4.
22 апреля 2022 г., 16:16
Примечания:
Небольшая сноска:
• Рита Нейман — 30 лет. Джейн Коллинз — 27 лет.
• Эдвард Нейман — 13 лет. Джеймс Коллинз — 14 лет.
Идти сразу к этой женщине по имени Алли было бессмысленно, хотя бы из-за того, что домов на Three Street было около пятидесяти. Но был другой выход — учёт всех жителей. Этот город не был дырой, но учёт жителей с века так шестнадцатого точно вёлся, найти эту женщину будет легко.
На улице было прохладно, хотя бы потому, что сейчас девять вечера, а Рита идёт в библиотеку, которая закроется уже через полчаса. Серьёзно, для конца августа температура ниже нуля была немыслимой для девушки, прожившей пятнадцать лет в Берлине и пятнадцать лет в Нью-Йорке.
Наконец показалось здание библиотеки. Она была потрёпана, полуразрушенна, двери открывались туго, потому что маслом их уже очень давно не смазывали, милая женщина-библиотекарь показалась Рите несчастной. Удручающее зрелище. На самом деле Рита ненавидела всё это — библиотека для неё всегда была священным местом, она не терпела, когда священное место забрасывают, а это так и выглядело.
— Добрый вечер, а у вас есть книга со всем учётом жителей? — спросила Рита, кое-как зайдя в здание.
— Здравствуйте, — улыбнулась старушка. — Да, конечно, какой век вам нужен?
— Двадцатый - двадцать первый.
— Хорошо, сейчас я всё принесу. — видимо сюда очень редко кто-то заходил, раз она так воодушевилась.
Женщина принесла книгу, примерно в четыреста страниц: — Откройте на 236 странице, оттуда начинаются люди, родившиеся с тысяча девятисотого по две тысячи десятый год.
— Отлично, спасибо большое. — улыбнулась Рита, садясь за небольшой столик.
Она долго листала, пытаясь найти что-то похожее на сокращение «Алли». И, надо сказать, нашла.
Алия Ришар — родилась 16 февраля 1965 года, живёт на Three street 13A.
Рита осторожно закрыла книгу, стараясь её не повредить.
— Хотите чаю? — спросила библиотекарша.
На улице был ливень и холод, поэтому Рита решила согласиться.
— Если можно, конечно. — улыбнулась девушка.
— Конечно можно! — засуетилась женщина. — Вам какой? Чёрный или зелёный?
— Чёрный, без сахара. — сказала Рита.
— Хорошо. — женщина достала пакетик чая, заливая его кипятком. — Хотите конфет к чаю?
— Нет, спасибо.
Когда они в тишине стали пить чай, библиотекарша подала голос:
— О вас весь город говорит.
— С чего вдруг? — удивилась Рита. — Мы только вчера приехали.
— Слухи быстро расходятся, да и к тому же, этот город вымирающий, сюда редко кто-то приезжает, а тут два новых лица. — хмыкнула женщина. — Да ещё и таких скрытных.
— У людей должны быть свои заботы.
— Согласна, но люди — существа, требующие зрелищ. Вы — зрелище для них. А вообще, если не секрет, кого вы ищете? — спросила библиотекарша, намекая на книгу.
— Алию Ришар.
— Это связано с тем, что её сегодня выписали?
— Можно и так сказать.
— Вы не первая, кто хочет со всем этим разобраться.
— Как вы догадались?
Женщина рассмеялась.
— Мне 83 года, сорок из которых я проработала в качестве следователя, милая, я узнаю полицейского из толпы преступников.
— Так заметно?
— Совершенно нет. — улыбнулась женщина отпивая чай. — Просто я наблюдательна. — Тем более, я знала твоих родителей, Рита.
— Вы знаете моё имя.
— Ты похожа на родителей, даже тот же немецкий акцент.
— Ну и кто тот человек, который также хочет разгадать это дело?
— Диего, он помощник шерифа.
— Он заходил в кафе, где я работаю, сегодня.
— Он пытается выяснить, что происходит, но не может. Думаю, что вам стоит объединить усилия.
Нет. Потому что Рита работает одна, или со своим верным напарником в лице брата.
— Я подумаю об этом. — только и сказала девушка. — Думаю, что мне пора. — она одним глотком допила чай, встала, начав собирать вещи.
— Подумай об этом. — ухмыльнулась женщина, напомнив Рите саму себя.
— Вам нравится ваша жизнь? — резко спросила она, накидывая куртку.
— Честно — нет. Мне пришлось устроиться на какую-никакую работу, где мне платят копейки.
— Пенсия?
— Копейки.
— Почему не уедете?
— Смысл? Мне осталось-то...
— Хотите чтобы я утешила? — усмехнулась Рита.
— Нихуя.
Жители этого городка припизднутые, но определённо интересные.
— До свидания, а как вас?
— Джозефина.
— До свидания, Джозефина.
— До свидания, Рита.
Девушка вышла обратно на холодную, мокрую улицу, направляясь в дом. По дороге она рассматривала дома, в окнах которых уже горел свет, бродячих кошек и собак, которые, как и жители, хотели узнать о девушке больше, подходя к ней и нюхая руки и ноги Риты, деревья, казавшиеся в полумраке устрашающими.
Было хорошо. Рита добралась до дома за пятнадцать минут быстрым шагом.
— Эд, я дома! — крикнула она.
— Эд? — спросила Мари, выходя из-за угла их дома.
Рита чуть не отскочила.
— Что ты здесь делаешь? — спросила она.
— Джеймс шёл откуда-то, ну я его встретила.
— И прицепилась за мной. — фыркнул «Джеймс», настраивая откровенно говоря, хуёвый ноутбук, который он планировал использовать чисто для прикрытия.
— Почему ты сказала ”Эд„?
— Прозвище.
— Понятно. — что-то она и не особо поверила.
Только сейчас Рита рассмотрела картину: Эдвард настраивал свой ноутбук, сидя за барной стойкой, в духовке что-то готовилось, а Мари смотрела прямо на Риту, одетая в короткий топ и короткую кожаную юбку.
— Ты переоделась? — спросила Рита, вспоминая, что несколько часов назад девушка была одета иначе.
— Ага. — улыбнулась девушка, откинув волосы назад, открывая вид на декольте.
Рита нахмурилась. Эду было всё равно, он гневно матерился на «кусок металлического говна», купленный в местном магазине техники.
— Ты что-то готовишь? — спросила Рита, не обращая внимания на попытки девушки привлечь к себе внимание.
— Курицу.
— Хорошо. Пойду, нужно переодеться, не разбей ноутбук, Джеймс.
— Конечно, он ведь супер как мне нужен. — это был сарказм, но для не знающего человека это было жалко.
— Слушай, Эд, — начала Мари. — А ты не знаешь, есть ли кто-нибудь у твоей сестры?
Эд неохотно оторвался от ноутбука, осматривая девушку с ног до головы, словно никогда её раньше не видел.
— У тебя конечно классные. — он указал на грудь девушки. — Но попробуй блеснуть умом, а не грудью.
— Это совет?
— Рекомендация.
— Так у неё кто-то есть?
— По-моему я уже ответил на это вопрос, умные люди в убытке, а силикон и короткие топы с юбками в избытке.
Рита вышла, одетая в широкие пижамные штаны и широкую футболку чёрного цвета.
Мари смотрела на неё в восхищением. Рита смотрела на Мари равнодушно, смотреть с восхищением на духовку, с готовящейся курицей ей нравилось куда больше.
— Она умна. — сказал Эд Мари. — Et elle est admirée. — добавил он на французском, зная, что Рита не поймёт, что он сказал.
Наконец духовка пропищала, оповещая ребят, что курица готова. Мари вытащила мясо, а Рита разложила его по тарелкам.
— Спасибо, что решила что-то приготовить. Вкусно. — улыбнулась Рита.
— Мне не сложно, я рада, что тебе понравилось, Джейн.
Эд закатил глаза.
— Тебе завтра в школу. — напомнила Рита.
— Знаю.
— Тебе не стоило так говорить с ребятами. — мягко добавила Мари.
— Не твоё дело. — рявкнула на неё Рита, защищая брата. — Она перешли черту. Границы нужно очерчивать сразу.
— Но тогда он не сможет завести друзей.
— Мне плевать на друзей. — сказал Эд. — Они не друзья, если доставляют мне дискомфорт.
— Они добрые ребята, очень хорошие, правда.
— Если хорошие, то завтра заговорят с ним.
Эд согласно кивнул, заставив Мари подавиться возвражениями.
— У тебя всё в порядке? — спросил Эд у сестры, подразумевая поход в библиотеку.
— Отлично, как надо. — улыбнулась Рита. — Какие у тебя завтра уроки?
— Алгебра, Английский, Химия, Физика, Информатика и курсы по тригонометрии.
— Хорошо. Скажешь, если что-то будет не так.
Он кивнул.
Дальше они трапезничали в тишине.
— Может во что-нибудь поиграем? — спросила Мари. — Или посмотрим фильм?
— Фильм? — спросила Рита у Эда.
— Можно. — размышляя, ответил он.
Мари подскочила, побежав искать подходящий фильм, среди принесённых дисков.
— Какого чёрта она здесь? — тихо спросила Рита, вымывая жир с посуды.
— Она увязалась за мной! — так же тихо ответил парень. — Сказала, что она должна проявить дружелюбие к новым соседям.
— Лучше б мы были всё ещё Нейманами, которые просто посылали всех нахуй, а не дружелюбными соседями Коллинзами.
— Я нашла фильм! — крикнула девушка, вставляя диск с какой-то комедией.
Рита и Эд посмотрели на неё и заставку фильма с одинаковым равнодушием, означавшим то, что им будет очень скучно.
Нейманы не понимают юмора. Не смотрят комедии. Не едят совместно на кухне. Не празднуют дни рождения и другие праздники. У них нет друзей, нет желания из заводить.
Но люди этого городка не учитывают их желаний. И у них два выбора — терпеть или научить их считаться с ними. И они выберут второе.
Ну а пока они смотрят комедию, слушая плоские шутки и довольно приятный смех Мари.
Неплохой вечер.