внимания и снова то уходит, то приходит в поле зрения этого зеркала. Дин начинает стучать по зеркалу, но брат всё равно даже не смотрит в сторону зеркала, и Дин начинает кричать ещё громче, понимая, что Винчестер-младший его вообще не слышит. Внезапно в поле зрения зеркала появляется Кас, который обеспокоенно о чём-то спрашивает у Сэма, а Дин, наконец, перестаёт орать, понимая, что может слышать, что они говорят. — Кас, Дин куда-то пропал! — слышит Дин от Сэма по ту сторону, и стучит в зеркало, пытаясь подать знак, мол, я здесь, но те его так и не замечают, поэтому он просто садится напротив зеркала и наблюдает за происходящем в зеркале. — Когда ты его видел последний раз? — слышится обеспокоенный голос Кастиэля, который наблюдающе смотрит на Сэма, сначала уходя от поле зрения зеркала, но потом снова возвращаясь в видимость. — Позавчера, вечером, — быстро тараторит Сэм, а Дин быстро щурит глаза, припоминая, что вчера видел Сэма и они даже ездили на дело, но не понимает, почему тот говорит позавчера если вчера он всё ещё общался и виделся с Сэмом как обычно. — Подожди, — внезапно говорит Кас, заставляя замолкнуть Сэма, и его глаза, кажется, загораются по-ангельски синим, а после становятся снова небесно-голубыми. — Я очень слабо чувствую душу Дина. — И что это значит? — наивно, но со страхом спрашивает Сэм, а Дин начинает внимательно смотреть за происходящим в зеркале, пытаясь хотя бы оттуда выяснить, что же с ним такое. — Если бы он был мёртв, то я бы вообще не чувствовал ауру его души, но я чувствую её очень слабо, поэтому.. — осведомляет того Кастиэль, после чего резко замолкает, и Дин с интересом рассматривает как Кас молчит, а Сэм вопросительно смотрит на того. Дин видит, как Кастиэль начинает двигаться в разные стороны, будто у того дезориентация, а Сэм непонимающе на него смотрит, мол, чувак, что ты делаешь. — Кас, что ты делаешь? — наконец спрашивает Винчестер-младший, уже минуту только наблюдая за тем, как Кас двигается то в одну сторону, то в другую, постоянно меняя направление. — Я в каждом месте чувствую Дина по-разному, — говорит Кас, а Дин с интересом и непониманием смотрит на Сэма, который также непонимающе смотрит на Каса. — То есть, в каждом определённом месте, я чувствую энергетику Дина по-разному. Дин всё ещё сидит и наблюдает за действиями этих двух по ту сторону, понимая, что он как бы подслушивает их разговоры, которые не должен слышать. Винчестер сразу же подмечает, что Кастиэль подходит всё ближе и ближе к зеркалу, а потом наблюдает как Кас поворачивает взгляд на зеркало, прикладывает ладонь к зеркалу, и его лицо мгновенно меняется, а смотрит он прямо в то место, где сидит Дин, и Дин клянётся, что сошёл бы с ума, если бы это было совпадением. — Этого не может быть, — произносит Кас, всё также пялясь на то место в зеркале, где сидит Дин, а Дин уже даже себе придумывает, что его, наконец, увидели. — Кас? — спрашивает Сэм позади и подходит к нему поближе, не понимая, что тот так уставился в то зеркало, в котором ничего и не было. Кастиэль так и продолжает молчать, заставляя разум Сэма напридумывать всякой страшной всячины, которая могла случиться с его братом. — Дин в параллельной вселенной. В зазеркалье, — произносит Кас с долгой паузой и поворачивается в сторону Сэма, а потом снова смотрит в зеркало. — Кас, ты меня слышишь? — говорит Дин, даже не зная, услышит ли его Кас по ту сторону зеркала или нет, но тот продолжает молчать, не зная, что сказать, ведь он слышит и даже видит Дина. В зеркале. — Подай мне знак, подними руку вверх. Кас поднимает руку вверх, получая странный взгляд со стороны Сэма, а Дин ошеломлённо смотрит на Каса, тот — на него, не в силах что-то сказать. — Кас? — снова окликает его Сэм, вообще не понимая, что тот делает и о чём сейчас думает, но Кас опускает руку и его выражение лица снова меняется. — Сэм, ты что, не видишь? — странно спрашивает Кастиэль, глядя то на зеркало, то на Сэма, не осознавая, что вообще сейчас произошло. — Не вижу чего? — очевидно спрашивает Сэм, заглядывая в это чёртово зеркало, где ничего интересного не было, кроме как их собственных отражений. — Там же Дин в зеркале! — прикрикивает Кас, а Дин с надеждой смотрит на них обоих, благодаря всех кого можно за то, что хотя бы Кас его слышит и видит. — Но я никого не вижу там, кроме тебя и меня, — со странной интонацией говорит Сэм, а Кастиэль понимает, что тот считает его за сумасшедшего. — Кас, ты меня слышишь? — кричит Дин в зазеркалье, видя, что Кас сразу же повернулся к зеркалу, заставляя Сэма снова туда заглянуть и ничего не увидеть. — Да, я слышу тебя, — говорит Кас, смотря в то место зеркала, где уже стоял Дин, а потом он подходит к зеркалу ещё ближе, дотрагиваясь до него ладонями, а Кас прикладывает ладонь в том же месте, где и Дин, и у Дина больше не остаётся сомнений, что его найдут и он вернётся в свой мир. — Дин, что ты делаешь в зазеркалье? Людям туда вход воспрещён и выход тоже! — Кас, я не знаю. Я заснул в реальности, а проснулся вот здесь, — растерянно говорит старший Винчестер, правда не понимая, как он мог вообще оказаться там. — Кас, он что-то говорит? — с интересом и страхом говорит Сэм, наблюдая, как Кастиэль смотрит в зеркало и оглядывает там что-то. — Да, он сказал, что заснул здесь – в этой реальности, а проснулся уже там, — произносит Кас, поворачивая голову к Сэму, а тот кивает, и Кастиэль обратно поворачивается к зеркалу. — Дин, ты кого-то видел там или слышал? — спрашивает Кастиэль, а Дин со страхом смотрит на Каса, не понимая, что это может означать и почему он спрашивает именно это. — Я видел какое-то существо, оно тоже говорило, что мне здесь не место и людям отсюда не выбраться, — протараторил Дин, видя, что Кас нервно трогает рукав, а Сэм с интересом наблюдает за тем, чего не видит. — Дин сказал, что видел какое-то существо, которое говорило тоже самое, что и я, — осведомляет Кас, снова оборачиваясь к Сэму, а тот встаёт в ступор, но кивает и пытается обдумать всё это. Сам же Кас с ужасом смотрит в зеркало, понимая, что это плохой знак. — Дин, это очень плохо, — аккуратно говорит Кас в зеркало, а Дин с виной смотрит на него, но тот лишь хмурится этому взгляду. — Ты теперь привязан к этому месту, и просто так тебя не вытащишь оттуда. Я бы мог проникнуть туда, но это существо не даст мне тебя оттуда забрать. Я знаю эту легенду. — Кас, как мне отсюда тогда выбраться? — спрашивает Дин, заглядывая в глаза, которые смотрели на него в зеркале, а Сэм всё также непонимающе оглядывает то зеркало, то Каса. — Мне нужна будет книга, связанная с зеркалами. Я видел у вас в архиве такую, — говорит Кастиэль в зеркало, а потом оборачивается в сторону Сэма, который собирается идти, но Кас так и стоит на месте. — Дин, тебя нельзя ни в коем случае наедине там оставлять. Это существо может не отстанет от тебя, пока не сведёт тебя с ума. Мне нужно присматривать за тобой в любом случае. — Кас, я принесу все книги про зеркала, а ты выберешь, какая та самая, и пока что последишь за Дином, — говорит Сэм, как можно быстрее уходя в библиотеку за нужными книгами, а Кас остаётся с Дином, который находился по ту сторону. — Кас, почему ты меня видишь и слышишь, а Сэм нет? — спрашивает наконец Дин тот вопрос, который его мучал очень давно, а Кас сразу же опускает голову и молчит, не говоря ответа на этот вопрос, потому что знает, что тому он не понравится. — Кас? — У нас с тобой более глубокая связь, — говорит Кастиэль, но этот ответ оказывается не лучше того, который был на самом деле, на что Дин скептически смотрит ему в глаза. — К тому же, Сэм – человек, а я нет. — Кас, я снова слышу голоса, — говорит Дин, закрывая голову руками, но эти голоса становятся громкими и раздирающими, и среди этих голосов ему мерещится: ..Кастиэль.. Уходи... Кастиэль, неужели ты.. в этого глупого человека... Какой позор.. Кастиэль... Ангел.. Отойди от зеркала... Винчестер... Пусть Ангел отойдёт.. Он мешает... Его аура.. Боже, не может быть... Нет.. Нет.. Этот Ангел... — Кас, они кричат так громко, — кричит и сам Винчестер, всё больше закрывая уши руками, но из ушей, кажется, начнёт идти кровь от таких громких и омерзительных криков, а Кас стучит в зеркало, пытаясь отогнать этих существ от его Дина. ..Кастиэль... Голоса всё громче. Винчестер... Эти голоса становятся невыносимо громкими, заставляя Дина кричать от сумашедствия этой ситуации, а Кастиэль быстро встаёт и не двигается, его глаза снова загораются чуть темнее, и он прикладывает ладонь к зеркалу, заставляя этих существ уйти от Дина, после чего голоса становятся тише, а Кас говорит что-то на енохианском, и голоса вовсе исчезают. — Они исчезли, — говорит Дин, убирая руки от головы, а Кас немного отходит от зеркала, наблюдая за тем, как Дин снова встаёт ближе к зеркалу. — Я их отогнал, но это ненадолго, — сожалеюще говорит Кастиэль и слышит шаги, доносящиеся из коридора, а потом видит Сэма, который несёт две книги, и среди этих двух книг Кас сразу же видит нужную. — Кас, я принёс, — говорит Винчестер-младший, кладя две книги на стол, а Кас тут же берёт нужную в руки, быстро листая каждую страницу и пытаясь найти то самое заклинание, о котором он думает. — Что было, пока я ушёл? — Нам нужно как можно быстрее вытаскивать Дина оттуда, долго он там не протянет и его душа будет долго скитаться по лабиринту зазеркалья, — протараторил Кас, оглядывая страницы, и замечая ту самую страницу, которую так долго искал, а потом кладёт книги на пол, садится сам на пол и велит Сэму тоже сесть, а после и Дину. — Это латынь, — говорит Сэм, смотря на заклинание, написанное на этой странице, а позже смотрит на текст, похожий на какую-то легенду, пытаясь перевести его, и последние слова его вводят в окончательный ступор. — Кас, стой, у нас не получится ничего. — Почему? — очевидно спрашивает Кас, понимая, что тот уже успел перевести половину этой легенды, а если тот узнает, что видеть человека в зазеркалье может только тот, кто испытывает искренние романтические чувства к этому самому человеку, то будет очень много вопросов уже и от Дина. — Разве ты не прочитал легенду и то, что заклинание не сработает, если его не прочитает человек, который... — начинает говорить Сэм, а после читает дальше из книги, его лицо мгновенно меняется, а Дин с интересом пытается заглянуть в книгу, которая лежала там в зеркале. — Кас, у меня к тебе пара вопросов. — Я знаю, всё потом, — смущённо проговаривает Кастиэль, понимая, что его секрет раскрыли, а Дин непонимающе смотрит на них обоих, не понимая, что те от него скрывают. — Как ты теперь знаешь, из-за этого я и вижу Дина, а ты нет, и из-за этого только я могу вытащить его оттуда заклинанием. — Так, хорошо, но ты потом сам скажешь это ему, а сейчас, очерти вокруг себя круг из мела, прочитай это заклинание, прикоснись к зеркалу и думай только о Дине, когда прикоснёшься к зеркалу, — командует Сэм, снова читая страницу этой книги, попутно улыбаясь во весь рот, но тут же отдаёт эту книгу Касу, чтобы тот прочитал заклинание. — Кас, что вы от меня пытаетесь скрыть? — подаёт голос Дин, пытаясь рассмотреть что происходит в зеркале и тая в себе маленькую обиду от того, что ему что-то недоговаривают. — Дин, тебе необязательно это знать, — начинает отговариваться Кастиэль, получая сомнительный взгляд с той стороны зеркала, а Сэм на заднем плане читает книгу и пытается предугать, что Дин спросил, чтобы Кас это ответил. — Все наши проблемы из-за того, что мы недоговариваем друг другу важные вещи, Кас, — осведомляет того Винчестер-старший, поглядывая изредка на Сэма, сидящего сзади, а Кас понимает, что Дин как всегда прав. — Ладно, Дин, всё потом, но сейчас нужно, наконец, вытащить тебя оттуда и не терять драгоценные минуты, — проговаривает Кас тихим, но хорошо слышным голосом, а Дин кивает, наблюдая за тем, что делает Кастиэль. Кас начинает читать какое-то неизвестное для Дина заклинание, смотря пронзительно только в глаза Дину, а тот внимательно смотрит за каждым его движением. Заклинание закончено, а зеркало подозрительно мелькает серебряным блеском, но дальше ничего не случается. Старший Винчестер подозрительно смотрит в зеркало, понимая, что ничего не изменилось. Сэм подходит к Касу, не понимая, почему ничего не сработало, а потом переворачивает на следующую страницу и видит, что там есть инструкция по следующим действиям. — Кас, смотри, там написано, что нужно протянуть руку в зеркало, потому что оно стало как портал из этого лабиринта, — читает Сэм, попутно переводя то, что прочитал и не следя за своими словами, а Кас стоит на месте и внимательно слушает Сэма. — И.. есть только одна попытка вытащить этого человека, но он должен всё знать, Кас, иначе не получиться. — Хорошо. Дин, тебя может сопроводить из лабиринта только тот, кто по-настоящему испытывает к тебе романтические чувства, — наконец произносит Кастиэль на одном дыхании, а Дин сразу меняет выражение своего лица на ошеломлённое. — Да, я люблю тебя, Дин, простыми словами. — Кас.. — начинает Дин, пытаясь поверить в то, что сейчас услышал, и теперь понимает, что пытались скрыть эти оба от него. Теперь, Дин на полном серьёзе осознаёт, что его чувства оказались взаимными. — Кас, скорее действуй, — кричит Сэм, выводя того из постыдного ступора, а тот просовывает руку в зеркало, и это, действительно, теперь портал, говорит Дину сделать тоже самое, а после чувствует мягкое покалывание в руках, ощущая чьё-то тёплое прикосновение. Кас закрывает глава, чувствуя как из временного портала дует сильный ветер в лицо, направляет всю свою силу на то, чтобы вытащить Дина оттуда, а потом тянет чужую руку из зазеркалья на себя, видя оттуда другую часть тела, что означает — получается. Кастиэль аккуратно тянет его на себя, но чувствует как что-то затягивает его ближе к зеркалу, и этим чем-то был явно не Дин. Ангел прикладывает ещё больше силы, но, открывая глаза, видит, что Дина тащит какое-то странное и ужасное существо, не давая возможности Касу вытащить его. Сам же Кас громким тоном голоса начинает что-то читать, похоже, на енохианском и тянет всё сильнее и сильнее чужую, но такую родную руку на себя, снова закрывает глаза и начинает читать ещё громче, слыша чьи-то пронзительные крики, оглушающие его слух, но кричать он не перестаёт. Наконец, рука Дина начинает расслабляться, и Кас вытаскивает того из зазеркалья с громких грохотом на пол, в сопровождении с сильнейшим потоком ветра и мигания света, на фоне которого было видно очертания ангельских крыльев. Дин с болью провёл рукой по голове, но осознавая, что, вот, я наконец в своём измерении. — Кас, спасибо большое за то, что вытащил меня из этого жуткого зеркала, — запыхавшись, проговаривает Винчестер-старший, не переставая обдумывать те самые три слова слова, сказанные Касом. — Дин, ты же теперь знаешь, что только я мог это сделать, — тихо говорит Кастиэль, встав с пола и помогая встать Дину с пола, а после проводит рукой по плащу. — Почему ты.. раньше не сказал эти слова? — вдруг задаёт воррос Дин, видя, что застал этими словами Каса в расплох и смятение. — Ты ясно давал понять, как ты относишься к такой любви, — очевидно и даже, кажется, с обидой произносит Кас, видя как старший Винчестер тихо смеётся, но что здесь было смешного, Кастиэль даже не пытался выяснить, ведь не всегда понимал, когда Дин шутит, а когда на полном серьёзе. — Кас, это было один раз, и то я по глупости сказал, — проговаривает Дин и, наконец, решает дейстовать, тем самым показывая Касу, что Дин его любит. Дин подходит и легонько целует Кастиэля в щёчку, позволяя себе находиться ближе к Касу и не скрывая свои эмоции. Глаза Каса выражали непонимание и страх от действия Дина, но тот, кажется, всё понял. — Мне трудно выражать к кому-либо свою любовь и прямо об этом говорить, — начинает говорить Дин, запинаясь на последнем слове и понимая, что Кас всё всегда видит, но любовь для него нечто новое. — Но.. я люблю тебя. — Не пропадай больше никуда, Дин, пожалуйста, — говорит Кас, боясь думать о том, если бы заклинание было намного труднее и невозможнее, и они бы не смоглм вытащить Дина. Хотя, если бы не получилось с первого раза, Кас бы не остановился и всё равно бы любой ценой вытащил Дина. Даже своей собственной жизнью. — Всегда ненавидел зеркала, — припоминает Дин, издавая маленький нереый смешок и показывая, что зеркала он, и правда, даже до этого случая, а этот случай вообще заставит его относится к зеркалам более осторожно.

Остерегайтесь зеркал в ночное время. Ведь неизвестно, что находится там, в лабиринте этого зазеркалья..