regret message

Одинокий парень, полный печали, стоит на берегу моря, держа в руках что-то похожее на маленькую стеклянную бутылочку, внутри которой беспорядочно помещен пергамент. Существовала старая традиция, переданная из прошлого именно этим морем. Говорили, что у того, кто напишет свое желание на куске пергамента, поместит его в маленькую стеклянную бутылочку и пустит плавать в море, когда-нибудь оно сбудется. Сону никогда не верил в такие детские выходки. Он верил, что человек может достичь своих целей и желаний своими собственными руками, а не от рук неизвестных сил, которые он даже никогда не видел. Сону никогда в это не верил. Пока единственный, кого он действительно любил, не умер из-за него.

***

— Ники, зачем тебе тащить меня в такое грязное место, как это?— Сону заскулил, но все равно поплелся за младшим, — что это вообще за место? — Сону-гун*...— шаги Рики резко остановились, когда черноволосый мальчик схватил его за руку и потянул назад. —Я же сказал тебе отбросить формальности. Особенно, когда вокруг нет взрослых, — парень надулся. Он ненавидел, когда ему напоминали о совершенно разных ролях, которые ему и мальчику, которого он любил, приходилось играть. Когда Сону стал принцем, а Рики стал его слугой, у него не было другого выбора, кроме как держать свои чувства взаперти, глубоко в своем сердце, где никто никогда не мог их увидеть. Тем более, что он собирается жениться на другой принцессе, которая больше подходила для принца. Он пытался бросить вызов своим родителям, но чем больше он это делал, тем больше они причиняли Рики боль. И Сону не мог этого вынести, так что в конце концов он подчинился. Но мысли об этом всегда заставляли его желудок сжиматься самым ужасным образом, поэтому он отбросил это в сторону и сосредоточился на парне, которого он так нежно любил. — Сону, мы у моря, которое, как говорят, однажды исполнит твои желания, если ты напишешь их на куске пергамента, поместишь в стеклянную бутылку и позволишь ей плавать в море. — Это то, что ты делаешь каждый раз, когда тайком покидаешь замок? — Сону вопросительно посмотрел на Рики, когда мальчик широко улыбнулся ему, держа в руках маленькую стеклянную бутылочку, — ты действительно серьезно об этом, Ники? Ты действительно веришь, что это осуществит твои желания? Сону усмехнулся абсурдности этой мысли, но, тем не менее, он все еще смотрел на Рики взглядом, полным любви и тоски, когда парень подтянул брюки и вошел в холодное море, чтобы опустить в воду свою стеклянную бутылку. Они оба смотрели, как бутылка медленно уплывает и исчезает за горизонтом. — У тебя есть желание, которое ты тоже хочешь, чтобы исполнило море, Сону? — спросил Рики, теперь глядя на Сону теплым и мягким взглядом. Черноволосый мальчик насмехается над этим. — Я не верю в такие детские игры, созданные для крестьян. Сону пожалел о своих словах сразу же после того, как увидел удрученное лицо Рики. — Я имею в виду, ты уже исполняешь все мои желания, и это все, чего я когда-либо мог хотеть. — Я рад слышать, что мои услуги оценены по достоинству, — Рики посмотрел на Сону и нежно улыбнулся ему. — Чего ты вообще хочешь, если ты никогда не забывал приходить сюда и делать это каждый день? — Я хочу, чтобы ты стал выше, Сону. На это черноволосый мальчик сильно толкнул его и открыл рот, чтобы возразить, когда Рики снова заговорил. — Я шучу, я шучу, — Рики рассмеялся, когда Сону нахмурился на него. — Я желаю тебе прожить очень счастливую жизнь. — ...тогда всегда оставайся рядом со мной, Ники. Я счастливее всего, когда я с тобой. Другой отвернулся и улыбнулся очень печальной улыбкой. — Я был бы рад, если бы тоже мог остаться с тобой.

***

Сону уставился на море перед собой, на самом деле не видя его, когда воспоминания нахлынули на него точно так же, как волны омывали песок под его ногами. — Я не могу поверить, что я действительно это делаю. Сону попытался улыбнуться, но тут же скривился, почувствовав, как на глаза наворачиваются слезы. — Ты, должно быть, сейчас смеешься надо мной, Ники. Он наклоняется и отпускает бутылку, которую держал в руке. Затем Сону выпрямился и наблюдал, как море унесло его послание, содержащее одно-единственное желание, которое медленно исчезло за горизонтом. — Ты всегда все делал ради меня. Ты делал все, о чем я когда-либо просил тебя, даже если это была эгоистичная и неприятная просьба. Сону снова улыбнулся, его глаза были полны нескрываемой печали и муки.

***

— Ники! Ты чуть не довел меня до сердечного приступа! — Сону ахнул, глядя на окровавленную одежду Рики. — Мне очень жаль, Сону-гун, Рики улыбнулся и низко поклонился ему, — в мои намерения не входило пугать вас. С этого момента я буду более осторожен. Затем другой выпрямился. После этого, слегка улыбнувшись Сону, он попросил прощения. Той ночью черноволосый мужчина остановился у комнаты Рики и был готов постучать, когда услышал приглушенные рыдания. Ему хотелось ворваться и спросить, почему он плачет, но в глубине души он знал, что это его собственная вина. Его собственная вина в том, что он приказал Рики убить мальчика с волосами цвета индиго, с которым спала его будущая жена, и который тоже понравился Рики с первого взгляда, и все это только из-за ревности и неуместной ненависти. Преисполненный стыда и сожаления, Сону ушёл, не сказав ни слова.

***

— Теперь, когда ты, который всегда исполнял мои желания, ушёл, — сказал Сону, его голос был хриплым и жалким даже для его собственных ушей, — поможет ли это мне донести до тебя мое сообщение? Сону почувствовал, что у него подкашиваются колени, и позволил слезам потечь рекой, вспомнив смерть единственного человека, которого он любил во всем мире. Смерть, которую он должен был получить из-за совершенных им ужасных деяний.

***

— Слушай, Сону, давай снова сыграем в ролевые игры, которые мы играли, когда были детьми, хорошо? Но на этот раз я буду принцем, а ты - слугой, который сбежит и никогда не оглянется назад. Рики посмотрел на Сону с нежной и мягкой улыбкой. — Нет, — всхлипнул Сону. Он был в бешенстве и дрожал, когда граждане страны, которой он управлял, теперь ждали снаружи, ожидая, когда прольется его кровь, сытые по горло его тиранией и жаждой убивать невинных, — они здесь, чтобы забрать меня. Они здесь, чтобы заставить меня заплатить за то, что я сделал, Ники. Ч-что я должен– На это Рики дал ему пощечину, которая вернула его к реальности. — Ты не умираешь, Сону. Надень эту одежду сейчас и немедленно убегай. Затем Рики посмотрел на Сону, как будто запоминал изгибы его лица, и подтолкнул его к другому слуге, ожидавшему черноволосого парня. — Иди! У тебя нет времени. — Подожди! Что ты делаешь! — глаза Сону расширились, когда он понял, что пытался сделать Рики. — Нет! Не делай этого, Ники! Пожалуйста, выслушай меня. Мы все еще можем сбежать! Теперь Сону плакал, пытаясь вырваться из рук слуги, умоляя его, умоляя кого-нибудь позволить ему подойти к парню перед ним. Единственный, которого он когда-либо по-настоящему любил. — Все в порядке, Сону, — Рики улыбнулся ему в последний раз, когда слеза скатилась по его лицу, спокойная маска, наконец, дала трещину, — я так же виноват, как и ты. Мы были партнерами в этом аду, который сами же и создали, но отныне я иду по этому пути один. — Нет! Нет, пожалуйста, Ники, пойдем со мной. Давай сбежим вместе. Рики повернулся к Сону спиной и остановился только для того, чтобы сказать: "Хэй, Сону. Давай в следующий раз будем жить счастливее, хорошо?" — Нет! Ответь мне, Ники, пожалуйста, — Сону умолял того, кто удерживал его, отпустить его, даже когда они уже были в карете, ничуть не заботясь о том, как он выглядел. — Остановите его, пожалуйста. Я его. Мне нужен мой Рики. — Мне нужна моя вторая половина.

***

Сону посмотрел вниз и вцепился в свои промокшие насквозь брюки, его тело сотрясали болезненные рыдания. —Мне жаль, — прошептал Сону несколько раз, едкий привкус горя был очевиден на его лице. Горе запечатлелось в каждом его существе; это неистраченная любовь, которая собирается в уголках его глаз и непрерывно скатывается по щекам, одиночество, которое принимает форму комка в горле, и сожаление, которое опустошает часть его груди, где должно быть его сердце. Видите ли, горе для Сону было уроком, который нужно усвоить, поскольку он включает в себя боль. Но горе - это такая же любовь, как и одиночество. — Если бы нам суждено было переродиться... — Было бы здорово, если бы мы встретились снова. Глаза Сону расширились, и он повернул голову, чтобы посмотреть в сторону, когда услышал то, что звучало как теплый и успокаивающий голос Рики. Но когда он это сделал, то не увидел ничего, кроме огромных мирных морских волн. Он мягко улыбнулся и, тем не менее, ответил, — Да, Рики. Я обещаю подарить тебе всю эту любовь, когда мы встретимся в следующий раз.