42 дракона (b)

       Мы никогда не называли Фафнира Фафниром вслух: и тогда, когда едва могли различить его на звёздном небе, и теперь, когда его оранжевый диск отражается в наших безумных глазах.        Мы здесь давно — так давно, что остатки корабля вросли в землю. Так давно, что наши разумы стремятся уйти туда же. Мы забываем, кто мы, забываем, зачем сюда прилетели, забываем собственные имена. Помним только, что над нами висит оранжевое око Фафнира, которое закрывает собой половину неба. Помним, что Фафнир — это чудовище.        «Называть звёзды именами, в которых заключено столько силы, — опасная практика. Сколько чудовищ поселили люди в небесах? Сколько звёзд окрестили в честь монстров? В созвездии дракона более 80-ти звёзд, и я уверен, нас посылают к 42-ой только из-за глупого суеверия имени Дугласа Адамса. Спасибо, Дуглас. Век не забудем. Почему все забывают о том, что он был великим прокрастинатором, почему я об этом помню, и как мне это поможет?.. Особенно если окажется, что чёртов Орбитар — не планета, а ошибка в расчётах. Или что Орбитар — две планеты, а ресурсы моего экипажа не рассчитаны на близнецов. И что тогда делать? Возвращаться после исследования первой и заявить совету, что, мол, кстати, планет было две, пришлось выбирать, и не факт, что мы выбрали правильно? Так что выделите ещё один кораблик, пожалуйста? Там ведь совсем близко это чёртова чёрная дыра, всего пару месяцев лететь? То есть, средства у них наверняка будут, но стоит ли игра свеч...»        Когда Фафнир отражается в зеркальной поверхности здешних морей, то кажется, что он в самом деле кровоточит. Остаётся надеяться, что мы не утонем в его крови. Но вдруг мы уже утонули? Кто сможет это опровергнуть? Эшли точно не сможет — и не потому, что степень ей не позволит. Просто у неё больше нет языка.        Что, если всё вокруг — солёное и вязкое, засохшее и чужое? Что, если мы проглотили его кровь, и теперь понимаем язык животных и птиц, а свой — свой однажды забудем? Совсем как Эшли?        «На Орбитаре... нет, к чёрту, на 42 дракона b, понятия не имею, что будет, если мы продолжим думать об этой заднице мира как об «Орбитаре»... не подарит же он нам космическую станцию? Скорее, с орбиты сойдёт. В общем, здесь слова имеют силу.        Нет, чёрт, не так.        Это не передать словами. (Хаха, всем смеяться).        Но чёртово солнце кровоточит. Чёртов Фафнир льёт на нас радиоактивные дожди, потому что наш «Грам» пронзил его небеса. Кто вообще называет корабль в честь меча? Кто решил, что это будет смешно? И почему наш чёртов корабль не назвали «Сигурдом»? Или хотя бы «Регином»? Или «Фафниром 2», я не знаю? Смешнее было бы, только если бы с нами всё-таки полетел доктор Сигурдссон. Хотя, может, у него бы получилось одолеть эту чёртову тварь. Эшли вошла в море и клянётся, что Фафнир ей подмигнул. Солнце ей подмигнуло.        И я, блин, склонен ей поверить, потому что...»        Фафнир моргает. Мы все это ясно видим даже сквозь иллюмина... ции? Иллю...зии? Что-то там, над нашими головами. Фафнир моргает, и мы моргаем в ответ. И не выходим.        Фафнир не заходит — наблюдает за нами постоянно. Знает, зачем мы здесь, хотя мы вот уже — не очень. Кажется, искали близнецов? Какие-то сокровища? Парные кольца?        В любом случае, нужно придумать, как отсюда выйти. Кровь проникает и сюда.        «Молчим. Не помогает.        Мы знаем, что это Фафнир. Знаем это так же точно, как то, что надо было рыть вторую яму для крови. Надо было не соглашаться. Надо было брать другой корабль... хотя что толку, вдруг его назвали бы «Гренделем»? Что тогда?        Перечитываю предыдущие логи и не понимаю, кто все эти люди. Не помню никакой Эшли. Не помню никакого Дугласа Адамса. Если это тот, который не закрыл люк, когда выходил в закат вчера — что ж, пошёл бы он к ч... к чему-то.        Никогда не замечал, что корабль похож на меч. И где у этого корабля паруса? Может, потому он и стоит на месте. А, может, всё дело в море.        Я почти ничего не знаю о море. Кто назначил меня капитаном? Кто...»        Мы — уже не мы. Мы немы.        Может, Дуглас — это я. Он ведь был прокрастинатором. На меня похоже.        Что бы это ни значило.        Может, я — Сигурд.        Да.        Да, почти наверняка.        Фафниру нравится. Фафнир смеётся. Фафнир искрит и раскидывает повсюду свои огненные кольца. Я слышу его голос. Слышу, что он предупреждает меня о проклятии. Хочу спросить его об остальных драконах — их ведь должно быть ещё сорок один? Я бы хотел с ними познакомиться. Им наверняка есть, что рассказать.