Глава 8
26 сентября 2013 г., 22:54
POV Дэсона
Сын Хен бледнеет от слов Янг Бэ, его глаза невидяще смотрят вперед, пугая меня. Я дотрагиваюсь до его плеча - он переводит взгляд на меня, и я вижу ужас в его глазах.
- Он нашел его! - Сын Хен глубоко вдыхает, прежде чем продолжить. - Он нашел Джи Ена.
- О чем ты?
Я не понимаю, о чем говорит хен, но он уже пришел в себя и не хочет рассказать мне, что происходит.
Утром Сын Хен звонит кому-то, и мы снова идем в клуб.
Конец POV Дэсона
Ли Су Ман. Севен назвал имя покровителя Джи Ена, и от него меня пробивает озноб. Мало кто в этом городе мог бы противостоять ему, а теперь у нас нет выбора. Я и Янг Бэ против его власти, влияния, денег ради спасения Джи Ена. Я сделал бы для Дэсона тоже самое и поддержу Янг Бэ в любом его выборе.
Янг Бэ прикасается к моему плечу и выходит на улицу, я следую за ним.
Его лицо очень бледное, и он тяжело дышит, пытаясь преодолеть панику. Я обнимаю его, чувствуя, как его тело вздрагивает от рыданий:
- Мы вернем его, Янг Бэ.
Тэян кивает, все еще не переставая обнимать меня. Он садится прямо на ступеньках клуба, закрывая лицо руками, а я спускаюсь вниз, чтобы попрощаться с Дэсоном. Кто знает, что произойдет сегодня. Я должен снова сказать, что я люблю его.
POV Дэсона
Сын Хен коротко обнимает меня, шепчет:
- Я люблю тебя, - я чувствую, как он вдыхает мой запах, а потом отклоняется, лишь через несколько секунд открывая глаза:
- Я скоро вернусь.
Я отпускаю его руку, смиряясь с болью, возрастающей с каждым шагом, отделяющим его от меня.
Чувствуя на себе чей-то пристальный взгляд, оборачиваюсь: на меня смотрит Севен.
- Надо же, - протягивает он, - влюбился в убийцу собственного отца. А Сын Хен знает...
- Я не верю! - кричу я, но земля уходит у меня из-под ног. Я выбегаю на улицу, но хен уже ушел.
- Сын Хен! - холодный воздух разрывает мое горло. - Сын Хен!
POV Джи Ена
Я верю, что справлюсь со своей ролью. Что смогу снова быть с этим человеком рядом, притворюсь, что люблю его и буду обнимать, целовать его, как если бы это был Янг Бэ. Ради Янг Бэ.
- Иди сюда, Джи Ен, - ласково зовет он, а меня бросает в дрожь от одного звука его голоса. - Ты же знаешь, что должен быть наказан?
Я киваю, и он берет меня за руку:
- Ты же будешь со мной этой ночью? Мой маленький Дракон.
Мы заходим в спальню - я помню каждую деталь в этой комнате, но сейчас снова оглядываюсь, чтобы не смотреть на Су Мана. За моей спиной слышится щелчок, он закрывает дверь на замок - ничто не спасет меня этой ночью. Он подходит ко мне, я покорно позволяю ему прикасаться к себе. Я должен смотреть на него, он это любит. Я должен раздеться для него, его это заводит. Я должен быть рядом с ним, потому что я его лучшая игрушка.
Я не запоминаю, сколько раз он имеет меня этой ночью. Утром он уходит, наконец, оставляя меня в одиночестве, но мне все равно. Я лежу на кровати, уставившись в потолок. Янг Бэ, прости меня. Я больше не смогу быть рядом с тобой.
POV Янг Бэ
Сын Хен знакомит меня с темной стороной Сеула. Люди, о существовании которых я даже не подозревал, правят этим миром.
- Меня зовут Ян Хен Сок, - представляется мужчина средних лет. Глава одного из крупнейших мафиозных кланов, кто бы мог подумать. Мы оба представляемся в ответ; интересно, откуда хен знает всех этих людей.
- Я наслышан о тебе, - господин Ян обращается к Сын Хену. Тот опускает голову, пряча глаза, и сцепляет руки, чтобы скрыть их дрожь. - Ты мог бы сделать это снова?
Сын Хен качает головой, не поднимая глаз:
- Я не хочу больше. Если только другого выбора не будет.
- А если я скажу, что хочу этого? Такова моя плата за помощь, - я вижу азарт в глазах преступника и чувствую страх, поднимающийся из глубины души.
- Я согласен, - голос хена звучит глухо. Он пожимает руку Хен Соку, и мы уходим прочь.
Конец POV Янг Бэ
Мы выходим на улицу, и я останавливаюсь, делая глоток свежего воздуха.
- Хен, ты в порядке? - спрашивает Янг Бэ, я киваю головой.
Я вижу его, как наяву. Мужчина, чем-то похожий на Хен Сока. Я заплатил многим, чтобы он был один в этот вечер.
- Господин Кан, - я отворяю дверь его кабинета.
- Я просил не беспокоить меня, - он даже не смотрит в мою сторону. Я приближаюсь и заглядываю через его плечо. Еще секунду назад я хотел отступить, но на его столе лежит газета с фотографией моей семьи. Он довольно потирает руки.
- Счастлив? - я склоняюсь, шепча ему на ухо, и он вздрагивает. Я сажусь в кресло напротив, его глаза расширяются от испуга - кнопка вызова охраны не работает. Он узнал меня. Я смотрю в глаза убийцы своего отца. В глаза своей жертвы, которая вечно будет являться мне в кошмарах.
- Мы можем договориться, - он пытается говорить твердо, но я лишь усмехаюсь.
- Договориться? Ты даже не пытаешься оправдаться, ублюдок!..
Сумасшедшая усмешка все еще кривит мои губы, когда я стреляю, целясь ему прямо в сердце. Он падает, но все еще жив, и я делаю два выстрела. Я бы всадил в него всю обойму, но какая-то часть моего рассудка, сохранившая способность здраво мыслить, велит мне бежать.
Теперь он мертв, я отомстил за свою семью...
- Хен! - голос Янг Бэ возвращает меня к реальности. - Хен, чего он хотел от тебя?
- Ничего особенного, - отвечаю я. - Все будет готово через час, мы должны ехать.
POV Джи Ена
Весь день я никуда не выхожу из своей комнаты. Я не хочу ни о чем думать, но мысли все равно возвращаются к одному и тому же. Зачем мне жить, если я не вместе с Янг Бэ? Можно, я просто закончу это прямо сейчас?
Мои размышления прерываются, когда входит Су Ман. Он слащаво улыбается - вчера я хорошо поработал, и он с нетерпением ждет продолжения. Но я не могу дать ему того, что он хочет, я просто безразлично смотрю на него. Удар, второй, может, он убьет меня?
- Джи Ен! - Янг Бэ бросается ко мне, отталкивая Су Мана прочь.
- Янг Бэ, что...
- Идем, быстрей!
В машине Янг Бэ обнимает меня, а я не могу двигаться, неподвижно замирая в его объятиях. Через несколько секунд передняя дверь открывается, и в машину садится Сын Хен.
- Хен? - настороженно спрашивает Янг Бэ. Сын Хен сидит неподвижно, сжимая руль побелевшими пальцами. Он поворачивает голову, глядя на Янг Бэ пустыми глазами, и вдавливает педаль газа до упора.
Конец POV Джи Ена
За всю дорогу я не произношу ни слова. Янг Бэ что-то шепчет Джи Ену, но я не могу думать ни о чем. Я снова сделал это. Я снова убил человека. Я не замечаю, как машина подъезжает к клубу, где нас ждут Дэсон и Севен.
- Хен, мы приехали, - я понимаю, что говорит Янг Бэ, но не могу пошевелиться. Хочется лечь и уснуть прямо здесь, забыв о том, что произошло. Янг Бэ открывает дверь со стороны водительского сидения и заставляет меня выйти из машины.
- Хен, спасибо, что спас мне жизнь, - благодарит Джи Ен, и я пытаюсь улыбнуться ему в ответ. Я поднимаюсь по лестнице, несколько минут неподвижно стою перед дверью, в душе у меня - пустота. Я был сломан, снова, но Дэсон исцелит меня, ведь так? Я открываю дверь, но никто не выходит, чтобы встретить меня.
- Дэсон?
В моей комнате его нет, на кухне темно, и я приоткрываю дверь его с Сун Хи спальни. Свет слепит мне глаза, я невольно оглядываюсь вокруг, хоть и не в моих правилах было заходить куда-то без разрешения. Однако сейчас даже мысль о том, что я убийца, перестает быть такой важной.
На столе стоит фото - Дэсон, Сун Хи и какой-то мужчина, наверно, их отец. Я наклоняюсь ближе, чтобы рассмотреть его, и замираю - это он. Тот, кого я убил. Тот, кого оплакивал Дэсон, скорчившись на холодной кладбищенской земле. Тот, из-за кого я разрушил жизнь моего любимого и его сестры.
- Нет, нет, нет, - я начинаю шептать, как одержимый, не замечая, что уже несколько секунд кто-то стоит за моей спиной.
- Да, - негромко говорит Дэсон. - Ты ведь узнаешь его, верно?
Я не могу обернуться, чтобы посмотреть ему в глаза.
- Это ты убил его, - его голос наполнен ненавистью. Он обходит меня сзади и смотрит мне в глаза, а я не смог отвести свой взгляд. Я сломан, я болен, он убивает меня, потому что я больше не чувствую его любви.
- Спаси меня, - жалкий шепот срывается с моих губ. Лицо Дэсона кривится, словно он сдерживает смех:
- Да как ты смеешь?
Я закрываю глаза, и он ударяет меня в лицо, заставляя отступить на шаг назад. Противно-соленая кровь течет по моему лицу, но это не останавливает Дэсона. Я падаю на пол, и Дэсон продолжает бить меня, мне все равно. Я это заслужил, я хочу умереть прямо сейчас. Дэсон приподнял мою голову, заставляя открыть глаза - бесполезно. Мое лицо ничего не выражает. Я вижу, как вздрагивает Дэсон, торопливо отступая на шаг назад и вытирая окровавленные руки о футболку.
- Мы с сестрой съехали отсюда, - растерянно шепчет он, я хотел бы его успокоить и даже протягиваю руку ему вслед, но он уже не увидел этого. Я слышу звук закрывающейся двери. Одиночество. У него вкус крови и слез и запах боли...
POV Дэсона
Сын Хен просит меня о спасении, и я вспоминаю все, что между нами было. Мысль об одиночестве, снова, заставляет меня ненавидеть его еще больше. Ты больше не прикоснешься ко мне! Я больше никому не буду нужен! Лучше б ты умер. Хочу, чтобы мы оба умерли.
Я тихо закрываю дверь квартиры и останавливаюсь, обессиленно прислоняясь к стене. Слезы капают вниз, смывая твою кровь с моих рук. Больше нас ничего не связывает. Я снова потерял того, кого любил больше собственной жизни, но я должен продолжать жить - ради Сун Хи, ради отца, который просил меня позаботиться о ней. Ты не сможешь сломать меня, Сын Хен. Но ты навсегда останешься в моем сердце.
POV Янг Бэ
Джи Ен долго не выходит из ванной, заставляя меня волноваться. Я сижу под дверью, прислушиваясь к малейшему шороху. Шум воды сменяется полной тишиной, через какое-то время мне кажется, что я предпочел бы крики молчанию, но до меня по-прежнему не доносится ни звука. Джи, что было там с тобой? Я хочу забрать себе твои страдания или хотя бы разделить их с тобой, но не могу позволить тебе переживать все в одиночестве. Когда я уже почти решаю открыть дверь, Джи Ен выходит из ванной. Я окидываю его долгим взглядом, и он опускает глаза, передергивая плечами, как от холода. Толстовка не может спрятать грубые следы на его шее, и я сжимаю кулаки, не в силах поверить, что кто-то мог причинить ему боль.
- Джи, - срывается у меня с губ, и он оглядывается на меня, в его глазах мелькает испуг.
- Янг Бэ, прости меня, - он пятится назад. - Я не смог ничего сделать. Я знаю, это моя вина...
Он падает на пол в комнате, закрывая лицо руками. Я подхожу к нему, вслушиваясь в его быструю бессвязную речь:
- Пожалуйста, если я тебе больше не нужен, просто прогони меня. Я не смогу вынести боль, причиненную тобой.
Мое сердце сжимается от боли, и я, как можно более осторожно, беру его за руки, глядя в его глаза.
- Джи, я клянусь, я никогда не сделаю тебе больно. Это я виноват во всем, что произошло, слышишь?
Его губы начинают дрожать, но он пытается сдержать слезы, я глажу его щеку, стирая первые блестящие капельки с его кожи. Он начинает улыбаться сквозь слезы.
Конец POV Янг Бэ