пять раз натаниэль противостоял рико и один раз, когда не стал

Перевод
PG-13
Завершён
437
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
11 страниц, 4 332 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
437 Нравится 7 Отзывы 182 В сборник

/

Настройки
1. Для кого-то другого Воронье гнездо без сомнения было бы смертным приговором. Для Натаниэля оно означало свободу. Смерть таилась в тенях его спальни в Балтиморе. Более того, она была спрятана под землей, в подвале его отца. Он переживет находиться на расстоянии почти пятисот километров. Натаниэль не был глупым, вопреки тому, что о мальчике говорило большинство людей. Он знал, когда молчать, когда говорить, как говорить и, самое главное, как получить то, что ему нужно, не привлекая к себе внимания. Шрамы, изрешетившие его тело, точно размножились бы, если бы он остался дома хотя бы еще на год. Он не был уверен, что пережил бы еще год. Нет, он не был инвестицией, как Кевин. Собственность или домашнее животное. Он не знал, что ненавидел больше. По крайней мере, он знал, что доживет до совершеннолетия. Сделка его отца втянула его в этот беспорядок, но обещание Ичиро позволит ему его пережить. Если Лорду нужен был его мясник, тогда мясником Нил и будет. Старший из братьев Морияма помог Нилу больше, чем он думал было возможно. Подарил ему ночи в безопасности за закрытыми дверьми, когда единственным их оружием были подушки, которыми они друг друга били, если у них было хреновое мнение насчет еды к фильму. Враждебность Рико была очевидной с самого начала. Натаниэль научился не терпеть его хрень. Последствия всегда были неизбежны. С тем же успехом можно их заслужить. Однако то, что он шел по темным коридорам окруженный отцом и его людьми, держало его в напряжении. Что-то было живым и горело под его кожей. Ждало подходящего момента, чтобы вырваться наружу, будучи похороненной на десять долгих лет под безмятежностью и нейтральностью. Попытаться, тогда как маленький Морияма мог… он даже близко не был Натаном. Натаниэлю был предоставлен шанс выяснить, кем он будет. Он мог быть жутким, если он хотел. Более жутким, чем Рико когда-либо был. Или, может быть, просто занозой в его заднице. Он вытерпел достаточно насмешек в свои ранние годы. Зависть не особо описывала то, что он чувствовал по отношению к Кевину и Рико. Вырасти в центре внимания и играть в игру, которую он так сильно любил, тогда как Натаниэлю можно было играть только иногда — если ему везло. Это всегда было «Ты никогда не будешь достаточно хорош». Или «На поле тебе нет места». Он тихо кипел во время встречи Натана и Тетсуджи. Принимал пинки Рико под столом не более чем приятной улыбкой и аккуратно сложенными руками. Он был тихим, пока они надевали фирменную форму Эдгара Аллана (неважно, насколько ужасно странно было то, что у них сразу было что-то его размера). Неподвижным, пока взрослые излагали планы на будущее. Взрослые часто так делали. Говорили и всегда предполагали, что их секреты были в безопасности в присутствии Натаниэля. Слушающего. Всегда слушающего. Изучающего. Подстраивающегося. Он махнул клюшкой ради эксперимента, ожидая своей очереди на поле. Она была тяжелее, чем та, что была у него в малой лиге. Могла наверное причинить много вреда, если бы он захотел. Один хороший удар в живот, и человек оказался бы на полу, независимо от того, как быстро он бежал. Его глаза посмотрели на других мальчиков, на лицах которых фломастером были нарисованы цифры. В раздевалке Рико заставил Кевина нарисовать «3» на его скуле. Предполагалось, что это все, о чем он только мог мечтать. Из-за непрерывного нытья Рико вне поля зрения Натаниэля, он был в шаге от того, чтобы откусить обоим мальчикам пальцы. Рико вроде как нравилось проверять свою удачу на поле настолько же часто, как и за его пределами. Быстрая японская речь совсем не помогла спрятать некоторые его мысли от Натаниэля. «Наказание» было словом, которое он знал на любом языке. Учитывая вышесказанное, экси шел в комплекте с его долей силовых приемов, легальных или не очень. Драки были ожидаемой частью игры. Он не был уверен, почему Рико был так удивлен, когда Натаниэль врезался в него на полном ходу. — Вот это да, — сказал Натаниэль, перехватывая мяч в воздухе, — я думал, ты окажешься более проворным после всех ваших тренировок. Он аккуратно посчитал свои десять шагов, в последнюю секунду поворачиваясь и передавая мяч Кевину, так как он был неподалеку от ворот. Не было времени смотреть, как он забивает гол. Натаниэль был достаточно умен, чтобы знать, что ронять Рико на землю было не лучшей идеей. Видимо, недостаточно умен, чтобы не сказать холодно: — Неудивительно, что Ичи с тобой не играет. — Что это должно значить, — прошипел Рико сквозь зубы. Он поднялся, зловеще опираясь на свою клюшку, поднимая руку, чтобы остановить игру вокруг них. Натаниэль застыл на месте, невинно наклоняя свою голову. — Оу. Ты же понимаешь. — Понимаю что? — Ты не настолько хорош, насколько думаешь, — он ударил по своему шлему. — Тринадцатилетка должен уметь справляться с десятилеткой в качестве опекающего. Рико пересек поле, чтобы подойти к нему, и крепко схватил Натаниэля за горло. В ответ Натаниэль встал на носочки, чтобы уменьшить расстояние между ними. Его немедленно и насильно толкнули обратно. — Ты научишься уважению. Ты научишься подчиняться мне. — Почему ты так мной одержим? — на лице Натаниэля появилась знакомая ухмылка. Та, которая досталась ему от отца. Он рассмеялся как будто маниакально. — Я могу принять удар. Ты все равно будешь делать, что хочешь. Я привыкну к тебе или ты привыкнешь ко мне? Он отпрыгнул, когда Рико снова подошел. Пауза прервалась пронзительным звуком свистка. Лицо Тетсуджи осталось безразличным и Натана нигде не было видно. Хорошо. Он мог с этим справиться. Они привыкнут к тому, что он невыносим, и понизят их стандарты к его поведению. И если это не сработает, тогда возможно он может дать жуткому себе шанс. В любом случае, кто доверяет младшеклассникам ножи? 2. Возможно, Натаниэль и в правду был глупым, как они говорили. В его защиту, если и было что-то, что дети делали хорошо, так это быть пиздецки раздражающими. Его жизнь повернулась на 180 градусов без его отца, дышащего ему в спину каждую секунду его жизни. Несмотря на все свои качества, Рико не мог быть в двух местах одновременно. У него были обязанности самопровозглашенного короля и будущего капитана Воронов. Кевин, славный малый, распределял свое внимание между двумя настолько хорошо, насколько мог. Всегда был час или два в день, когда Натаниэль был относительно свободен и мог делать, все что ему блин захочется. Чем дольше он оставался, тем дольше становились часы. Рико попробовал пытать Натаниэля. Пинки и крики, полный набор. К сожалению, Натаниэль таким больше не занимался. Реакция на Натана непременно приносила больше боли. Ему казалось, что его крики подтолкнули бы Рико к тому же. Довольно скоро стало понятно, что Рико нравилось толкать монологи, как будто он был маленьким злодеем. Он говорил так, будто хотел, чтобы все остановились и слушали и были в восторге от его выступления. Не то чтобы у него было что дельного сказать. Натаниэль прислушивался ровно настолько, чтобы попугайчиком повторять общую суть его бессвязных речей. Поэтому ему нужно было найти какой-то другой способ развлечь себя. Его любимым занятием, как самого младшего и маленького члена замка Эвермор, было просить людей наклоняться, чтобы поговорить с ним. Натаниэль всегда говорил, что это потому, что он не мог их услышать. Если Рико не нагибался, тогда Натаниэль не слушал. Изначально Рико бесило то, что он развязывал его шнурки, когда его заставляли вставать на колени. Потом жестокие силовые приемы, чтобы отомстить за все предстоящие пытки. Он всегда терял эту привилегию быстрее других. Хоть и всегда ненадолго. Рико всегда думал, что мог забрать ее через неделю. Он не мог. Теперь Натаниэль был невероятно вовлечен в свое ремесло. Он был выращен с лезвиями в обеих руках и умел драться. Поэтому, когда Рико решил, что пришла пора читать нотации — напомнить Натаниэлю, что он не был самостоятельной личностью — в общем что еще оставалось Натаниэлю, кроме как поправить его? Как Рико мог соответствовать своему образу злодея, если он делает все не так? — Большой палец не должен быть внутри кулака, — посмеялся он, — если будет, ты его сломаешь. — Натаниэль вжался в стену. Он аккуратно положил руку на щеку и попытался проигнорировать покалывание, которое возникло после удара. — Не то чтобы ты мог ударить меня достаточно сильно, чтобы это имело значение. — Натаниэль, — прошипел Кевин со своего места около двери. — Ты никогда не затыкаешься, так ведь? — Рико поднял руку для еще одного удара, только чтобы это закончилось тем, что его плечо впечаталось в Натаниэля, когда его кулак был пойман в его ладонь. — Ты и этому у меня научился? Напоминает мне мои силовые. — Ты и твои ебучие костлявые плечи никогда не смогли бы меня ничему научить. — Возможно, если бы ты блять давал мне передышки, я бы не был таким костлявым, тупица. У меня растущий организм. — У тебя умирающий организм, — сказал Рико, потянув Натаниэля от стены и заставив лечь на пол. Натаниэль шлепнулся. — Это не тебе решать. Я тебе не принадлежу. Я принадлежу Ичи, — он прохрипел и схватился за бок, когда Рико его пнул. — Не то чтобы ты знал. Он с тобой не разговаривает, так ведь? Рико остановился. Это было не хорошо. Натаниэль пронаблюдал, как Рико медленно перевел взгляд на Кевина. — Ты собственность. Ты учишься на наглядных примерах, Натаниэль? Потому что есть кое-кто еще, на ком мы можем потренироваться, если тебе поможет смотреть. Натаниэль действовал на инстинктах. Его рука оказалась в волосах Рико и его кулак столкнулся с его челюстью раньше, чем он даже осознал, что он делал. — Хэй хэй хэй! Это не было частью игры. Будь внимательным, — он резко качнулся из стороны в сторону, чтобы убедиться, что Рико не мог крепко схватить его тело. — Если бьешь кого-то, бей меня. Иначе ты оставишь себя уязвимым для того, кто знает, что делает. Несмотря на все стоны и мычания и жалобы Натаниэля, он никогда бы не позволил Рико поднять руку на Кевина. Он защитил бы его всеми возможными способами. Его глупость была его собственной проблемой и подвергать его опасности никогда не было частью плана. У Рико получилось ударить Натаниэля головой, посмотреть на то, как он валится перед ним на пол. — Ладно, если так сильно хочешь, чтобы тебя пытали, тогда будь по-твоему. Пусть Кевин считает твои крики, мне плевать. Натаниэль простонал, когда нога Рико столкнулась с его ребрами. — Попробуй бить пальцами, из-за того, что ты бьешь боком стопы, я думаю о футболе. Кевин выругался себе под нос. — Прекрати делать себе хуже. — Было бы больнее, если бы он не послушал мой совет, — Натаниэль усмехнулся, хватая его ногу. Рико почти повалился на него. Когда его жесткие ладони взяли его за плечи, Натаниэль улыбнулся. — Падаешь! 3. Натаниэлю было только одиннадцать, когда четвертым членом Идеальной Вороновой Сборной стал Жан Моро. И все же, единственная его мысль была: Бедный ты уебок. И хотя он присоединился четвертым, он должен был стать новым Официальным Третьим. Став старше, он бы первым присоединился к команде. Понижая самого Натаниэля до четвертого. Не то чтобы Натаниэль был против. Он не особо торопился присоединяться к команде. Плюс, быть пугающим японским смертельным номером было круто. По крайней мере, так ему Ичиро сказал. Если быть честным — что с ним редко бывало — он не слушал. Он не хотел говорить о Рико с Ичиро. Он просто хотел играть. Если это не Рико хотел поиграть. Это было бы менее весело. Натаниэль был не уверен, считалось ли это вообще за игровое время, но что он понимает? Жан Моро, судя по всему, был напуган до усрачки. Не должно было быть смешно. Было смешно. Ему было только тринадцать и он уже был почти 180. Длинный и неуклюжий и бесспорно француз. Натаниэлю по праву рождения было положено ненавидеть его за это. Он задумался, был ли он тем, кого можно было переманить на сторону Натаниэля. Жан казался задумчивым типом. Мягкие, пухлые губы и серые глаза цвета шторма. Ичиро показал ему достаточно фильмов, чтобы Натаниэль уже составил список того, за что его можно дразнить. Если он сможет надавить и вытянуть достаточно, он наверное сможет узнать, какие раздраженные глубокие мысли прятались в его разуме. Если надавит сильнее, сможет заставить произнести их вслух. Предпочтительно злобно. Рико. Или Натаниэлю. Начинать споры могло быть весело, если делать это правильно. Он бы сказал ничего личного, но эмо-мальчик его опередил. Так что Натаниэль сидел и выглядел красивым рядом с тремя старшими мальчиками, пока взрослые вели свои переговоры. Кевин уже переплел свои пальцы с Жаном под столом, легонько поглаживая его ладонь, чтобы он знал, что он в безопасности. Что-то вроде союзника. Натаниэль не желал большинству людей боли. Не хотел, чтобы Жану было больно. Подписался на то, чтобы его били вместо Жана тоже. Все еще собирался его изводить. Любя. Как делают друзья. Он должен был познакомить его с Ичиро. Для его безопасности. Не для насмешек. Чуть-чуть для насмешек. Но по большей части для безопасности! Все быстро вышло из-под контроля, когда детей заставили уйти. Рико потащил их в самодельное подземелье. Самодельное только потому, что технически они уже жили в подземелье, и более того потому, что Натаниэль бывал в настоящем подземелье (с вентиляцией и все такое). Рико хотел вцепиться в Жана когтями как можно скорее. «Чтобы показать ему, кто главный». Натаниэль задумался, кто именно был главный, потому что это очевидно был не Рико. Было сложно сдержать смех. Хуже того, что Рико никогда не был смешным специально. Почему пресса считала, что он харизматичен, Натаниэль никогда не поймет. Натаниэль думал, что был хорошим в тот день. Немного пожаловался на изменения рутины и номеров формы и даже позволил им нарисовать цифру 4 на его щеке, не щелкнув зубами. В чем смысл быть хорошим, если его все равно наказали? Его не было. Натаниэль твердо стоял перед Жаном — что по его мнению было забавной картиной, потому как он был на голову ниже него — и позволил Рико на него наброситься. — Запомни, Натаниэль, ты заменим. Никто не будет по тебе скучать, когда ты умрешь. Ты ничто. Ты всегда был и всегда будешь ничем. Ты здесь только из-за меня. Ичиро не может воскрешать мертвых, а ты надоедливый живой мертвец. Он нетерпеливо стучал ногой. Больше заинтересованный в том, чтобы смотреть как подпрыгивали шнурки на его ботинках, чем слушать речь Рико. — Окей. — Окей? — медленно спросил Жан. — Что? Он прав. — Никогда бы не подумал, что услышу эти слова из твоих уст, — пробормотал Кевин. — Если я уже мертв, тогда он не может меня убить, — Натаниэль вытащил лезвие из-под своей формы быстрым движением. Он шагнул к Рико и направил его прямо ему на горло. — Тогда я могу убить его прямо сейчас. И никто ничего с этим не сделает. Мы можем проверить эту теорию? Правда? — Когда опустишься на дно, ты заберешь с собой этих шлюх, — Рико сжал запястье Натаниэля, сухо указывая лезвием на Кевина позади него. — Ты армия из одного бойца, Веснински. У меня миллион и один. Не думай, что я не втяну в это папочку. Натаниэль сильно его толкнул. — Ты и какие голосовые связки? Жан резко потянул его к себе, заставив Натаниэля споткнуться. — Ты незаменим и не будешь торговать своей жизнью из-за гордости, — его акцент был сильным и его слова были обдуманы. Неловко. Рико уже наказал его за разговоры на французском и чертов ублюдок показал желание следовать букве его правил. Что не было уточнено, не могло быть использовано против него. Натаниэль был горд. Даже немного протеста это долгий путь. — Просто подожди, маленький Моро. Скоро я прыгну в твои руки. Как только я окажусь в свете камер, я буду вспоминать наши прекрасные выходные с поеданием дерьма и неделанием домашки. Ичиро пришлет за нами, и ты узнаешь, что он замечательный вратарь. Что я отлично обращаюсь с ножом и я действительно нужен на этой сучке земле. Мы узнаем, что Рико тоже заменим, потому что что такое Идеальная Сборная, если не кучка его замен, которые становятся лучше и лучше? И! Самое важное. Ты поймешь, почему моя судьба — это быть самым быстрым игроком в экси класса А. Натаниэль вырвался из его хватки и удалился вниз по коридору. Смеясь на всем пути. 4. Эндрю Миньярду было скучно. Это было обычное состояние для него, даже (наверное особенно) во время экси. Пока он равнодушно защищал ворота, его разум и глаза бродили: эта команда даже близко не подбиралась к воротам. Спасибо, Аарон, подумал он. Его брат все еще обижался на него за смерть его матери и последующую самодельную реабилитацию Эндрю. Пока он смотрел по сторонам, он увидел странную и необычную картину. Стадион был забит людьми в цветах обеих школ, зеленый и белый для команды Эндрю и синий и золотой для соперников. И все же, настолько близко к полю, насколько они могли подобраться, не проходя сквозь ограждение из оргстекла, стояли четыре фигуры одетые во все черное. Две были довольно высокие и две довольно низкие. У самого низкого из них были яркие рыжие волосы, заметные через все поле. Эндрю подавил небольшой вздох (и не было ли это чем-то, реакция от Эндрю Миньярда), когда он понял: это была легендарная Идеальная Сборная. После игры (в которой они победили, большое спасибо Эндрю), оба из братьев Миньярдов, свежие и чистые только из душа, были перехвачены очень самодовольно-выглядящим Рико Мориямой. Честно говоря, самодовольно-выглядящий Рико Морияма был единственным Рико, о существовании которого Эндрю знал. Кажется, это было его естественное состояние. — Эндрю Миньярд, — у него были интонации как у какого-то горного провидца. Два высоких чувака у него по бокам — Кевин Дэй справа, тоже выглядящий самодовольно, и Жан Моро слева, выглядящий как Моро — приковали к нему свои стальные взгляды. — Это я, — сказал Эндрю, улыбаясь так вежливо, как только умел. Аарон взглянул на него, угрюмо закатил глаза и вышел к ожидавшему их Ники, определенно одетому в зеленое на уровне Дня Святого Патрика в ирландском пабе где-либо в Соединенных Штатах. — Мы тебя заметили, — сказал Рико. Кевин торжественно кивнул. После того, что выглядело как удар локтем по ребрам, Жан торопливо кивнул тоже. — Мы думаем… — Да Христа ради, давай уже! — взорвался другой голос. Болтающиеся рыжие кудри перепрыгнули плечо Жана, когда обладатель голоса подпрыгнул позади него. Осознав, что не сможет даже подбородок поднять выше плеча защитника, используя этот метод, Натаниэль Веснински (а это был он) решил вместо этого запрыгнуть Жану на спину, обхватывая его талию своими какими-то непропорционально длинными ногами и его шею мускулистыми руками. — Уф, — сказал Жан, и затем, — Гак! — Прости, Жан, — театрально прошептал рыжик, опуская руки к его ключицам. Он подвинул и ноги тоже, болтая ими пока Жан не вздохнул и не схватил его за бедра. — Натаниэль! — резко сказал Рико. — Вернись в машину, пока я тебя не заставил. Натаниэль закатил глаза. — Ты не можешь меня заставить делать что-либо с тех пор как нам было 10. — Рико прошипел что-то на японском, что заставило Кевина и Жана побледнеть, но Натаниэль просто рассмеялся. — В любом случае! — сказал Натаниэль, хлопая в ладоши, почти задевая ими нос Жана. — Я пришел сказать: поторапливайся, Рико! Я хочу купить несколько настоящих южно-каролинских персиков, прежде чем мы поедем домой. — Тебя даже не приглашали, — проворчал Рико, затем выпрямился и снова посмотрел на Эндрю. Эндрю был занят рассматриванием Натаниэля — самый маленький ворон был милым. С ледяными голубыми глазами, которые казалось видели его насквозь, и идеально подтянутыми мышцами, он очевидно был горячее всех участников бойз бэндов, на которых пускали слюни девочки из школы. — Миньярд! — резко сказал Рико. Внезапно Эндрю понял, что залип и что это был определенно не первый раз, когда Рико позвал его по имени. Эндрю медленно повернулся, чтобы снова посмотреть на главного ворона и его невыносимое тату. Натаниэлю оно удивительно шло, но даже он выглядел немного глупо. — Ты говорил? — протянул Эндрю. Рико расправил грудь. — Я говорил, что я… — Натаниэль пнул его в бок, — …мы бы хотели предложить тебе контракт с Воронами. Эндрю подумал об этом секунду. Он вероятно сказал бы нет, если бы это были только Рико и Кевин, или даже Рико, Кевин и Жан. Да, Натаниэль был очень горяч, но дело не только в этом. То, как он противостоял Рико, вызывало у Эндрю любопытство. Он видел, как Кевин сдерживался на матчах и как в Тренировочных Играх Идеальной Сборной™️, которые иногда показывались на спортивном канале, Жан не раскрывал весь свой потенциал, вместо этого позволяя Рико забивать голы. Но Натаниэль никогда так не делал. Он выкладывался на полную. И кажется, он противостоял Рико и вне поля тоже. — Конечно, — сказал Эндрю. — Я подпишу. 5. Пришло время для ежегодного осеннего банкета, и капитанка Лисов Даниэль Ли «Дэн» Уайлдс нервничала (не то чтобы она когда-либо признала бы это вслух). Они сильно начали сезон и хорошо закончили в прошлом году, раз уж на то пошло, но другие университетские команды по экси все еще смотрели на Лисов свысока. И хотя Дженни, Алекс, Стефан и Крис хорошо вписывались в команду, Дженни все еще была опасно застенчивой и отстраненной. Дэн решила тайком смотреть на внутреннюю часть рук Дженни, когда они переодевались или делали упражнения без экипировки. Пока ни один из порезов не был свежим. Казалось, что ее больничный в мае, за которым последовали две встречи в неделю с Би, плюс встречи с группой поддержки в Реддине, хотя бы немного ей помогали. Дженни определенно далеко вылезла из своей скорлупы, с тех пор как они впервые встретили ее на летних тренировках в июне. Она была близка с Кейтлин и Рене (два командных вратаря), что не было удивительно, потому что они определенно были самые приятные из Лисов. Другие первокурсники — Алекс, Стефан и Крис — беспокоили ее меньше, потому как они как будто были вариациями одного человека. Дэн просканировала помещение в поисках места, где будет сидеть ее команда. У нее упало сердце, когда она увидела черный баннер, висевший напротив их фирменного оранжевого. Вороны. Вообще, Дэн никогда бы не постеснялась признать, что Вороны были по крайней мере одной из лучших команд в лиге. Ей лично больше нравились Троянцы, но это было только потому, что они были Троянцами! Как они могут не нравиться? Да, Вороны — с точки зрения навыков и техники — были невероятны. Но они попросту были ужасно злобными. — Здравствуй, Хэннесси, — насмешливо сказал Рико. — Я надеюсь, ты не потратила много времени одеваясь. Рано или поздно все равно все снимешь, как я слышал. — наглядный пример. Но в тот же момент… — Заткнись, Рико, — сказал рыжик рядом с ним. Рико повернул голову и злобно посмотрел на него. — Нет, ты заткнись, Натан, — ядовито сказал он. — Пошел нахуй! — сказал рыжий (Натан?), поднимаясь готовый к драке. Он был очень низким. — Ты блять хочешь получить? Не разговаривай с ней так! Дэн была ошеломлена. А еще очень рада. Ее прошлое ее особо не беспокоило. Она просто сделала то, что пришлось, чтобы выжить, и это даже не был полностью негативный опыт. Благодаря этому, в конце концов, она встретила своих сестер по сцене. Однако, когда такие уроды как Рико вели себя так, словно она была им что-то должна, это блять было больно. Рыжик повернулся к ней. Вау, она действительно возвышалась над ним на своих каблуках. Она посмотрела на его лицо и АХ! Это был не обычный Ворон! Это был Номер 4, Натаниэль Веснински, один из лучших защитников нации, хотя он и был только первокурсником! — Даниэль Уайлдс, — сказал он, протягивая руку. Она ее приняла. — Натаниэль Веснински, — ответила она. Он ухмыльнулся ей, неожиданно и ожесточенно. — Ха! Я говорил Жану, что ты знаешь мое имя! Ты мой любимый капитан, знаешь? Приглядываешь за соперниками? На самом деле знаешь имена членов других команд? Кх кх, Рико? — Я знаю все имена игроков в экси! — запротестовал Рико. — Эм, очевидно нет? — сказал Натаниэль. — Потому что ты не назвал имя Дэн — я могу звать тебя Дэн? — правильно, даже близко нет. Поддержи меня, Дрю, — идеальная копия Аарона лениво скользнула взглядом, чтобы встретиться ореховыми глазами с голубыми Натаниэля. Какого хуя, подумала Дэн, а потом, мне не стоит говорить это вслух. — Какого хуя, — сказала Дэн вслух. Другие Лисы собрались позади нее, эхом повторяя ее слова. — Аарон Майкл Миньярд, — сказал Ники, — ты серьезно никому не сказал о своем однояйцевом брате-близнеце? — Николас Эстебан Хеммик, — сказал Аарон, — ты из нас болтливый! Ты говоришь мне, что ты рассказал им о моей Мидвест-эмо фазе, но не рассказал об однояйцевом брате-близнеце? — Мидвест-эмо фаза была в тему диалога! Я думал, они уже знают об Эндрю от тебя! Это забавный факт! Эндрю наблюдал за этим безумным диалогом без интереса. Наконец, он заговорил. — Привет, Лисы. Я Эндрю Миньярд, однояйцевый брат-близнец Аарона. — У тебя тоже была Мидвест-эмо-фаза, Эндрю? — любопытно спросила Кейтлин. — Нет, — сказал Эндрю. — Я уважающий себя парень с побережья. Ворчливый Рико сложил руки на груди, потому что он не был в центре внимания. Наконец, он стал выглядеть так, будто ему пришло в голову что-то новое и раздражающее. — У Воронов нет фаз в любом случае. Экси намного более важен, чем полосатые свитера и контрастные мелодии. — Хм, — сказал Натаниэль. — Как странно, что ты это знаешь. Рико нахмурился и ничего не сказал. Дэн попыталась представить его слушающим музыку и не смогла. Но, если бы ей сказали выбрать жанр, он и правда выглядел глубоко застрявшим в эмо фазе в целом. — В любом случае, — сказал Рико. — У Воронов нет фаз, потому что мы скоординированы до последней буквы. Хотя скорее до В, потому что Вороны. Мы усердно тренируемся и работаем вместе, в отличие от вас, глупых Лисов. — Вы не видели, как мы вошли! — вскрикнул Натаниэль, ударяя себя по лбу. — О, это трагедия! Мы так усердно тренировались! Все, встаем, давайте сделаем это снова для Лисов! — он попытался снова встать, и несколько Воронов последовали за ним. Жан дернул Натаниэля обратно вниз. — Мы не будем снова это делать. Это и так достаточно унизительно, — прошипел он со своим красивым французским акцентом. Натаниэль показал ему язык. Дэн была удивлена нежности на лице высокого защитника. Она конечно встречала его раньше, но она думала, что единственные возможные выражения его лица были пренебрежение и надменное презрение к более слабым командам. Рико грозно сверкнул глазами, каким-то образом поразив каждого игрока в радиусе полутора километров своей притворной харизматичностью и капризной обидой, которые заставили репортеров упасть в обморок, а всех остальных съежиться. Как фанаты велись на его шарм, Дэн никогда не поймет. Натаниэль просто засмеялся. +1. — Номер 4! — прокричал Рико, вламываясь в комнату Нила. — Сколько врмни? — пробормотал Нил. — Это не важно, — резко сказал Рико, размахивая ножом. — Уу, нож, — вяло сказал Нил. — Тааак страшно. Ты все еще неправильно его держишь. — Я все еще могу тебя им порезать. Нил зевнул. — Рико, а не позорно ли это, что независимо от того, сколько ран ты мне нанесешь, я все еще быстрее тебя на поле? Рико заскрипел зубами. — Вставай, живо. — Нееет, — Нил подчеркнуто простонал. — Еще пять минуток-нахер, — воскликнул он, посмотрев на свои нестандартные часы времени Воронов. — Сейчас блять три часа ночи! — Иди со мной, живо, — взревел Рико. — Это приказ. — Неа, — сказал Нил, снова закрывая свои глаза. — Ладно, — Рико подошел к кровати. Как только он поставил колено на матрас и прислонил лезвие к лицу Нила, он был грубо сброшен могущественной силой, в результате чего он ударился головой о каменный пол. Это произошло быстрее, чем он смог это осознать. Отшатнувшись назад, побежденный, точно заработавший сотрясение, он задумался: как Натаниэлю это удалось? Он даже не двинулся со своей удобной лежачей позиции. В спальне Эндрю снова обнял своего парня за талию. Нил повернулся в его руках лицом к нему и поцеловал его в лоб. — Спасибо, — сказал он. — Ты был невероятен. Эндрю просто проворчал. — Просто спи, Нил. Нил так и сделал.
Примечания:
437 Нравится 7 Отзывы 182 В сборник
Отзывы (7)